Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 września 1945 r. o należnościach w razie pełnienia czynności służbowych poza zwykłym miejscem służbowym oraz w razie przeniesienia na inne miejsce służbowe.

§ 2. FunkCjonariuszom państwowym w razie .

podróżysł~żbowej (kom(sjl) lub delegacji do mieJscowości położonej poza zwykłym Ich miejscem

(Dz. U. R. P. Nr 86, poz. 663) fart. -4 rozporządze­

nia Prezydenta RzeczypospoliteJ z dnia 18 paź­

. dziemika1933 r. o uposażenhl sędziów w 'sądow­

nlctwie' powszechnym iadmlnlstracyjrl"ym oraz

pro!nlratorów (Dz.

R. P. Nr 86, poz. 665) za/' rządza się, co na stępuie

-u.

DZIAŁ l.

Przepisy ogólne.

§ 1. 1. Rozporządzenie niniejsze reguluje naleinpścl za podróże służbowe, delegacJe I przenie~

slenia w kraju I poza granicami Państwa urzędni­

ków I nihzych funkcjonariuszów państwowych,

profesorów, pomocniczych sił naukowych -w pań·

stwowych szkołach . akademickich, nauczyclell 'szkół

państwowych I publicznych, pozostających na etacie Państwa, sędzłów, prokuratorów, asesorów

I , apHktmtów ' sądowych.

i. Osoby wyżeJ wymienione nazywane. będą

służbowym

należą się

1) diety,

1) zwrot kosztów p'rzejazdu.

§ 3. W ri}zle przeniesienia na

służbowe

funkcJonariuszom

inne miejsce

państwowym

należą

się

1) diety dla 'nich I członków rodziny;

l) zwrot. kosdów Ich przejazdu l członków ro.

dziny; -...

3) ryczałt za prz eniesi!~nie;

4) zwrot . kosztów przewozu urządz~nla dom6.

wego.

> ~ § 4. Ż.a członków rodziny uważa się osoby wy~

~e.~nl.k_Usta,~ Nr -41

$46

-

PoZ'. 21&

- mienione wart. 3 dekretu Polskiego Komitetu Wynariusz ' państwowy rosłał umieszczony, w ' szpitalu

na koszt Skarbu P.aństwa.

awolenla Narodowego s dnia l7 grudnia 1944 r.

o tymczasowym uregulowaniu uposażeń prMovmi- - , § 15. , Za czas urlopu diety -nie należą się

§ 16. 1. -Diety wynoszą dziennie

,.

ków ' państwowych (Dz. U. R. P.. Nr 16, poz. 88)

w brzmieniu dekretu z dnia l4 maja 1945 r. (Dz.

1) ' dla l'iinKcfOii~irlu~ów państwowych, pobl~

rających uposażenie według

U,R. P. Nr l4. pOiZ. 157).

grupy I, II l III - 150 zł.

§ S. Przez uposażenie miesięczne rozumie się

wszystkie kwoty wypłacane za dany miesiąc z tyIV, V, VI I VII - 115 zł,

tułu uposażenia służbowego bez potrąceń.

vm, IX, XXI I XII'-- 100 zł,

l) dla sędziów 1 prokurałor6w, pobierających

§ 6. Praktykant~m przenle6looym na Inne miejsce służbowe celem odbycia dalszef praktykf uposażenie według

grupy I ł II - ~O zł,

-służy Jedynie z~ot k{)5ztów podróży I diety wyłą­

grupy III I IV - 215 ,zł.

cznie Ul czas przejazdu.

l. Jeżeli funkcJonariusz państwowy otrzymuje

§ 7. jeżeli cały urząd zOstanie przeniesiony- 0%6dodatek wy.równawczy, określony wart: 4 dekre.owo do Innej Il}lejscQwoścl, stosuJe się przepby

tu Polskiego Komitetu Wyzwolenl:e Niu'odowego

o delegacJI. '

_

li dnia 17 grudnia 1.044

r. o tymeeasowym unor-§ 8. W -razie pr'zenlesłenla funkcJonarlus,z a pańmowaniu ' stosunku służbowego I ~&szeregowaniu

' lłwowego do mlets.cowoścf, .do kt~et był uprzednio ,delegowany, MUŻY mu, oprócz _ należności , fUhkcJonariuszów państwowych (Dz. U. R. P. Nr

16, pOz. 89), naletą mu się diety według odpowie• tytułu przeniesienia, zwrot _koutów Jlrzetazdu

dnieJ wyższej grupy uposażenia.

'

do m1~o6cl" w której miał !łały przydział

§ 17. 1. DIety: zmniejsza się

służbowy ~ I z powrotem oraz diety za czas prze'fezdu, o Ile przejazd ten Jest konlec.znycelem ureo 35% - Je:lell funkcJonarlu&z państwowy k04

Iłulmvan. la spraw, wynikających wskutek przenierzysta w czasie JM>dróży służbowej lub delegacji

sienia.

' \ ' z wyżywienIa VI stoł6wce przeznaczone! dla funk§ 9. Del8ł!ocja moee trwać naJwyżeJ pół roku.

C!łonariuszów PaństWowyQh ; ~

Przedłużenie delegocji ponad ten okres moż-e nao 158/ 0 ' Jeźell funkCjonariUSZ państwowy

.tępić -JedYl'1Je w , ~odk.. ch WYłątkowych, uzaotrzymuJe w tym czasie bezpłatn e mieszkanie służ­

sadnionych ważnymi w~lęd&mI służbowymi, na

bowe . .

mocy de'"Y2'jl sz&fa władzy n~zelneł, wydaneJ w

l. Przepisu ust. 1 ni e stosuje się, Jeżeli podróż

por9zumlenlu z MLni6trem ~arbu.

' służbowa trwała nie dłużet ' niż 5 dnI.

§ 18. 1. jedn<l6tkę obliczenia diet J~t l4 godzin- _\

DZIAŁ II.

ny okres ĆEaelł, Baony od chwili wyjazdu ze

N~leżnoścl za potIrt-ie sluibowe, delegacJe '

2W)idego, mieJ&ca służbowego do chwili powrotu

ł przenieMtrla w kraJu, ,

. do tei<> mIeJsca.

