Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 1 sierpnia 1939 r. o warunkach zwalniania od należności celnych połowów morskich i przetworów z tych połowów.

§ 1. Tw orzy się następujące katedry wraz

z połączonym i z nimi zakładami naukowymi

A ) W Uniwersytecie Jagiellońskim w Kra­

kow ie

na W ydziale Prawa katedrę skarbowości

i prawa skarbowego,

na W ydziale Filozoficznym katedrę historii

literatur zachodnio-słowiańskich,

na Oddziale Farmaceutycznym W ydziału

Filozoficznego katedrę farmakognozji.

B) W Uniwersytecie Józefa Piłsudskiego

w W arszawie

na W ydziale Prawa katedrę historii porów ­

nawczej praw słowiańskich,

na W ydziale Humanistycznym katedrę hi­

storii Polski.

■

C) W Uniwersytecie Poznańskim w Pozna­

niu na W ydziale Matematyczno-Przyrodnicznym

katedrę mechaniki teoretycznej.

D) W Akademii M edycyny W eterynaryj­

nej we Lwowie katedrę chorób zaraźliwych u

zwierząt (epizoocjologii).

§ 2. Zwija się następujące katedry wraz

z połączonymi z nimi zakładami naukowymi

—

Dziennik Ustaw Nr 74

A ) W Uniwersytecie Jagiellońskim w Kra­

kow ie

na W ydziale Prawa katedrę prawa skarbo­

wego i rachunkowości państwowej,

na W ydziale Lekarskim katedrę farmako­

gnozji.

B) W Uniwersytecie Józefa Piłsudskiego

w W arszawie

na W ydziale Prawa katedrę prawa rzym­

skiego II,

na W ydziale Humanistycznym katedrę hi­

storii Polski nowożytnej.

C) W Uniwersytecie Poznańskim w Pozna­

niu na W ydziale Matematyczno-Przyrodniczym

katedrę teorii i metodologii nauk.

D) W Akademii M edycyny W eterynaryj­

nej we Lwowie katedrę anatomii topograficznej.

§ 3. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w

życie z dniem ogłoszenia.

Minister Wyznań Religijnych

i Oświecenia Publicznego

W. Świętosławski

501

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SKARBU

z dnia 1 sierpnia 1939 r.

o warunkach zwalniania od należności celnych połowów morskich i przetworów z tych po­

łowów.

Na podstawie art. 133 i T35~ prawa celnego

(Dz. U. R. P. z 1933 r. Nr 84, poz. 610) oraz

w związku z § 15 lit. h) przepisów wykonaw­

czych do prawa celnego (Dz. U. R. P. z 1934 r.

Nr 90, poz. 820) zarządzam co następuje

Przepisy ogólne.

2. Na dowód, iż statek jest statkiem ry­

backim, służy zaświadczenie władz rybackich,

stwierdzające, iż statek jest przystosowany do

wykonywania p ołow ów na morzu.

3. Za dow ód stwierdzający, iż statek jest

statkiem polskim lub gdańskim uważa się ce r­

tyfikat okrętow y albo uwierzytelniony odpin

tego dokumentu. Dla statków nie podlegają­

cych obow iązkow i zapisu do rejestru ok ręto­

wego, dow odem przynależności statku jest za­

świadczenie władzy rybackiej o wciągnięciu

statku do spisu statków rybackich.

§ 1. 1. Gdzie w niniejszym rozporządzeniu

jest mowa o rybakach, załogach, spisie stat­

ków rybackich, banderze, kartach rybackich

i morskich, władzach rybackich, należy od p o­

wiednio rozumieć rybaków polskich i gdań­

skich, załogi polskich i gdańskich statków rybac­

4. Przynależność do załogi statku rybac­

kich, statki polskie i gdańskie, spisy statków kiego stwierdza się na podstawie listy załogi,

polskich i gdańskich, banderę polską i gdańską, a jeżeli statek nie prow adzi takiej listy — na

karty rybackie polskie i gdańskie, Morski Urząd

podstawie zaświadczenia pisemnego kapitana

Rybacki w Gdyni i Urząd Rybacki w W . M. lub właściciela statku, legitymującego się kar­

Gdańsku

(Oberfischmeisteramt

der

Freien tą rybacką.

