Obwieszczenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 17 lipca 1945 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 7 października 1944 r. o utworzeniu Państwowego Urzędu Repatriacyjnego.

Art. 4. Na czele , Panstwowego Urzędu Repa~

stoi dyrektor, którego mianuje I zwal·nia 'Rada 'Ministrów na wniosek Ministra Admlnfstracji Publicznej.

Art. 5. Do zakresu działania dyrektora Pań­

- stwowego Urzędu Repatriacyjnego, należy ogólne

kierownictwo sprawami tego Urzędu.

Art. 6. Zastępcę dyrektora Państwowego Urzę­

du Repatriacyjnego ' mianuje ' I zwalnia MinIster

AdministracJi Publicznej na wniosek dyrektora" pozostałych urzędników mianuje ,I zwalnia dyrektor. '

łrlacyjnego

Art. 7. Państwowy Urząd ReRatriacyjny podle- ,

ga Ministrowi Admlnlstractt PubliczneJ. Budżet tego

Urzędu objęty jest budżetem ,. Minrsterstwa Admlnl~'

stracjl Publl,cznej. .

;'

Art. 8. Wewnętrzną organizację Państwowego

Urzędu Repatriacyjnego określi Ra~a Ministrów.

'Art. 9t Wykonanie niniejszego dekretu porucza

sh;- Ministrowi AdmlnlstracjlPubliczńej.

Art. 10. Dekret niniejszy wchodzi w życie

z dniem ogłoszenia. ,

\

J

•

•

'.

,

Tłoczono z polecenia Minislra Sprąwiedliwości w dnJ,karni Nr 4 Sp. Wydawnicze) "C'zytelnik'" w , Łodzi '

"

ul. Żwirki 2.

"

)

Zgło-szeilia naprei\Um~ratę przy)In!-1je się w Ad'!Uinislracji Dzie1:lnika Ustaw R. P. w Łodzi, ul. piotrkowska 49 '

•

oraz w Bmrze Sprzedazy w .WarszaWIe; ul. Targowa 59.,

' ,

Prenumeratą należy wpłacać z góry za pośrednictwem P.K.O. Wysyłkę wykonu}$ się po uprzednim ,wpła­

' _oeniu zaHczki kwar!alnej dla wł~dz, urzędówr zakładów i instyt.ucyj , państwowych i samorządowych

,

w kwocie zł 60, dla mnyqh prenumeratorów w kWOClIl zł 159.

I

"

'

Pojełłyncze ' numery' są do nab~cia

, '

,

w. . . Administracji Dziennika Ustaw R. P. w Ł6dzi, ul. Piotrkowska 49, w Biu~ze , Sprzedaży w Warsza.

wie, ul. Targowa 59 oraz wK-asachSądów Okręgowych w: Krakowie, Katowicach, Lublinie i Poznan,i u

, , '

""

.

. , '

"

,

Cena 3d.

"

.

·Dz.lennlk \hłew -N.. :M

-

Poz. 1.4 I 1"5 •

207

opus.zcltonych i porzuconych (Dz. U R. P. Nr t 1,

poz. 97)

.,. '

f)w art. 42 zamiast ,,dekretu z dnia t" gru..

dnia" powinno. być "z dniail grudnia"• .

' .~

.~

a) . wart. l§ t po wyrazach '"a w chwili weJścła

w życłe" zamiast "nlnleJsz.ego dekretu" powinno 'byt "niniejszeJ ustawy";

b) w.art. l § 1 po wyrazach "osób, które zbiegły" zamiast "od nieprzyjaciela" powinno

byt lIdo nieprzyjaciela";

c) vi art. 6 § l Y' zdaniu drugim po wyraZach

"Głównego -1.Irzędu Tymczasowego" należy

wstawić wyrazy "Zarządu Państwowego";

d) ' w art. 37 zamiast "w art. t4" powinno byt

"wart. t3";

2) W dekrecie z dnia 30 marca' t-945 r. o po~

miarach kraju i organizacji miernictwa (Dz. U. R.

P. 'Nr 11, poz. 58) wart. 3 pkt a· żamiast wyrazów

"z wyjątkiem tych pomiar'ó w stosowanych" ·powin-.

no byt "z wyjątkien~ pomiarów stosowanych";

3) w załączniku

do obwieszczenia' Ministra

dnia 17 kwietnia t 945 r. o ogło­

szeniu jednolitego tekstu przepisÓw ' o kosztach są­

doWych (Dz. U, R. P. Nr. 15, pozo' 89) wart. 99

ust. 2 po słowach: "zwolnienie od opłaty stemplo-.

wej" dodaje się słowo "nie".

