Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 15 czerwca 1939 r. w sprawie wykonania ustawy z dnia 9 kwietnia 1938 r. o zamianie niektórych należności b. pruskich władz i instytucji agrarno-finansowych na pożyczki Funduszu Obrotowego Reformy Rolnej.

§ 1. Ilekroć w rozporządzeniu niniejszym

powołane są artykuły bez bliższego określenia,

' oznaczają one artykuły ustawy z dnia 9 kwietnia 1938 r. o zamianie niektórych należ.ności b.

pruskich władz i instytucji agrarno-finansowych

na pożyczki Fundusżu Obrotowego Refonny

Rolnej (Dz. U. R. P. Nr 28, poz. 249).

.

2. Przepisl,t o doliczaniu rat, wymienionych VI ,pkt 1) i 2) ust. 1, nie stosuje się do

należności, które w dniu 23 kwietnia 1938 r.

pozostawały w administracji Lasów Państwo­

wych, oraz do należności tego samego typu,

które ujawnione zostały po tym terminie i przejęte do administracji ' bezpośrednio przez Pań­

stwowy Bank Rolny (art. 19).

§ 2. Zaległe raty rent wypowiedzianych '

na podstawie rozporządzenia Prezydenta Rze§ 8. Za sumę renty stał~j, która 'Korzystała

czypospolitej z dnia 24 listopada 1930 r. o przed- z zabezpieczenia rzeczowego (art. 12 ust. (2)),

terminowej spłacie niektórych rent Banków uważa się sumę wykupu renty, ustaloną umowRentowych (Dz. U. R. P. Nr 80, poz. 627) przyj- nie lub ustawowo na wypadek wypowiedzenia

muje się do konsolidacji wraz z odsetkami, któ- I renty przez wierzyciela. Gdy suma wykupu

rych kwotę obniża się o 1/3,- stosownie do (mnoż.na) nie wynika z treści księgi gruntowej

art. 8 ust. (1).

ani też nie daje się ustalić na podstawie stosunków umownych, istniejących pomiędzy , strona§ 3; Należności z tytułu tzw. "wolnych mi, należy stosować mnożną 20.

iniw" (art. 8 .ust. (l)) obejmuje się konsolidacją'

tylko wówczas, gdy należności te zosŁały lUD

§ 9. Zaniechanie zabezpieczenia hipoteczzostaną wypowiedziane przez Państwo przed

nego pożyczki konsolidacyjnej dopuszczalne

dniem 1 lipca 1939 r. w związku ze zmianą wła­ jest tylko w ramach § 6 i 7 rozporządzenia Mi'ciciela osady rentowej . .

nistra Rolnictwa i Refonn Rolnych z dnia 12

października 1937 r., wydanego w porozumie§ 4. W celu stwierdzenia, czy zachodzą niu z Ministrem Skarbu o pożyczkach z Funduszu Obrotowego Refonny Rolnej (Dz. U. R. P

okoliczności, wymienione wart. 9 ust. (2), nalety ustalić, czy zostały objęte konsolidacją raty 'Nr 77, poz. 556) mnienionego rozporz~zeniem

z ,dnia 6 czerwca 1939 r. (Dz. U. R. P. Nr 53,

zaległe, płatne po dniu 1 października 1934 r.,

a. mianowicie w okresie od 1 października poz. 338).

1934 r. do 30 września 1937 r. (art. 7 ust. (2».

§ 10.1. Art. 14 ust. (1) slosuje się taicie

§ 5. Renty

kwocie 1 marki rocznie nie do gruntów, określonych wart. 53 rozporzą­

należą do rent stałych w rozumieniu art. 11 ' dzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16

lutego 1928 r. o prawie budowlanym i zabudo~

ust. (2).

waniu osiedli (Dz. U. R. P. Ił: 1939 r. Nr 34,

'

§ 6. Pożyczki, nie przekraczające 200 żło­ poz. 216).

tych (art. 11 ust. (3)), rozkładane będą na spła­

2. Art. 14 ust. (3) stosuje się 'd o należno:ści,

ty S~,letnie, jeżeli wynoszą co najmniej 175 które w dniu ~3 kwietnia 1938 r. znajdowały

złotych. Pożyczki mniejsze rozkładane będą na

się w administracji Lasów Państwowych lub do

okresy odpowiednio krótsze, uwzględniając w należności tego samego typu, które ujawnione

miarę możności dla pożyczek powstałych z konzostały po tym tenninie i przejęŁe do adminisolidacji należności amortyzacyjnych, tennin stracji bezpośrednio przez Państwowy Bank

amortyzacji przewidziany w dotychczasowych Rolny.