Stadt Danzig).

2.

Gdzie w niniejszym rozporządzeniu jest 5. D ow ody wymienione w ust. 1— 4 pow in­

ny być okazywane na każde żądanie władz

mowa o połow ach, należy rozumieć zarówno

i organów celnych.

same połow y, jak i przetw ory z tych p ołow ów

dokonane na morzu na polskich i gdańskich

statkach rybackich.

§ 3. Dla udowodnienia, że warunki ustalo­

ne dla zwolnienia od należności celnych zgo­

§ 2. 1. Za rybaków w rozumieniu niniej­ dnie z art. 22 ust. I pkt 10 prawa celnego istot­

szego rozporządzenia uważa się obywateli p ol­ nie zachodzą, powinien być zachowany tryb

skich lub gdańskich, posiadających karty ry­ postępowania przewidziany w niniejszym roz­

backie.

porządzeniu.

,

—

—

Poz. 501

ły, pochodzące z w olnego obrotu na polskim

obszarze celnym, z wyjątkiem soli.

,

2. Materiały te mogą b y ć bądź zabierane

przez statki udające się na p ołow y, bądź też

dostarczane dowolnym i środkami przew ozo­

wymi.

3. Materiały, o których mowa w ust. 1, są

wolne przy w yw ozie za granicę celną od ceł

w yw ozow ych.

4. Materiały wymienione w ust. 1 podlega­

ją zgłoszeniu na piśmie na zasadach ustalonych

dla odprawy ostatecznej; w zgłoszeniu armator

powinien umieścić oświadczenie o przeznacze­

niu materiąłów do wyżej wymienionego celu

Odpłyniecie statków na połowy.

oraz podać dokąd materiały te są wysyłane.

§ 5. 1. Statki udające się na połow y powin­

5. Jeżeli odprawa celna w yw ozow a mate­

ny odpływ ać z tego portu, w którym znajduje riałów wymienionych w ust. 1 była dokonana

się urząd celny kontrolny. Urząd ten może z e ­ w urzędzie celnym nie będącym urzędem kon­

zw olić na odejście statku z innego portu na trolnym — urząd odprawiający powinien o tym

polskim obszarze celnym.

zawiadom ić urząd kontrolny, podając: nazwis­

2. Ministerstwo Skarbu może w w yjątko­ ko armatora, numer zgłoszenia wywozowego, da­

w ych przypadkach zezwalać na odejście statku tę odpraw y celnej, rodzaj i ilość odprawionych

rybackiego na połow y również z portów o b ­ tow arów oraz dokąd tow ary te zostały w y ­

cych.

słane.

§ 6. 1. Przed wyruszeniem statku na p o ­

6. Materiały wym ienione w ust. 1, użyte

łów należy przedstawić urzędowi celnemu kon­ do przyprawiania, przerobu lub opakowania

trolnemu, niezależnie od innych dokumentów

p ołow ów , są wolne od należności celnych przy

wymaganych przy odprawie celnej statków, powrotnym przywozie; materiały nie zużyte,

również deklarację według załączonego w zo­ zwracane z zagranicy do kraju, mogą b yć przez

ru Nr 1 w 2 egzemplarzach dla- każdego j urząd celny kontrolny zwolnione od należności

statku — jeżeli odprawa w yjściow a odbyw a t celnych, jeżeli są przyw ożone przed upływem

się w urzędzie celnym kontrolnym, a w 3. 2 lat, licząc od daty wywozu.

egzemplarzach — jeżeli odprawa celna odbyw a

§ 9. 1. Materiały zagraniczne nie oclone,

się w urzędzie celnym nie będącym urzędem

użyte do przyprawiania lub przerobu p o ło ­

kontrolnym.

