Dekret z dnia 16 listopada 1945 r. o postępowaniu doraźnym.

Art. 1. .

1) POs.tęp~waniu\ dorainem'u , podłegają następ,ujące PJ'zes~ępstwa p.rzewidziąne w kodeksie

kąmYIłl 193,~ ~,,

'

\) zbro,nie, Qkreślone w rozc;Jziale , XXXIII

(sprowadzeflie niebezpieczeństwą powszęchQ~

( , go);

2) żabójstwo z art. 225;

3l/~(łdz;i.eż z ąrt. 257§ 1 i przy~ł~szczep'ie

Ż 'aft. 26~§§ l i, ?', jet~łi sprawc~ 'q()puś,cił ~!~

czynu: \

'. .

,

, a) na sz~odę Pafislwa, samoJzj\du, instytucji -p,r~wa puqłicznego, pąe<Jsi~Q,or-

'ą) ~fłf~ śmierci h~b

11) karę więziepią ąozYWQtnięgp luł?

' c) karę' więzienia ną , cns nie krÓtszy od'

J' rąku Qra~

,

d) karę grzywny w przypadkach przewidzianych ' wart. 42 § 2 kodeksu kar.

nego 19;32 r.

(2) Nie można jędnak wymierzyć kary niż­

szej o~nąjni~~~!!ł kary prz;ęwidzianej w ustawie

za dane przest~p~two.

'

I

Art. 3'. '

$twą. ' pa~st~Qw~go,. samOl:+cł. doWęg:o,

W postępowaniu ' doraźnym orzeka sąd

w składz,ie jednegą sędziego apftacyjnego lub

państwowym. IUQ samorządowymbądZ okręgowego, jako ' przewodniczącego, ' i dwóch

organizacji spot"ecznej ' o znaczeniu ławhi~ów.

'

,

ogólnopaństwowym 'lub

Art. 4.

, b) ' \y~ stosunku do mienia •. ~ędąceą-~przedP~ęzes właś~i~~go ~'ld~ apelacyjnego wy, qilotem przewozu publlczn,yml srodka- znacza mezbędną dQSĆ sędzIów ~llęlacyjnycłl

~i l<PIl'~nika~ji .bądi z",ajcJutą~e~o. śi~ lub okrę~owy~1 ao wydziału sądu ~kręgowego.

w I?omleszczenulcll lub, ' urz;ądzemach powołanego do rozpoznawania spl'a,W w postę­

z\Viązanych ~. ,J uchem tych środkó~ " powaniu doraźnym. Jednego z wyznaczonych

kO!}l,un.i~acji, \ub

'

,

sędziów prezes ustanawi·a ' Pfzewodniczącym wy;.

c) · bę~ąć zaopat~~ony -w .broń, łub / . ' .

działu.

.

'.

~) przywł.a$zcza)ąc

sąble

uprawnlem~

(2) Ławnikó~, spośród obywateli polskich

u,rzędmka;

w WieLeu ~qnaim~tej I~t 25. nię&~~~'tęlnego cha..;

4) kradzie~ roibójnicza, z art. 258;

.r!k~eru, wyzna,cla p'rezydiu.m wo,jęw~(izkiej rady

n~rodowej" włąściwęj ze wzglęQq na siedzibę 5) rozbój z art. 259;

.

. 6) przestępstwa urzędmcze z art. 286 sąąu ok~ęgowego.

§§: l '. ~;

.

(3) Ławniqy w ~prĄ:wowaqiq' swego urzędu

. 1) sprzedajność urzędnika z ąrt,. 290~

są niezawiśli i podlegąią~lfl\cQ · "s~wqm.

(2) Ponadto podlegają postępowaniu QO(4) RozporząQ,zen,ie Ministra Sprflwiedliwości'

raź~emu p. rzestępstwa. p{z~widz!ane w art. 2~ł ?kniśli b

. Jit~j trYb . pą~Qlyw~qią łąwników oraz

23 I 29, ust. (1) dekretu z dOla lq lIstopada 1945r. Ich fJłrawa J OQowlą~k;I.

'

.

o " przest~pstwach szciZegó~nię ' o{ebezpi,ecz.nych

Art 5.

w okreSIe odbudowy Panstwa (I;>z. tJ. R. P.

,.

Nr: 53, ,p~. 30.0).. "

• '

W p,ostępowanip dor~nym stosuje się przę;

pisy kodeksu postępowania karn~go, o ile prze(3). Prce6·tępstwopoddane ~ostępowaniu , . pisy niniejstego dekretu nie stan'owią inaczej.

doraźnemu (ust. (1) i (2) ulega ukatanlu ,w tym

'(lOstępowaniu, leieH je popełniono w czasie moĄrt· O.

cy obowiązującej ~it\~ej.szego, Qe~ret1:1.

