Rozporządzenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 15 marca 1945 r. w sprawie regulaminu wyborów sołtysa i podsołtysa.

§ 17. (1) Od orzeczenia komisji dyscyplinarnej przy wojewódzkiej radzie narodowej

służy odwołanie do Prezydium Krajowej RadY

Narodowej, od orzeczenia koinisji dyscyplinarnej przy powiatowej radzie narodowej służy

odwołanie do komisji dyscyplinarnej przy wojewódzkiej radzie narodowej.

• (2) Termln do wniesienia odwołania wynosi siedem dni od doręczenia odpisu orzeczenia.

(3) Odwołanie wstrzymuje wykona~ie

orzeczenia.

.

(4) Od orzeczeI'i dl'ugiej instancji nie służą

żadne środki prawne.

§ 21. (1) W razie wszczęcia postępowa­

nia karno-sądowego lub dyscyplinarnego przeciw

członkowi organu wykonawczego samorządu

terytorialnego, właściwa władza może takiego

członka zawiesić w pełnieniu służby, jeżeli to

jest wskazane ze względu na rodzaj i doniosłość

zarzuconego mu przestępstwa.

(2) W przypadku zarządzenia względem

powyższej osoby aresztu, jako środka zapobiegawczego, właściwa władza obowiązana jest

zawiesić ją w pełnieniu służby.

.

(3) Władza zawieszająca może ograniczyć

wypłatę uposażenia, stosownie do przepisu

art. 7) ust. (2) ustawy z dnia 23 marca 1933 r.

o częściowej zm ianie ,ustro.iu terytorialnego

(Dz. U. R. P. Nr 35, poz. 294).

odbioru.

§ 18.

W razie

śmierci

obwinionego po-

stępowanie dyscyplinarne ulega umorzeniu,

winno być jednak przeprowadzone na wniosek

małżonka, dzieci, rodziców lub rodzeństwa ob-

§ 22. W postępowaniu dyscyplinarnym

stosuje się przepisy rozporządzenia Prezydenta

Hzeczypospolitej z dnia 22 marca 1928 r. o postępowaniu administracyjnym (Dz. U. R. P.

Nr 36, poz:341), jeżeli nie są sprzeczne z przepisami niniejszego r?,zporządzenia.

winionego.

§ 19. Jeżeli w tej samej sprawie, której

dotyczy pOfltępowanie dyscyplinarne, toczy się

postępowanie przed sądem karnym; komisja

dyscyplinarna może zawiesi ć postępowanie

dyscyplinarne do czasu uprawomocnienia się .

wyroku sądowego.

.

§ 20. Postęddw~l.I1ie dyscyplinarne jest

, tajne. Postanowienia i orzeczenia komisji dy·

scyplinarnej można ogłaszać jedynie za zezwo-

§ 23. Rozporządzenie niniejsze wchodzi

w życie z dniam ogłoszenia.

w/r. Minister Administracji Pllbliczne.i

Edward Ochab

53

'

ROZPO RZĄDZBNIB ~lINISTRA ADMINISTRACJI PUBLICZNBJ

z dnia 15 marca 1945 r .

w · sprawie regulaminu wyborów sołtysa i podsołtysa.

Na podstawie art. 37 dekretu Polskiego

Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 23

listopada 1944 r. o organizacji i zakresie działania samorządu terytorialnego (Dz. U. H. P.

Nr 14, poz . ' 74) zarządzam, co następuje

§ l.

Sołtysem

i podsołtysem

b) mieszka na obszarze gromady przynaj7

mniej od 6 miesięcy, licząc wstecz

od dnia zarządzenia wyborów.

Przy ustalaniu faktu zamieszkania stosuje się przepisy o ewidencji i kontroli ruchu

ludności.

może być

każdy obywatel polski bez różnicy płci, który

ukończył <iodnia zarządzenia wyborów 24 lata,

(2)

Zebranie gromadzkie wyborcze jest

i prawomocne bez względu na ilość

obecnych wyborców, jeżeli zebranie zwołmw

zostało \V t erminie przez niniejsr.e rozporzą ­

dzenie wskar.anym i sposób w dane j gromadzie

praktykowany.

ważne

ma prawo uczestnictwa w zebraniu gromadzkim, .a ponadto odpowiada warunkom przewidzianym wart 7 § 1 ustawy z dnia 11 wrr.eś­

nia 1944 r. o organizacji i zakresie działania

rad narodowych (Dz. U. R. P. Nr 5, poz. 22).

§ 2. Sołtysa i podsołtysa wybiera na

lat 3 ogólne zebranie gromadzkie.

§ 3. (1) Prawo uczestnictwa w zebraniu

gromadzkim przysługuje każdemu obywatelowi

polskiemu, mieszkańcowi danej gromady, bez

różnicy płci, który

a) ukończył do dnia zarządzenia wyb orów 21, lat,

..

§ li. (1) Wybory sołtysa i podsołl~' s a

starosta powiatowy, który wykonllje

ogólny nadzór nad przeprowadzeniem wyborów.

Starosta powiatowy może poruczyć wójtowi

wykonywanie nadzoru nad przeprQwadzeniem

wyborów na terenie całej gminy lub poszczególnej gromady.

(2) W zarządzeniu o wyborach starosta

pO\viatowy podaje ~ dzień zarządzenia wyborów,

zarządza

I

.