2. Deklarację podpisuje armator lub jego w ów — z wyjątkiem soli — podlegają ocleniu

i odprawie celnej na ogólnych zasadach.

pełnom ocnik oraz kapitan statku. Za rzetelność

2.

Sól tak krajowego jak i zagranicznego p o­

deklaracji odpowiada w ob ec władz celnych ar­

mator. Do każdego egzemplarza deklaracji p o ­ chodzenia, nie zużyta do przyprawiania lub

winny być dołączone wzory podpisów: ka­ przerobu połow ów , a sprowadzana do polskie­

pitana statku oraz członka załogi, w yznaczone­ go obszaru celnego, nie m oże być wydana do*

go przez armatora do podpisywania łącznie wolnego obrotu; to samo d otyczy innych towaz kapitanem statku zapisów w dzienniku ok rę­ rów wysłanych z kraju pod w ęzłem podatku.

towym, deklaracyj itp.

Dziennik okrętowy.

3. O każdej zmianie danych, wymienionych

w deklaracji, armator jest obowiązany zaw ia­

§ 10. 1. Kapitan statku rybackiego, na

damiać niezwłocznie urząd celny kontrolny.

którym, w myśl obow iązujących przepisów, ma

§ 7. 1. Po zgłoszeniu do odprawy celnej, b y ć prow adzony dziennik okrętow y, obow ią­

urząd celny przeprowadza rewizję celną stat­ zany jest w pisyw ać do tego dziennika

k ów na ogólnych zasadach i wynik jej potw ier­

1) ilość p ołow ów dokonaną w danym dniu;

dza na przedstawionych dokumentach w myśl

2) w jakiej ilości i w jaki sposób p ołów z o ­

obowiązujących przepisów.

stał przyrządzony lub przerobiony na statku;

2.

Po dokonanej odprawie celnej, jeden 3) gdzie, kiedy i w jakiej ilości p ołow y z o ­

egzemplarz deklaracji urząd celny wręcza ar­ stały przeładowane na inny statek (i na jaki)

m atorowi, drugi egzemplarz pozostawia u sie­ lub wyładow ane na ląd w obcym porcie; w tym

bie. W przypadku, gdy odprawy .dokonał urząd ostatnim przypadku należy p odać w dzienniku

celny, nie będący urzędem kontrolnym, w ów ­ również nazwę portu oraz nazwisko osoby lub

czas 3 egzemplarz deklaracji urząd ten prze­ firmy, której p ołow y te zostały oddane;

syła urzędowi kontrolnemu.

4) materiały do przyprawiania, przerobu

i opakowania p o ło w ó w zabrane ze sobą przy

Materiały do przyprawiania, przerobu i opa­

wyjściu statku na połow y, jak też dodatkow o

kowania połowów.

otrzymane podczas p ołow ów ; w ostatnim przy­

§ 8. 1. Do przyprawiania, przerobu i opa­ padku należy również w skazać: kiedy, od kogo

kowania p ołow ów mają b yć używane materia­ i w jakiej ilości zapasy otrzymano;

Urząd Celny Kontrolny.

§ 4. D o przeprowadzania kontroli nad po­

łowami zwalnianymi od należności celnych, do­

konanymi przez przedsiębiorstwa połow ów da­

lekomorskich, jest powołany urząd celny mający

siedzibę w tym porcie polskiego obszaru cel­

nego, który jest portem m acierzystym dla w ię­

kszości statków użytkowanych przez dane

przedsiębiorstwo. Jeżeli w porcie m acierzy­

stym znajduje się kilka urzędów celnych, urzę­

dem kontrolnym jest jeden z urzędów celnych,

wybrany przez przedsiębiorstwo.

Poz, 501

—

—

Dziennik Ustaw Nr 74

Odprawa celna połowów.

5) przed ukończeniem każdej podróży (rej- jI

su) — ilość materiałów zużytych do przyprą- i

§ 13. 1. Odprawa celna przyw ozow a p o ­

wiania lub przerobu połow ów .

