Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 3 lutego 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Skarbu oraz Przemysłu i Handlu, a co do § 5 również w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości o umowach zbiorowych cukrowniczo-plantatorskich na okres kampanijny 1939/40.

§ 1. (1) Na okres kampanijny 1939/40zo- w Warszawie i Centralny Związek Drobnych

staną zawarte trzy umowyzbioro'o/e reionowe. ' Plantatorów Buraka Cukrowego przy CentralJedna z nich obejmie obszar województwa po- nym Towarzystwie Organizacyj i Kółek Rolnimorskiego z wyjątkiem powiatów: lipnowskie- . czychw Warszawie z drugiej; do zawarcia trzego, nieszawskiego, rypińskiego i włocławskiego ciej - Związek Zawodowy Cukrowni b. Króleoraz województwa poznańskiego z wyjątkiem stwa ' Polskiego, Wołynia, Małopolski i Śląska

powiatów: kaliskiego, kolskiego, koniń$kiego .z siedzibą wWars.zawie .z jednej strony oraz

i tureckiego; druga - obszar województwa ślą­ Związek Stowarzyszeń Plantatorów Bur;lka Cuskiego; trzecia - pOiwstały obszar Państwa.

krowego w Warszawie i Centralny Związek

(2) Do zawarcia ' pierwszej z trzech umów Drobnych Plantatoró~ Buraka Cukrowego przy

zbiorowych rejonowych, wymienionych w ust. (1), Centralnym Towarzystwie Organizacyj i Kółek

powołuje

si.ę

Związek Zachodnio-Polskiego ' Rolniczych w ·Warszawiez dru~iej,

-

142 -

Dziennik Ustaw Nr 11

tatorów stosunkowo do ilości buraków kat. A,

które będą u nich zakontraktowane.

4) Przy każdej cukrowni zostanie powoła­

na komisja cukrowo-buraczana. Zadaniem komisji jest opracowanie planu, wedłult którego

cukrownia zakontraktuje buraki kat. A oraz

buraki kat. B, przeznaczone do wyprodukowania cukru zapasowego i eksportoweRQ, pomię­

dzy poszczególne gospodarstwa rolne. W skład

komisji ' wejdą po jednym przedstawiciele: zarządu cukrowni, miejscowego (ych) zrzeszenia (eń) plantatorów, właściwej izby . rolniczej

oraz dobrowolnych organizacyj i instytucyj rolniczych, które wskaże właściwy woiewoda. Na .

żądanie wojewody zarząd cukrowni zaprosi na

posiedzenie komisji z głosem doradczym przedstawicieli izb rolniczych oraz dobrowolnych

organizacyj rolniczych, zwłaszcza zaś plantatorskich z innych województw, gdzie dana cukrownia posiada swych plantatorów. Na zebraniu komisji przewodniczy przedstawiciel zarzą-.

du cukrowni. Przy opracowywaniu planu komisja uwzględni prz~de wszystkim wnioski

zgłoszone przez zrzeszenia plantatorów. następ­

§ 2. Umowy zbio·r owe rejonowe powinny nie wnioski wysunięte przez izby i orRanizacje

rolnicze. poza plantatorskimi, wreszcie wnioprzewidywać warunki następujące

l) Każdemu plantatorowi, który na podsta- ski cukrowni oraz wnioski zgłoszone do cuwie umowy plantacyjnej na okres 1938/39 do- krowni bezpośrednio przez rolników. W protostarczał buraki do danej cukrowni. cukrownia ' kole posiedzenia komisji należy umieścić uchwapowinna zaproponować zakontraktowanie na ły komisji oraz stanowiska odrębne mniejszookres kampanijny 1939/40 takiej ilości buraków ści komisji wraz z krótkim uzasadnieniem. Prokat. A, jaka była u niego zakontraktowana na tokół podpisują członkowie komisji, którzy

.

okres kampanijny 1938/39 z ewentualnym od- wzięli udział w posiedzeniu.

