Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 maja 1939 r. o zwalczaniu raka ziemniaczanego.

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w

2 kwietnia 1925 r. o potrąceniach z uposaże­

nia i zaopatrzenia emerytalnego osób wojsko- życie z dniem ogłoszenia.

wych oraz funkcjonariuszów państwowych w Minister Spraw ,Wojskowych: Kasprzycki

-,.

300

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA WYZNAŃ RELIGIJNYCH I OŚWIECENIA PUBLICZNEGO

z dnia 28 kwietnia 1939 r.

i

w sprawie przyznania Akademii Wychowania Fizycznego Józefa · Piłsudskiego w Warszawie

prawa nadawania stopnia magistra wychowania fizycznego.

Na podstawie art. 6 ustawy z dnia 23 sier- I nia fizycznego jako niższego stopnia naukopnia 1938 r. o Akademii Wychowania, Fizycz- wego.

nego Józefa Piłsudskiego w Warszawie (Dz. U.

R P. Nr 65, poz. 488) zarządzam co następuje

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w

życie z dniem ogłoszenia.

§ 1. Akademii Wychowania Fizycznego

Józefa Piłsudskiego w Warszawie prż:yznaje się Minister Wyznań Religijnych

prawo nadawania stopnia magistra wychowai Oświecenia Publicznego.W. Świętoslawski

301

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I REFORM ROLNYCH

z dnia 10 maja 1939 r.

o zwałcz8lliu raka ziemniaczanego.

Na podstawie art. 2,3,4, 8 i 9 rozporządze­

nia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 19 listopada 1927 r. o zwalczaniu chorób roślin oraz

o tępieniu chwastów i szkodników roślin (Dz.

U. R P. Nr 108, poz. 922) w brzmieniu ustalonym art. 3 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 11 lipca 1932 r. (Dz. U. R P.

Nr 67, poz. 622) i ustawą z dnia 16 marca 1937 r.

(Dz. U. R P. Nr 21, poz. 131) oraz w związku

z art. 1 śląskiej ustawy z dnia 19 listopada

1934 r. o zwalczaniu chorób roślin oraz o tę­

pieniu chwastów i szko.d ników roślin (Dz. U.

SI. Nr 20, poz. 40) zarządzam co następuje

~05

-

{

Poz. 301

§ 1. Ustanawia się obowiązek zwalczania ' kości przynajmniej 0,75 m, wykopanego wodleraka ziemniaczanego (Synchytrium encłobioti- · głości nie mniejszej niż 5 m od studni, gnojowni

.cum, Perc).

oraz wymienionych wyżej wódj dół ten następnie powinien być odkażony.

§ 2. (1) Grunty, na których rosły ziemniaki

(3) Woda, -użyta do płukania ziemniaków

dotknięte rakiem ziemniaczanym, uważane bę­

d,\za zarażone rakiem ziemniaczanym, grunty w zakładach fabrycznych, w których przerabian,e są ziemniaki, pochodzące z gruntów, zaz.aś sąsiadujące z tiimi ....:.... za grunty zagrożone.

. rażonych rakiem ziemniaczanym, nie mOŻe być

(2) W każdymposzczególnymprzypądk~ , pdprowadzana w ten sposób, aby spływała po

wystąpienia raka ziemniaczanego starosta

. . powierzchni gruntów ornych.

na wniosek stacji ochrony roślin izby rolniczej '

- określi granice obszaru gruntów zarażonych

§ 6. (1) Wszelkie odpadki, pozostałe na

oraz gruntów zagrożonych.

gru~cie zarażonym rakiem ziemniaczanym po

(3) Gdy rak ziemniaczany zostanie na zbiorze ziemniakó-w z tego ' gruntu, powinny być

gruntach zarażonych zupełnie wytępiony, sta- na miejscu spalone lub zakopane na głębokość

rosta - na wnio~ek stacji ochrony to ślin izby przynajmniej 0,75 m przed zaoraniem gruntu.

rolniczej- stwierdzi, że grunty te przestały

(2) W gospodarstwie; posiadającym grunty

być zarażonymi, a grunty sąsiadujące z nimi zarażone rakiem ziemniaczanym, nie wolno pozagrożonymi.

zostawiać ziemniaków na gruntach nie zajętych

,

w danym ro}{u pod uprawę ziemniaków, jak

§ 3. (1) Osoby, użytkujące grunty lub za- również ńapodwórzach, drogach, miedzach,

rządzające gruntami, a · Łakżeosoby, mające ·miejscach kopcowania ziemniaków itp. · miejziemniaki w swym . władanju, obowiązane są scach. . Rośliny ziemniaków, pozostawionych

zgłosić zarządowi właściwej gminy każdy wywbrew powyższemu przepisowi w miejscach .