łow ów , podlegających zwolnieniu od należno­

2. Każdy zapis do dziennika okrętow ego

powinien być stwierdzony własnoręcznymi p od ­ ści celnych powinna być dokonana w urzędzie

pisami kapitana statku i członka załogi w yzna­ celnym kontrolnym. Na wyjątki od tej zasady

może zezw alać Ministerstwo Skarbu.

czonego pfzez armatora.

2. Zgłoszenie do odpraw y celnej odbyw a

Przesyłanie połowów do polskiego obszaru się na ogólnych zasadach, ustalonych dla od ­

prawy ostatecznej. Do zgłoszenia powinna być

celnego.

dołączona deklaracja kapitana statku (§ 11)

§ 11. 1. Połow y mogą być przywożone do i ewentualnie inne dokumenty wymagane w a­

polskiego obszaru celnego

runkami ustalonymi przez Ministerstwo Skarbu

1) na statkach, które dokonały połow ów , w myśl § 12.

2) na innych statkach rybackich lub stat­

3. Jeżeli do przyprawienia lub przerobu

kach transportowych, na które zostały zostały użyte materiały pochodzenia zagranicz­

przeładow ane bezpośrednio ze statku nego — z wyjątkiem soli — armator powinien

rybackiego na morzu lub w porcie ob ­ wskazać ilość i jakość tych m ateriałów celem

cym.

dokonania ich oclenia na ogólnych zasadach.

2. P ołow y przesyłane do polskiego obsza­

4. Urząd celny na podstawie przedstawio­

ru celnego na innych statkach rybackich lub nych dow odów i po stwierdzeniu, iż przepisy

statkach transportowych (ust. 1 pkt 2) powinny

niniejszego rozporządzenia były zachowane,

być zaopatrzone w plom bę statkuj beczki

odprawia przywiezione połow y ze zwolnieniem

i skrzynie z rybami świeżymi lub solonymi są od należności celnych, przy czym zwolnienie to

wolne od plombowania.

jest warunkowe aż do czasu przeprowadzenia

3. Na każdą w yładowaną przez statek ry­ kontroli ostatecznej połow ów .

backi partię własnych p ołow ów kapitan stat­

ku jest obowiązany w ystaw ić zaświadczenie

Księga kontroli połowów.

w eaług załączonego wzoru Nr 2. Książka z za­

świadczeniami powinna być ponumerowana,

§ 14. Dla przeprowadzenia należytej kon­

przesznurowana i zaopatrzona w pieczęć urzędu troli połow ów zwalnianych od należności cel­

celnego kontrolnego oraz podpis naczelnika te- i nych, urząd celny kontrolny prowadzi księgę

go urzędu.

kontroli p ołow ów , oddzielnie dla każdego ar­

4. Przy przew ozie małży i skorupiaków lub

matora.

przetworów z nich powinno być niezależnie od

W księdze tej zapisuje się

deklaracji kapitana statku (ust. 3) — przed­

1) nazwy statków biorących udział w p o ­

stawione również zaświadczenie stwierdzają­ łowach, ze wskazaniem dat wyjścia i przyjścia

ce, iż małże i skorupiaki nie zostały złow ione

statków;

na obcych wodach przybrzeżnych; zaświadcze­

2) rodzaj i ilość m ateriałów pochodzących

nie takie wystawia kapitan statku i podpisuje

z wolnego obrotu na polskim obszarze celnym

wspólnie z nim wyznaczony przez armatora

w yw iezionych za granicę (w tym również w y­

człon ek załogi.

wiezionych pod węzłem podatku) z przeznacze­

niem do przyprawiania i przerobu p ołow ów z

Przechowywanie połowów w portach obcych. podaniem dat odprawy celnej;

