PL
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 30 czerwca 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Spraw Zagranicznych, Skarbu, Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Przemysłu i Handlu o dozorze nad wyrobem i obiegiem tłuszczów i olejów jadalnych na obszarze województwa śląskiego.
Statutory Text (1 Articles)
nt
If .
,D:den1'lik Ustaw Nr 63
-
POI!. 419 i .~O
9'17
art. 3 pkt 2), po czym- zależnie od wyniku
2} utrudnia wykonywanie czynności nad,ana:lizy - zarządza znisz!c.zelIl!ie jej J·UJb zwolni~zorczych ,nie 00 zajęcia.
,
pod.lęg" kąr~ę gr~Y'r~Y do 3.000 zł i aresz·
3. Pasza maże być - ,w ,przyrpaclkach, tu do 3 miesięcy., lub jednej z tych kar.
'określonych w Ulst. 1 i 2 -,na wniols~ lP'o'Sia~ą
"
,
2. Kt'o
cza wedtUlg calkowicieSIWohod[le,j oceny wła
1} wykracza przeciwko przepisowi art. 2
d.?;y 1'19dd.aIl~ ~ą..biegom, mającym na celu wsu- .
pk.t 3),
.
:nł.ęde c.e ch zepsucia lub ~m.niell:sz;enię ilościz;ą.
2) iW1brew pr~ę:pil!lowi ad. 4 wpr9wadza do
.nie:ezysz·czeń i domieszek ,szikod!1iwych dla zdr.oobrotu środek chemiczny lub roślinny
~wia zwie~ząt d'o normy, ok,re'ślonelj na pods,taalbą mies.2iaIllkę,
wię an. 3 pkt ~) - lub nie powodujĄcym zni3) wykr~~~s przęciwka przępi~()wi ..rt. g
9zQaenia pas~y, leo~ czyniącym ją - jako pa4) wprQwa~aji\9d9 obrotu ~mdęk tywlę
~$'IU~ -.", n.ię~I~~.tną do u~y,cia. 'PosillJdacz pa'szy
U1a ~wder.2i~tt pl?'WQłwJę stę nF!. wyniki
, ponQilk.ol~ty takich ~abiegoÓw.
'~'ąHzy, dok.onane,j w Pfąl C;oW1!! njęl!'pQ
ważnione,j W my~l ąrt, 6 JJI!t. l -..
Art. 10. l. Kto
pol;łlęgą kar~ę ~r.2iywpy do 1.000 :di ąrf:li'
" 1) WlPrQWilJdz;a, do ohrotu
tu do l miesiąca lllb jępuę1 li tych kar. '
I
'
a,) pu~ę, pp·sif,lda,j~c ą ~echy ~ep:::;llc;la,
Art. 11, ' PowiaJowe włach;ę ądmJ:nii1trflQji
ust;;l.lpne nil pot1~tąwię ąrt. S pkt 1),
hl p~s~ę, ~awieraiąQą większą ilość l'a- ogó1pej są. powołą.nę dQ oT1iękapja Q pr~~lltęp
litwa ch, pr~ewi<h;iaąyl;:h wart. lQ.
niecz)'1Sz'czeń lub odom~es;zęk :;'~!{.o
dliwych dJa ~drowia z.wierząt, niż
Art: 12. :Wyko~1ą,nięlfl>tawy. nhlięjlllu,Lpo
q'iitąlQna na podstawię art. 3 pkt 2};
e) pa·szę, zawie~a.jącą wniejlszą prOCen- l"U:cza ,lSIę MimstrQWl RolJl1ctwa 1 Ręform RoJ.
nych.
tową ilOiŚĆ składników odżywC'zych
ils!otnychdla ,qanęij Pil:~ZY, ni~ 1,Jls talona tla ~'odl,liawie ąrt. 3 pM 3),
Art. 13•. Ustaw;a ~inie.ilnil w:eih~li W ty,
d)
środki
chemiczne
JUJb
roślinne,
okrecie
po.
upłYJWlle 3 mIeSIęcy od dOla ogłoszenia.