kontraktach. .

w

§ 7.1. Za sumę, która korzystała z zabezpieczenia hipotecznego przed konsolidacją,

uważa się przy należnościach amortyzacyjnych

nieumorzoną część kapitału, przy należnościac,h

stałych zaś ' sumę skapitalizowanej należności

z doliczeniem (zarówno przy należnościach

amortyzacyjnych, jak i stałych)

1) sumy nie zapa,dłychna dzień 1 lipca

1939 r. rat, które powstały z rozłożenia zaległości z okresu przed \ października 1934 r.;

2) rat należności z tytułu zaległych rent

i sum hipotecznych b. Komisji Kolonizacyjnej,

powstałych z rozłożenia zaległości, jeżeli płat­

ność , rozłożonych należności przypadała w czasie od 1 października 1934 r. do 30 września

1937 r. i jeżeli płatne w tym czasie raty nie zostały uregulowane.

fi 11. Wymienienie nazwiska dłużnika lub

właściciela nieruchomości w oświadczeniu Pań­

stwowego Ba~ku Rolnei1O (art. 15) nie jest konieczne. Niedoręczenie przez poczt~ tego

oświadczenia nie ma wpływu na skuteczność

konsolidacji.

fi 12. Przewidziane wart. 17 wypowiedzenie rent i innych należności przez dłużnika ' nie

jest zależne od zachowania jakiegokolwiek terminu wypowiedzenia.

fi 13. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w

życie z dniem ogłosżenia.

-

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

J. Poniatowski

,.

(

, ,

r

- ' ~861 ',--

2 "- '

'

·. ~u .

Poz. 343 i 344

u ,. . .

e} nieruchomości państwowej, położonej w, j'

1692/3; z nier,uchomOści, objętej lwh 780

Gdyni przy ulicy Jana z Kolna Nr 21 i 23,

ks. gr. gm. kat. Spytkowice, parceli Nr

składającej się z .parcel " NNi' 4876/23,1690/3; z nie ru chomGści, objętej lwh

4877/23, 4878/23, 4879/23, 4917/23,

3()8 ks. gr. gm. kat. 'Spytkowice, paorcel

4880/23, 4881/23 i 4906/23, objętych

NNr 1690/ 1, 1674, wszystkie wraz z zaksięgą ' wieczystą tom XXX wykaz

budowaniami, o · łącznej powierzchni

Nr 907, o łącznej , powierzchni 16 a

27 haZ2 a '92 m 2 - ·Powiatowemu Związ68 m2 - Stowarzyszeniu "Dom Marykowi Samorządo.wemu w Wadowicach;

narza",

3) w ' zarządzie przedsiębiór,gtwa "Po.lskie

f)- części nierucho.mGści, położonej w Łuc- Koleje Państwowe "

ku Nr hip. 4370, o po.wierzchni 1075 m2 ,

następujących pa'rcel, położonych na OIbszaczęści nieruchomości Nr hip. 4372, skła-rze W. M. Gdańska Nr 2138/57, o powierzchni

dającej się z parcel NNr 21.- 29 o łącz· l a 65 m 2 i Nr 2142/57, o powierzchni l a 21 m 2 ,

nej po.wierzchni 7503 m2 , części nieru- zapisanych w księdze wieczystej Sopoty (Zopchomośd Nr hip. 4368 o łącznej p 0 '- ,;pot), to.m XXXXVI, karta 1179, Nr 5960/237, Ol powierzchni 3 ha 4469 m 2, części nierucho· : wierzcnni 5 m,2, Nr 5961/237, o powierzchni

mo.ści Nr hl p. 4368, parcela Nr l, o Po.- 13 ni2 , Nr 2993;0.237, o powierzchni 36 m 2 ,

wierzchni 2226 m2 ,oraz części nierucho- Nr 6027/0.237, o powierzchni 62m2 , 'Nr 2066/70,

moŚci Nr hip. 4369 o łącznej pGwierzchni o powierzchni 28 m2 , Nr 2067/70, G powierzchni

72 m 2 , Nr 2131/75, o powierzchni l a 3 m 2 , oraz

3599 m2 - gminie m. Łucka;

2} w zarząązie Ministra P,rzemysłu i Han- Nr 2140/59, o po.wierzchni8 a 11 ril 2 , zapisanych

w ,księdze wieczystej Sopoty , (Zoppot), tGm .

dlu

a} ' części nierucho.mo.ści, położonej w m. XXX XII, kada 1125 :...... gminie miejskiej SOpGty.