3) ilość wydanych książek z zaświadcze­

§ 12. Za zezwoleniem Ministerstwa Skarniami

(§ 1 1 ust. 3);

tou p ołow y mogą b yć przed przywozem do p ol­

4) rodzaj i ilość p ołow ów nadeszłych do

skiego obszaru celnego przejściow o przecho­

w yw ane w portach ob cych ; w tych przypad­ polskiego obszaru celnego i zwolnionych od na­

kach zwolnienie od należności celnych stosuje leżności celnych, z podaniem dat odprawy ce l­

się tylko w ów czas, gdy zostały dochowane w a­ nej, oraz czy i jakiego rodzaju materiały zagra­

niczne użyte do przyprawiania i przerobu p o ­

runki kontroli, ustalone w udzielonym przez

łowów zostały oclone;

'Ministerstwo Skarbu zezwoleniu. Ministerstwo

5) czy przedsiębiorstwo rybackie u zy sk a -.

'Skarbu może, jako jeden z warunków ustalić,

ło zezwolenie Ministerstwa Skarbu na prze­

iż przechow yw anie p ołow ów w obcym porcie

taa odbyw ać się pod dozorem osoby specjalnie chowywanie połowów w portach obcych f§ 12);

6) datę przeprowadzenia kontroli ostatecz­

w tym celu delegowanej. Koszty takiej delega­

nej 1 jej wynik.

cji ponosi przedsiębiorstwo rybackie, przy czym

nie mogą one przekraczać w okresie rocznym

dla każdego przedsiębiorstwa k w oty rocznego

Kontrola ostateczna połowów.

wynagrodzenia urzędnika konsularnego X gru­

py uposażenia w służbie zagranicznej. Minister­

§15* 1. Urząd celny kontrolny przeprowa­

stwo Skarbu może również zarządzić zamiast dza kontrolę ostateczną w yników p ołow ów p o ­

kontroli stałej, kontrolę doryw czą przez osoby

szczególnego przedsiębiorstwa rybackiego, k tó­

delegowane, przy czym koszty podróży i dele­ re brało udział w połowach w danym roku kaw lendarzowym. Termin tej kontroli ustala urząd

gacji ponosi przedsiębiorstwo ryoackie.

Dzietinik Ustaw Nr 74

—

Po*. 501

—

celny W porozumieniu z przedsiębiorstwem ry­

backim, przy czylii kontrola ta powinna być

przeprowadzona w II kwartale roku następne­

go za rok ubiegły.

czony dla urzędu celnego i powinien b y ć dołą­

czony do księgi kontroli połowów, drugi zaś

otrzymuje armator.

2. Dó kontroli tej armator jest obowiązany

przedstawić następujące dow ody a mianowicie

Ułatwienia dla rybołówstwa drobnego.

1) dzienniki ok rętow e wszystkich statków

rybackich, biorących udział w połow ach w da­

nym roku;

2) zestawienie wyniku p ołow ów p oszcze­

gólnych statków rybackich oraz ogólną ilość

połow ów dokonanych w danym okresie;

3) zestawienie rodzajów i ilości p ołow ów

sprzedanych za granicą, przywiezionych do

polskiego obszaru celnego oraz pozostaw ionych

w portach zagranicznych;

4)- zestawienie rodzajów i ilości materia­

łów poch odzących z w olnego obrotu w kraju

(w tym i materiałów wysłanych pod węzłem

podatku), w yw iezionych ża granicę z przezna­

czeniem do przyprawiania i przerobu p ołow ów ,

oraz zestawienie rodzajów i ilości tych materia­

łów użytych do tegoż celu;

5) dokumenty celne oraz inne dow ody w y­

magane warunkami ustalonymi przez Minister­

stwo Skarbu na podstawie § 12.

3. Urząd celny sprawdza przedstawione

dow ody z dokumentami odpraw y celnej oraz

z zapisami w księdze kontroli połow ów . W ra­

zie ujawnienia przy ostatecznej kontroli, iż p o ­

łow y odprawione ze zwolnieniem od należno­

ści celnych z tego zwolnienia korzystać nie p o ­

winny lub iż do przyprawienia lub przerobu

połowów użyto materiałów zagranicznego po­

chodzenia, od których należności celne nie z o ­

stały uiszczone, armator jest obowiązany uiścić

przypadające należności celne, niezależnie o d

ewentualnego wdrożenia postępowania karne­

go skarbowego.