Postępowanie "dora:hne stosuje się wyłącz(4). fus.łępQwania doraźnego nie , stosuje nie do pr.zestępstw ' p,odlegającyph t.emu postę­

. się do przestęps,tw popełnionych p~zez osol;>y ,powaniu ,z pominięciem wsz,elkiOJl innych ! p~ze:.

. p()dlegające Qdpowied~łal'Oości ,przed sądami stępstw zpzuoonych' oSkarzoaemu,' a śCIga, wojskowymi

- , nych w !nnym , tr~ble.

' '

'(

, albo ~nalduJącego SIę pod ~ąrzą~em

nr

I

/

.'

,,

,'fI

.

,

J '

.

Poz. 301

475

Dziennik Ustaw Nr 53

Art. 14.

Art. 7.

Pgłtęp.QwIJnię QQrńf\ę jłlJt niC~Op~s~&f:alne ' , ' (1) Akt oskar!en;ą 'pqwinien być wniesiony

W~~~W~() ' 93p,hęrn, ' ~t9rł \V 9hwiJj łl<mM~pia ' w ęi,ą~u ;39 ggi 0.4 (.\Ili~ uięQ(\ Q~~i1r~9;nę,p·

PrzeitępstWą ' nt, y~qń,ę,yłf l".~ J7; I«>bi:ęf~m

'(?) Ą~t Q§,k~~~n~ PQwj~i~n ~awi~,ć ~niQ;

"fz,mi~nnYIJł orAz oliPb(;ml, 'vi ~tgslł~" ~C): l{tę. sek o rozpoznanie sprawy W JO~t~P9W~l}lh,l filiI"

rych zachodzi wątpliwo~~ Q9 {l~ i9.łt Jilo~~ytal. fą~!1Y{11·

ności.

'

(3) Sprzeciw przeciwko aktowi Qsk,r~eQi.

: jest niedopqszczalny.

A

, rt,

\

O każdym czynie zawierają~ym cec~y prze~

fĄrt 15.

.5tępstwa, podlegającego postępowaniu', doraźne(1) 'W oiągu 24, (lgd~ił1 po oil'zymaniu a~u

m\l, prgana pQw!;Mąą.e QQ ~cigani~ przestępstw oskarżenia przewodniczący wyznacza !ęrmin {'oz..

zawiadamiają niezwłocznie prokuratora sądu okrę- prawy '~ł~wnej i zarz~~za pottzebne doręczehia

gowego, przesyłająe łub komuni'klJ1jąc mu przy I wezwama.

,

'

' ~

,lym zebrane lu~ posrad,ae wiadomo~ci i dowody.

(~) W. razie 09łożnej~horoby' o~kąrżo~eg'o

, wyznac~eme rozpra~y mozę . nastąpić po le«~

Art. 9.

, powrocie do adrowla;

(1) W sprawach o przestępstw,a podlegające,

' (3) Przepisu at:ł. 293 k p, k nie stosuje się;

;postępowaniu doraźnemu zastosowanie aresztu

termin określony wart. 296 k " . k skraca się

tymczasoW'ego jest 'obowiązkowe.

do

3 dni.

"

,.

.

I

'

(2) Aresztowanie tymczasowe ,zarządza pfO(4) ' Przewodniczący postanawia W przedmio, \kQrator.

,'

,

'

.

'

' cie ,sprowadzenia dowodów podanych przez

"

.ol

e.

, Ar~. 1O.

oskarżonego.

(~) lęteli,za~hodlii obawa uchyl,enia się świad1,<a 1u,1;ł QięWego od stawiennictwa,przewodniczący może zabezpieczyć jego przybycie na roz- .

.d~€:mie. bądi 'bezpośrędnią ~ądt , Ul p~średnictwem prawę, zarządzając przymusowe sprowadzenie go

Milicji Obywate.lskiej bącJi: t~i. zwrac.ać się o do- bez względu na ograni'cżenieprzewroziane wart.

'konanie po,sze~eg,t3llly~h ' czj.Anośei są~owych · lł7 'k p. ·k. '

,do sędziów śledczych lub sądów' grodzkich.

Art. 16.

(2) W toku dochodzenia prokurator może

(1) Na rozprawie głównej oskarżony musi

przesłuchiwać świadków pod przysięgą (art. 254

mieć

obrońcę.

i

',§1 lit. c;ł) i e) k. p. k).

'

. , (2) Je!eli oskarżony nie ma obrQńcy , z wy- .