Rozdział 1.

l. jeżeli pobyt poza zwykłym nUejsc~ służbo­

wym frwa dłUŻej nU 14 godżlny, 'naleiy SięZ8

.

końcowy okres czasu: ponad 6 do 12 godzin Diety.

połbwa dlety~ ponad 12 d~ 18 -godzin - 75010 dIe§ 10. W razie poon;ży służbowej do m&eJscowośct,

ty, a ponad 16 godzin - cała dieta.

położoneJ 'poza zwykłym mieJscem służbowym fU'llk.,;

,. jeż ell pob}-i poza zwykłym . m1ejscemsłuż­

ejona,rlusza państwowego, dleły nale!ą się ' za ca- , bOWym trwa krócej. nU l~ godziny. należy się za

Iy Cza3 trwania teł podróży. ,

okres czasu: ponad 6 do 12 godzin - połowa die~

§ 1 t. W razie delegaCjI do miejscowości poło­

ty, ponad 12 do 18 ' god1'ln - 75% dlety, a, ponad

tonej poza zwykłym "miejscem służbowym funkcjo16 godz.ln - caft! dleła .

nariusza państwowego diety należą się za , cza's

§ 19. 1. Przy przejeździe środkiem lokomocJI,

pne}Mdu I i'ózosławanla w delegact1. '

mającym rozkład Jazdy (np. kolet, samolot), 'p o§ 11. 1. W razie przeniesienia ne Inne mlefczątek przeJ~zdu -Uczy się od , ustalonego w rozkła­

ace służbowe należą się diety dla przeniesionego

dzie ja·zdy cza-ru odJazdu. Przy przej eździe Innym

I dla członków rodZiny za czas przejazdu do no~ ' środkiem lokoinocJI, nie maJącym rozkładu Jazdy,

wego miejsca .Mużbowego ł za ple!'W~ą dobę popoczątek przeJ~du liczy alę od chwili ruszenia

bytu w tymże miejscu.

zmlcl~

__

l., Dle'ty dla członków rodziny wynoszą 1~N'

l . Opóżruenieprzyfazdu środka lokomocJI, madiet, służących przeniesionemu.

Jącego rozkład łezdy, bierze si.ę w rachubę tylko - .

§ 1.5. Diety mileżą ~Ię równie! aa niedziele

w przypadku. gdy wynosi więcej niż godzinę.

" 'wlęta,

przypadające -w czasIe trwanIa podróży

§ lO. W rwe ewansu funkcJonar.lusza . pańs­

.łu!bowef, delegacJI lub przeniesienia.

twowego, naldłl mu Ifę wy!sze : diety, od dnia,

§ 14. 1. Jeżeli w ,Clza!le po.d róty lłutbowet tub

od którego słu!y mu pra'w o do wyższego up osa.,;

de1egactI funkcJonariusz państwowi aachoruje, dietenla.

.

ty należą się również przeż czas choroby. Chorobę

§ 11.

'1. W przypadku delegacJI wypłaca się

. należy , udowodnIć świadectwem leka~sklm.

cełe diety prze% pierwsze 'l tygodnIe, licząc od dnta

- 2. Przepisu ust. 1. nie sto.~Uife się, jetelt fu~kcfo- - ltastępującego - po dniu przybycla do mIeJsca de-

•

.

".

~~

'

. Dziennik Ustaw Nr 41

,

.. '

........

~

,.

·1

547

~_

"

.i

legacji, przez na:;.tępne6 tygodni - diety zmniej- '

!Zone o 50%, 8 po upływie tego czasu :- ' zmnieJszone o 40%.

2. W razie odbywa~ia podróży służbowych w

ciągu pierwszych 2 tygodni delegaCji, nie wlicza

się do tego okresu dni przebytych w podróży.

§ 22. L .Jeżeli w czasie delegacji funkCjonariusz

państwowy odbywa podróż służbową trwającą ponad 6 godzin do miejscowości położonej poza

miejscem delegacji, uzupełnia się diety, pobierane

z tytułu delegacJI, do wysokości całej diety, o ile

dieiy te wypłacane są stosownie do § 21 ,w w~larze zmniejszonym.

2. ,W razie podróży służbowej z miejsca delegacji do zwykłego miejsca służbowego diety. nie

służą za czas trwania pobytu w zwykłym miejscu

służbowym.

, '

§ 25. Funkcjonariuszom państwowym władz

g6rńiczych,

pełniących na kopalniach czynności

związane z kontrolą stanu bezpieczeństwa , kopalń

I Ich urzą dzeń, ,przyznaje się dodatek do ' diet, pła­

tny równocześnie z nimi, . w wysokości 55% diety.

'

.

.

.

Poz. 226

_-

§ 29. 1. Prawo przejazdu Il klasą pociągu slu- ,

ży funkcjonariuszom państwow) m,

pobierającym

uposażenie według grup I do VIII, sędziom, pro-

kuratorom, asesorom sądowym, oraz osobom toprzy przejazdach szefów

władz naczelnych, przedstawlcieH państw obcych,

misji zagranicznych,tudzież oficerów armii ohcych.

2. Prawo przejazdu 1II klasą pociągu służy osobom nie wymienionym w ust. 1. J eżeli jednak

przejazd poC'iągiem ma trwać dłużej niż 18 godzin lub odbywa się między' 21 a 6 godziną I trwa

dłużej niż 6 godzin, władza zarządzająca podróż

służbową, może żezwoHć na kOl'zyslanle z przejazdu

II klasą .

. '

§ 30.1. Z reguły zwraca się koszt przejazdu

pociąg i em . osobowym.

ZWfot kosztów przejazdu

poci ąg iem pośpiesznym

na'stępuje

tylko wtedy,

gdy władza zarządzająca podróż służbową zezwoli

na przejazd takim pociągiem .

