Dekret z dnia 12 marca 1945 r. o powszechnym obowiązku świadczeń osobistych na rzecz odbudowy m. st. Warszawy.

Art. 2. Wykonanie niniejszego deluelu

porucza sięivliais trom: Obrony Narodowej, Ad-

St(l/lisla"iJ Radhiewicz

38

DBKRET

z dnia 26 lu tego 1945 1'.

o zmianie grani~ województw kieleckiego i krakowskiego.

Art. 3. Dekret niniejszy wchodzi w ży ..

Na podstawie usta wy z dnia a · stycznia

1945 r. o trybie wydaw~nia dekretów z mocą cle z dniem 1 kwietnia 1945 r.

ustawy (Dz. U. H. P. Nr l , poz. l)- Hada Ministrów postanawia a Prezydium Krajow e j Ha·

tJrezydent Krajow E' j Rady Narodowej

dy Narodowej zatwi erdza, co następuje

Bo/es/aw BII:1'1I1

Art. 1. Włącza się do obszaru wojePrezes Hauy Ministrów

wództwa krakowskiego z województwa ki ele c~

. Edward Osóbka-MorawskI

kiego powiat miechowski.

Art!. 2. Wykonanie dekretu niniejszego

w /z Minister Administracji Publicznej

Edward Ochab

porucza się Ministrowi Administracji Publicznej. I

39

D B K Rj B T

z dnia 12 marca 1945 r.

o powszechnym obow iązku świadczeń osobistych na uccz odbudowy

.

m. st. Warszawy.

Na podstawie ust awy z dnia :3 stycznia

194.5 r. o trybie wydawania dekretów z mocą

ustawy (Dz. U. n. P. Nr l, poz. 1) Bada Ministrów postanawia, fi Prezydium Krajow ej Rady

Narodowej zatwierdza, co następuje

Art. 1. S 'L Celem odbudowy zuiszezonej prze:t bal'barzy1'lcó\V hitlerowskich stolicy

Rze czypospolite j Polskie j, Warsza wy, ,,'prowadza się na obszarze całego Pa6stwa Polskiego

, powszechny obowiązek ludności wykonywania

roból i usłllg , bezpośrednio lub pośrednio po -

trzebnych dla przywrócenia stolicy jej dawnej ,

świetności i dźwignię cia jej na poziom, ' odpowiauający wielko ści odrodzonej demokratycznejHzeczypospolitej .

~ 2.

Zakres i sposób wykonania oraz

ezas trwania obowiązku, ustanowionego \V § l

na poszczególnych obszarach IlnJlstwa Polskiego określi Minister Administracjj PubliczneJ.

Art. 2 . Obowiązek świadcżeil osobistych

obejmuje ws'zelkiego rodzaju pracę llldzką, fiz)'( : zną i umysłową ,

,

·lJ..rt. 3.

obowiązane są

S 1.

~wiadeze ń

Do

osobistyeh

osoby pkj obojga \v wieku od

tlkoiiezonych lat ts do ukończonych lai 60,

z wY .i ąlkiem

l . posłów tio l\: wjow,:j Bady Narodowej,

:2. osób ,

pełniący c h

czy nną

służ bę

wo j-

skową.

J. osób, ktOfyiIl

pl'l.vsł ug-uJe

pl'<tWO l:'k-

ster y loria [ n ości

§ :~, Osoby, WykOllyWUjąCt św iadczenia

osobiste, któr e doznał y uszkodzen ia zdrowia,

powodującego

li tra tę

zdolności

zarobkowej

\V zw iązku z chorobą lub kalectwem, nabytymi

\'ol czasie i v,skutek wykonyw ani a tych świad­

czeń, będą uważane za inwalidów wo.ienuych

i służ y im prawo rio zao pa trzeni a inwalidzkiego w trybie i na zasadach, określonych w przepisach, Jl ormujqeych zaopatrze nie inwalidz kie

osób, któr e do zn ały uszkodzeIlia z<fro\\ia na

sk utek słu żby wojskowej .

·L ducllow nvch, WVl lli e tiionveh w <\1'1 . ;)7

, § 3. Jeżeli \\;ykonywujący świadcze nie

u st. (1) [i's tawy"z dnia 23 majn 19~1ł l'.

o powsl.echnym obowiązku wojsko \V ylll . osobiste poniesie ś mie rć w związku z wykonywa(nz, u, Ił, P. Nr 60, poz. 455 z 1933 r.), I niem tych świadczeń, po z.o stnła po n im rodzina ma pl'U \\ 'O do za oplllr zenia \V lrybie i na·

5, sędzió w i pl'okuruloró\\',

wsadae h, określo n ych w , przepisach, normują­

G. funkcjonariu szów p.uistwowycll i samo- eyeh zaopatrzenie iawalid zkie osób, klóre do' nądowyeh oraz pracown ików prl',edsiQ '·

znał " uszkodze nia zdrowia lub okalecz!'nia . lłH

biol'stw paóst\\'ow ych i sHmur'I,ądowyeh. sk u l~ k sIu ~by wojskow ej.