Dąbrowie Górniczej" V:I województwie

Art. 3. Dyrekcja Polskiego MGnopolu Tykieleckim, przy ulicy Królo.wej Jadwigi

Nr 35, zapisanej w ksi~dze wieczystej toniowego doko~a sprzedaży nieruchomości,

Wydziału Hipoteczne~o Sądu Okręgo­ , wymieruonych\v art, 1 pkt 61, na warunkach,

wego w S o.snowcu, Nr rep. hip. 80 "D~­ ustalGnych przez Ministra Skarbu; Minister

bra 'Górnicze OlkuskOi-Siewierskie", Q po- ' Skarbu powoła kom~sje dla oszacowania tych

wierzchni 58,41 m2 --' ,gminie m. Dąhro- nieruchomości.

wa Górnicza, '\ ,

'

,

b} z nieru<:hoiri~ci,oibjętej 1\vh 800 ks.

Art. 4. WykG~anie ustawy niniejszej pogr. gm. kat. Spytko.wice, parcel NNr rucza się 'Ministrom: S ka:rbu , Spraw ' Wewnętrz­

1<641/2, 1779/1, 1694/2, 1699/2, 1642, nych, Spraw Zagranicznych, Przemysłu i Han1668, 1700, 1643/ 1, 4689/1, 1667/1, dlu, Komunikacji oraz Opieki Społecznej.

1692/5, 1701/1, 4683/ 1, 1702/1, 1692/-1;

, Art. 5. · Ustawa niniejsza wchodzi w życie

z nieruchomości, objętej lwh 551 ks. gr.

gm. kat. Spytkowice, parcel NNr 1692/1, z dniem ogłoszenia.

1643/2, 4689/2, 1667/2, 1672/3, 1692/6,

Prezydent Rzeczypospolitej: l . Mościcki

1701/2, 4683/2, 1702/2, 1689; z nieruchoPrezes Rady Ministrów

mości, OIbjętej , lwh 337 ks. gr. ,~ . ,k at.

i Minister Spraw Wewnętrznych

SpytkGwice, parcel NNr 1670/2, 1671,

Sławo; Składkowski

167212; z nieruohomości, objętej lwh 802

ks. gr. gm. kat. SpytkGwic'e, parcel NNr Minister Spraw ZaJ.!ranicznych: Beck

1695/3, 1693, 1690/2; z nieruchomości, Minister Skarbu : E. Kwiatkowski

Minister Przemysłu i Handlu: Antoni Roman

objętej lwh 1013 ks. gr. gm. kat. Spytkowice, parce,I 'NNr '1672/ 1, 4688; z nieru- Minister Komunikacji: Ulrych

chomości, oIbjętej lwh 152 ks. gr. gm.

Minister Opieki Społecznej

kat. Spytko.wice, parcel ' NNr 1692/2, J

Marian Zyndram-Kościałkowskl

l,

"

'~~'!<. ; '

344

!

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I REFORM ROLNYCH

z dnia 15 cz.erwca 1939 r.

w sprawie wykonania ustawy z dnia 9 kwietnia 1938r. o zamianie niektórych należności b.

pruskich władz i instytucji' agrarno-iin8IDsowych na pożyczki Funduszu Obrotowego Reformy

,

"

,

, Rolnej.

"

\

Na podstawie art. 22 ustawy z dnia 9 kWie-1 ,wych na pożyczki Funduszu Obrotowego Retnia ·1938 r. o zamianie niektórych należnGści formy -Rolnej, (Dz; U, R. P. Nr 28, poz. 249} za'

b. pruskioh władz i instytucji a~rarno·finanso· rządzam co ,następuje

.

.'

,

DzieI)nik Ustaw Nr 54

862