. padek pojawienia: się raka ziemniaczanego lub nie zajętych pod uprawę ziemniaków, powinny

wystąpienia objawów, wzbudzających podejbyć wykopane i zniszczone do 15 lipca w sporzenie pojawienia się raka ziemniaczanegQ.

sób wskazany w ust. (1).

(2) Obowiązek zgłaszania istnieje także

(3) Do 1 sierpnia powinny być usunięte

wówczas, gdy "iN latach następnych zauważono

z

gruntów,

zarażonych i zagrożonych

rakiem

objawy raka ziemniaczanego ponownie

ziemniaczanym,

rośliny

odmian

ziemniaków

niegruncie zarażonym.

odpornych na raka ziemniaczanego, powstałe

(3) Zgłoszenie to powinno nastąpić przed przypadkowo .w plantacjach ziemniaków odupływem 48 godzin od chwili dos~rzeżenia tych

pornych na raka ziemniaczanego.

objawów.

(4) . Starosta może oznaczyć wczesme)szy

(4) Jednocześnie ze zgłoszeniem osoby do

'termin

wykonania tych czynności.

tego obowiązane powinny bezpłatnie dostarczyć zarządowi gminy w szczelnym 'Opakowa§ 7. Z gospodarstwa, w którym znajdują

niu pll'óbki ziemniaków 'W .ilości niezbędnej do

się grunty zarażone rakiem ziemniaczanym, nie

ich zbadania, nie przekra'czającej 1 kg.

wolno wynosić (wywozić) ziemniaków, ich od§ 4. (1) Przechowywanie ziemniaków, ze- padków, roślin okopowych i cebulowych,

branych z gruntu zarażonego rakiem ziemnia- wszelkich roślin z korzeniami, chwastów, zieczanym, powinno odbywać się w taki sposób, mi i nawozów naturalnych.

ażeby nie pozostawały one w styczności z ziem§ 8. (1) Ograniczenia, wynikające z przepiniakami, pochodzącymi z gruntu niezarażosów §§ 4 do 7, obowiązują osoby interesowane

nego.

' .

(2) Ziemniaków, zebranych

gruntu zara- już od chwili dostrzeżenia przez nie objawów,

wzbudzających podejrzenie pojawienia się rażonego rakiem ziemniaczanym, nie wolno uży­

ka ziemniaczanego.

.

.

wać do sadzenia, na pokarm zaś i paszę wolno

je używać jedynie po ugotowaniu, uparowaniu

(2) Ograniczenia te tracą moc obowiązują­

lub upieczeniu.

cą z. chwilą otrzymania przez osoby interesowa(3) Wszelkie odpadki, pozostałe po zużyt­ ne zawiadomienia starosty, że . rak ;demniaczakowaniu takich ziemniaków, powinny być spa- ny nie został ' stwierdzony lub że został już wylone lub zakopane na głębokość przynajmniej tępiony.

0,75 m.

§ 9. (1) Z obszaru, którego granice ozna§ 5. (1) Ziemniaków, zebranych z gruntu . czy szczegółowo wojewoda na podstawie i z pourażonęgo ' rakiem ziemniaczanym, nie wolnp

wołaniem się na wskazania stacji ochrony ropłukać w wodach płynących, kanałach, rowach,

ślin izby rolniczej,a ' który obejmie grunt zara6tawach i jeziorach. .

' .

,

.'

żony rakiem ziemniaczanym, sąsiadujące i nim

(2) Wodę użytą do płukania tych ziemnia- grunty zagrożone (§ 2) oraz wszystkie dalsze

ków należy zlewać do specjalnego dołu głębo- 'grunty w promieniu od 5 do 15 km. licząc od

na

z

\

.

· Poz. 301

-

806 -

'Dziennik UsŁawNrA7

granicy obszaru gruntu zarażonego' rakiem z01szczenie roślin lub ich części, . jeżeli rośliny

ziemniaczanym, nie wolno wynosić (wywozić) te "były zasadzone wbrew zakazowi, a uprawa

ziemniaków, wszelkIch odpadków ziemniaków, ich grozi szczególnym niebezpieczeństwem

a także chwastów, ziemi i nawozów na tu- utrzymywania się lub szerzenia się raka ziem,ralnych.

niaczanego;

(2) Granice takiego obszaru ochronnego'

3) nakazać stosowanie urządzeń (ogrodzeń,

wojewoda .oznaczy - według stopnia niebezprzekopów,

. tablic ostrzegawczych itp.), mają­

pie'czenshwa ~ozszerzen,ja raka ziemniaczanego - z uwzględnieniem warunków gospodar- cych na celu zapobieganie przenoszeniu przez

czych or.az granic naturalnych (rzeki, jeziora, ludzi i zwierzęta domowe zarazków raka ziemlasy, wzgórza, błota itp.) bądź granic poszcze- niaczanego z ziemią, pochodzącą z gruntu zarażonego.

gólnych gmin, osiedli lub gospodarstw . .