2. Przepis ·ust'. 1 stosuje się o<lpowiednio do

zwrotu ceny miejscówkI.

5. Jeżeli zaszła potrzeba przejazdu pociągiem

Rozdział 2.

pośpleswym, w którym nie ma III klasy, funkcJonariusz mający prawo do zwrotu kosztów przeZwrot I,oszłów prze'jazdu.

jazdu tylko III klasą otrzymuje- zwrot ceny biletu '

klasy II.

§ 24 . Zwrot k~tów przejazdu obejmuje ceny

§ 51. Prezesowi Rady Ministrów, Ministrom

biletów jazdy koleją, samolotem. :;amochodem,

Podsekretarzom

Stanu służy w' przypadku podróI

' statkiem oraz koszty, przejazdu Innymi środkami

ży służbowej prawo przejazdu w wozie sypialnym.

lokomocji, koszty przewozu bagażu podróżnego

§ 52. Zwrot kosztów jazdy samolotem następuje

r ~'a z

ryczałt na pokrycie -kosztów . dojazdu do

w

przypadkach,

w których władza zarządzająca

'orca (stacj.i, przystani) I z dworca (stacji, przypodróż służbową ze ' wiględu na ważność I nagłość

stani) .

§ 25. Przy przejazdach należy posługiwać się , sprawy .zezwoll na użycia tego środka komunlka-

cJI.

n'aitańszym środkiem komunikacjI. Użycie droż­

§ 55. Jezeli na statku znajdUją się dwie klasy,

szego środka lokomocji dozwolone jest w przyzwraca

się cenę biletu I klasy tym osobom,które

padkach nagłych, gdy wskutek opóźnienia przyjaw razie jazdY koleją mają prawo do biletu II klazdu int~res publiczny byłby narażony na szkode)

sy, cenę zaś biletu II klasy - tym, którzy w razie

lub jeż eli spowoduje to oszczędność na dietach

Jazdy koleją mają' prawo do biletu III klasy.

w rozmiarach, przewyższających koszt użycia droż§ 34.1. Przy przejazdach kołowych, dokona- szego środka komunikacji.

nych także I własnym środlfllem lok~mocjl, zwra§ 26.

1. Funkcjonariuszowi państwowemu"

ca sIę w miejscowościach , w których obowiązują

który użył droższego środka komunikacJI, o ile nie

zatwierdzone przez władze taryfy najmu koni lub

był do tego uprawniony, zwraca się koszty przesamochodu, ceny podane w ta~yfie. W Innych

jazd u tylko w wysokości należnej na podstawie

miejscowościach zwraca się koszty przejazdu werozpo rźąd zenla niniejszego.

dług cen,

odpowiadających miejscowym stosu

2. Przepis ust. 1 stosuje się odpowiednio w

~m.

.

• .

przypadku przejazdu klasą: do użycia które' fun2. Przy wspólnych podróżach i<ołowych wolkcjonariusz nie był up.r awnlony.

no zaHczyć jedną podwodę lub samochód osobo§ "27. W razie przen,ieslenia funkCjonariusza

państwowego do innej miejscowoścl, członkom Je- " wy na 5 osoby. W razie równoczesnego przewozu większej ilości bagażu podróżnego, aktów

go rodziny służy . prawo użycia takiego samego

1 Instrumentów lub naJzęclzl , wolno zali czyć jedśrodka komunikacji I w . tej samej klasie, co przemi podwodę lu~ samochód na 2 osoby, BW wy.niesionemu.

Jątkowych przypadkach - nal osobę,

§ 28. 1. Przy przejazdach k,oleją, samolotem,

§ ~5. Jeżeli drogę odbyto VI całości lub częś­

samochodem, statkiem lub ,Innymi środkami ko"

ciowo ,pieszo, przyznaje się kwotę zł 5 za k a żdy

munikacjł zwraca się faktycznie zapłaconlł cenę

kilometr.

biletów.

§ 56.

1. Zwraca' si~ koszty pr,z ewozu koleją,

2. Osoby, korzystające z ulg w przejazdach

samochode'ni, statkiem lub Innym środkiem Iw' pań,stwowyml lub zarządzanymi przez państwo

mun~k8cjl, z wyłączeniem samolotu, osobistego

środkami komunikacfj , otrzymują tylko zwrot ceb\g~1u p'odi''6zneg'o o wa'dze

ny ul~oweJ .

warzyszącym służbowo

n-

•

•

'.

j'

...:--

-

··i ~i

,

J)zlenAi-k Ustaw Nr 41

..

,

•

,

.~ . "~

346

----~, -------

1) .ao ·50:kg - przy podróżaCQ służbowy.ch (komisjach) trwająl:ycb dłuk; niż 1.4 dni;

2) do 'ÓO' kg przy podróżochsłużbowy.choraz

delegacja'Ch trwająCych dłużej niż .3C dni. 2_ Jeieli dQ spełnien.la czynności urz~dowej konieczne jest wbranie ze sobą bagai.u służoowego

,ak: akt narZęaLI, instrumentów - zwrilca się

Wszystkie kQszty jego przcwozu.

§ 31.

L Funkcjonariuszowi parutwowemu

przyznaje si~ w gminach miejskich na ' koszty dojazdu dodw<>rca kolejowągo, przystani, stacji autobusOwej lub loinlaej jak równ~ż przejazd u

% jednego dworc{.l (.przystani, stacji) do drugie.go,

.za kaid?; dOjazd lub ' odj.ai.d. ry-czał·ł ~ wysokości

15 zł.

._ .

2. W przypadku gdy podróż służbowa ; odhywa

.sl-ę do kilku miejscowości, przyznaje się ryczałt za

doJazdy w każdej mieJscowości. .

3_ O ile odległ.ość· od gmachu urzędu do dworca kolejowego, przystani, sfacji autohusoweJ lub

lotniczej wy.ncsi więcej nii 4 km można stosować

priepis§ 54.

,

4. Ryczałt nJe należy się, gdy dojazd oqbywa '

.tę ~wym hodlł'!em l0łr0mucji.

