Dekret z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m. st. Warszawy.

Art. 6. P AP opłaca wszystkie podatki pań­

stwowe i samorządowe, które obowiązują przedsi€(biorstwa prywatne.

Art. 7. Zwierzchni nadzór nad PAP-em

sprawuje Minister Informacji i Propagandy.

W sprawach, dotyczących polityki zagranicznej PAP otrzymuje wiążące instrukcje od

Ministra Spraw Zagranicznych bądź bezpośrednio,

bądź za pośrednictwem Ministra Informacji i Propagandy.

Bilans, rachunek strat i zysków oraz podział

czystego zysku zatwierdza Minister Informacji

i Propagandy w porozumieniu z Ministrem Skarbu.

Art. 8. Na czele P AP-u stoi dyrektor,

którego powołuje i zwalnia Prezes Rady Ministrów

na wniosek Ministra Informacji i Propagandy.

Dyrektor nie jest urz€(dnikiem państwowym.

Dyrektor sprawuje kierownictwo techniczne,

handlowe i polityczne PAP-u i reprezentuje

PAP w sądzie i poza sądem.

Art. 9. Prezes Rady Ministrów na wniosek

Ministra Informacji i Propagandy powołuje Rad€(

Nadzorczą PAP-u, składającą si€( z 3-ch człon­

ków i jednego zastc(pcy. Rada Nadzorcza nadzoruje gospodark€( PAP-u i składa sprawozdania

oraz wnioski Ministrowi Informacji i Propagandy.

Poz. 278 i 279

Art. 10. Sposób powoływania i zwalniania

pracowników PAP-u tudzież zakres działania

władz, określi statut organizacyjny, zatwierdzony

uchwałą Rady Ministrów na wniosek Ministra

Informacji i Propagandy.

Art. 11. Z dniem wejścia w życie niniejszego dekretu tracą moc obowiązującą: ustawa

z dnia 10 marca 1932 r. o połączeniu przedsi€(biorstw państwowych "Polska Agencja Telegraficzna" i "Wydawnictwa Państwowe" (Dz. U.

R. P. Nr 26, poz. 237) oraz rozporządzenia na

jej podstawie wydane. Równocześnie PAP przeimuje cały majątek ruchomy i nieruchomy przedsi€(biorstwa państwowego "Polska Agencja Telegraficzna" (P A T), znajdujący się w kraju i

~agranicą.

I

Art. 12. Wykonanie niniejszego dekretu

porucza si€( Ministrom: Informacji i Propagandy,

Skarbu oraz Spraw Zagranicznych.

Art. 13. Dekret niniejszy wchodzi w życie

z dniem ogłos~enia.

Prezydent Krajowej Rady Narodowej

Bolesław Bierut

w/z Pre:tes Rady Ministrów

Władysław Gomułka

Minister Informacji i Propagandy

Stefan Matuszewski

w/z Minister Skarbu

Leon Kurowski

w/z Minister Spraw Zagranicznych

Zygmunt Modzelewski

279

DEKRET

z dnia 26 października 1945 r.

o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m. st. Warszawy.

Na podstawie ustawy z dnia 3 stycznia

1945 r. o trybie wydawania dekretów z mocą

ustawy (Dz. U. R. P. Nr l, poz. 1) - Rada Ministrów postanawia, a Prezydium Krajowej Rady

Narodowej zatwierdza, co następuje

Art. 1. W celu umożliwienia racjonalnego

przeprowadzenia odbudowy stolicy i dalszej jej

rozbudowy zrodnie z potrzebami Narodu, w szczególności zaś szybkiego dysponowania terenami

. i właściwego ich wykorzystania, wszelkie grunty

!Ina obszarze m. st. Warszawy przechodzą z dniem

jj wejścia w życie niniejs"lego dekretu na własność

11 gminy m. st. Warszawy.

'i

Art. 2. Dekret' niniejszy stanowi podstaw€(

dla przepisania we właściwych ksi€(gacft hipotecznych na rzecz gminy m. st. Warszawy tytułów własności gruntów, określonych wart. 1.

Art. 3. Odpowiedzialność gminy m. st.

Warszawy za istniejące w dniu wejścia w życie

niniejszego dekretu obciążenia hipoteczne gruntów, które przechodzą na jej własność, b€(dzie

uregulowana odrębnymi przepisami.

Art. ł. Terminy i tryb obejmowania w posiadanie przez gmin€( m. st. Warszawy gruntów,

określonych wart. 1, ustali w rozporządzeniu

Minister Odbudowy w porozumieniu z Ministrem

Administracji Publicznej .

Art. 5. Budynki oraz inne przedmioty,

znajdujące się na gruntach, przechodzących na

własność gminy m. st. Warszawy, pozostają

własnością dotychczasowych właścicieli, o ile

przepisy szczególne nie stanowią inaczej.

Art. 6. (1) Gmina m. st. Warszawy może

wyznaczyć właścicielowi przedmiotów, znajdują-

cych się na gruncie, który przeszedł na własność

gminy i został przez n ią ob jęt y w posiadanie,

stosowny termin dla zab rania tych przedmiotów.

W raz ie bezsk uteczn ego upływu terminu własność

tych przedmiotów przechodzi na gminę m. st.

Warszawy.

(2) Przepisu us~. 1 nie stosuje się do budynkó w, z wyjątkiem budynków zniszczonych,

które w ed ług orzeczenia władr.y budowlanej ze

w z glę du na stan zni szczenia nie nadają się do

napra wy i po winny ulec rozb ió rce.