(3) Zakaz wynoszenia (wywożenia) nabiera

§ 12. Na gruntach, na których wskutek

· mocy obowiązującej w terminie, który wojewo- zbyt częstej uprawy ziemniaków istnieje możli­

da ustali i poda do wiadomości publicznej jed- wość występowania raka ziemniaczanego, sta~

nocześnie z ustanowieniem obszaru ochronnerosta może - na podstawie i z powołaniem się

go. Z~kaz ten traci moc obowiązującą z chwilą na wskazania stacji ochrony roślin izby rolnipodania przez wojewodę do wiadomości publi- czej - zabronić na określony przeciąg cZ.a su

cznej o zniesieniu obszaru ochronnego.

uprawy ziemniaków bądź w ogóle, bądź tylko

'odmian nie uznanych przez Państwowy Insty§ 10. W przypadkach uzasadnionych szcze- tut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego za od'gólnymi względami gospodarczymi starosta mo- . porne na raka ziemniaczanego.

że - na podstawie i z powołaniem się na wskazania stacji ochrony roślin izby rolniczej - ze§ 13. Posiadacze składów, piwnic oraz inzwalać na wyniesienie (wywiezienie)

nych pomieszczeń, w których znajdowały się

. 1) z gospodarstwa, w którym znajdują się ziemniaki dotknięte rakiem ziemniaczanym, a

grunty zarażone rakiem ziemniaczanym - ziem- także urządzeń i środków transportowych, naniaków, roślin okopowych, cebulowych i innych rzędzi oraz innych przedmiotów, które pozostaroślin z korzeniami, pochodzących z rgruntuniewały w styczności z takimi ziemniakami . lub

zarażonego;

z ziemią pochodzącą z gruntu zarażonego, po~

. 2) z obszaru ochronnego (§ 9) - ziemnia- .winni pomieszczenia te j przedmioty odkazić

ków, pochodzących z gruntu niezarażonego niezwłocznie po usunięciu ziemniaków lub

pod warunkiem dokonania tego z zastosowa- ziemi.

niem się do wymagań określonych w zez,woleniu, a mających na celu uniknięcie rozszerzania

§ 14. (1) Jeżeli zastosowanie przewidziasię raka ziemniaczaneg,o.

nych w rozporządzeniu niniejszym ograniczeń,

dotyczących użytkowania ziemniaków dotknię­

§ 11. (1) Na gruntach zarażonych lub z,a- tych rakiem ziemniaczanym, sposobu ich oczygrożonych rakiem ziemniaczanym nie wolno

szczania lub obrotu nimi nie usuwa niebezpieuprawiać ziemniaków z wyjątkiem odmian

czeństwa rozszerzania się raka ziemniaczaneuznanych przez Państwowy Instytut Naukowy go, starosta może - na podstawie i z powoła­

Gospodarstwa Wiejskiego za odporne na raka niem się na wskazania . stacji ochrony roślin

ziemniaczanego . .

izby rolniczej - nakazać zniszczenie takich

(2) W przypadkach, gdy na gruntach zara- ziemniaków w określonym . terminie.

żonych lub zagrożonych uprawa pewnych ro. (2) Starosta może nadto - na wniosek sta:ślin, mogących być rozsadnikiem raka ziemniacji ochrony roślin izby rolniczej - wprowadzać

czanego, grozi niebezpieczeństwem utrzymy- zakaz przywożenia do miejscowości zarażonych

wania się lub szer,zenia się raka ziemniaczane- lub ' zagrożonych rakiem ziemniaczanym ziemgo, starosta może - na podstawie i z powoła- niaków odmian nie uznanych za odporne na ra·niem się na wskazania stacji ochrony roślin iz- ka ziemniaczanego. W razie wprowadzenia taby rolniczej - zabronić uprawy tych roślin, nie kiego zakazu, odporność na raka ziemniaczawyłączając ziemniaków odmian uznanych za

nego wwożony~h odmian ziemniaków powinna

odporne na raka ziemniaczanego.

być rstwierdzona zaświadczeniem izby rolniczej.