. -;'

,os. 53

----------------------------~-----,

l.hiennik Usta w .Nr J O

70

-------------------------

nazwisko przewodniczącego zebrania wyborcze~ I

(3) O zarządzeniu wyborów ogłasza soło

go, miejsce, lokal, dzień i godzinę zebrania tys w danejgrornadzie na 3 dni przed termiwyborczego.

nem wyborów w sposób praktyko\yany.

(3) Wybory sołtysa i podsołtysa nie mogą się odbywać w okresie pilnych robót pol§12. (1) W wypadku głosowania jawnych.

nego - przewodniczący komisji wyborczej na

podstawie notatek w spisie wyborców ustala,

§ 5. (1) WybóF- sołtysa i podsołŁysa ilu wyborców głosowało, jeden zaś z członków

przeprowadza się w jednym głosowaniu.

komisji wyborczej na podstawie przez siebie

(2) Każdy wyborca może głosować tylko prowadzonej karty obliczenia ustaWi, ile głosów

na jednego z ważnie zgłoszonych kandydatów. padło na poszczególnych .kandydatów. - .

§ 6. (1) Zgłoszenie składa się na piśmie

lub ustnie do protokółu i może zawierać n3Zwiska tylko dwóch kandydatów.

(2)

Zgłoszenie powinno być złożone

przez co najmniej 10· ciu wyborców.

§ 7. Głosowanie jest jawne, na żądanie

zaś 1/10 upoważnionych 00 głosowania wyborców - tajne.

,§ 8.

(1) W wypadku zarządzenia tajnego

głosowania na karcie do głosowania wyborca

wpisuje imię i nazwisko oraz imiona rodzi-

ców kandydata.

(2) Karta do głosowania winna zawierać

nazwiska tylko dwóch kandydatów. Jeżeli

karta zawiera większą liczbę naz'\visk kandydat ów, uwzględnia się jedynie dwa nazwiska,

umieszczone na pierwszym miejscu karty do

głosowania.

§ 9. Za wybranego na sołtysa uznaje

tego kandydata, który; uzyskał największą

liczbę. , głosów.

Kandydata, który uzyskał

z kolei największą liczbę głosów, Ilzunje si ę za

wybranego na podsoHysa.

się

§ 10. W razie zgłoszenia tylko jednego

kandydata na sołtysa i .iednego na pod sołtysa

uznaje się ich za wybranych przez aklamację.

(1) Wybory sołtysa i pod sołtysa

przeprowadza komisja wyborcza w składzie

przewodniczącego i dwóch cżłonków.

(2) Przewodniczącego komisji wyborczej

powołuje starosta powiatowy, członków zaś powołuje przewod ni czący na zgromadzeniu wyborcz,vm.

§ 11..

,(2) W przypadku głosowania tajnego

przewodniczący wyjmuje kartki z urny wyborczej, porównuje liczbę ich z liczbą wyborców, którzy oddali głos, odczytuje treść kart wyb orczyc,

. h d wal. zas, cz łon k OWIe

. k On11S]1

." wy b 01'czej wpisują do dwóch kart ob}iczenia-głosy oddane na poszc zególnych kandydatów.

§ 13. Po ustaleniu, ile każdy -z kandydatów uzyskął głosów, komisja wyborcza ogłasza, kt6ryz kandydatów został wybrany na

sołtysa, a który na pod sołtysa .

§ 14. Przewodniczący przedkłada wójt 0wi gminy niezwłocznie po wyborach protokół

wyborczy, podpisany przez przewodniczącego

i członków komisji.

'

§ 15. W ciągu trze..ch dni po dniu ogloszenia wyniku wyborów co najmniej dziesięciu

wyborców ma prawo wni eść na piśmie uzasadniony protest na r ęce wójta.

Wójt gminy prze syła w terminie 3-dniowym akt wyborczy powiatowej radzie narodowej, która rozstrzyga ostatecznie wnie sione protE'sty.

§ 16. Wymogów przepisu § 3 ust. (l)

lit. b) nie sŁosuje się w okresie 'czasu do dnia

31 grudnia 1946 r.

§ 17. Rozporządzeni e nini e jsze ,,'chodzi

w życie z dni.em ogłosze nia.

w /z Minist er Arlminis traeji Publicznej

Edwrrrd Ochab

MInistra Spra wledHwoll'cl w Drukarni .M. KORsako~Bka· w LublInie, Wlenl',wlJkA 6.

i'l"c:::ono z poloeer.la

--Zjtlo8zenta na

pr~nnmeratę

pnyJmuJe się w gmachu Sl\du Okręgow$go w Lublinit, _

Nr 76, pokój Nr 9.

Prel1UmerAtę Dare!y ..-placat! 'i gó ry.

Wysyłkę wykonuje się pol uprzednIm wpłaceniu zallczkI mleslęczntJ

dla władz, urzędów, zakładów 1 lnstyt ucyj państwowych I samorządowych w kwocie d 20,

dla Innych prenumerator ów w kwocie z~ 50.

PoJ.d1flen numu1 I~ do nabYCia rówllld w Kul. 81\<111 OkręgowIgo w LabIlni ••

u~. Krąkow8kie·Przedmieście

O •• a 8 sł .

•

/

/

(staroście)

-

POI. 52 i 53

69 -

i · obwinionemu za potwierdzeniem

leniem prezydium wojewódzkiej (powiatowej)

rady narodowej.