Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 30 czerwca 1939 r. o zmianie warunków spłaty długów rolniczych objętych układami konwersyjnymi oraz o sposobie zaliczania pomocy Skarbu Państwa.

§ 3. PomOlc Skarbu Państwa. zaliczona

przez Bank A!kcepŁacyjny, S . . A. instytucjom

wierzycielskim z tytułu obniżenia dłużnikom odsetek z uwzględhleniem ustalonych w układach

spłat kapitałowych nie ule'gazmianię pomimo

zmiany płatności rat kapitałowych, ·wynikającej

z rozporządzenia niniejszego.

§ 4. B8J11ik Akceptacyjny zgodnie z przepisem § 1 rozporządzenia Minilsha Skarbu z dnia 28 listopada 1938 r. (Dz. U. R. P.

Nr 94, poz. 638) .zaliczy instytucjom wierzycielskim odsetkową pomoc Skarbu Państwa do dnia

31 marca 1941 r. Na układy, w których ostatni

okres przed 31 marca 1941 r. nie będzie

obejmował pełnych sześciu miesięcy pomoc

Skarbu Państwa będzie zaliczana w sposób następujący

l) jeśli ostatni o:~re'S obejmować będzie pięć

lub cztery miesiące - pomoc Skarbu Państwa

będzie zaliczaria od sumy, która była podstawą

do zaliczenia pomocy w poprzednim okresie

sześciomiesięcznym, po potrąceniu rat ka'pitało­

wvch, kt6rych płatność przypadała w dniu 1 listopa,d a i 1940 r. i 1 gmGnia 1940 r.; .

2) jeśli ostatni okres obejmować będzie

trzy, dwa lub jeden miesiąc - pomoc Skarbu

Państwa będzie zaliczana od sumy, która była

podstawą do zaliczenia pomocy w poprzednim

okresie sześciomiesięcznym, bez potrącenia rat

przypa,dających w ,d niu 1 stycznia 1941 r., 1 lute.go 1941 r. i 1 marca 1941 r.

.

§ 5. W rozporządzeniu Ministra Skarbu

pełnej wysokości ratę kapitałową przypadającą

z dnia 11 grudnia 1934 r. o zasadach udzielania

do zapłaty w pierwszym półroczu 1939 r. w pomocy instytucjom, zawierającym układy

myśl dotychczasowych warunków układów konz dłużnikami w zakresie wierzytelności rolniwersyjnych, zarachowuje się dokonaną wPłatę czych (Dz. U. R. P, Nr 109, poz~ 967), zmieniona poczet należności, płatnych według za'sad nym rozporządzeniami Ministra Skarbu z dnia

21 grudnia 1935 r. {Dz. U. RP. Nr 96, poz. 611)

ustalonych w rozporządzeniu niniejszym.

4) Sumę wszystkich .·zaległych należności i z dnia 24 października 1936 r ~ (Dz. U. R. P.

z tytułu rat kapitałowych płatnych przed dniem Nr 82, poz, 570) - § 18 ust. 1 otrzymuje brzmie1 stycznia 1939 r. z poszczególnych układów kon- nie na,stępujące

wersyjnych rozkłada się na trzy równe raty, któ"Kalpitał wierżytelności rolniczej będzie

te dłużnik obowiązany jest spłacić łącznie ze uznany za stracony (nieściągalny), jeżeli dłuż­

spłatą kapitału długu, ustaloną na r. 1939 i 1940

nik nie uiścił nalezności objętej układem konna mocy rozporządzenia niniejszego; w przy- wersyjnym i egzekucja przeprowadzona przez

padku niezapłacenia w te,r minie którejkolwiek instytucję wierzycielską nie doprowadziła do

z rat rozłożonych zaleglośd dłużnik z samego pokrycia tych należności lub te,ż ze względu na

prawa' zostaje pozbawiony ulg przewidzianych stan majątkowy dłużnika bądź sytuację instytucji wierzyciel'skiej egzekucja okazałaby się niew rozporządzeniu niniej.szym.

celowa".

§ 2. Dłużnicy nie będą korzystać z ulg

§6. Rozporządzenie mmeJsze wchodzi w

przewidzianych w paragrafie poprzedzającym, o

ile spła.cą papierami wartościowymi w myśl roz- · życie z dniem 1 lipca 1939 r.

porządzenia Ministra Skarbu z dnia 8 ·marca

Minister Skarbu: E. Kwiatkowski

.;::.::-:\

Dziennik Ustaw NI 58

-

Poz. 380

380

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SKARBU

z dnia 30 czerwca 1939 r .

.. 0. zmianie warunków spłaty dłu!!ów rolniczych objętych układami konwersyjnymi oraz ospo.'

sobie zaliczania pomocy Skarbu Państwa.

Na podstawie art. 3 i 19 ustawy z dnia 24

iriarca 1933 r. o ułatwieniach dla instytucyj kredytowych, przyznających dłużnikom ulgi w za,k resie wierzytelności rolniczych (Dz. U. R. P. z

t 934 r. Nr 109, poz. 973) zmienionej dekretem

P,rezydenta Rzeczypospolitej z dnia 14 listopada 1935 r. (Dz. U. R. P. Nr 82, poz. 507) zarzą. dzam co następuje

«

§ , 1. Do układów konwersyjnych zawartych przez instytucje wierzycielskie z dłużnika­

mi wprowadza się zmiany następujące

1) W okresie lat 1939 i 1940 zamiast rat kapitałowych,

przypadających w tych latach w

myśl warunków określonych w ukła,dach konwersyjnych, dłużnicy winni spłacić w tych dwóch

latach po 2 1M/o kapitału dN'g u ohjętego uikła­

de,II).konwersyjnym. W rokti1939 spłata 1,1/2010

~a~i4tłu długu winna nastąpić w terminie, w

F\óryffi iniała być płatna według postanowień

układu konwersyjnego rata kapitałowa w drugim półroczu 1939 r.; gdyby termin płatności tej

raty przypadał w dniu 1 lipca lub 1 sierpnia, terniin Jten prie,suwa Isięna dzień 1 wJ"ześnia.· W rokif1940' spłata 21/2% kapitału długu winna nastąpić W dwóch równych półrocznych ratach, w

terminach ustalonych w układzie konwersyjnym

na rok 1940.

'; . 2) Pozostałe należnośCi rat kapitałowych,

których płatność w myśl układów konwersyjnyi::h przypadała w latach 1939 i 1940, dłużnicy

dhO:wiąz,ani będą spłacić w czterech równych ratach łącinie z ostatnimi czterema półrocznymi

ratami kapitałowymi ustalonymi w układzie

konwersyjnym.

3) Dłużnikom, którzy przed dniem wejścia

w życie rozporządzenia niniejsze,go wpłacili w

1938 r. (Dz. U. R. P. Nr 21, poz. 179) raty kapitałowe w wysokościpr2;ewidzianej w .dotychczasowych warunkach układów konwersyjnych

na r. 1939 i 1940.