,:-,; ..
ślone wart. 1 pkt 2), lub mieszanki,
określone wart. 1 pkt 3), których
Prezydent Rzeczypospolitej: l. Mościcki
skład lub procentowa ilość poszczePrezes Rady Ministrów: Sławo; Składkowski
,C'" _':':~
gólnych składników nie odpowiada Minister Rolnictwa i Reform;. Rolnych
:>,,;, ,
, • .., 1 .....
napisowi na opakowaniu (art. 4) j
J. Poniatowski
I
.1.
-/
'
.n
,'., ",
•
420
,
",<,
,
ROZPORZĄDZENIE
~ .
!:'.', ~.\
i
J: r:;," ,
7
MINISTRA OPIEKI SPOŁECZNEJ
z dnia 30 czerwca 1939 r.
, ~ ~-,.
wyda.ne w porozumieniu. z Ministrami: Spraw Zagranicznych, Skarbu, Rolnictw, i Reform
Rolftych oraz Przemysłu l HancUu o dozorze nad wyrobem l obłeliham tłg.~Qz6w 1 ol-Iów
.yoh na o.b6~arle wojewóddwa I.ąaklego•
,.dal-
.>f~
Na pod/lławie art. 8 lit. a), hl, c), d), e) ' i g)
I 1. Przepisy rozporz"dzenła Minisłrll
Spraw Wewnętrznych z dnia 21 lipCA 1930 r.
wydanego w porozumienip. z Ministrami: Prnmysłu i Handlu, Rolnictwa, Skarbu 1 Spraw Z{lgraniQzn. ch Q dQzorze ~ąd, w. y, rabem ł, obiftgi~m
,.
tłuezc~ów ł olęJów jadalnych (O~, U.l{. P.
Nr 53, poz. 453), zrnienione&to rQ~pqrl!ll\d~.nł'1ll
z dnia 10 marca 1931 t. (D~,l.1. R. p, N'l' 2\, Pf)•.
137) --.. obowiązuj( na obsJlarze woiew6d,twa
, Or(l.~ a.rt. 24 rozporządzenia Prezydenta Rzepzy-
'.
,~~, }." pospolitel z dnia 22 marca 19~8 T, o dQzol'1:e .nad
( \;:, ;{, Cl.rtYkułami żywności i przedmiotami użytku
'I'
F
(D~, U. R. P. Nr 36, poz. 343), art. 1 ust. 1 . ro~porządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia
,
21 czerwca 1932 r. o przekazaniu zakresu dzia, ,'~,:,."~',~~:' łania Ministra Spraw Wewnętrznych w spraw ~ch ~drowia publicznego Ministrowi Pracy
~
l Opieki Społec'znej (Dz. U. R. p; Nr 52,poz. ! śląskięgo. '
," ';;;. 493), art. 1 rozporządzenia Prezydenta Rzeczy, ",;" ?,. . pospolitej z dnia 12 lipca 1932 r. o wprowadzefi~. ROZPQfz,d:lienię n.iwęi~Q wehoui "
'~'. ' .. / niu nazwy "Minister Opie!{'i Społec2;ne.j" i I,Mitycie
z clniem ogło$zenią.
; .~ ,','l" , pisten?two Opieki Społecznej" (Dz. U. R. P.
~" ';':.
Nr64~ poz. 597) oraz w związku z ustawą śląską
.)', :,';: ' z dnia 16 maja 1934 r. o dozorze nad artykułami Minister Opieki' Społecznej
Marian Zyndram-Kościalkows!d
' '., ,::~
żywności i przedmiotami użytku (Dz. U. SI.
(
. :,j :"',' Nr 14, poz. 27) zarządzam co następuje
f:>'.\.'
y.
.: i '
i
•'
: .o:>i..•' •
.-.r . '
l '