Art. 7. (1) Dotychcz asowy właściciel gru ntu,

prawni nas tęp cy w ła ści ci ela, będący w posiadaniu grunt u, lu b osoby pra wa jego reprezentuj ące, a je że li chodzi o g runty oddane na

podstawie obow i ąz u ją cy c h przepisów w zarząd

i użytk owa n i e - użytkownicy gru ntu mogą

w ciąg u 6 m ie sięcy od dnia objęcia w posiadan ie gruntu przez g m i " ę zgł o sić wniosek o

przyznanie na ty m g runcie jego dotychczasowemu właśc i ciel o wi pra wa wieczystej dzierżawy

z czynszem symbolicznym lub prawa zabudowy

za o płatą sym b olicz ną.

(2) G mina uwzględn i wniosek, jeżeli korzysta nie z gru ntu przez doty chczasowego wła­

ści c iel a da się p og o dzić z prze znac 7eniem gruntu

wedł 'J g planu zabudowan ia, a jeżeli chodzi'

o osoby pra wne - po nadto, gdy użytkowanie

gruntu zg od nie z jego przeznaczeniem w myśl

planu zab udo wania nie pozostaje w sprzeczności

z zad aniami ustawowymi lub statutowymi tej

osoby prawnej.

(3) W razie uwzględnienia wniosku ' gmina

ustali czy przekazani e gruntu nastąpi tytułem

wieczystej dzierżawy, czy na prawie zabudowy,

o raz o kreśli waru nki, pod którymi umowa może

być zawarta.

(4) W przypadku nieuwzględnienia wniosku,

gm ina zaofi aruje uprawn ionemu, w m i a r ę posiadania zapasu gruntó w - na tych samych warunkach d z ierż a wę wieczystą gruntu równej

w ar to ści uż ytkowe j, bądź prawo zabudowy na

tak im gruncie.

(5) W razie niezgłoszenia wniosku, prze·

wi dzianego w ust. (1), lub nieprzyznani a z jakichkol wiek innych prz yczyn dotychczasowemu wła­

ścicielowi

wieczystei dzierżawy albo prawa

zabudo wy, g min a ob ow iązana jest u iści ć odszkodowanie w m yśl art. 9.

Art.

8.

W razie nieprzyznania dotychcz asowemu właściciel o wi gruntu wieczystej

dzi e rżawy lub prawa zabudowy wszystkie bud ynki, p o ł ożo ne na gruncie, przechodzą na

włas ność gminy, która obo\v i ązana jest wypłacić

właścic i elowi ustalone w myśl art. 9 odszkodowanie za budynki, nadające się do użytkowania

lub naprawy.

Poz. 279

Ąrt. 9.

leżne w myśl

(1) Odszkodowanie za grunty, naart. 7 ust. (5) oraz odszkodowanie

za budynki, należne w myśl art. 8, ustala miejska

komisja szacunkowa. Odszkodowanie to wynosi,

jeżeli chodzi o grunty - skapitalizowaną wartość

czynszu dzierżawnego (opłaty za prawo zabudowy) gruntu tej samej wartości użytkowej,

a jeżeli chodzi o budynki - wartość budynku.

Odszkodowanie wypłaca się w miejskich papierach wartościowych.

(2) Prawo do żądania odszkodowania powstaje po upływie 6 miesięcy od dnia objęcia

gruntu w posiadanie przez gminę m. st. Warszawy i wygasa po upływie lat 3 od tego terminu.

(3) Minister Odbudowy w porozumieniu

z Ministrami Administracji Publicznej i Skarbu

określi w rozporząrJz en iu skład i tryb postępo­

wania miejskiej komisji szacunkowej, zasady

i sposób ustalan ia odszkodowania oraz przepisy

o emisji papierów wart o ściowych, przeznaczonych na ten cel.

Pisma, dotyczące przekazania

gruntów na rzecz gminy m. st.

Warszawy, oraz pisma dotyczące ustanowienia

wieczystej dzierżawy i prawa zabudowy na rzecz

dotychczasowych właścicieli gruntów, wolne są

od opłaty stemplowej, a wnioski i wpisy hipoteczne dotyczące tych czynności wolne są od

opłat sądowy c h i hipotecznych.

Art. 10.

tytułu własności

Art. 11. Wykonanie niniejszego dekretu

porucza się Ministrowi Odbudowy w porozumieniu z Ministrami: Administracji Publicznej,

Skarbu i Sprawiedliwości.

Art. 12. Dekret niniejszy wchodzi w życie

z dniem ogłoszenia.

Prezydent Krajowej Rady Narodowej

Bolesław

Bierut

w/z Prezes Rady Ministrów

Władysław Gomułka

Minister Odbudowy

Michał Kaczorowski

w/ z Minister Administracji Publicznej

Władysław

Wolski

Minister Skarbu

Konstanty Dqbrowski

Minister Sprawiedliwości

Henryk Świątkowski

chodów i funduszów

tudzież

dopłat

Skarbu

Państwa.

PAP prowadzi swoją gospodark€( na podstawie rocznych budżetów i planów finansowogospodarczych, podlegających zatwierdzeniu przez

Rad€( Ministrów na wniosek Ministra Informacji

i Propagandy w porozumieniu z Ministrem Skarbu.