Sprawiedliwości i

Minister SprawiedliwośCI

. e). w art. 38 zamiast "wart. 14"powilmo byt

"w 'art. ·13";

• 'i

Henr~k $wiqtkowski

· 145

OBWIESZCZENIE MINISTRA ~MINISTR~CJI PU BLICZNEJ I

z dnia t 1 lipca 194~ r.

w sprawie ~głoszenia Jednolitego tekstu dekre~u Polskiego KomiłełuWyzwolenia Ńarodowego z dnia

7 października 1944 r. o utworzeniu Państwowego Urzędu Repatriacyjnego•

•

Art. l. Do zak.resu ~ działania Pańsłwoweg<f

Na podstawie art. l , (Iekretu z dnia 7 maja .

1945 r. o częściowej zmianie d~kretu Polskiego Ko- , Urzędu Repatriacyjnego należy

a) organizacja repatriacji , ludności z. obszarów

mitetu Wyzwolenia Narodowego z dnicp 7 paździer­

innych państw na ' terytorium Państwa Polnika 1944 'r. o utworzeniu Państwowego Urzędu

kiego;

Repatriacyjnego (Dz. U. R. P. Nr t8, poz. 101)

ogłaszam w .załączniku do obwlesżczenia niniejszeb) . organizacja powrotu wysiedlonych przez

go tekst jednolity dekreM Polskiego Komitetu Wyniemieckiego okupanta. do . poprzednich '

zwolenia Narodowego z-dnia 7 pażdziernlka 1944 r.

miejsc zamieszkania ·oraz organizacja prze. o utworzeniu Pa'ństwowego Urzędu Repatriacyjne~

siedlenia na tereny odzyskane ludno~.l . _

go (Dz. U. R. P. Nr 1, poz. 32) z uwzględnieniem

z inny~h okręgów ' Państwa Polskiego; ~ ;:··.t~

zl}lian, wynikających z dekretu z dnia ' 7 maja

c) regulowanie planowego napływu repałrlap­

1945 r. (Dz. U. R. P. Nr .18, poz. 101).

tów i przesiedleńców;

Minister Administracji Publicznej

d) opieka 'sanitarno-żywnościowa podczas przeWładysław Kiernik

prowadzania . repatriacji i , przesiedlenia;

Z a,łąCZln ~k

".,

'd{) dbwieszczenia Mi<nJi-

stra Adlrrri'l1ilstracH IłuhliiCzJ!1ei ~ d'\'1ia

1'7 liJ>Ca 1945 r. (poz. ' 145).

.

Dekret 'Polskiego Komitetu Wyzwoieriiii Narodowe

go o .utworzeniu Pałlstwo'W~o Unędu, R~patriac::ń.

nego.

Na pod6ławie usta~y Krajowej Rady Narodowej z dnia 15 sierpnia 1944 '1". o tYmczasowym trybie wydawania dekretów z ~ocą ustawy (Dz. U.

R. P. Nr 1, poz. 3) - Polski Komite(Wyzwolenla

Narodowego postanawl." ft Pre~ydium Rady Naro- ,

dO"\\1eJ ~a1w'erd'la, .co nastęlluJe: .

"

Al1. 1. Twol''lY st~ "Państwowy Urząd ' Repatrla. C1łny".

--

, ."

e) planowe rozmieszczanie repatriantów I przesiedleńców i organi&acJa ich osadnictwa na

ziemiach polskich;

f) prowadze9ie akcji ' pomocy repatriantom

w 'zak"tesle gospodarczej odbudowy wars~ta­

tów pracy;

g) poplercfnle ~r~eszeń I InstytuCJI społecznych

ile

w kraju i za granicą, o

iCh celem Jest

.. niesienie pomocy I opieka nad repatriantami I przesiedleńcami.

.

.

Państwowy

/

Urzl'ld Rep!lttlacYfny uzga- '

dnia swą działalnęść z poszcies?lnyml mtblster~ .

stwami w zakresie spraw, należących do tych mInisters!w.

ATt. '3.

..

.

. I

.. • .J

\

,

I

'I

,.

Dziennik Ustaw Nr 24

4 POZ. 1'4 5