.§ 33. '· 1. Za czynnGŚcikornisyjne

w miejscowo-

'łc1ach, pełeżonym bliżej nit 4 km od budynku,

w któ,JY.ffi mieści się urząd , nie należą się' ani ko-

szty podróży ;ani diety.

.

2, W razie konieczności przewiezienia bagażu

lłuZbowegG (§ 36 ust. 1,) k{)szty przewozu zWraca

tłę bez względu na odległe.ść

§ '39. Przy komiSjach mł ejscowych w miastach,

. ma jących pO'Ilpd 50.000 mieszkańców. zwraca się

. . faktycznie poniesione koszty ' przejazdu. o ile od. - ległość miejsca komisyjnego od gmachu urzędu

wynosi więcej niż ' 4 km. Do przewozu ba,gażu służ­

bowego lit.o5uje si,ę odpowiednio § 38 usL 2.

I

--

Rozdział

l.

. Ryczałt t'a f}Tzeniesienie, zwrot kosztów przewozu

.U7ząm:enia domowego.

§ 40. 1.

W razie przeni esienia urzędników,

niższych funkcj onariuszów państwowych , profeso-

r ów, pomocniczych sił naukowych w paflstwowych

szkołach akademickich , naucżypieli szkół ' państwo­

I

--------~----------~~

kantów sądowych .t ytko w puypadlm I'rzcnicsienia iłh do innego- okręgu 5ąduapelacyjnego.

§ 41. 1. Za pOdstaw,.obliczenia ryczałtu okr~­

śłonego

w- § 40 służy uposa żenie za miesiąc; w

którym nastąpiło zgłoszenie się do słu:ihy w no- ,

wym midscu · służbowym.

l. W raz'ie przentesienia połączonego z awansem. za podstawę obliczeni.a ryczałtu bierz!! si ę·

!'Io,we wyższe uposażenie tylko w tym pr~padku,

gdy zgłoszenie się na nowym miejscu służbowym

nastąpiło w miesiąc\'! , w którym zgodnie z art. 15

lit. b) rozporządzenia Prezydenta RzeczYPo5Poli-.

tej z dnia 28 października 1933 r. o uposażeniU

funkCjonariuszów państwowych ' (Dz. U. R. P. Nr

56, poz. 663) przeniesiony funkCjonariusz nabył już

prawo do otrzymania wyższego uposażenIa wskutek awansu.

§ 41_ Ryczałt za przeniesienie nie należy się

w przypadkach przeniesienia, nie mogącego wywołai: potrzeby . przesiedlenia się, jako to: przeniesienła funltcjonar-iusza pań5twowego łub całego urzę­

du do miejScowości, w której funkcjonariusz dotychczas mi esz kał . I skąd dOjeżdżał do miejsca służbowego..

.

§ 43. t. Przeniesionemu zwraca się ponadto

koszty przewozu urządzenia do.mowego kolejowymi pOGiOlgaml tow'arowymi lub statkami towarowymi albo samochodal1)i używ anymi w komunikacji państwowej lub pozostającymi pod zarządem

",.

PaństWa.

2. Jeżeli z przyczyn od przeniesionego niezależ­

nych nie ,może nasfąpić przewóz w sposóbokreślony w ust. 1 , zw,aca się koszty przewozu dokonane innymi środkami komunikacji, j~dnak samotnemu - tylko urządzenie pokojU, a utrzymującemu rodzinę - tylko urządzenie ' pokOjU I kuchni. Zwrot kosztów przewiezienia resżty urządze­

nia domowego. na stępuje , według zasad określ o­

nych w u stępie poprzedzającym.

3. Przepisy §§ . 25, 26, 28 liSt. 2, 40 I 42 sł o­

suje slę odpOWiednio.

§ 44. W razie przeniesienia na wł as ną prośbę

osób wymi enionych w § 40 ust. 1 i 3 nie służą ża ­

dne n Cl leżności, mogą jednflk one być przyznane .

w cał~ścl lub w części według uznania właściwej

władzy naczelnej.

wych I publicznych, p ozostających na etacie Pań­

R..ozdział 4.

stwa, z urzędu hib w drodze konkursu. do Innej

miejsc owośCi , przyznaje się poza dietami I zwroWypłata .naleźnośc:i,

tem kosztów przejazdu, na pokrycie wszystkich

§ 45. 1: Wypłata należności z tytułu pQdróty

wYl:łatków połączonych z przesiedleniem : samot-nemu - 50%, a utrzymującemu rodzinę - 100°/°. . służbowych, delegacJI i przeniesienia następuje na

jednomiesięcznego uposażenia ;

podstaWie rachunku. W rachunku ' należy okre~lIć

dokładnie żądane należności I · uzasadnić każdą je2. Ryc'Załł określony w ustępie poprzedzającym

ga pozycję przez szczegółowe przyłoc~enie oko;lloraz diety 1 zwrot kosztów przejazdu przyznaje się

cznoścl

·usprawiedliwla;ących wydatek oraz dołą­

_ sędziom I prokuratorom w rade przeniesienia Ich

czyć wszelkie dokumenty, dotyc,zące sum wydatkodo Innej miejscowo!.c1 z wyjątkiem przypadku, gdy

wanych Jako to: kupon uprawnla1ący do. zajęcia

przeniesienie nastąpiło w drodze wyroku dyscymiejsca w wagonie sypialnym lub w samolocie.

pu,narnego (art. 104 I 143 prawa o lUkolu sądów

list przewozowy, dotyczący pr:żeWozu ur·zą<4enł/ł

Powszechnych) .

a. PrzepIs ust. 1 stosuje się do IUeSGl'ÓW I aplł- domowego.

I

'.

.