4. Normy obliczania ilości p ołow ów oraz

normy zużycia przypraw przy wszelkiego ro­

dzaju przetw orach ustala w razie potrzeby Mi*

nisterstwo Skarbu.

5. Z przeprowadzonej kontroli ostatecznej

sporządza się protok ół w 2 egzemplarzach,

w którym ustala się wynik kontroli. P rotokóf

podpisują Urzędnik przeprowadzający kontrolę

oraz armator. Jeden egzemplarz jest przezna­

§ 16. 1. Za rybaków uprawiających rybo­

łów stw o drobne uważa się w rozumieniu prze­

pisów niniejszego paragrafu tych rybaków , k tó­

rzy zaw ód swój nawet przy połow ach daleko­

morskich wykonywają na statkach o pojem no­

ści nie większej zliż 75 tOtt rejestrow ych brutto.

2. D o rybaków, o których jest mowa

w ust. 1, nie stosuje się przepisów § § 4 — 7 oraz

11 — 15. Jeżeli rybak nie zabiera ze sooą oprócz

soli innych materiałów do przyprawiania i pfzerobu połowów, to nie stosuje się również przepi­

sów § 8 ust. 4 i 5.

3. P ołow y złow ione przez rybaków Wymie­

nionych w ust. 1 mogą być przyw ożone do p ol­

skiego obszaru celnego

1) na statkach własnych,

2) na statkach rybackich należących d o in­

nych rybaków polskich lub gdańskich,

3) na statkach transportowych.

4. P ołow y przywiezione przez rybaka na

własnym statku (ust. 3 pkt 1) zwalnia się od na­

leżności celnych na podstawie oświadczenia

rybaka, iż p ołow y zostały złow ione przez jego

załogę.

5. P ołow y przesyłane do polskiego obszaru

celnego na innych statkach (ust. 3 pkt 2) i 3))

zwalnia się od należności celnych na podstawie

zaświadczenia, według załączonego wzoru Nr 3

w ystaw ionego przez kapitana statku, który

przyw iózł połow y.

6. Na kutrach rybackich, pow racających

z p ołow ów , a korzystających z ułatwień prze*

widzianych w niniejszym paragrafie, nie wolno

przew ozić tow arów zagranicznych nieoclonych,

z wyjątkiem tow arów pochodzących z krajo­

w ych składów tranzytowych oraz przedm iotów

osobistego użytku rybaków w granicach Ustało*

nych przepisami celnymi dla podróżnych*

§ 17. Rozporządzenie niniejsze Wchodzi

w życie z dniem 1 października 1939 r.

Minister Skarbu: E. Kwiatkowski

—

Dziennik Ustaw Nr 74

—

Załączniki do rozp. Min. Skarbu

1 sierpnia 1939 r. (poz. 501).

dnia

W zór Nr 1

do § 6 ust. 1.

(Słr. 1).

7,

DEKLARACJA ARM ATORA STATKU (ów) RYBOŁÓWCZEGO (ych).

a) Nazwa przedsiębiorstwa rybołów czego ■

.

.

.

.

.

b) Nazwisko i miejsce zamieszkania armatora

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

*

.

.

*

.

.

.

■*

c) Nazwisko, przynależność państwowa i miejsce zamieszkania pełnom ocnika armatora w ba­

zie zagranicznej (zarządcy bazy)

...................................................................... .......

d) Okres sezonu r y b o łó w c z e g o ............................ *

<

*

?

z

g

?

?

»

.

.

.

.

Niżej podpisany armator przedsiębiorstwa

r y b o łó w c z e g o .........................................

.................................................oświadcza niniejszym,

że w wymienionym sezonie p ołow ów

wezmą

udział poniżej wyszczególnione statki i załogi

(Słr. 3).