chyleniem, wy,nikającym ze zmiany współczyn­

§ 3. Ustala się następujący tryb postępo­

nika. wydajności cukru z buraków. .Przepis

niniejszy nie slosuje się do plantatorów: wania przy zawieraniu umów zbiorowych rejo, a) posiadających gospodarstwa o obszarze po- nowych na okres kampanijny 193W40

wyżej 50 ha, u których na okres kampanijny

l) Umowy, o których mowa powyżej, po1938/39 została zakontraktowana w drodze wy- winny być w zasadzie zawarte w drodze polujątku i tylko na jeden okres kampanijny pewna

bownej i treść ich powinna być zakomunikowailość buraków kat. A, która miała być zakonna Ministerstwom: Rolnictwa i Reform Roltraktowana w gospodarstwach o obszarze' do nych, Skarbu oraz Przemysłu i Handlu.

50 ha, b) u których na okres kampanijny 1938/39

2) Jeżeli zawarcie umów w drodze poluzostała zakontraktowana pewna ilość buraków

bownej okaże się niemożliwe, wówczas trzej

kat. A, odpowiadająca kontyngentowi we- delegaci mianowani przez Ministra Rolnictwa

wnętrznemu cukru, ustalonemu

rozporządze" i Reform Rolnych, Ministra Skarbu oraz Mininiu Ministr~ Skarbu z dnia 15 grudnia 1937 r. stra PrzemY§łu i Handlu, pod przewodnictwem

(Dz.U. R. P. Nr 90, poz. 646) dla rejonu produk- delegata Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych

. cji Nr 62.

.

wezwą do siebie obie strony celem sk)onienia

2) W razie całkQwitego lub częściowe­ ich do bezzwłącznego zawarcia umowy, a gdygo rozparcelowania nieruchomoś.ci ziemskiej, by te próby nie dały pozytywnego wyniku, w cew której na. okres kampanijny 1938/39 były lu utworzenia komisji do zawarcia rejonowej

plantowane buraki cukrowe, cukrownia powin- umowy zbiorowej.

na zaproponować zakontraktowanie takiei ilo'3) Komisja ta składa się z przedstawicieli

ści buraków kat. A, jaka była plantowana ' plantatorów i przemysłu cukrowniczego, · po

uprzednio vi danej 'Ilieruchomości, właścicielom dwóch z każdej strony (§ 1 ust. (2)), oraz z trzech

gospodarstw ,powstałych z rozparcelowania tej delegatów rządowych, wymienionyc.h w pkt 2),

nieruchomości oraz gospodarstwa odpowiadaa jej przewodniczącym jest delegat mianowany

jącego części nierozparcelowanej, każdemu stoprzez Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych.

sunkowo do obszaru jego gospodarstwa.

.4) W razie niewyznaczenia lub niestawien3) . Ilość buraków kat. B, . przeznaczonych nictwa przedstawicieli ktgrejkolwiek ze stron

w okresie kampanijnym 1939/40 do wyprodu- na posiedzenie komisji przewodniczący zarzą­

kowania cukru zapasowego i eksportowego, dza odbycie posiedzenia w drugim terminie i zazostanie rozdzielona pomiędzy wszystkich plan- wiadamiao tym przedstawicieli ob':l strop. Do

(3) Na obszarze p6wiatów: lipnowskiel!p,

nieszawskiego, rypińskiego; włocławskiego, ka- ·

liskiego, kolskiego, konińskiego i tureckiego

strony, zawierające umowę indywidualną, mają

możność wyboru między umową zbiorową rejonową, przewidzianą dla tego obszaru w myśl

ust. (1), a umową zbiorową rejonową, obowią­

zującą na obszarze województw poznańskiego

i pomorskiego. Tryb postępowania przy wyborze przez strony danej umowy ustali trzecia

spośród umów zbiorowych rejonowych, wymienionych w ust. (1).

.