•

D.zlennlk Ustaw Nr 41

. -'-

Poz. 211

l. Jeżeli użycie dr.oższCłlo środka komunikacji

mym celu, może wydać zaliczkę do rąk jedne,

mb przejazdu droższą klasą, zalety od zezwolenia

& tych osób. W tym przypadku funkcjonarIusz

władzy zarządzającej podrót , {§§ 19 ust. l, 30 ust.

państwowy

odbierający zaHczkę odpow1-~ą za

1, 3l, 6l, 63: ust. l, 64 \lit l}, zezwolenie to po- , p~rawldłowe' Je, zużycie t on 'est obowiązany-,łrzed­

winno być potwierdzone na rachunku kosztów' lub

stawIć rachunek,

w dołączonym dQ niello ~okumencle.

§.' 5l. W przypadkach, w których podróże słu!­

3. O ile uzyskanie dokumentu, dotycząceg o

bowe trwają dłuższy okres czasu lub stale się powydatku na kwotę nie przekra.czającą 100' zł mi- . wtarzają, władza naczelna może przyznać za zgotrafia na znaczne trudności, \yydat~k ten.... można

dą Mlnlstra Skarbu,

zamiast kosztów ' przeJa.z du

uznać I bez dołączenia dokumentu, usprawiedli1 diet, ryczałt płatny z góry .wraz z uposażeniem.

~ającego wydatek. W ~. przypadku funkCjonariusz państwowy · dołąqa do rachunku własnorę­

DZIAŁ III.

C2Jne oświadczenie o dokonaniu wydatku I o powodach uzasadniających trudność uzyskania raNąleżńo§d za podróże 5hWJtowe, delegacfe f przechunku.

, niesienia poza eraaic:..u kraju.

\

§ 46. W razłe wątpliwości co- do prawcziwoioi

lub ścisłości okoHc~nośCI, przyłocionych w samym

§ 5.5. 1 . . Należności uregulowane vi d-zlale ninIeJszym słutą w czasie podróiyza granicą od chwlll

rachunku lub w I załącznikach, nalały. celem usuprzejazdu prZ~ granicę do chw.JII powrotu do

nięcia tych wątpliwości przepmwadiU stosowne

ktaju. ' ·

.

dochodzenie.

§ 41. Wypłata diet I kosztów przejazdu człon­

l. Za czas podróży I pobytu na obszarze Pań­

ków rodZiny przenie.s ionego·' następuje dopiero po

stwa Polskiego należą ' się diety I zwrot kosztów

podróży według zasild ustalonych dla pom-óży służ- '

udowodnieniu, że członkowie rodziny rzeczywiści e

przyiiy1i do nowego miejsca słutbowegó.

bowych w krafu. Jednak zwrotu kosztów przejaz§ 48. 1. Wszelkie rachunki diet l kosztów przedu koleją oraz przewozu koleją bagażu podróżne­

Jazdu z tytułu pod,róży służbowych, krótkotrwago,- a przy podrÓżach kurierów .dyplomatycznych

oraz przesiedleniach .takie kosztów. dorożek ' I trełeł delegacll f przeniesień powinny być przedstagany, można żądać według przepisów zawa.rtyth w

wione w term~nl e 14 dni, licząc od następnego dnia

dziale niniejszym.

.

po odbYCiu podróży służboweJ, delegacji lub prze§ 54. Do należności z tytułu podróży służbo­

niesienia, rl~chunkl zaś kosztów przewozu ' urzą­

wych, delegaCji I przeniesień za granicę· stosuje

dzenia domowego - w terminie 14 dni, licząc od

się . odpowiednlp przepIsy dzi ału II, ' o Ile przepisy

. następńego . dnIa po dokonaniu przewozu ·urządzen!-adomolego.

.

poniższe nie stanowIą inaczej.

'. l. Rachunki delegacji ' trwaJących dłużej niż 3'0

§ 55. Należności za przeniesienie na inne mieJdni należy przedstaWiać za kaidy miesiąc kalensce służbowe służą za~óWlIlofUlllkciooarlusZi&tn

.danowy z dołu w cią g u pierwszych a dni ' następaństwowym służby zagranicznej przeSllićUa.Jącym

. pującego miesiąca kalendarzowego

.

się poza granicami Państwa Polskiego, lak I no3. Koszty wspólnej podróży kołowej podaje w

womlanowanym na stanowi!ko służby zagra-n la- "

rachunku osoba, której- służą wyższ e diety;

nej, .a rpwnleż odwpłanym do kraju.

§ 49. Każdy rachunek kqsztów ~<>9róży służ­

§ 56. Przy

podró ż ach

,zagranicz·~ch słuJ4

boweJ musi . być opatrzony klauzulą władzy zarzą ­

pt'zez cały czas podróży 1 pobytu poza granicami

dząjącet podróż lub ' przełownet władzy służbo­

Państwa Polskiego diety przewidziane dla krańco­

wej, słwierdz afąeą koni eczność Odbycia podróży,

wego punktu t!!j podróży .

należyte użycie czasu I środków ~omunikacji.

§ 57 .. Wysokość diet -uśtala M·inlster Skarbu na

§ 50. 1. W p-rzypadkach podróży służbowej lub

wniosek Ministra Spraw Zagranicznych Oraz Mlntstra i:eglugl I Handlu ZagranicznegO.

delegacji diety· I zwrot kosztów p'o dróiy powin§ 58. .Jeżeli w ciągu l4-godzinnego czas\l pon.a wypłacać t~ władza, która zarządziła podróż

służbową lub delegaCję.

~

.

dróż służbowa odbywa się zarówno na obszarze

l. W przypadkach przeniesień wszelkie należPaństwa Polskiego jak I na terytorium zagranIcz, . noścl z tego tytułu wypłaca ten urząd, do którego

nym, ' a pobyt na terytorium zagranICznym trwał

dłuż!!ł niż 6 godzki; . nale~ą się diety zagraniczne.

funkCjonariusz państwowy 'został przeniesiony. Jednak. zaliczkę na powyższ e koszty przeniesiony mo§ 59, . Przepis § 14 stosuje się odpowiedniO także uz.yakać z urzędu , z którego został przeniesioŻe do podróży powstającej w zwiążku z przenie·

ny. I

sleniem do innej mlttłscowości.

