Dekret z dnia 16 lutego 1945 r. o zmianie dekretu Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego o wymiarze kary dla faszystowsko-hitlerowskich zbrodniarzy winnych zabójstw i znęcania się nad ludnością cywilną i jeńcami oraz dla zdrajców Narodu Polskiego.

'\

..

/'

§ 8. .Jeżeli sąd w osobie jednego sędzie­

go uzna, ze- postępowanie przed nim jest bądź

niedopuszczalne, bądź nie wskazane z uwagi

nil zawiłe okolicznośd sprawy, p1'Zekazuje

sprawę pod ,·or.poznnnif' sl:\du w 8kładzi~ trzech

Art. 3.

Dekret niniE'jszy wchod:d IN żY·

Pre7.ydenŁ

I{rajowej Rady Narodowej;

·i dniem ogłoszenia,

Bolesłat.t' 8t'entf

Rady Ministrów

sędziów , "

Pt'8Zf\!'

.1'\ rt. 2 . Wykonanie UlwelBzego dekretu

jmruel.a się Ministrowt. SprAwiedliwości,

Minister Sprawiedliwości

Edm.lmrJ Z,1Iet~);~k1

Edward OsóMa-Moraw<;ln

29

[) Ii K .R E T

/, dnia 16 lutego 1945 r .

o zmianie {lekretu Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego o wymlnue kary

Ma i'!lSzy8towsko-ltitlero~skicb zbrodniarzy winnych zabójstw i znQcania !ile nad

ludnością cywilną j Jeńcami OTaz dla zdrajców Narodu Polskiego.

Na podl:ita wie ustawy l dnia 3 stycznia

1945 r. o trybie wydawania dekretów z mocą

ustawy (Dz: (J. R. '1'. Nr l, poz. 1) Rada Ministrów postauawIa a Pt'ezydimn Krajowej Rady

Narodowej zatwierdza, eo następuje

A rt. l. W dekrech~ Polskiego Komitetu

\Vy z\v o lenia Narodowego z dnia 31 sierpnia

194ł r. o wymiarze kary dla faszystowsko-hitlerowskich zbrodniarzy winnych zabójstw i

'lI1ęcania się nad ludnością cywilną i jeńcami

oraz dla zdrajeów Narodu Polskiego (Dz. U. R

P. N'r 4. poz. Hl) wprowndzH Rię zmiany na-

2) Att. 2 otrz ymuj e brzmienie

.,Art. 2. Kto wymuszał lub wymnszu

świadczenia od takich osób (art. 1) lub lm

bliskich pod groźbq ieh ujęcia lub oddania

w ręce władzy okupacyjnej albo w. inny spo·

sób działał lub działa na szkodę tychże osób,

wyzyskując idl położenie , wytwm'1.One przez

okupację,

podlega karze więzienia do lat

11) lecz na czas nie krótszy od

lat n lub dof.ywoŁnio".

"tępujące

Art. 2.,

1} art. t otrzymujt' brzmienie.

I!ArL 1 § 1. Kto, idą C' na

oknpacyjne,i lliemip,ckiej.

l'ękę _ wład7~'

n} brał lub bierze udział w dokonywaniu

za~ójstw osób spośród ludności cy\viI_11fl.1 lub jeńców \vojennych, w znęcaniu

się nnd nim i nlh0 w irh

przflślado·

waniu.

b) działał lub (hiała nu szkodę osób poszukiwanych albo prześladowanych

przez władzę okupacyjną z jakichkol·

~yiek przyczyn (z wyłączeniem ściga­

nia za przestępstwa pospolite) przez ich

wskazanie, nJęcie lub wywożenie

podlega kał'zE' RmiAl'eL

Upoważnia się Ministra Sprawie -

dliwości do ogłoszenia w Dzienniku Ustaw

Rzc-

czypospoHtej Polskiej jednolitego tekstu dekretu

Polsldego' Komitetu Wyzwolenia Narodowego

z dnia 31 sierpnia 1914 r, o wymilll'Ze kary

dla faszystowsko - hitlerowskich zkrodniarzy

winnych zabójstw i znęcania się nad ludnością

cywilną i jeńcami oraz dla zdrajców Narodu

,Polskiego (Dz.U,R.P. Nr 4, poz, lti) z uwzględ­

nieniem zmian, wynikających z przepisów wydanycb do dnia ogłoszenia jednolitego tekstu .

S 2. Kto, idąf' na rękę władzy okupacyjnej niem ieekiej, działał lub działa w inny

sposób) niż przewidziany w § 1, na szkodę

Państwa Polskiego albo osób spośród ludności

eywilnej lub jeńców wo,iennyeh

podlega karze więzienia do lat

15 lecz na czas nie krótszy od

lat 3 lub dożywotnIo albo

i/

k8rze śm iercl" .

Art. 3,

Wykonanie lliniejszego dokroIlI

porn czl1 się Ministrowi Sprawiedliwo8~i.

Art.~. Dekret ninie jszy \vchodzi w iy·

cie z dniem ogłoszenia i ' ma zastosowanie do '

przestępstw, przewidzianych w tym dekrock}

fi popełnionych po 31 sierpnia 1939 J',

PI'l"zydentKra,iQwej Rady Narodowej

Bo/es/a'w Bierut

l-'rfo',,,"S· Rady ;\i~nistró\\'

Edward Osóbka-MorrtJiI$A'l

\i\niater SprA\"iedliwości

..

Edmlmd Ztlhws kt