Ustawa z dnia 15 czerwca 1939 r. o Izbach Aptekarskich.

Naczelna Izba Aptekarska i okręgowe izby aptekarskie stanowią samorząd zawodu aptekarskiego,

jako reprezentację zawodowych, społecznych i gospodarczych interesów zawodu aptekarskiego

i rządzą się przepisami, zawartymi w ustawie niniejszej.

(1)

Każda izba aptekarska ma osobowość prawną.

(2)

Język polski jest językiem urzędowym izb aptekarskich.

(1)

Działalność okręgowej izby aptekarskiej obejmuje obszar jednego lub więcej województw.

(2)

Minister Opieki Społecznej ustala po raz pierwszy - po zasięgnięciu opinii istniejących

farmaceutycznych Organizacyj zawodowych - okręgi działalności i siedziby poszczególnych

izb aptekarskich, a powstających po utworzeniu Naczelnej Izby Aptekarskiej, po zasięgnięciu

jej opinii.

(3)

M. st. Warszawa jest siedzibą Naczelnej Izby Aptekarskiej.

Do zakresu działania izb aptekarskich należy

1)

przedstawicielstwo zawodu aptekarskiego i obrona jego interesów;

2)

współdziałanie z władzami rządowymi i samorządowymi w sprawach zawodu aptekarskiego;

3)

prowadzenie ewidencji aptek oraz osób, wykonywających zawód aptekarski;

4)

opiniowanie projektów ustaw, rozporządzeń i ważniejszych zarządzeń w sprawach zawodu

aptekarskiego;

5)

krzewienie i strzeżenie zasad etyki zawodowej wśród członków;

6)

współdziałanie w nadzorze nad praktyką aptekarską oraz pracą zawodową, potrzebną do

nabycia praw samodzielnego zarządzania apteką;

7)

piecza nad utrzymaniem zawodu aptekarskiego na odpowiednim poziomie naukowym;

8)

piecza nad stanem materialnym członków izby, w szczególności zakładanie, za zgodą

właściwej władzy i prowadzenie instytucyj ubezpieczeniowych oraz wzajemnej pomocy

dla członków zawodu i ich rodzin, bądź przystąpienie do tego rodzaju instytucyj spoza

zakresu działania izby oraz udzielanie pomocy materialnej niezamożnym członkom zawodu;

9)

popieranie instytucyj naukowych oraz zakładanie, prowadzenie lub popieranie prac i

instytucyj społecznych;

10)

sądownictwo dyscyplinarne;

11)

sądownictwo polubowne.

Izby aptekarskie korzystają z prawa używania pieczęci z godłem państwowym, której

wzór zatwierdza Minister Opieki Społecznej w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych.

(1)

Każda izba aptekarska posiada własny regulamin.

(2)

Naczelna Izba Aptekarska zatwierdza regulaminy okręgowych izb aptekarskich, regulamin

zaś Naczelnej Izby Aptekarskiej - Minister Opieki Społecznej.

(3)

Regulamin izby zawiera przepisy

1)

o organizacji i trybie urzędowania organów, instytucyj oraz biur izby;

2)

o sposobie prowadzenia ewidencji członków izby;

3)

o sposobie uiszczania składek rocznych oraz innych opłat na rzecz izby;

4)

w sprawach zleconych przez Ministra Opieki Społecznej;

5)

w innych sprawach, przewidzianych ustawą niniejszą.

(4)

Regulamin izby może przekazywać wykonywanie niektórych czynności zarządu izby aptekarskiej

w miejscowościach, oddalonych od siedziby izby, ustanowionym w tym celu delegatom.

Delegatów wyznacza zarząd izby aptekarskiej spośród członków izby, zamieszkałych w

danej miejscowości.

(1)

Izby aptekarskie są wolne od wszelkich państwowych podatków i opłat w tym samym zakresie

i w tych samych przypadkach, w jakich obowiązujące przepisy przewidują to w stosunku

do związków samorządu terytorialnego; nie dotyczy to opłat pocztowych, telegraficznych

i telefonicznych.

(2)

Wpisowe składki członkowskie i opłaty na rzecz instytucyj, prowadzonych przez izbę,

koszty postępowania dyscyplinarnego oraz grzywny orzeczone prawomocnie są należnościami

publicznoprawnymi i w razie niewpłacenia ich w terminie oznaczonym, po uprzednim bezskutecznym

upomnieniu przez izbę, będą ściągane razem z ustawowymi odsetkami zwłoki w drodze

przewidzianej dla należności, ściąganych w trybie egzekucji administracyjnej,

(1)

Okręgowa Izba aptekarska składa się z osób, wpisanych na listę jej członków.