(3) Starosta może nadto - na podstawie

i z powołaniem się na wskazania stacji ochrony

§ 15. O każdym przypadku zgłoszenia objaroślin izby rolniczej

.

wów, wzbudzających podejrzenie pojawienia

,1) zabronić niektórych sposobów po~tępo­ się raka ziemniaczanego, jak również o dostrze- w,ania z roślinami, których uprawa dozwolona żonych lub ujawnionYCh w inny sposób przyjest na gruncie zarażonym lub zagrożonym ra- padkach wystąpienia . tych objawów, zarząd

kiem ziemniaczanym, oraz· niektórych sposo- gminy powiadomi niezwłocznie starostę oraz

bów użytkowania tych roślin;

stację ochrony roślin izby rolniczej i prześle

2) nakazać usunięcie z gruntu zarażonego stacji ochrony roślin w szczelnym opakowaniu

lub zagrożonego rakiem ziemniaczanym albo I próbkę ziemniaków podejrzanych.

'Dziennik Ustaw,Ni 47

Po~. 30t'

, § 16. (1) Stacja ochrony roślin izby rolniczej niez:włoczniepo otrzymaniu .zawiadomienia

o wystąpieniu objawów wzbudzających podejrzenie raka ziemniaczanego, dokona badania,

w celu sprawdzenia tych objawów.

'

(2) Wyniki badania na gruncie lub w miejscu,gdzie ~najdują się podejnane ziemniaki,

stwierdza się w protokole. " ,'

, ,.

,

(3) Jeżeli istnienie r~ka ziemniaczanego

nie zostanie stwierdzone, stacja ,ochrony roślin

zawiadomi o tym niezwłocznie starostę,który

za pośrednictwem zarządu gminy zawiadomienie to poda niezwłocznie do wiadomości osób

interesowanych.

(4) Zawiadamiając o stwierdzeniu raka

ziemniaczanego, stacja ochrony roślin poda

szczegółowe wskazania, na podśtawie których

i z powołaniem się na które starosta wyda niezwłocznie niezbędne zarządzenia.

(5J Zarządzenia te starosta prześle zarzą­

dowi gminy, który doręczy je niezwłocznie osobom inter'esowanym, dopilnowując ścisłego wykonania tych zarządzeń. Treść wydanych zarządzeń ~tarosta poda niezwłocznie do wiadomości wojewody.

§ 17. Każdy przypadek wystąpienia i wygaśnięcia raka ,ziemniaczanego starosta poda-

na wniosek stacji ochrony roślin izby rolniczej-c;do wiadomości , publicznej, oznaczając dokład­

nie miejscowość, w któtej rak ziemniaczany

wystąpił lub wygasł.

, ,I 18. (1) Na g~ntach użytkowanych przez

państwowe zakłady naukowe lub znajdujących

się w zarządzie administracji państwowej, raka

ziemniaczanego zwalczają stosownie do

przepis9w rozporządzenia niniejszego - organa państwowe zarządzające bezpośrednio tymi

gruntami.

(2) O każdym przypadku wystąpienia objawów, wzbudzających podejrzenie pojawIenia

się raka ziemniaczanego, organa te powinny

niezwłocznie zawiadomić stację ochrony roślin

izby rolniczej oraz starostę, przesyłając jednocześnie stacji ochrony roślin w szczelnym opakowaniu próbkę ziemniaków podejrzanych.

(3) Stacja ochrony roślin zawiadomi okre(1) organa oraz starostę o wyniku

badania ziemniaków, a w razie stwierdzenia raka ' ziemniaczanego

udzieli szczegółowych,

wskazań o sposobie jego zwalczania. Treść

udzielonych organom państwowym wskazań

stacja ochrony roślin poda niezwłocznie do

wiadomości , starosty.

ślone w ust.