(4) Jeżeli cukrownia, położona na terenie

działania jednej z umów zbiorowych rejonowych, posiada plantatorów na terenie działania

drugiej umowy, wówczas wiążącą zarówno dla

cukrowni, jak .i dla plantatorów, jest umowa

zbiorowa rejonowa właściwa dla siedziby danej

cukrowni. W razie zgody obu stron za podstawę umowy indywidualnej może być przyjęŁa

umowa zbiorowa rejonowa właściwa dla miejSCOWOSC1, w której znajduje się dane ~ospodar­

stwo rolne.

w

Dziennik UsławNr 11

141 -

prawomocności uchwał" jakie zapadną na tym '

posiedzeniu, jest wystarczająca obecność trzech

delegatów rządowych. Komisja rozstrzylla spra-

wy zwykłą większością głosów, przy czym w razie równości głosów rozstrzyga głos przewodniczącego.

.

.

§ 4. Treść umów zbioroWjych rejonowych,

zawartych w trybie §3, Minister Rolnictwa

i Reform Rolnych ' podaje do wiadomości cukrowniom oraz plantatorom właściwych rejonów w sposób przez siebie ustalony.

§ 5. (1) Spory dotyczące interpretacji umowy zbiorowej rejonowej, wynikłe między stronami umową tą związanymi, będą rozstrzygane

VI drodze orzeczeń komisyj rozjemczych, powołanych i orzekających w trybie przewidzianym

w § 3 pkt 3) i 4). Do tych komisyj przepisy kodeksu postępowania cywilnego o sądach polubownych nie będą miały zastosowania.

(2) Wszelkie spory, powstałe między pos:Zczególnymi cukrowniami i poszczególnymi

pJantaJorami na tle umów między nimi zawartych w ramach rejonowych umów zbiorowych,

będą rozstrzygane przez powoływane w każ­

dym przypadku szczególne komisje rozjemcze.

Do sposobu powoływania tych szćze~ólnych

komisyj rozjemczych, trybu postępowania przed

nimi i wykonalności ich . orzeczeń stosuje ' się

Poz. 60,61 i 62

odpowiednio przepisy kodeksu ' postępowania

cywilnego o sądach polubownych.

§ 6. (1) Przed przystąpieniem do kontraktowania buraków zarząd ~ukrowni przesyła

właściwemu wojewodzie plan, wedłu/! którego

zamierza kontraktować buraki oraz oryginał

protokołu posiedzenia komisji cukrowo - burliczanej. Jeżeli wojewoda W ciągu' siedmiu dni

nie zgłosi zastrzeżeń, zarząd cu,krowni może

przystąpić do · kontraktowania buraków zgodnie

ze złożonym planem.

(2) Zawiadomienia o zakontraktowaniu

przez

cukrownie

buraków,

przewidziane

wart. 6 dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej

z dnia 3 grudnia 1935 r. o . regulowaniu gospo,darki cukrowej i buraczanej (Dz. U. R. P.

z 1938 r. Nr 83, poz. 567), będą uznane za wystarczające tylko wówczas, gdy zawierać będą

wyraźne stwierdzenie, że zakontraktowanie buraków nastąpiło według postanowień właści:­

wej umowy zbiorowej rejonowej i gdy właściwy .

urząd wojewódzki potwierdzi to oa zawiadomieniu.

§ 7. Rozporządzenie mmejsze

w życie z dniem ogłoszenia.

wchodzi

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

J. Poniatowski

61

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH

z dnia 4 lutego 1939 r .

wydane w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wojskowych, 'O pieki Społecznej i Skarbu

o przekazaniu Zarządowi Miejskiemu m. Łodzi kompetencyj powlatowej władzy administracji

ogólnej W sprawach, dotyczących powszechnego obowiązku wojskowego. .

Na podstawie art. 78 rozporządzenia Pre- obowiązku wojskowym (Dz. U. R. P. Nr 25,

zydenta Rzeczypospolitej z dnia 19 stycznia poz. 220) powiatowym władzom administracji

1928 r. o organizacji i zakresie działania władz . ogólnej i przekazuje się je Zarządowi MiejskieadmiIlid!'acji ogólnej (Dz. U. R. P. z 1936 r. mu m. Łodzi.