(2)

Wszystkie osoby, wykonywające zawód aptekarski oraz odbywające w aptekach jednoroczną

praktykę aptekarską na terenie danej izby, powinny być wpisane na listę członków okręgowej

izby aptekarskiej.

(3)

Zarządcy aptek są obowiązani zawiadomić właściwą okręgową izbę aptekarską najpóźniej

w ciągu 7 dni o rozpoczęciu i zaprzestaniu pracy w aptece przez osobę, wykonywającą

zawód aptekarski.

(4)

Osoba, wykonywająca zawód aptekarski na terenie więcej niż jednej izby, zapisuje się

na listę członków tej izby, na terenie której ma stałe miejsce zamieszkania.

(5)

Osoby, mające prawo wykonywania zawodu aptekarskiego, a z prawa tego nie korzystające,

mogą być na swą prośbę wpisane przez zarząd izby na listę jej członków.

(6)

Osoby, które przestały wykonywać zawód aptekarski, obowiązane są w ciągu trzech miesięcy

zawiadomić o tym zarząd właściwej izby; w razie ponownego rozpoczęcia wykonywania

zawodu aptekarskiego, izbę należy zawiadomić najpóźniej w ciągu 7 dni.

Członkowie izb aptekarskich są obowiązani przestrzegać zasad etyki, godnie zachowywać

się i sumiennie wykonywać swoje obowiązki zawodowe.

(1)

Członkowie okręgowej izby aptekarskiej płacą na jej potrzeby składki roczne i opłaty,

uchwalone przez radę izby na rzecz instytucyj, przewidzianych w art. 4 pkt 8) i 9).

(2)

Rada izby aptekarskiej może uchwalić przymus należenia wszystkich członków izby do

instytucyj, wymienionych w art. 4 pkt 8).

(3)

Członkowie okręgowej izby aptekarskiej, którzy nabyli prawa emerytalne, mogą się zwolnić

od obowiązku należenia do instytucyj, wymienionych w art. 4 pkt 8), zaś podlegający

obowiązkowi ubezpieczenia emerytalnego mogą być zwolnieni od tego obowiązku przez

zarząd izby; w przypadku sporu rozstrzyga Naczelna Izba Aptekarska.

(4)

Szczegółowe przepisy, ustalające charakter prawny, organizację i sposób prowadzenia

instytucyj ubezpieczeniowych, wzajemnej pomocy i innych utworzonych przy izbach aptekarskich

w myśl ustawy niniejszej, określają statuty tych instytucyj; statuty instytucyj ubezpieczeniowych

mogą przewidzieć prawo przyznawania w wyjątkowych wypadkach pomocy materialnej rodzinom

członków izby, skreślonych z jej listy.

(5)

Do instytucyj, wymienionych w art. 4 pkt 8), stosują się odpowiednio pr. oisv rozporządzenia

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 26 stycznia 1928 r. o kontroli ubezpieczeń (Dz.

U. R. P. Nr 9, poz. 64); statuty instytucyj, wymienionych w art. 4 pkt 8), ustalają

organy tych instytucyj oraz udział władz izby w ich administracji.

(6)

Minister Skarbu w porozumieniu z Ministrem Opieki Społecznej zatwierdza statuty instytucyj,

wymienionych w art. 4 pkt 8).

Rada, zarząd, komisja rewizyjna i sąd dyscyplinarny są organami okręgowej izby aptekarskiej.

(1)

Wszystkie mandaty z wyborów oraz czynności delegatów izb, wymienionych w art. 6 ust.

(3), pełnione są bezpłatnie; regulamin izby może przewidzieć przyznawanie zwrotu kosztów,

poniesionych w związku z pełnieniem czynności w izbie.

(2)

Członkowie izby są obowiązani przyjąć mandaty powierzone im %wyborów; wyjątki od tej

zasady, z uwzględnieniem przepisów ust. (3), określa regulamin izby, który jednocześnie

określi warunki i sposób zrzeczenia się lub utraty mandatu oraz właściwość organów

izby do orzekania w tych sprawach.