I

51. 1. FunkCjonariuszom państwowym, 'uda§ 60. W razie przenleiienia na Inne mlefsce .

Jącym się w podróż służbową, służy prawo, do

'służbowe należą ~ę dłety dla prioolesionego . - za

' zaliczki nie przekraczając ej przypuszczalnych koczas przejazdu do nowego ~iejsca służbowego I za

sztów przejazdu I należnych diet.

czas do chw!l1 objęcia urzędowania, 'nie przekra.1. Przepi:S ust. 1. stosuje się- odpowioonio ' do

czaj ący 8 dIłl, liczonych od dnia następnego

pa

nal~żności z tytułu delegaCji I przeniesienia oraz

przybyciu na nowe miejsce służbowe, e dla członczęsto powtarzających się komlsll / miejscowych.

. ków jego Todzińy tylko że czas przejazdu.

. § 61. 1. Prawo przejazdu I klasą pociągu . sł?!1

. 3. Władza zarządzająca · podróż służbową kilku

osób, które maJą odbywać Ją razem I w tym s~funkcj'onarluszom państwowym. poblerajacym UJ)O"

/

I

, .-

§

\

_ ,

l .

.... ...., --; ..... ".- ,.,

~,

.~~-~._.~

--:---"'- .'

.~~~

! ,

'"

' .....

DzIennIk Ustaw Nr 41

,

,

550

Poz. ll&

sażenie według gr:upy I do V, sędziom

prokurakategorii, a zamiast zwrotu kosztów przejazdu II

torom pobierającym uposażenie według grupy I do

klasą następu,e .zwrot kosztów przejazdu 'n a mieJt'

scu II kategorll.

III,

po~adto bez względu na grupę uposażenia

kierownikom urzędów podległych Ministerstwu ·

§ 66. O Ile opłacono ' bilet okrętowy z utrzySpraw Zagranicznych JubM'inisterstwu Źeglugl

maniem, ' zwraca się cenę całego :biletu, nało~last

l Handlu Zagranic'z nego, radcom ambasa d I ' poUiCZaS podróży

okręcie służy 25'/0 diet.

selstw, radcom handlowym, radcom e'l'l ligracyjnym,

§ 67. Funkcjonariuszom państwowym zwraca

konsulom, pierwszym sekretarz.om ambasad oraz

się wydatki na dojazd do dworca kolejowego, przyosobom towarzyszącym służbowo przy , pr~ejazdach

słani,

sł acj.j autobu$Owej lub lotniczej I odjazdu

szefów władz miczelnych, przedstawicieli państw

z dworca koleJowego (przystani, stacji), Jak równici przejazd z- Jednego dworca kolejowego ,(prz-y, obcych I mlsj.i zagranicznych.

sŁani, staCji) na drugi oraz wydatki poniesione .na

2. Prawoptzejazdu II klasą p o ci ągu' służy- ftm~

tragarzy. Wyda.tkl powyższe zwraca się w /wysokokctonariuszom nie objętym przepisami ust. 1 t 3.

3. Prawo przejazdu III kl asą poci ągu służy niż­ !ci kosztów faktycznych I ' odpowiad a jących cenom

miejscowym.

szym funkcj onariuszom p a ństwowym.

, § 68. 1. FunkCjonariuszom państwowym okre§ 62. 1, 'Odbywaj ącym podróż służbową prz'y ślonym w § 55 zwraca się koszty przewozu urzą­

~ znaje się zwrot koszt(,w przejazdu wozem sypialdzenia -domowego ' w granicach, norm ustalonych

nym, o ile mają prawo priejazdu '\ luh, II klasą oraz

według następuJących stref

Jeżeli

"

',

.

1) 1 strefa: Austria, Czechosłow acj a, Dania. Ru1) podróż koleją trwała co najn-iniej sześć ,gomunia, ' Szwecja, Węgry, Związek SOCjalistycznych

dz in pomi ę dzy 21 a 7,

Republik Rad;

' 2) zachodzHa konieczność peł ni eni a nast ęp ne­

2) II strefa: ' pozost a łe kraje el!łropejskie;

g'J dni i.! czynnoś ci urzędowych I

. 3) III strefa: kraje Po.zaeuropejskie. ' "

3) władza zleca,jąca- podróż słuibową stwierdz.i1. Zwraca się faktycznie poni eślone koszty, Jela k oni ecznoś ć przejazdu wozem sypialnym ' na

dnak w wysokości na:stępuj ą c ej

koszt Skarbu Pa ńs tw a.

1) dla prz eSiedlających się z Polski do krajÓW

i. W krajach nie pl)~ iadających wi.l[lcnów sypialnych II klasy ' m oże wła dza zlecaja,:!, podróż

I strefy lub odwrotnie dla samotnych - 75%, dla

prżyzn"l ć prawo przejazrl u w01,r nl ' sypialnym lIdautr zym ujących rodzinę 150% mi esię c zn eg o UPo.sy t akż e tym osobom , kićr :,~ pO ~,; adają tylko prawo

s a ż en ia.

do z\vrotu kosztów przejazdu' II kl asą. / ,

2) dla pr z e Si edlających s ię , z Polski do krajÓW

II strefy lub odwrotnie: dla samotnych 100%, dla

§ ó3. l.W razie pod róży po zo stającej w zwią­

utr zym uj ą cych' l'o;dzl nę 17SQ/ . miesię c znego upo- ,

- ~ku

przeniesieniem na Inne miejsce służbowe

s ażenia,

zwraca s i ę fUllkcjonariuszom p aństwowym mają ­

, 3') dla przeSi edlających si ę z Polski do krajÓW

, cym prawo przejazdu I klasą koszt przejazdu wagonem sypialnym, 1eż e li pouróż koleją trwołaco

III strefy 1uh odwrotnie: dla samotnych 125 %,

n ajmniej sześć godzin pomiędzy 21 a 7.

