PL
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 3 września 1939 r. o zmianie ustawy o państwowym podatku dochodowym.
Table of Provisions (6)
Statutory Text (6 Articles)
Art. 1. W ustawie o państwowym podatstytucyjnej postanawiam co następuje
| ku dochodowym (Dz. U. R. P. z 1936 r. Nr 2
’
Po*. 566
—
1274
poz. 6) zmienionej ustawą z dnia 9 kwietnia
1938 r. (Dz. U. R. P. Nr 26, poz. 226) wprowa
dza się zmiany następujące
1) art. 17 ustęp drugi otrzymuje brzmienie
„Przy ustalaniu dochodu z przedsiębiorstw
stosuje się odpowiednio^przepisy art. 21 ust. 5,
6 i 7
2) w art. 20 dodaje się ustępy drugi i trze
ci w brzmieniu
„Minister Skarbu może w drodze rozpo
rządzeń uznawać, iż dochodów z czynności za
wodowych osób, wykonywających zawody w ol
ne, nie uważa się za dochód z uposażeń, eme
rytur i z najemnej pracy. W tych przypadkach
dochody podlegają opodatkowaniu na podsta
wie przepisów Działu I ustawy niniejszej.
Rozporządzenia Ministra Skarbu określą
te zawody wolne i te czynności, do których sto
suje się postanowienia zdania poprzedzające
go.";
3) w art 21 dodaje się ustęp siódmy
w brzmieniu
„Ustalenie dochodu w sposób określony w
ustępach piątym i szóstym stosować należy
również wtedy, gdy osoba prawna wykorzystu
jąc swój związek gospodarczy z osobą, której
przysługują specjalne ulgi w podatku dochodo
wym w postaci prawa potrącenia kosztów in
westycji od dochodu podatkowego albo całko
witego lub częściowego zwolnienia od podat
ku — przerzuca całość lub część swego docho
du na osobę korzystającą z ulg, nie wykazując
wskutek tego zysków w takiej wysokości, ja
kiej należałoby oczekiwać, gdyby wspomniany
związek nie istniał.*';
4) art. 26 otrzymuje brzmienie
„Art. 26. Stopę podatkową, podaną w art
23, podwyższa się
\
1) o 20% dla podatników nieżonatych lub
niezamężnvch, nie mających na utrzy
maniu żadnego członka rodziny, a osią
gających dochód ponad 3.600 zł;
2) o \0% dla podatników żonatych lub za
mężnych od lat przeszło dwóch, lecz
nie mających na utrzymaniu dzieci ani
też innych członków rodziny oraz dla
podatników nieżonatych lub niezamęż
nych, a mających na utrzymaniu nie
więcej niż jednego członka rodziny —
Jeżeli podatnicy gi osiągają dochód po
nad 4.800 zł.M; |
5) art 27 ustępipj^ślfcrwszy otrzymuje
brzmienie:^ _
„Jeżeli na utrzymaimrgłowy rodziny, której
dochód podlegający opodatkowaniu nie prze
kracza 7.200 zł, znajduje się więcej niż dwóch
członków rodziny, przypadającą stopę podatko
wą obniża się o trzy stopnie na każdego następ
nego członka rodziny.";
6) art. 43 ustęp pierwszy otrzymuje brzmie
nie
„Podatek pobiera się drogą potrącenia przy
każdej wypłacie wynagrodzenia według nastę
pującej skali
L.