{Słr. 2).

-i >>

CO N ,

+*

j; j)

co C l. w

3

.2 * 3

u

cd

O

cd 3

o "5

OS-5

s

t

o

CL,

•>r*

> orv N

cd

X. e O. g

O 3 S §

Cu

W N

• Cd .

O

J

N

J>

> O

N

CO

- £

cd "t;

'O

N O g.®

.-O O O

•cd

—•>*

a, a,

u co

| § 8 J

« S 6 £

N

*

.2 o >

S -s

C

cd - g |

o

N

V £ o.

O

v> a .2

'a> 'Si«

c ?

J3 „

y -oo

,£r o

Imię, nazwisko i miejsce

zamieszkania

O >21o ‘5ni-O .SiI 'O «j. £K. 3

cd

C

cd

%

C

cdu

w

* S * * g-g r

E

JT

O*

N

£ "cd

co N

U

3

£

S-S

<U

*t)

cd

*-*

N

•2 Sr

3

-a

g

o

c

•2^3

U

<

'O

—

Poz. 501

—

Wz<Sr Nr 2

do § 11 ust. 3.

Nr bieżący

.

.

.

<

*

*

*

«

•

ZAŚWIADCZENIE KAPITANA STATKU RYBOŁÓWCZEGO

1)

Rodzaj, nazwa i port macierzysty statku rybołówczego

2)

Nazwisko i miejsce zamieszkania armatora

3)

Nazwisko i miejsce zamieszkania kapitana statku

•

»

«

«

•

*

•

*

»

•

Wyszczególnienie przywożonego połowu

"Rodzaj

opakowania

Znaki

i numery

opakowań

Rodzaj zło­

wionych ryb

lub rodzaj

przetworu

2

3

1

Ilość sztuk

lub waga

4

Ilość plomb

i znaki

na nich

Uwagi

5

6

Niniejszym oświadczam, że: a) wyszczególniony powyżej ładunek pochodzi z własnego połowu,

dokonanego przer statek rybołówczy, wymieniony w pkt 1, którego jestem kapitanem, b) każde

.opakowanie zaopatrzone jest w

nych Nr

.

.

.,

.

.

.

plomb statku, razem

w porcie

na statek

. . . . . .

. . . . . .

plomb,... oznaczo­

.....

.............................................. .

podpis kapitana statku

*)

Niepotrzebne skreślić.

. . .

. ) ■

w celu przewiezienia

................................ .....

dnia

.

(nazwa)

port m a cie rz y s ty ..............................................

do

.

c) wyszczególnione połowy zostały wyładowane w p o r c i e * )

przeładowane na m o r z u ..........................

„

. . .

.

.

.

.

r.

i

— 1132

—

Dziennik Ustaw Nr 74

*0

O

3-.

55T

CL

P

P'

£

CL

□

a

Oo

Z

p

o-

p

'-f

-

OJ

3

p

5=0

o

Oj

p

i2. ico.

co

w

pr

0

Pr*

0

o*

3

N

3

ro‘

w

n

PT*

-N

y

3

fS

co

n

PT

3

^

2

n

?

T3

O

Si

Si

5

3

Sf

*

3.

*

ET

>•<

3

o

cr

ro"

D_

p

2. 2. ^

o

p

o

cr

cr

o

*< 3 T3

3 2. O

o

o

cr

Ł

3_

T3

O.

O*

s

o>

js

ri

>•<

PT'

p

'2. 3

p " S.

O

3

P

oo.

o-

P

P?

C

"O

o_

o*

S

c

W

p *

pt

C

N

>

(Th

>

O

o

N

w

z

w

CL

O* O

pr

C

p

cr I

O' cr

S

"a

o

CU

*<

cr

p

o

ST"

3

tu

pr

p

*2.

ET

s

PT

N

ro

3 70

O O

N

3*

C

w

o’

a

*<

«s

S-

p

C

oN

2 *

<t> rt>

3. -S

O*

p

pr

O'

po