Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 maja 1939 r. o tępieniu chwastów i szkodników roślin.

§ 1. (1) W razie gromadnego pojawienia

chwastów i szkodników roślin wojewoda

może w drodze rozporządzeń na wniosek

stacji ochrony roślin izby rolniczej - nakładać

na posiadaczy gruntów obowiązek tępienia

tych chwastów iszkodriików ,przez wyrywanie,

wykopywanie , i zbieranie, przez niszczimie

oprzędów, jaj, larw (gąsienic), poczwarek i doskonałych owadów, przez kopanie rowków itp.

pracę zwykłymi , narzędziami gospodarskimi.

(2) W rozporządzeniach tych wojewoda

określi każdorazowo na podstawie wniosku

stacji ochrony roślin - obszar, na którym bęsię

dzie wprowadzony obowiązek tępienia chwastów i szkodników roślin, czas trwania tego

obowiązku oraz sposób tępienia.

§ 2. Nadzór nad tępieniem chwastów i

szkodników roślin sprawuje starosta. Do współ­

działania z nim wojewoda powoła w rozporzą­

dzeniu samorząd terytorialny oraz - na wniosek izby rolniczej - personel techniczny, wyznaczony prz~z tę izbę i przez dobrowolne organizacje rolnicze.

§ 3. ' Tępienie chwastów i szkodników rojak róWnież nadzór nad ich tępieniem

stosownie do rozporządzenia wojewody na

gruntach państwowych, pozostających pod nadzorem organów · państwowych, należy do tych

organów.

ślin,

§ 4. (1) Rozporządzenie niniejsze wchodzi

w życie z dniem ogłoszenia.

(2) Jednocześnie traci moc obowiązującą

rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia

27 marca 1931 r. o tępieniu ostu (Dz. U. R. P.

Nr 41, poz. 363).

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

J. Poniatowski '

303

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA ROLNICTWA I REFORM ROLNYCH

z dnia 10 maja 1939 'r.

o tępieniu gryzoniów polnych.

Na podstawie art. 2, 3, ~, 8 i 9 rozporządze­

nia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 19 listopada 1927 r; o zwalczaniu chorób roślin oraz

o tępieniu chwastów i szkódników roślin (Dz.

U. R. P. Nr 108, poz. 922) w brzmieniu ustalonym art. 3 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 11 lipca 1932 r. (Dz. U. R. P.

Nr 67, poz. 622) i ustawą z dnia 16 marca 1937 r.

(Dz. U. R. P. Nr 21, poz. 131) oraz w związku

z art. 1 śląskiej ustawy z dnia 19 listopada

1934 r. o zwalczaniu chorób roślin oraz otępie'!>

niu chwastów i szkodników roślin (Dz. U. SI.

Nr 20, poz. 40) zarządzam co następuje

§ 1. (1) W razie gromadnego pojawienia

gryzoniów: myszowatych (Muridae) i polnikowatych (Arvicolidae), jak również susła perełkowanego (Spermophilus guttatus Pall) oraz

chomika (Cricetus frumeątarius Pall) wojewoda może w drodze rozporządzeń -:- na wńiosęk

się

iZiby rolniczej - nakładać na posiadaczy grun- ,

tów obowiązek tępienia tych gryzoniów.

(2) W rozporządzeniach tych wojewoda

określi każdorazowo na podstawie wniosku

izby rolniczej - obszar gruntów, na którym

będzie wprowadzony obowiązek tępienia gryzoniów, czas trwania tego obowiązku i sposób

dostarczania środków do ich tępienia.

§ 2. Nadzór nad tępieniem gryzoniów polnychsprawuje starosta. Do współdziałania

z nim wojewoda powoła w rozporządzeniu samorząd terytorialny oraz na wniosek izby

rolniczej - personel techniczny, wyznaczony

przez tę izbę i przez dobrowolne organizacje

roln4;ze.

§ 3.. Tępienie gryzoniów, jak również nadzór nad ich tępieniem - stosownie do rozporządzenia wojewody na gruntach państwo-

.,

Dzi~nnik Ustaw Nr 47

-

302

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I REFORM ROLNYCH

z dnia 10 maja 1939 r.

o tępieniu chwastów i szkodników roślin.

Q

Na podstawie art. 2, 3, 4, 8 i 9 rozporządze­

nia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 19 listopada 1927 r. o zwalczaniu chorób roślin oraz

o tępieniu chwastów i szkodników roślin (Dz.

U. R. P : Nr 108, poz. 922) w brzmieniu ustalonym art. 3 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 11 lipca 1932 r. (Dz. U. R. P.

Nr 67, poz. 622) i ustawą z dnia 16 marca 1937 r.

'(Dz. U. R. P. Nr 21, poz. 131) oraz w związku

z art. 1 śląskiej ustawy z dnia 19 listopada

1934 r. o zwalczaniu chorób roślin oraz o tępie­

n~u chwastów i szkodnikólW roślin (Dz. U. SI.

Nr 20, poz. 40) zarządzam co następuje