.

dla utrzymującyc h r o d zi n ę - '200% mies i ęcznego ,

UP o.'s aż en i a .

l. Funkcjonariuszom państwowym, którym nie

.'3 . Prze Siedlają cym się z jednego kraju do drusłuży prawo do przejazdu I kl asą, a odbywającym

giego za grarncą.....zwraca się k9szty przy przesiepo dróż w Gharakterze kuriera

dyplomatycznego

dleniu do krajów, z których oba lub jeden- leżą

m oże wł adza wysyłaj ą ca przyznać prawo przejazdu

poza Europą .,- według stawek strefy III.

na koszt Skarbu Państwa I klasą oraz wozem' sy§ 69. ' 1. Kie'fowntkom u,rzędó\v zagranic,z nyth,

pialnym, o ile jest to k oni.e ezne ze wziIędąw słuj.bowych.

korzystaJącym z mieszkani a reprezentacyjnego,

umeblowanego przez 5karb 'Państwa, zwraca się

§ 64; 1. Przy przejaz.dach " Hniami kolejowymi

koszty przewozu wła snyćh przed miotów '-urządz e­

, Związku SOCjalistycznych Republik Ra(.l osoby, któdzenia domoweg9 w wysoko.ści nie prz e kraczają ­

re mają prawo przejazdu koleją w I klasie, uprawcej 33 i 1f30 /o sław ek ustalonych w, § 68.

ni one są do korzystania z t. zw. miękkieg o miejsca.

§ 69. ' 1. Kier ownikom urzędów zagranicz.nych,

2. , Funkcjon ariuszom p aństwowym nie wymie- . pr~ eniesionym z ur~ędu zag,m nicznego, nie pos'i a, nicnyQi w ust I słu ży prawo do zwrotu ceny t.zw.

.d ającego mieszkania reprezentacyjnego, u meblowatwardego miejsca. J eżeli jednak p ddróż, koleją trwa

nego. przez ~karb Państwa, do urzędu zagranicznew J edną stronę 'dhiżej niż 24 godziny lub odbywa

go, p osiadającego Mki e m ieszkanie, służy zwrot

się co ' nć\jmn i ęj. przez 6 god zin, p o~ ięd7.Y godz·i nakosztów p.rzewozu urządzen ia domowego. na zasami 2 1 a 7, wł adza zarządzaj ą ca podróż słu żbową

dach przewidzianych w § 68'.

, m c;~e zezwol i ć na kOrJ.v!ta.nie z t.z w. miękk iego

, § 70. W zup ełnie wYfątk m.vych 'przypadkach za

ni iejsca.

zg odą Himstra Skarbu może nast ąpić zwrot szcze65. Przy prfejazda ch wozam i sypialnymi na

gółowo wykazanych I Udokumentowanych kosztów ,

liniach kolejowych lwiązkti Socja,listycznych Repuprzewozu urządzenia _ domowego pon ad norr;;-y

blik Rad stosuje się odpowiednio §§ 61 I 63 z tą

ustalone w §§ 68 I 69. ,

r óżni cą, że z,a m iast zwrotu kosztów przej a~~du I kla§ 71. 1. U trzymują cemu rodzinę mQżna przysą następuje zwrot kosztów przejazdu na m iei.scu

zna ć, dopiero WÓWCIZ6S pełn e koszty przesiedlenia, -

na

z

~.

o

r

. ";

,' r

f,

Dziennik Ustaw Nr 4.

351

Poz. 12.5 I Hf '

jeżeli

dostarczy (lowód zamieszkania rodziny na

kuciei obowiązany telst zwróclćodp9wiednią częś(

ryczałtu.

nowym , mJejscu&łużbowym, albo w przypadku

odwołanla- powrotu jeJ. do kraju, oraz jeżeli

3-:' Jako dowód praWidłowego zużyc,ia ryczałtu

przesiedlenie rodzIny nastąpiło nie ' później nIż w

służy stwierdzenie' przez

Ministerstwo -Spraw Zarok ' od da1Y objęola przez funkcjonar,i usza. pań­

gra;nrcznych, że pod~óż, za którą kurier' otrzyma! '

stwowego nowego stanoWiska , sł\lżby zagranicz- ryczałt, \została odbyta.

nej lub od powrotu do kraju. Termin roczny dla

§ 75. Oprócz, ryczałtu określonego w § 740trzy·

przesiedlenia rodziny może być w wyjątkowych

przypadkach przedłużany przez Ministra Skarbu na . mują kurierzy (zwrot faktycznie poniesionegd ko·

sztu przewozu t. zw. b~gażu administracyjnego na'

wniosek Minisva Spraw Zagranicznych lub Minipodstawie Mchunku, który powinnI. przedłożyć VI

stra Żeglugi I Handlu Zagranicznego.

2.. Jeżeli funkCjonariusz państwowy przesiedla ' terminie czternastodnIowym, liczonym od 'dnia mi.

stępującego po dniu powrotu z podróży. ZaliczkI n.

stę sam" bez rodziny, przyznaje mu się zwrot kopokrycie kosztów przewozu bagażu p,r zyznaje si,

sztów' przeSiedlenia w wymIarze określonym dla

tylko w przypadkach, W kt~rych kurier zmuszony

samotnych.

jest zabrać znaczną ilość bagażu.

§ 12.. Koszty' ubezpieczenia przewozowego urzą­

domowe~ zwraca się do w:ysoko~~i nie _

przekraczającej 10 8 /0 stawek określonych w §§ 68

69. Zwrot ~osz,tów przew,ozu urządzenia domo-

dzenia

DZIAŁ

t>

wego łącznie ' ze zwrotem kosztów ubezpieczenia

nie może jednak przekroczyć tychże s't awek.