(3)

Prawo zrzeczenia się mandatu bez uzasadnienia przysługuje członkom izby, którzy

1)

ukończyli 60 lat życia;

2)

byli członkami organów izby w ostatniej kadencji.

(4)

Czas piastowania mandatu z wyboru trwa 5 lat; zasady ustępowania członków, zmiany

lub ponownego wyboru organów izby określa regulamin izby.

(1)

Rada okręgowej izby aptekarskiej jest organem stanowiącym.

(2)

Do zakresu działania rady izby aptekarskiej należy w szczególności

1)

uchwalanie budżetu izby oraz ustalanie wysokości składki wpisowej i rocznej na potrzeby

izby;

2)

zatwierdzanie rocznego sprawozdania zarządu izby i rocznego zamknięcia rachunkowego;

3)

wybór członków Naczelnej Izby Aptekarskiej;

4)

rozporządzanie majątkiem izby oraz rozstrzyganie w sprawach nabywania lub zbywania

nieruchomości, ich obciążeń i regulacyj hipotecznych;

5)

uchwalanie i zmiany regulaminu izby i statutów instytucyj, utworzonych przy izbie;

6)

sprawy, wymienione w art. 4 pkt 8) i 9);

7)

sprawy, przekazane radzie przez regulamin izby, Naczelną Izbę Aptekarską lub przez

Ministra Opieki Społecznej.

(3)

Uchwały rady okręgowej izby w sprawach, wymienionych w art. 4 pkt 8), wymagają zatwierdzenia

przez Naczelną Izbę Aptekarską.

(4)

Rada okręgowej izby ma prawo przekazywać zarządowi izby niektóre sprawy, wymienione

w ust. (2) pkt 4), 5), 6) i 7).

(1)

Rada izby w okręgowych izbach aptekarskich, liczących do 200 członków, składa się

z 20 członków i 10 zastępców, a w izbach, liczących ponad 200 członków, liczba członków

rady powiększa się o jednego członka od każdej pełnej lub rozpoczętej pięćdziesiątki

członków izby.

(2)

Czynne prawo wyborcze przysługuje wszystkim członkom izby aptekarskiej, wpisanym na

jej listę nie później, niż na 30 dni przed dniem ogłoszenia wyborów, z wyjątkiem osób,

odbywających jednoroczną praktykę aptekarską.

(3)

Bierne prawo wyborcze przysługuje wszystkim członkom izby po 5 latach wykonywania

zawodu aptekarskiego lub wcześniej dla mających prawo zarządu aptekami, wpisanym na

jej listę nie później, niż na 30 dni przed dniem ogłoszenia wyborów.

(4)

Kadencja rady trwa 5 lat.

(5)

Minister Opieki Społecznej wyda przepisy, zawierające ordynację wyborczą do rad okręgowych

izb aptekarskich.

(1)

Rada izby wybiera na okres kadencji

1)

spośród siebie

a)

zarząd izby, składający się z prezesa, 2 jego zastępców i 5 - 7 członków,

b)

2 - 4 zastępców członków zarządu,

c)

2 delegatów do Naczelnej Izby Aptekarskiej;

2)

spośród wszystkich członków izby

a)

komisję rewizyjną izby w liczbie 3 członków i 2 zastępców,

b)

sąd dyscyplinarny izby.

(2)

Prezes zarządu jest prezesem izby, zastępcy prezesa zarządu - zastępcami prezesa izby,

(3)

Przynajmniej połowa spośród członków zarządu, w tym prezes, 2 jego zastępcy i sekretarz,

powinna stale mieszkać w siedzibie izby lub jej pobliżu; rada izby może tworzyć poza

siedzibą izby stałe zamiejscowe wydziały sądu dyscyplinarnego.

(4)

Rada lub zarząd izby mogą spośród wszystkich członków izby powoływać komisje i powierzać

im wykonywanie ściśle określonych zadań.

(5)

Zastępcy prezesa izby, członkowie zarządu i ich zastępcy, członkowie innych organów

izb aptekarskich oraz 2 delegatów do Naczelnej Izby Aptekarskiej powinni być wybierani

równomiernie spośród obu grup członków izby, mianowicie spośród grupy pracodawców

i grupy pracowników.

(6)

Nie można łączyć w jednej osobie czynności członka zarządu, sądu dyscyplinarnego lub

komisji rewizyjnej.