P-
Dziennik Ustaw Nr 8^
—
Wysokość wypłaconego wynaStopa
grodzenia obliczona w stoprocentowi
sunku rocznym
podatku
w złotych
ponad
do
57
58
1.500
1.600
1.700
1.800
1.900
2.000
2.100
2.200
2.300
2.400
2.500
2.600
2.700
2.800
2.900
3.000
3.100
3.200
3.400
3.600
3.800
4.000
4.200
4.400
4.800
5.200
5.600
6.000
6.400
6.800
7.200
7.600
8.000
8.800
9.600
10.400
11.200
12.000
13.000
14.000
15.000
16.000
17.000
18.000
19.000
20.000
22.000
24.000
26.000
28.000
30.000
32.000
34.000
36.000
38.000
40.000
44.000
48.000
1.600
1.700
1.800
1.900
2.000
2.100
2.200
2.300
2.400
2.500
2.600
2.700
2.800
2.900
3.000
3.100
3.200
3.400
3.600
3.800
4.000
4.200
4.400
4.800
5.200
5.600
6.000
6.400
6.800
7.200
7.600
8.000
8.800
9.600
10.400
11.200
12.000
13.000
14.000
15.000
16.000
17.000
‘ 18.000
19.000
20.000
22.000
24.000
26.000
28.000
30.000
32.000
34.000
36.000
38.000
40.000
44.000
48.000
52.000
59
52.000
56.000
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
“
1,2
1.4
1.7
1.9
2,2
2,4
2,6
2,9
3,1
3,4
3,6
3,8
4,1
4,3
4,6
4,8
5
5,3
5,5
5,8
6
6,2
6,5
6,7
7
7,2
7,4
7,7
7,9
8,2
8,4
8,6
9,4
9,8
10,3
11
11,8
12,7
13,7
14,6
15,6
16,3
17
17,8
18,5
19,2
19,9
20,6
21,4
22,1
22,8
23,8
24,7
25,7
26,6
27,6
28,6
29,5
w
L
p-
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
—
1275 —
.Wysokość wypłaconego wynaStopa
grodzenia obliczona w stoprocentowa
cunku rocznym
podatku
w złotych
ponad
do
56.000
60.000
31,4
60.000
64.000
32,6
64.000
68.000
33,8
68.000
72.000
35
72.000
76.000
36,2
76.000
80.000
37,4
80.000
88.000
38,6
96.000
88.000
39,8
96.000
104.000
41,3
112.000
104.000
42,7
120.000
112.000
44,2
128.000
45,6
120.000
136.000
47
128.000
144.000
136.000
48,5
152.000
144.000
49,9
160.000
152.000
51,6
168.000
160.000
53,3
176.000
168.000
55
184.000
176.000
56,6
192.000
184.000
58,3
60
192.000
Art. 2. 1. Przepisy art. 1 pkt 1), 3). 4) i 5j
stosuje się po raz pierwszy przy wymiarze po
datku dochodowego na rok podatkowy 1940.
2. Przepisy art. 1 pkt 6) stosuje się do wy
nagrodzeń, wypłacanych poczynając od dnia
Poz. 566 i 567
1 października 1939 r. oraz do wynagrodzeń
wypłacanych za czas po dniu 30 wrzefaia
1939 r. bez względu na czas wypłaty.
3. Rozporządzenie Ministra Skarbu okre
śli sposób obliczania różnicy w podatku przy
padającej do pobrania na podstawie art. 45
ustawy o państwowym podatku dochodowym
od wynagrodzeń otrzymanych w roku 1939.
4. Jeżeli od dochodów, określonych w art.
1 pkt 2), potrącano w ciągu roku podatek z
Działu II ustawy o państwowym podatku do
chodowym, podatek ten zalicza się na poczet
podatku wymierzonego od tych dochodów na
podstawie przepisów Działu I ustawy o pań
stwowym podatku dochodowym.
Art. 3. Minister Skarbu ogłosi w Dzienni
ku Ustaw Rzeczypospolitej jednolity tekst usta
wy o państwowym podatku dochodowym
z uwzględnieniem zmian, wynikających z prze
pisów ogłoszonych przed dniem wydania jed
nolitego tekstu.
Art. 4. Wykonanie dekretu niniejszego porucza się Ministrowi Skarbu.
Art. 5. Dekret niniejszy wchodzi w życie
z dniem ogłoszenia.
Prezydent Rzeczypospolitej: I. Mościcki
Prezes Rady Ministrów: Sławoj Składkowski
Minister Skarbu: E. Kwiatkowski
567
DEKRET PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ
z dnia 3 września 1939 r.
o podatku od niektórych wynagrodzeń z funduszów państwowych.
Na podstawie art. 79 ust. (2) ustawy kon
stytucyjnej postanawiam co następuje
Art. 1. Wprowadza się podatek od nie
których wynagrodzeń wypłacanych z funduszów
państwowych.
Art. 2. Podatkowi podlegają wynagrodze
nia wypłacane
1) przez Skarb Państwa i Skarb Śląski;
2) przez państwowe przedsiębiorstwa, za
kłady i monopole.
Art. 3. Płatnikami podatku są
1) funkcjonariusze państwowi określeni w
art. 1 rozporządzenia Prezydenta Rze
czypospolitej z dnia. 28 października
1933 r. o uposażeniu funkcjonariuszów
państwowych (Dz. U. R. P. Nr 86, poz.
663), żołnierze określeni w art. 1 rozpo
rządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z
dnia 28 października 1933 r. (Dz. U. R.
P. z 1938 r. Nr 43, poz. 362), sędziowie
•w sądownictwie powszechnym i admi
nistracyjnym oraz prokuratorzy, apli
kanci, asesorowie sądowi, oficerowie
i szeregowi Policji Państwowej i Straży
Granicznej;
2) posłowie i senatorowie;
3) pracownicy: przedsiębiorstwa „Polskie
Koleje
Państwowe",
państwowego
przedsiębiorstwa „Polska Poczta, Tele
graf i Telefon", administracji lasów pań
stwowych. oraz monopolów państwo
wych, których stosunek służbowy ma
charakter publicznoprawny;
4) osoby, pobierające zaopatrzenie emery
talne, wdowie i sieroce ze Skarbu Pań
stwa, Skarbu Śląskiego oraz z przedsię
biorstw państwowych i monopolów na
podstawie przepisów obowiązujących od
dnia 1 lutego 1934 r.
