Legislator Case Law & Legislation
DU_1945_59 PL

Dekret z dnia 30 marca 1945 r. o przymusowym zagospodarowaniu użytków rolnych.

4 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (4 Articles)

Dz.U. 1945 nr 11 poz. 59 notInForce

Art. 7. Odpowiedzialność za wykonanie

1945 r. o trybie wydawania dekretów z mocą wszelkich świadczeń rzeczowych , ze wszystkich

ustawy (Dz. U. R. P. Nr l, poz. 1) - Rada użytków rolnych zarówno . zagospodarowanych'

Ministrów postanawia a Prezydium Krajowej . jak i nie zagospodarowanych ciąży na całej

Rady Narodowej zatwierdza, co następuje

gromadzie.

Art. 1. (1) Celem zapewnienia wyżywie­

. Art. 8. Posiadaczy nie zagospodarowanych

nia ludności wprowadza się przymus zagospoda- użytków rolnych obciąża się podatkiem gruntorowania wszystkich gruntów, zdatnych pod upra- wym w podwójnej wysokości.

wę rolną·

Art" 9. Zabrania się rozporządzania ma(2) Przez zagospodarowanie należy ro- teriałami siewnymi niezgodnie z ich przeznazumieć uprawę, siew, pielę~nacię i zbiory.

czeniem.

Art. 2. Posiadacze (właściciele, dzierżawcy

Art. '0. Kto

i zarządcy) gruntów zdatnych pod uprawę (art. 1),

a)

uchyla się od obowiązku należytego zaobowi,ązani Sl\ zagospodarować . je należycie

gospodarowania użytków rolnych lub . ,

w całości.

przeszkadza w zagospodarowaniu grun- '

Art. 3. (1) ' Wszystkie użytki rolne nie

tÓw .podlegających przymusowej uprawie

zagospodarowane we właściwym czasie przecho(art. 3),

dZił do użytkowania gromady.

.

b) nie stosuje się do nakazów lub zakazów

(2) Gromada' obowiązana jest do należy­

. wydanych na podstawie art. 5 ust. (3) ·

tego za~ospodarowania takich użytków przez

i art. 6,

.

a) wspólne dokonywanie uprawy, siewu,

c) używa materiałów siewnych niezgodnie

pielęgnacji, zbiorów, omłotów oraz zaz ich przeznaczeniembezpieczenia i przewozu plonów i propodlega karze więzienia do lat 3 lub

duktów ~ na rachunek gromady, albo

aresztu do lat 3. . Obok kary pozbawieb) odstępowanie do zagospodarowania i unia wolności orzec można grzywnę do

żytkowania na warunkach przezgroma300.000

złotych.

dę ustalonych osobom trzecim ' (fizycznym lub prawnym) na ich własny raArt. 11. Do orżekania o przestępstwach,

przewidzianych wart. 10 właściwe są sądy

chunek.

Art. 4. Posiadacz, który ut~acij użytko­ grodzkie.

wanie może je odzyskać po zebraniu plonów

Dz.U. 1945 nr 11 poz. 59 notInForce

Art. 12. Wykonanie niniejszego dekretu

przez użytkownika wymienionego wart. 3, ust. porucza się Ministrowi Rolnictwa i Reform Rol2 pkt. a) i b) po złożeniu wobec sołtysa zobowią­ nych w pgrozumieniu z Ministrami: Administracji

zania dokonania odpowiednich upraw i ·zasiewu. Publicznej, Aprowizacji i Handlu oraz Spra.Art. 5. (1) Gromada obowiązana jest do wiedliwości.

zorganizowania samopomocy rolnej przy uprawie

Dz.U. 1945 nr 11 poz. 59 notInForce

Art. 13. Dekret niniejszy wchodzi w życie

gruntów na terenie gromady; za wykonanie tego z dniem ogłoszenia.

'

obowiązku odpowiedzialny jest sołtys.

Prezydent Krajowej Rady Narodowej

(2) Wójt obowiązany jest do zor~anizo­

Bolesław Bierut

wania i czuwania nad sprawnym działaniem samopomocy rolnej między gromadami danej gmiPrezes Rady Ministrów

ny, a starosta - między gminami danego powiatu.

Edward Osóbka - Morawski

(3) Sołtysi, wójtowie i starostowie mają ·

Minister Ra'lnictwa i Reform Rolnych

prawo wydawania nakazów w przedmiocie celoEdward Bertold

wego i terminowego zagospodarowania użytków

rolnych.

wIz Minister Administracji Publicznej

Art. 6. Samopomoc rolna obejmuje oboStanisław Tołwiński

wiązek ' okazywania wzajemnej pomocy przez

Minister Aprowizacji i Handlu

a} wzajemne świadczenia w formie robociTeodor Piotrowski

zny oraZ użyczanie sprzężaju, środków

wIz Minister Sprawiedliwości

transportu, uprzęży i narzędzi rolniczych,

.

,; Leon Chajn

b) pożyczki materiałów siewnych.

'

.

I

/

o

•

I'

'.

'

Dz.U. 1945 nr 11 poz. 59 notInForce

. .'"'

..

(.

• ' . ,,.

~. 'I'

/

Dziennik Uśtaw Nr 11

Poz. 59

59

.

p'EKRET

-

z dnia 30 marca W45 r.

o przymuSOWYm zagospodarowaniu użytk6w rolnych.

Na podstawie ustawy z dnia 3 stycznia

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →