Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 24 lutego 1939 r. o poborze podatku dochodowego w formie ryczałtu na lata podatkowe 1939 i 1940.
Table of Provisions (7)
Statutory Text (7 Articles)
§ 1. Podatek dochodowy
w
z 1936 r. Nr 14, poz. 134), bądź też protakie Księgi w roku 1939, jeżeli
cikoliczriósc- ta ' była . znaria urzędoWi
skarbowemu przed ostatecznym ustaleniem, ryczałtl!'
wadzą
formie ry-
§ 3'- (1) Celem ustalenia ryczałtu urząd
skarbowy obliczy zryczałtowany podatek dla
każdego płatnika na lata podatkowe 1939 i 1940
w jednakowych kwotach na każd<y rok, biorąc
a) z przedsiębiorstw przemysłowychiha.n- pod uwagę: ogólną znajomość s łosunk ów gospodlowych, których świadczenia -slf przed- datczyc;:hpłatni'kCl., posiadane konkretne dane
- miotem zryczałtowa,neg,o podatku;,obro- co do wyso,kośd' :O:siąganych przeż pła,tnika dotowe~o w myśl' rozporządzenia -M-inistra
"chodów oraz skalę podatkową przewidzianą w
c
Skarbu z dnia 23 lutego 1939r. {Dz. U. - art. 23 ustawy 0 - państwowym podatku dochoR. P. Nr 17, poz. 102),
dowytn wraz z ewentualną zwyżką lub zniżką
-,',h) -z budYnków, w 'którY'chłączna ',i'losć izb z art '26i27' tejż(>.usŁawy.
_.
(§ . 63 . ust. (2) rozporządzeniaM,i~istr:a
(2) Z kwotyzrycźałtowanego podatku na
Skarbu o wykonaniu ordynacji podat- rok podatkowy 1939 urząd skarbowy potrąci
kowej - Dz. U. R. ' P. z 1937 r. Nr 35, przedpłatę uiszczoną wmyśl art. 39 usta,W'Y na
,.poz. 270) nie przekracza 20, przy czym rok podatkoWy 1939. Potrącenie przedpłaty nakorzystających . ze _ zwolnienia __od pO- stąpi poczynająe od pierwszej raty zrycz.ałtowa'"
datku dochodowego· budynków ' nowo- nego podatku (§ 6 ust. (2)).
wzn-iesionych ,-.oraz częśc:i budynków
nadbudowany<::Jli przybudowanych nie
(3) Właściwość miejscową dla wymia'r u pobierze się pod uwagę,
datku w fomnie ryczałtu określa się 'Według
przepisów ad. 14 ordYnacji podatkowej:'o , '
e) z nieruchomOści gruntowej o łą~znym
.
' obszarze niep'rzekraczaiącyni" 50 ha,
§ 4. (l)Urz· ąd skarbowy zawiadomi- ,pi..
a na terenie województw: białostockie
semnie
(wzór Nr 1) każde,~o płatnika o zaHczego, nowogródzkiego, poleskiego"w-ileń
niu
go
do
TY'ClZałt,i,l, podając w zawiadomieniu
ski ego i wołyńskie,go - 100 ha.
kwotę zryczałtowanego podatku na karoy ro,k,
jeżeli wymienione źródła dochodu Wysokość potrąconej przedpłaty na podaŁek dobyły czynne w ciągu całego roku kale nchodowy na roik 1939 oraz wy;sokość i termin
. darzo:wego 1938, osiągnięty przezpła t ~ płatności ka:żdej raty (§ 6 \list. (2)).
nika w tym roku łączny dochód podle(2) Zawiadomienia te powinny być doręgający opodatkowaniu nie przekrpczył .
\Zł 7.200 ora'z płatnik zaliozony' ~óstał > c.z one
do ryczałtu prze,z ~łaściwy urzE\d &,k ara) płatnikom, 'których .wszystkie ·źródła dobowy
spos~b określony w § 4 ;~ ·
.
chodu położone są w . okręgu urzędu
skarbowego wł'aściwego, dla wymiaru
, §2. , Zryczałtowan,eII}u podatkowi', . nie
podatku dochodowego (art. 14 ordynacji
podlegają osoby, które
poda tkQwej) - w terminie do · dnią
30 k\.Vie~nia 1939 .r.,
,', .
a) oprócz dochodów ;płynących . ze ' źródeł :·
c;z:ąłtu na ,l ata podatkowe 1939 i 1940 ,ppb,ierany"będzie od osób fizycznych o,siągający-ch do~ho, d'y
w
wymienionych w § 1 osiągają lub osią
gały w roku kalsmdarzowym 1938 jeszcze inne dochody, podle~ające opodatkowaniu na podstawie działu I ustawy {) państwowym podatku dochoduwym (Dz. U. R 'P. z 1936 r. Nr 2, poz. 6),
'h)" dla bu,ciynków: - lub ' gospodarstw wiejsk:ich prowadziły w roku kalendarzowym 1938 księgi w rozumieniu art. 81
ordynacji podatkowej (Dz. U. R P.
, I
bl pozostał;xm płatnikom ----:. w terminie do
dnia 30 czerwca 1939 r. ' ,
(3) Płatnikowi przysługuje prawo złożenia
do urzędu skarboweg'o w ciągu dni 14 od daty
doręczenia zawiadomienia, o którym mowa w
.ust. (1), pisemne,go wniosku _ o ustalenie ryczałtu w kwocie innej, niż wymieniona w zawiadomieniu, bądź też o wyłączenie z ryczałtu.