(1)

Zarząd okręgowej izby aptekarskiej jest jej organem wykonawczym.

(2)

Zarząd izby wybiera spośród siebie na okres kadencji sekretarza i skarbnika. Sekretarz

izby powinien być wybrany z odmiennej grupy członków izby, niż jej prezes.

(3)

Zarząd izby nadto rozstrzyga wszystkie sprawy, nie zastrzeżone radzie izby, składa

radzie i po zatwierdzeniu przez nią Naczelnej Izbie Aptekarskiej sprawozdania roczne

ze swej działalności oraz załatwia wszelkie sprawy, przekazane izbie przez władze

państwowe, radę lub Naczelną Izbę Aptekarską.

(4)

Prezes izby jest jej przedstawicielem na zewnątrz.

(1)

Komisja rewizyjna jest organem kontrolującym działalność finansową i gospodarczą izby

oraz prowadzonych przez nią instytucyj.

(2)

Komisja rewizyjna w szczególności

1)

przeprowadza kontrolę finansową i gospodarczą organów i instytucyj izby;

2)

opracowuje sprawozdania ze swej działalności dla użytku Ministra Opieki Społecznej,

Naczelnej Izby Aptekarskiej i rady okręgowej izby;

3)

zgłasza wnioski co do ulepszenia gospodarki organów i instytucyj izby.

(3)

Komisja rewizyjna powinna wykonywać swe czynności, co najmniej raz na rok przed rocznym

zebraniem rady izby, a nadto, ilekroć uzna to za potrzebne Minister Opieki Społecznej,

Naczelna Izba Aptekarska lub rada izby.

(1)

Naczelna Izba Aptekarska, jako przedstawicielka zawodu aptekarskiego i władza nadzorcza

okręgowych izb aptekarskich, jest powołana poza uprawnieniami, przewidzianymi w art.

4, do

1)

uzgodniania działalności okręgowych izb aptekarskich;

2)

zatwierdzania budżetów okręgowych izb aptekarskich;

3)

określania udziału poszczególnych izb aptekarskich w jej wydatkach;

4)

rozstrzygania odwołań od postanowień okręgowych izb aptekarskich;

5)

rozstrzygania sporów, powstałych między poszczególnymi okręgowymi izbami lub między

izbami a ich członkami;

6)

opracowania ramowych regulaminów izb antekarskich i sądów dyscyplinarnych oraz ramowych

statutów instytucyj, powołanych przez izby;

7)

ustalania ogólnych zasad etyki zawodu aptekarskiego;

8)

wydawania dziennika urzędowego izb aptekarskich.

(2)

Naczelną Izbę Aptekarską tworzą prezesi i wiceprezesi izb okręgowych oraz delegaci

izb okręgowych, wYbierani w liczbie i w trybie, przewidzianym w art. 15 ust. (1) pkt

1) lit. b) oraz ust. (5).

(3)

Naczelna Izba Aptekarska może zakładać przymusowe instytucje ubezpieczeniowe oraz

wzajemnej pomocy wspólne dla kilku lub wszystkich okręgowych izb aptekarskich.

(4)

Zarządzenia i uchwały Naczelnej Izby Aptekarskiej obowiązują okręgowe izby aptekarskie

i ich członków.

(5)

Minister Opieki Społecznej zatwierdza budżet Naczelnej Izby Aptekarskiej.

(6)

Stosuje się przepisy art. 11 - 13, 14 ust. (4) i (5) oraz art. 15 - 17 odpowiednio

do Naczelnej Izby Aptekarskiej i jej organów z tą zmianą, że czynności rad w okręgowych

izbach aptekarskich spełnia w Naczelnej Izbie Aptekarskiej walne zebranie jej członków

(art. 13 ust. (2) pkt 3)).

Członkowie izby podlegają karze dyscyplinarnej za naruszenie swych obowiązków, wymienionych

w art. 9.

(1)

Członkowie izby, zatrudnieni w instytucjach rządowych, samorządowych, przedsiębiorstwach

państwowych i instytucjach ubezpieczeń społecznych, nie mogą być pociągani do odpowiedzialności

dyscyplinarnej przez sądy dyscyplinarne izb aptekarskich za swe czynności służbowe

bez zgody Ministra Opieki Społecznej, a oficerowie farmaceuci i członkowie izby, zatrudnieni

w instytucjach i przedsiębiorstwach wojskowych - bez zgody Ministra Spraw Wojskowych.