'

'§ 73. KierO\ynikom placówek zagranicznych,

bez względu na ich stan rodzinny, należy się zwrot

kosztów przejazdu jednej osoby ze służby według

stawek, ustalonych dla niższych funkCjonariuszów

państwowych. '

§ 74. 1. -Funkcjonariusze państwowi,odbiWCtjącypodróie w charakterze kurierów dypl8matycz.nych ' do miejscowości objętych normalnymi

rutami k~rierskiml, otrzymują ryczałt, którego wysokość dla pOszczególnych rut ustali Minister

Spraw Zagranicznych w .porozumieniu z Ministrem

Skarbu. Ryczałt ten obejmuje: diety obliczone za

czas podróży, ustalony rutą kurierską, cenę biletów kolejowych

tatku) n ajwyższej klasy

oraz

miejsca w wozach 'sypi'a lnych,o ile to jest 'dla danych rut kurierskich ze-względów służbowych konieczne, tak również przypuszczalne , koszty do~az- dów. do I z dworców kolejowych lub przystani.

oraz usługi , ~a'garzy przy kazdym doj~idzic I ocl, jeździe. Waluty, w jakich będzie wypłacany po- ,

wyższy , rycz ałt,

ustali Minister Spraw Zagranicznych w 'porozumieniu z Ministrem Skarbu.

2.. W razie częścioweg~ tylko odbyda podróży

'-

Przepisy , prz ejściowe i końcowe.

§ 76. Mihister Skarbu może do dnia 31 trtUdnla

1~46

r. w miarę poprawy sytllecji gospodarczej w

kraju obniżać w drodze ro zporządzenia wysokość

diet (§Ó 16), kosztów przejazdu do i z dworca (§ 3J)

oraz kosztów podr óży odbytej pieszo (§35).

§ 77. Wykonanie rozporządzenia niniejszego

porucza się Prezesowi Rady Ministrów, Ministrowi Skarbu oraz wł aŚ Ciwym Ministrom, każdemu

w jego zakresie działania.

'

§ 78. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

c1e z dniem ogłoszenia. Równocześnie tracl moc

obowiązując~ '!' ozporządzenie ' Rady . Min:istrów

z dnia 2.8 mar,ca 1934 r. o należn ościach w razie

pełnienia czyn o ś ci służbowych poza zwykłym in,lejscem służbo.wym oraz w razie przeniesienia na Inne miejsce służbowe (Dz. U. R. P. Nr 35, poz. 32.0)' _

wraz ze zmianami póżniejszymi.

Prezes Rady Hinistrów

Edward Osóbkb-M Drawski

•

Minister Skarbu

Konstanty Dą_browski

I<HN!§1'RA ADMINISTRACJI PUBLICZNEJ

z dnia 2.1 września 1945 r.

\

w}o-dane w, porozumiemu z Mln!5trf'.mi : Apl"owizaltji i Handlu, PrzemY5~u or,az Skarbu o zmianie w po.

dziale mnejscowoij:i' na" kIesy pod wzg!ędem cen !rsrt rejesiracyjnych od przed siębiorstw i

, Na p odstawie art. 2.8 a ustawy z dnJa 25 kwietnl~ - 1938 r: <> opłatach rejesł.ra cyjpych od przedsiębio rstw l zajęć (Dz. U. R. P. Nr 34, poz. 293)

w brzmienIu, ustalonym dekretem Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia ,2l Grudnia

\

IV.

229

ROZPORZr\DZEN~E

,

zajęć.

1944 r. (Dz. U. R. P. Nr 15, poz. 86): zarządza się,

'co n as t ęp uje: '

§' 1. W , czę ś ci IIklas,! e II załącz,nika do art. 7.

ustawy z dnia 25 kwietnia 1938 r. o opłatach reje-,

stracyjnych 'od przedsiębiorstw i zajęć (Dz. U. R.

e.

DZIE~NNIK

US.TAW

RZECZYPOSPOLITEJ

", .

, .

POLSKlf~ J

Warszawa, dttia' 8 października 1945 r.

Nr41

ROZPORZĄDZENIE

Poz.: 228 -.z· dnia

RADY MINISTROW

o należnościach w razie, pełnienia - czynności służbowych

służbo'wym, o,~z .w. razie przeniesienia na inne I!liejsce

12 września 1945 r.

l?~z.a : z~y'!dy!U:. __ mięis.cem

służbowe,

, .

.

345

ROZPORZĄDZENIA

ministra Administracji Publicznej z dnia 21 września 1945 r. wyd~ne w porozumieniu

z Ministrami·: Aprowizacji i Handlu, Przemy!łu oraz Skarbu o zmianie w podziale

n1iejscowości na klasy pod względem cen kart rejestracyjn'(c~ od przedsiębiorstw

. ,

i zająć,

230 - Ministrów Sp ,awi edliwości oraz Pracy i Opieki Sp'ołecznej z dnia 22 wrześ·nia 1945 r .

. wydane w porozumieniu z Ministrami ,Przemysłu, AprQwizacji i Handlu, Rolniclwlli Reform Rolnych oraz Administ racji Publicznej o spo'sobie przedstawienia kandY·

datów na ławników. sądów ubezpieczeń społecznyąh, trybie powoływania ławników

i zaśad ach powoływania poszczególnych ławników na posiedzenia sądowe.

3:)2

Ministra Pracy i OpIeki Społecznej z . dnia 24 września 1945 r. o pośrednictwie p ,a cy - i pośrednictwie przy zawieraniu umów o nauką zawodu.

3M

229

231

35J

,/

228

ROZPORZ.t\DZENIE RADY MINISTRóW

z dnia 12. września 1945 r.

/

o należnośda ch w razie pełnienia czynności służbowych poza zwyłdynt miej§cc~ słm%owym oraz

w razie przeniesienia na inne' ptiejsce służbowe.

,Na podstawie art. . 10 rozporiądzen!a Prezydeli-

w dalszym oiągu w rozporządzeniu niniejszym funk-

ta Rz'eczypospolitej z dnia 18 paźdZiernika 1233 r.

o uposażeniu funkcjonariuS'zów państwowych

Cjonariuszami państwowymi.

3. R<izporządzenie niniejsze nie dotyczy należ­

ności za podróże służbowe, delegaCje oraz przeniesienia w WOjsku, w służbie hetpieczeństwa publicznego oraz w Straży Granicznej.