Oświadczenie rządowe z dnia 13 marca 1939 r. w sprawie ratyfikacji i wymiany dokumentów ratyfikacyjnych protokołu taryfowego między Polską a Estonią, podpisanego w Warszawie dnia 19 lutego 1938 r.

Poz. 140 i 141 '

41.2

140 OSWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 13 marca 1939 r.

/

w sprawie ratyfikacji i wymiany dokumentów ratyfikacyjnych protokołu dodatkowego z dnia

22 kwietnia 1938 r. do protokołu taryfowego między Polską a Estonią, podpisanego w Warszawie .dnia 19 lutego 1938 r.

Podaje się niniejlSzym do wiadomo'śd, że

zgodnie z ustawą z dnia 23lip'ca 1938 r. (Dz. U.

R P. Nr, 54, poz. 428) nas1tąpiła w dniu 15 wrześ­

nia 1938 r. ratyfikacja protokołu dó,datkorwcgo

z dnia 22 kwiet,n ia 1938 r. do protokołu taryfowego między PolSlJ<ą a Estonią, poopiJSanego

w Warszawie dnia 19 1utelgo 1938 tr., oraz że

wymiana dokillInentów ratyfikacyjnych powyż­

szego protokołu dodatkowego w wykonaniu jego punktu 2 dokonana ~ostała w TaUinrue dnia

28 hJJte-go 1938 Ir.

Tekst WIS(pOmnianego protokołu dodatkoweg,o wraz z przekładem na język polski opublikowany zosłał jako załącznik do rozporzą­

dzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia

1 c.z;erwca 1938 r. w sprawie tymczasowego

wprowadzenia w życie postanowień tegoż protokołu dodatkowego (Dz. U. RP. Nr 39.

poz. 327).

Minister Spraw Za~ranicznych: Blck

141

"

OSWIADCZENIE RZĄDOWE . ,

z dnia 13 marca 1939 r.

w sprawie ratyfikacji i wymiany dokumentów ratyfikacy;nych protokołu taryfowego między

Polską a Estonię, pOdpisanego w Warszawie dnia 19 lutego 1938 r.

..

Podaje się niniejszym do wiadomości, że

zgodnie z ustawą z dnia 23 lipca 1938 r. (Dz. U.

R P. Nr 54, poz. 424) nastąpiła w dniu 9 stY'cznia 1939 r. ratyfikacja protokołu talr yfowego

między Polską a Estonią, podpisan,ego w Watrszawie dnia 19 lut~o 1938 r"oraz że wymiana

dok.umentów ratyfika.cyjnych powyższego protokołu w wykonaniu jego punktu 3 d()!konana

została w Tillinnie dnia 28 luteio 1938 r.

Tłoczono

. T eksrt ~pomnianego protokoru wraz z

przekładem na język pols,k i opublikowany został jako załącznik dorozporządzoo.ia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 28 marca 1938 r.

w sprawie tymczasowego wprowwenia w ży­

cie postanowień tegoż protokołu (Dz. U. R. P.

Nr 21, poz. 175)~

Minister Spraw Za~ranicznych: B,c'" .

z .polecenia Ministra Sprawie~liwośC:i w Drukarni PaństwoweJ w Warszawie.

/

Cena numeru niniejszego 25 gr. Prenumerata Dziennika

Ustaw R. P. w}"nosi w kraju 8 zł kwartalnie (32 zl

rocznie). Władze, urzędy i instytucje pań~twowe

oraz władze samorządu terytorialnego opłacają 6 zł

kwartalnie 124 zł rocznie). Do prenumeraty zagranicznej , dolicza się 4 . zł . kwartalnie (16 zł rocznie)

tytułem porta pocztowe.go.

Preriumeratę wpłacać nał.ty z 1!6ry przed początkiem .katdego kwartału, p6ł-

rocza lub roku. Zamówienia na prenumeratę iak r6wniet na numery ,pojedyncze wykonywa się jedynie

po wpła~eniu należności. , Reklamacje z powodu ' nieotrzymania poszczególnych nu,m erów w,nosić nalety

d,o w!.a,śdwych urzędów pocztowych niezwłocznie po

Reklaotrzymaniu następnego kolejnego numeru.

macji spóźnionych lub wniesionych niawłdciwie nie·

uwzględnia się.

105920

Wpłaty należy wnosić do P" K, O. na konto czekowe Dziennik Ustaw R. P. N~ 30-130

lub do RedakcJi Dziel1llika .ustaw R, P. w WarszaWie, ul. Dluja 50.

. .• _

...

• ~ j.