Art. 11,.

boru, p,rzewodnicząey ' wyznacza mu ' obrońc~

'

.'

(1) Jężeli dochodzę!1i~ nię zQstało l'tłb nlę zo- z urzędu.

"

(3)

Powództwo

cywilne

jest

niedopuszczalne:.

','Stanie wszczęte przez prokuratora" j cJocho~~enie

'mo~ą prowadzi~ organa bezpiecze~stwa publicz(4) ?:a,gjski do~hod~eJ1ia Qrąz 'inne częś,ci ~~ ,

nego, które przekazują po jego zakończeniu akta sprawy, wolno oc;ł~zytywać na rOzp~wię w' przy.,

pad.hch okrę$lonyc.\1 ~ ar~. 340 k.. p: k ' ,

'spraWY właściwemu prokuratorowi.

(2) Prokurator spra~uje nadzór nad dochoArt. ,17.

,d-z;eniem prqwadzonym pFzez organa bezpieczeń­

(1) Po odbyciu narady sąd niezwłocznie wy'słwą publicznego.

dąje ~yrok! odr,o'blenje ogłoszęnia s.entencji wy. Art. 12;

roku Je!'t medopu~~czalne.

Jeżeli sprawy należą do właściwości kilku

(2) Wyrok pQwinięn być ..uzasadniony na

piśmie w ciągu '24 godzin po jego ogłoszeniu.

1iądów, wła~~iwY jest ~ąd, qo JctQrego nąjpierw

'w~iesiono a\ct o$kąrienia.

,

(3) Wyroki ipost~nowienia sądu nie podle,

~

(1) Postępowanie doraźne odbyw? się1bez

"Śledztwa. Prokurator może przeprowadzić dacho-

gają :z:askarżeniu.

Art. 13.

(4) Sąd wymierza ~arę śmierci , tylko w prży­

padku

jedńomyślno~cizarówno co do winy jak

.

i co do zastosowal,1ia kary śmierci.

-okolicznośći czynu IOie należy przewidywać wy.. . 'l11ierzenia s, zczególnie

surowe,i kary albą w któ- , ' , Art. 18,.

.

'fy<!h .9d chwili ~opełnienlapr~est~pstwa, upłynął J

długi okres ~zaS1:ł albo w ra~le s.zc~egplme zaO kaidym wykqnanym wyroku śmierci na- \

witych okoliczności sprawy, sąd właś~iwy do leży podać do powsżechnęj wiadomoścf " przez

orzekania w trybie postępqwania doraźnego mo- obwieszczenie w-prasie lub w inny sposób z'wy.ze na wniosek prokura:tora przekazać sprawę mienieniem osoby skazanego tud:z:iez istoty,

na dreg~ postępowania . zwycz.ajnege.

miejsca i czasu przestl(pstwa . .,

,

'W tprzypą.dkach, w których ze względu na

,

,~

/

.'

;

,

j

•

,;

.

"'-

.,.,... {. r....

./

'

ł '

( ",,"

....,.~ ".

~,

.,. , f

.,

,

"

"

. "C. r

"

Dziennik Ustaw Nr 53

476

' Art. 19.

" , '(1) W razie,wznowienia postępowania sprawa nie mOże być poraz wtóry sądzona w po, stępowaniu doraźnym.

.

(2) O wznowieniu postępowania rozstrzyga

sąd apelacyjny.

'

')

, . ' (2) Na czas obowiązywania niniejszego dekretu zawiesza się moc obowiązującą rozporzą";

, dzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z , dnia 19

• marca 1928 r. o postępowaniu doraźnym (Dz.Ul

., ,

, R. P. Nr 33, poz. 315).

Prezydent Krajowej Rady Narodowej

Boles/aw Bierut

,

, Art. 20.

Wykonanie niniejszego dekretu porucza się

Ministrom: Sprawiedliwości i Bezpieczeństwa

Publicznego. '

Prezes Rady Ministrów

w~z, W/adyslaw Qomulka

Minister Sprawiedliwości

Henryk- $wiątkowski '

Art. 21.

(1) Dekret niniejszy wchodzi w zycie po

upływie 10 dni . od dnia / ogłoszenia i traci moc

obowiązującą z dniem, który określi rozporzą­

'_ dzenie. Rady Mfnistrów.

,

\

.t,

-

Poz. 301 i 30l )

Min'ister Bezpieczeństwa Publicznego ,

Stanislaw Radkiewicz

302

D E K RET .

z dnia 16 listopada 1945 r.

o utworzeniu i zakresie działania Komisji Specjalnej do walki z nadużyciami

i szkodnictwem gospodarczym •

Na podstawie ustawy z dnia 3 stycznia -1945 r'l

o trybie wydawania · dekretów z mocą ustawy

(Dz. U. R. P, Nr 1, poz. 1) - Rada Ministrów po, stanawia, a Prezydium Krajowej Rady Narodowęj

zatwierdza, co następuje: ' .