(2)

Minister Opieki Społecznej może uprawnienia swe z mocy ust. (1) przekazywać wojewodom

(Komisarzowi Rządu na m. st. Warszawę), a Minister Spraw Wojskowych - właściwym dowódcom

okręgów korpusowych, dowódcy Korpusu Ochrony Pogranicza, szefowi Kierownictwa Marynarki

Wojennej.

(1)

Do orzekania w sprawach dyscyplinarnych powołane są

1)

jako instancja pierwsza - sądy dyscyplinarne okręgowych izb aptekarskich, złożone

z 10 - 16 członków, wybieranych przez rady tych izb;

2)

jako instancja odwoławcza - sąd dyscyplinarny Naczelnej Izby Aptekarskiej, złożony

z 6 członków i 4 ich zastępców, wybieranych przez walne zebranie tej izby, z 4 członków,

mianowanych przez Ministra Opieki Społecznej spośród osób, mających prawo wykonywania

zawodu aptekarskiego oraz z 4 członków, mianowanych przez Ministra Sprawiedliwości

spośród sędziów.

(2)

W przypadku utworzenia stałych zamiejscowych wydziałów sądu dyscyplinarnego, rady

okręgowych izb aptekarskich dla każdego z tych wydziałów wybiorą spośród członków

izby, zamieszkałych w siedzibie wydziału sądu lub w jej pobliżu, dodatkowo po 4 członków

i ich zastępców.

(3)

Przepisy art. 15 ust. (5) mają odpowiednie zastosowanie przy ustalaniu członków sądu

dyscyplinarnego i jego wydziałów.

(1)

Sądy dyscyplinarne okręgowych izb aptekarskich orzekają w składzie 3 członków, przy

tym, jeżeli obwiniony jest pracodawcą - dwóch członków kompletu powinno być pracodawcami,

jeżeli zaś jest pracownikiem - dwóch członków kompletu powinno być pracownikami.

(2)

Sąd dyscyplinarny Naczelnej Izby Aptekarskiej orzeka w komplecie 5 członków, w skład

którego wchodzą 2 członkowie spośród wybranych przez walne zebranie Naczelnej Izby

Aptekarskiej, 2 mianowanych przez Ministra Opieki Społecznej spośród osób, mających

prawo wykonywania zawodu aptekarskiego, i 1 spośród sędziów, mianowanych przez Ministra

Sprawiedliwości - jako przewodniczący; jeden z dwóch członków, wybranych przez walne

zebranie Naczelnej Izby Aptekarskiej, powinien być spośród pracodawców, drugi zaś

spośród pracowników.

Sądy dyscyplinarne są w zakresie orzecznictwa niezawisłe.

(1)

Kary dyscyplinarne są następujące

a)

upomnienie,

b)

nagana,

c)

zawieszenie w prawach członka izby na ściśle określony przeciąg czasu,

d)

skreślenie z listy członków izby aptekarskiej.

(2)

Kary, nałożone przez sąd dyscyplinarny, mogą być przez niego obostrzone przez ogłoszenie

ich w dzienniku urzędowym izb na koszt skazanych, bądź przez nałożenie grzywny do

500 złotych. Grzywny powinny być użyta na fundusz poprawy bytu rodzin, pozostałych

po zmarłych członkach izby.

(3)

Kara nagany pociąga za sobą utratę prawa wybieralności przy najbliższych wyborach

oraz utratę piastowanych w izbie mandatów.

(4)

Kara zawieszenia w prawach członka izby pociąga za sobą utratę prawa wykonywania zawodu

aptekarskiego na czas zawieszenia, utratę piastowanych w izbie mandatów oraz utratę

prawa wybieralności i wybierania na okres zawieszenia oraz na przeciąg dalszych pięciu

lat; nie powoduje natomiast utraty uprawnień, nabytych wskutek należenia członków

izby do instytucyj ubezpieczeniowych na wypadek śmierci.

(5)

Skreślenie z listy członków izby aptekarskiej pociąga za sobą utratę prawa wykonywania

zawodu aptekarskiego oraz wszelkich praw, wynikających z należenia do izby aptekarskiej,

z zastrzeżeniem, wymienionym w zdaniu drugim art. 10 ust. (4).