§:1 Od obowi'l'.ku ś \\iuckzei'l osobistych

należy zwolnić

". t . -/ . S 1. !'O\V() taUI

· Liv S\\IlI

· . CICl.e ll.

h.r

1. osoby ni ezdol1 te do wy lwlly welilia ś\\iad

osobistyc b obowiązan i sq w cza::;ie s pełniallia

ezeIl oso bi stych wskutek l;ho rob y lub b:go obow iąl.lm do posłuchu rozkazom i nol e fiz yczne j ułomno8ci ,

'

eeniolll przełożonyeh w zak resie wy konywnnia

2. kobiet v \V cZLlsie c:iaźv i 11l'lA:' Z isL.eŚ(~ ro!Jót i usług, ohj ęt ycl lohow i;rt.kie l11 świad­

miesię~'Y po odbyciu' l)Ul'()d ~( ural, 1\1at - czenia.

ki, \\·ycho\\u.i'!C'.c dd e('i \\' \"ieiw do

~ 2. Wszystkie;]) 1)() " u łallYI.:I1 (tu ~\\'ia d ·

Ilk()f'w:wnych lat l :3,

I CZet'l osoiJisL vch (\raz \\ i'I.e Jkie

hm e oso by

Tryb po:slt:pow nuia Oraz wJm:c:wuś,; wl~dz) i z ",iąullle z ~\ykf)tlywa ll ie ll1 tych· ś wi aucze (1

orzekających o z\Volnienhl określi Mini ster ~duważa s iQ za zmo bilizowanych d o słu żby wo,iministra eji Publicznej w ['Oz,poru[dz cni ll wyko- , skowP.i. Osoby te \\' c:zas'e \vykon yw3 11ia

nawezy lll.

świado.ell odpow in du,ją I'.a po pełn io n e prz es t ę p­

stwa wetitug przepisów kodeksu karnego Woj·

Art. 4. Oso by, POWOf<\IIt.! do s",iadezell 'l sku Polskiego.

osobi stych Jlwją na żąda ni e ",łaeli,y st a wić się !

do wykonywania świadezeń z w łasn ymi narz~­

Uo rozpo zna wauia bpn\ \\ o te przeslęps l ­

dziami praty, należąc y mi do nieh . Śl'Odka llli Wa \\łaśdwe !Iq s1[lly wl~jskow e,

przewozowymi, tud zież inw entarze m poeiąg o ­

wy m, niezbędnym dla obsługi d ostu l'ezon yc h

Art. 3. Wvkonanie l1Ullejt-ozego dekl'elu

przez nich środków p r ze wozowy(·h .

jJ0runa się :\1iuls trom: Admillistraeji P ubli czArt. 5. S 1. - Or:5oby, \y y kon yw u .iące IlE' j i Obrony Na rodo we,i.

świad cze n ia osobiste .. ot rzy lll ll,ią przez c ały czas

w ykony wania tego obowiązku wyżywieni.e oraz,

Art. ~ . Dekret niniejszy wehodzl w iyjeśli wykony,,"ują św iadc:wuiu poza mi ejscem

d l:) z dniem ogło szell ia.

zam ieszk ania lub poby tu, b ę dą zakwa terowane

\v miejscu pracy. Koszt wyż yw ienia i zakwa·

t erowaU la ponosi Skarb hui sl wa,

P!'c:r.ydellt l{nl jo w('l Hady Narodow eJ

S Z, Powołani do §w iadczeIi osobisty eh,

B oles/ml.' Bierut

mulący miejsce zamieszkania lub pobytu w odległości większe j niż 10 km od lIl i"jsea świad­

j-'j'('WS Hady Ytini&tr ow

czenia będą przewiezielJi n a mi e jst'e pru'c)' ilU

ko sz l Skarhu Pań s l wa.

Art. 6. § 1. Osoby, powolan e do świad ­

czet} osobistych, k orzy stają \\' jJl"zv padku choroby, PU\\ s tałej w czasio wykon y wa nia śwind­

eze nia, na koszt Skarbu Pa(ls lwa z bezplalm'j

pOlllocy lekarskiej, Hrodków leczn iezydl i opatrunkowych oraz leczen ia sz pitalnego i utrzy-

mania.

Ed1i.,hwd OsJbka-MoraWSR t

w/z Millisler Ad mln istraóji Publkznej

Edwa rd Ocha b

Minister Obrony NariJdo we j

Micha! Rol('/, · tylliier s}~i gen . broni

-

Dzjpnnik Ustaw Nr ·8

Poz, 37, 38 i ~

49 -

,jArl. 1OJ. Osoby, podlegające obowiązko­

wi pomocnicze,i słni;by wojskowe j mogą by6

w czasie pokoju powoła ne do odbycia przeszkolenia wojskowego w celu przysposo bi enia

ich do pOlllocnii' zej służby wojskowej".

4) Wart. 138 skre śla się ust. (2) i oznaczenie ~(l)" ustępu pierwszego a nadlo po

m. f) doda je się lit. g) o następuj qey m brzmieniu

;;'

"g) kobiely od chwili wydania ol'zeezE'n!u ,

uznającego je za zdoi ne do pomowicze.i służ ­

by wojskowej, do chwili wcielenia ich do s zeregów ".

,5) W nrl. Ul9 ust. (1) sk reśl a się wyra:t.y

1. li St. ' (1) "

6) W art.' 140 skre śla się słowa: "ust. (l )

tudzież kobiety, które odbywały przeszkolenie

\V8jskowe (art. 103 ust. (2) i (13 )" .

min istrat;ji Publiczne j i Bezpier.zeI'lstwa Pn'

blicznego-każtlemu w jego zakresie działania.

. Art.:;. Dekret niniejszy wcbouzi w ży­

eie z dniem o gło szenia.

Prezyde nt Krajowej Hady Nil 1'0 d-o w ej

Bo/es!alt! SZuIII

Pl't:ces Bady Ministrów

E du;ard O:.;óbka- Morawski

Minisler Obrony Nal'odowt'j

J/idwl Ro/a t Y JlJ!.,-rsk i generał broni

wIz Minister AUlll inisll'aeji Publicznej

Edwaf d Ochab

Minister Be:t;pieczeó::;twa Publicznego