•

f) Dyrektora B,iura Kontroli 'przy Prezydium Krajowej Rady Narodowej, '

g) Central"" Komisję Związków Zawodowyth,

lh) Związek Samopomocy Chłopskiej·.

Art. 1.

Ar~. 4.

Do wykrywania i ścigania przestępstw, go, (1) Organem wykonawczym Komisji Spęcjaldzących w interesy życia gospodarczego lub spo- nej jest biuro wykonawcze.

.

łecznego Pan!twa; a zwłaszcza; przywłaszczenia,

(2) Członków biura wykonawczego powołuje

, grabieży mienia publicznego albo będącego pod Prezydium Krajowej Rady Narodowej według- \

zarządem publicznym, korupcji, łapownictwa, spe- swegd uznania.

"

. kulacji i t. zw. szabrownictwa - powołuje się ,

,

Komisję Specjalną do walki z nadużyciami i szkod- '

I

' Art. 5,

nictwem , gospodarczym, zwaną w dalszym . ciągu

(1) Komisja Specjalna może tworzyć , delega- ,

niniejszego dekretu Komisją Specjalną. ' ,

tury. '

,

,, , (2) Delegatury mogą być stałe dla pewnych'

Art. 7.

okręgów administracyjnych, bądź też czasowe" Komisja Specjalna lub jej delegatura upo- dla załatwienia ok~eślonych spraw,

ważniona jest do przyjmowania od każdego obywatela doniesień o przestępstwach ściganych w tryArt. 6. '

bie niniejszego dekretu.

(1) Stała delegatura Komisji Specjalnej składa sil( z 3-5 członków wyznaczonych przez KcArt. 3.

misję Specjalną według jej uznania.

(1), Komisja Specjaln~ składa się z prz~wodni(2) W skład delegatury stałej mogą wchodzić

czącego oraz 8 członków: , '

.

ponadto specjalnie w ' tym celu upoważnieni

, (2) Przewodniczącego ' Komisji miąnuje Pre- członkowie biura wykonawczego Komisji Speczydium Krajowej Ra~y Narodowej.

jalnej.

.

(3) Członków Komisji mianuje Prezydium Kra(3) W przypadku przewidzianym w ust. (2}"

jowej Rady Narodowej po jednym z pgśród kan- przewodniczącym delegatury stałej l~st członek

dy'datów, przedstawionych przez

biura wykonawczego Komisji Specjalnej.

-a) Prezesa Rady Ministrów.

Art. 7.

b) Ministra Sprawiedliwości,

c) Ministra Obrony Narodowej,

Delegatura czasowa składa się z członków

d) Ministra Bezpieczeństwa P'ubl-icznego,

wyznaczonych przez Korni sję Specjalną ' według

jej uznania,

e) Ministra AdministWlcji Publicznej,

I

.

'

'

.

I .

ł

._ .......... . -...

~.

.. ł

,

.

!

•

,

~

"

~' ł~'

.Y·

'1·'~'·- :'1 ' "

I .'; '

,

I

'

. ,"yr,, '" "!' ~ &;~

r

,

.' .

I

~

',.

I

: \

" , I

Oziennikt\Jstaw Nr 53 ,

,-

, 474

,

;JG1

"

Poz. 301

,~ '

DEKREr

z <Jnia 16 list~~4, 194!) r.

'~ postępowa,\i'l~~r'!~'II\.

Art. ~.

Na pod~tawie ustawy z dnia 3 stycznia

1945 r." Q b'ybi~ , wyQa~ania de~ł'etów . z mocą

~t~Wf (O~. \l. ~., .f. Nr l" ~o~, l) .- ~ada

, Mmlstr6.~ pą.5t~n~wlą, ~ :Prę~ydllHP ~r~loweJ RadY. Narp~o.wej za.t.więrdzą, co n.a.~t~pu.ie

'

(l> la , pr~ełiłęp$tw~, DOQlęgąją~~ rQzp(iznaniu w po~tępow~ni~ Aon~tqyrnl V4Nl1lier;l,i\ się

q.ę?: \V~gl~c;lJ" pa, to, iąkię . kąry prze'Y.ic;l~ia<lle. są

Vf u~~~w.e .z~ dan~ pr~e~tęp~two, ną~t~p\ł.Ją~ę

kary zasadmcze: '

..

\

/ '