Nr 80, poz. 555) zarządzam co następuje

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi wży­

§ 1. SpOŚl ód kompetencyj Starostwa cie z dniem l kwietnia 1939 r.

Grodzkiego w Lodżi, sprawowanych w I instancji, wyłącza się kompetenc.je zastrzezone w usta- Minister Spraw Wewnętrznych

Sławoj Składkowski

wie z dnia 9 kwiduia 1938 r. , o powszechnym

62

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOŚCI

z dnia 9 lutego 1939 r.

W

sprawie określenia właściwości miejscowej sądów grod~kich dla ziem odzyskanych w listopadzie 1938 r . .

c

Na podstawie art. 9 ust. (2) dekretu Prezy- jącej niektórych aktów ustawodawczych (Dz.

denta RzeczypospoIJtej 'z dnia 16 listopada U. R P. Nr 87, poz. 585) zarządzam co nastę- .

1938 ri o zjednoczeniu z Rzecząpospolitą Pol- ·puje

§ 1. Na ziemie wymienione wart. 1, dekreską ziem odzyskanych w listopadzie 1938 r.

i Q rozciągnięciu na te ziemie mocy obowiązu- tu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 listo-

,

..~

DZIEN-N 'IK USTAW

Warszawa, dnia 11 lutego 1939 r.

•

RGZPORZĄDZf;NIA

Poz,: '

MINISTRóW

60-Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 3 lutego 1939 r. wydane ' w porOZUIDlemu z Ministrami Skarbu oraz, Przemysłu i Handlu, a co do § 5 również w porozumieniu

z Ministrem Sprawiedliwości o umowach zbiorowych cukrowniczo - plantatorskich na

",

okres kampanijny 1939/40

61-Spraw Wewnętrznych z dnia 4 lutego 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrami

Spraw Wojskowych, Opieki Społecznej i Skarbu o przekazaniu Zarządowi Miejskiemu

m. Łodzi kompetencyj powiatowej władzy administracji ogólnej w sprawach, dotyczących powszechnego obowiązku wojskowego •

'

62-Sprawiedliwości z dnia 9 lutego 1939 r. w sprawie określenia właściwości miejscowej

sądów grodzkich dla ziem odzyskanych w listopadzie 1938 r. , , •

• • • ••

OśWIADCZENIA

Poz.

Nr 11

141

143

143

RZĄDOWE

63-z dnia 13 stycznia 1939 r. w sprawie złożenia przez Bułgarię dokumentu ratyfikacyjnego konwencji międzynarodowej z dnia 23 listopada 1933 r. o przewozie osób i ba. gaż u kolejami żelaznymi

64-z dnia 13 stycznia 1939 r. w sprawiezłozenia przez Bułgarię dokumentu ratyfikacyjnego . konwencji międzynarodowej z dnia 23 listopada 1933 r. o przewozie towarów

kolejami · żelaznymi " :. ' , • , . ' , ., .. • ,

, • • ..

144

144

60

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I REFOR1'4 ROLNYCH

z dnia 3 'lutego 1939 r,

wydane w porozumieniu z Ministrami Skarbu oraz Przemysłu i Handlu, a co do § 5 równiei

.w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości o uinowach zbiorowych cukrowniczo-plantator,

skich na okres kampanijny 1939/40.

Na podstawie art. 17 ust. (1) - (4), 18 i 21

dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia

3 grudnia 1935 r. o regulowaniu gospodarki cukrowej i buraczanej (Dz. U. R. P. z 1938 r. Nr 83,

poz. 567) zarządzam co następuje

Przemysłu Cukrowniczego w Poznaniu oraz

Związek Stowarzyszeń Plantatorów Buraków

Cukrowych Wielkopolski i Pomorza w Poznaniu; do zawarcia drugiej - żarząd cukrowni

Chybie S. A. z jednej strony oraz Związek Sto-'

warzyszeń Plantatorów Buraka Cukrowego