Art. 4. 1. Za wynagrodzenia w rozumieniu
dekretu niniejszego uważa się wszelkiego ro
dzaju wynagrodzenia w pieniądzach wraz z do
datkami i w naturze, które płatnik uzyskuje
z tytułu diet poselskich i senatorskich, z tytułu
stosunku służbowego, z tytułu udziału w zarzą
dach związków prawa publicznego, z tytułu
udziału we wszelkiego rodzaju radach, komite
tach, komisjach itp., z tytułu spełniania funkcji
kontrolnych z ramienia władz nadzorczych albo
też z tytułu prawa do emerytury lub zaopatrzę-
DZIENNIK U ST A W
RZECZYPOSPOLITEJ
POLSKI EJ
Warszawa, dnia 3 września 1939 r.
_____________________________
DEKRETY
P o ł
PREZYDENTA
R Z E C Z Y P O S P O L I T E Ji
566— z dnia 3 września 1939 r.
o zmianie ustawy o państwowym podatku dochodowym .
567— z dnia 3 września 1939 r.
o podatku od niektórych wynagrodzeń z funduszów pań
stwowych
568— z dnia 3 września 1939 r. o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej
0 ochronie lasów nie stanowiących własności Państwa........................................................
569— z dnia 3 września 1939 r. o upoważnieniu Funduszu Pracy do zaciągania pożyczek
w roku budżetowym 1939/40
570— z dnia 3 września 1939 r. o upoważnieniu Ministra Komunikacji do ustalania postę
powania kolei z podróżnymi, bagażem i przesyłkami oraz do określania odpowiedzial
ności k o le i.....................................................................................................................................
.
571— z dnia 3 września 1939 r.
o zwrocie opłat s z k o l n y c h .........................................
572— z dnia 3 września t939 r.o rozwiązywaniu umów najmu i eksmisji z mieszkań osób,
powołanych do służby w o j s k o w e j.........................................................................................
573— z dnia 3 września 1939 r.
o udziale lokatorów w kosztach budowy schronów
.
.
ROZPORZĄDZENIE
P ozń
RADY
P ou
1275
1276
1277
1278
1278
1278
1279
1279
MINISTRÓWi
575— Poczt i Telegrafów z dnia 30 sierpnia 1939 r. o częściowej zmianie i zawieszeniu
mocy obowiązującej niektórych postanowień ordynacji telefonicznej i telegraficznej
,
576— Spraw Wewnętrznych z dnia 2 września 1939r. wydane w porozumieniu z Ministra
mi: Spraw Zagranicznych, Spraw Wojskowych, Skarbu i Opieki Społecznej o zmianie
rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 29 kwietnia 1939 r. W sprawie
wykonania ustawy z dnia 30 marca 1939 r. o zasiłkach dla rodzin osób, odbywają
cych czynną służbę w o j s k o w ą ........................................................
. .
. .
577— Spraw Wewnętrznych z dnia 2 września 1939 r. wydane w porozumieniu z Mini
strami: Spraw Zagranicznych, Spraw Wojskowych, Skarbu oraz Opieki Społecznej
w sprawie określenia norm zasiłków dla rodzin osób, odbywających czynną służbę
wojskową po ogłoszeniu mobilizacji i w czasie wojny .
578— Komunikacji z dnia 3 września 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Spra
wiedliwości, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie ograni
czenia odpowiedzialności kolei za zaginięcie, uszkodzenie i przekroczenie terminu do
stawy bagażu i przesyłek w czasie stanu w o je n n e g o ...................................................... V
OBWIESZCZENIE
1273
MINISTRÓW
574— z dnia 1 września 1939 r.
o zmianie rozporządzenia Rady Ministrów o warunkach
1 sposobie koncesjonowania domów składowych * .............................................................
ROZPORZĄDZENIA
P<NU
Nr 89
1280
1280
1280
1281
M I N I S T R A
579— Przemysłu i Handlu z dnia 26 sierpnia 1939 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego teksta'
rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o ograniczeniu nadmieHych wynagrodzeń
w przed siębiorstw ach ....................................................................................
, .
'1282
566
DEKRET PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ
z dnia 3 września 1939 r.
o zmianie ustawy o państwowym podatku dochodowym.
Na podstawie art. 79 ust. (2) ustawy kon- I