Minister Opieki Społecznej w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości ustali w drodze

rozporządzenia szczegółowe przepisy o organizacji sądów dyscyplinarnych izb aptekarskich,

ich właściwości i trybie postępowania dyscyplinarnego, przepisy o rzecznikach dyscyplinarnych

i obrońcach oraz o kosztach postępowania dyscyplinarnego.

(1)

Spory cywilne między członkami izby aptekarskiej oraz między nimi, a osobami trzecimi

mogą być za zgodą stron na piśmie przekazane do rozstrzygnięcia sądowi dyscyplinarnemu

izby, jako sądowi polubownemu.

(2)

Przy rozpoznawaniu spraw przez sądy polubowne, o ile przepisy ustawy niniejszej inaczej

nie stanowią, stosuje się odpowiednio przepisy księgi III, części pierwszej kodeksu

postępowania cywilnego.

Minister Opieki Społecznej sprawuje nadzór zwierzchni nad działalnością Naczelnej

Izby Aptekarskiej, okręgowych izb aptekarskich oraz ich organów.

Naczelna Izba Aptekarska przesyła niezwłocznie do wiadomość Ministra Opieki Społecznej

bezpośrednio, a okręgowe izby aptekarskie za pośrednictwem Naczelnej Izby Aptekarskiej

sprawozdania roczne zarządu i komisji rewizyjnej, zamknięcia rachunkowe zaś niezwłocznie

po ich zatwierdzeniu przez właściwe organa izb. Ponadto okręgowe izby aptekarskie

przesyłają corocznie Naczelnej Izbie Aptekarskiej listy swych członków.

(1)

Minister Opieki Społecznej może zawiesić lub uchylić uchwały organów izb aptekarskich

w przypadkach, gdy naruszają one obowiązujące przepisy prawne lub naruszają porządek

albo interes publiczny. Niezależnie od tego Minister Opieki Społecznej władny jest

rozwiązać organ, który uchwałę taką powziął.

(2)

W przypadku rozwiązania organu izby na podstawie przepisów ust. (1) Minister Opieki

Społecznej mianuje spośród osób, mających prawo wykonywania zawodu aptekarskiego,

komisarza, który pełni obowiązki rozwiązanego organu i najpóźniej w ciągu 6 miesięcy

od dnia rozwiązania przeprowadzi nowe wybory.

(3)

Minister Opieki Społecznej ustali w drodze rozporządzenia szczegółowe przepisy o właściwości

w zakresie działania i o trybie postępowania komisarza rządowego.

Utworzenie pierwszych okręgowych izb aptekarskich i Naczelnej Izby Aptekarskiej porucza

się Ministrowi Opieki Społecznej, który do zorganizowania ich wyznaczy komisarza rządowego

spośród osób, mających prawo wykonywania zawodu aptekarskiego.

Regulamin i statuty okręgowych izb aptekarskich powinny być przedłożone Naczelnej

Izbie Aptekarskiej do zatwierdzenia najdalej w ciągu 6 miesięcy po jej ukonstytuowaniu,

regulamin i statut Naczelnej Izby Aptekarskiej - w tym samym terminie Ministrowi Opieki

Społecznej. Terminy te może Minister Opieki Społecznej przedłużyć.

(1)

Gremia aptekarskie i wydziały kondycjonujących magistrów farmacji, istniejące w chwili

wejścia w życie ustawy niniejszej, działają nadal w dotychczasowym składzie do czasu

ukonstytuowania się izb aptekarskich na podstawie przepisów ustawy niniejszej.

(2)

Okręgowe Izby aptekarskie przejmą wszelkie sprawy oraz majątek i zobowiązania gremiów

aptekarskich oraz wydziałów kondycjonujących magistrów farmacji i fundusze zebrane

z opłat, przewidzianych w ustępie ostatnim § 11 ustawy z dnia 18 grudnia 1906 r. o

uregulowaniu spraw, dotyczących aptek (Dz. U. P. Austr. z 1907 r. Nr 5), z zachowaniem

celu, na jaki przeznaczone są te opłaty.

Ustawa niniejsza obowiązuje na całym obszarze Państwa.

Z dniem wejścia w życie ustawy niniejszej tracą moc obowiązującą wszelkie przepisy

w sprawach, unormowanych ustawą niniejszą.

Wykonanie ustawy niniejszej porucza się Ministrowi Opieki Społecznej.

Ustawa niniejsza wchodzi w życie z dniem ogłoszenia,