§ 19. W przypadku niewykonatiia przez

osoby do tego obowiązane czynności, których

wykonanie nakazane jest rozporządzeniem niniejszym lub nakazane zostanie zarządzeniami

na jego podstawie wydanymi, właściwy staro-

,

sta zarządzi wykonanie tych czynności na koszt ,

obowiąz'anego. ' ', '

"

, ,; § 20. W celu wyk~nywania nadzoru nad

zwalczaniem raka ziemniaczanego przedstawiciele władzy oraz izb rolniczych mają prawo

; 1) wstępu na grunty oraz do wszelkich pomieszczeń i miejsc przechowywania, przerobu

i , sprzedaży ziemniaków; ,

' 2) badania ziemniaków, pomieszczeń,

gruntów; urządzeń służących , do przerobu

ziemniaków, środków przewozu i wszelkich innych przedmio,łów, które, ze wz'ględu na !Swe

przeznaczenie, mogą wchodzić w styczność

z ziemniakami;

3) bezpłatnego pobierania próbek ziemnia';

kó,w w ilości nie przekiaczają<:ej 1 kg (z jednego pola lub składu);

, 4) żądania potrzebnych informacyj ' od osób

interesowanych;

5) kontroli prac związanych z oczyszczaniem z!emniaków,grUIltów, pomieszczeń, nar~ęd~i i urządzeń oraz kontroli przerobu ziemDl~kow.

,

'

§ 2 •• ' (1) , Jeżeli orzeczono przepadek ziemniaków, a ziemniaki te nie mają być zniszczone

, stosownie do przepisu § 14, starosta zarządzi

sprzedaż ziemniaków, gdy nie grozi to rozszerzaniem się raka ziemniaczanego, lub, gdyby

sp.rzedaż ziemniaków groziła rozszerzaniem 'się

raka ziemniaczanego - odda je zakładowi do~

broczynnemu.do, zużytkowania w sposób wykluczający możność rozszerzenia się 'raka ziemnia-'

czanego.

(2) Inne przedmioty, mogące być rozsadnikami raka ziemniaczanego, których przepadek

orzeczono, podlegają zniszczeniu. ,

§ 22. (1) W razie stwierdzenia raka ziemniacżariego na ziemniakach ' przewożonych, a

pochodzących z gruntu, nie podlegającego do-

tychczas ograniczeniom określonym w §§ 7 i 9,

ziemniaki te - o ile nie mają być zniszczone

stosownie do przepisu § 14 - starosta skieruje

po wysłuchaniu właściciela lub nadawcy do

miejsca, na które wyrazi zgodę stacja ochrony

roślin celem przerobu lub zużycia w sposob

określony w § 4.

, (2) Do gruntów, z których pochodzą ziem-'

niaki określone w ust. (1) należy niezwłocznie

zastosować przepisy §§ 7 i 9.

§ 23. ' (1) Rozporządzenie niniejsze wchodzi

w życie z dniem ogłosżenia.

(2) Jednocześnie ' traci moc obowiązującą

rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform

Rolnych, z dnia 3 sierpnia 1932 r. o zwal<:zaniu

raka ziemniaczanego (Dz.U. R. P. Nr 71, poz.

644).

_'

,

'

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

.

'

J. Poniatowski

. ,

Poz. 299,. 300 i 301

. Dziennik Ustaw Nr 47

299

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAW WOJSKO)VYCH

z dnia 27 kwietnia 1939 r.

wydane w porozumieniu z Ministrami Sprawiedliwości , i Skarbu o zmianie rozporządzenia

Ministra Spraw Wojskowych z dnia 6 kwietni'a 1936 r. wydanego w poroz1lDlieniu z Ministrami Sprawiedliwości i Skarbu w sprawie wykonania ustawy z dnia 2 kwietnia 1925 r. o potrą­

ceniach z uposażenia i zaopatrzenia emerytalnego osób wojskowych oraz iunkcjonańuszów

państwowych w administracji wojskowej.

!.

Na podstawie art. 16 ust. 3 i art. 17 usta- administracji wojskowej (Dz. U. RP. Nr 38,

wy z dnia 2 kwietnia 1925 r. o potrąceniach poz. 288) wprowadza się zmiany następujące

z uposażenia i zaopatrzenia emerytalnego osób

1) w § 4 ust. (2) lit. a) wyrazy: "tytuł egze. wojskowych oraz funkcjonariuszów państwo­ kucji sądowej, opatrzony klauzulą wykonalnowych w administracji wojskowej (Dz. U. R P. ści" zastępuje się wyrazami: "odpis' tytułu

z 1933 r. Nr 58, poz. 439) zarządzam co nastę­ egzekucji sądowej i klauzuli wykonalności" j

puje

2) w § 11 ust. (2) lit. a) i b) wyrazy: "tytuf

egzekucji sądowej, opatrzony klauzulą wyko§ 1. W rozporządzeniu Ministra Spraw nalności" zastępuje się wyrazami: "odpis tyWojskowych z dnia 6 kwietnia 1936 r. wydanym tułu

egzekucji sądowej i klauzuli wykonalno,

w porozumieniu z Ministrami Sprawiedliwośd Set •

i Skarbu w sprawie wykonania ustawy z dnia