Wnioski te nie po,dlegają opłacie stemplowej
(art: 14~ pkt 1 ustawy o opłatach s~emp-1owych).
== ~1§ =,
§ 7. Od nakazów płatniczych oraz od zawiadomień, które uzyskałY moc nakazów płatni
czych, nie mogą być Vfl1oszone odwołania,
""' .... , """."1 ' • .., '" .. o.-,,_~.,.. ...,,; "'_ ... ..
§ 8. Nie Wszc'zonle w tennittUe raty z,ryczał1C)w.ą~ę.go podatku stanowią zale~łość podatkow~ f p-oolęgają przymusoweD,lU ściągni~ciu,
:" '
. ; ",
' , ...
"~;
,: :t.
• "", ., . "
't -, ,
§ 9. (1) Je~eli w ciągu roku kalendar~owe
gp ~Q'łQ ie~wp
luli ~ę, <:el' ·źę Źl"ód~! dochnrlu 'Ol.ję
,
{... OJ "n
..
rt
. ,.c .
tu....wy~~:m\~~
'F:: " ~. . fJ . ' 7. '.. ;t~
.·;.;:ińi.·.t,~.~
; n.C.H..l~t"Rł1.y
_ u .O
l't':M·
·.W, H~~ ~ffi
W'~,
ąH~e łl~łYg łj\q~~łę, M\aH~m! ~'fiS SPał .. n"
Płrz)f'~d·
ł~nl~~lli!łla~ś}. ł!BSlt~B~ \~H M~
s e zro a Cloe o u,
't'. ..· ,·. .",...
(21 Wniosek p,-łatnika powinien bvp Z~QSZO".•..n.; , .• ",Vi. er:ątlnt~ p~
. , ,.: m
a' ,ł',:i1 łI"V\<. s~ ., ~zma
tlIr
.....'. '
ny na" t pl~Jme
· ~ . nll;!. · .l
1'9 ~r ~. lWni8s ę lt ~l'~~ f'<.' .. ... ~O :t~c lo' stml ~
((ar" tJl;,~·
.... ·~pK.~
L ... ·""·· ·~tłL .•$2 ... , !.P-Y' J~ ..t~'
powel
, h~
f us awy ~ opłluacn s. em.-,
1,t. _.h)
"1'
.
olłlł>hl'
~ owyc .
'
21~
""',. "
Dżiennik Ustaw
Nr 17
Poz. 103
217
i
103
11 ,,-
R{)-Z~RZĄ!?g~łfIE MINISTRA SKARBU
-z dnia 24 lutego 1939 r.
o poborze pOdatku dochodowegow:łorinie ryczałtu na lata podatkowe 1939 i 1940.
Na ,pod's-tawie art. 23a _ustawy o paąstwo
wym podatku dochodowym ' 'wprowadzonego
tłsławą--z'"Unia9 kwietnia ' 19-38 r; (Dz. U;'-R: P.
Nr 26,-poz. 226) zarządzam co następuje
Załączniki do
rozp. Min. Skarbu z dnia
24 lutego 1939 r. (poz. 103).
:Wzór Nr 1 (częŚć pierwsza).
(~tT.
D.
Zwrotne poświadcz~nie odbiorn zawia~omienia
o zaliczeni\! do ryczałtu w podatku dochodowyI,Il na
lata podatkow8 1QJ,9 i 1940.
(pieczęć urzędu)
. . Pan (i)
: .._,..,.. ___..'I
Dnia ........................ ,..... ;; ......:......... ? ~ .. ;'1939 r. zawiadomienie
doręczyłem: '
otrzymałem: '.
...............,....................................................................
(pod ~is)
.'
(l'Q~p'is)
POS'F'Ę-Fl8W ANIE
PaDA1"K6WE
~~:P ~&~:\l. ~~.J;~~zę.q~!:\)
Pismo
Al
doręczyłem
dnia .........:: ..........................................:............... 1939 ~. ~ godz ..........................h,
a) adresatowi osobi ~<:~e.:~ ~~~~y ~i~~.~ P~~Y,j.<.\~~
bl adresatowi osobiście, który odmówi'I prZ YJęcia,
e) z powodu nieobecn.ości adresata panu [i) ........:...........................................................................................:.............................
jako dorosłemu czło nkowi rodziIlY. domownikowi adresata . osobie zarzą~zaiącej mająt
~\\1-~ ~ W~~~'łw.~~,~"Y"ęm, pracownikowi adresata, który pismo przyjął - odmówił
przYTęcia, '
.
.
B)
nie mogłem doręczyć z powodu
a) śmierci adresata,
b) iż adresat we wskazanym domu nie jest znany,
c) iż adresat opuścił wskazany dom na stałe - przenosząc się czasowo do:......................................... _
.......................................
" -'
.....................................,
d) iż adresat opuścił wskazany dom na stałe przenosząc się do miejscowości, której ustalić
nie mogłem.
..······ .. ··.. · (P..(i;:.i.-.::~·~ · ·· ·: ; ···::~~o)····· .. ·· ....·
..~ ."
;~\
-
--'~':'"
Poz.t03
-
220
Dziennik Ustaw Nr '17 .
-
Wzór Nr 1 (część druga).
(Sir. 1).
Zwykła za zwrotnym poświadczeniem
odbioru
Dosiać
Zawiadomienie
o zaliczeniu do ryczałtu w podatku dochodowym na
lata~ podatkowe 1939 i 1940. .
(pieczęć ' urzędu)
Konło ' Urzędu w P. K. O. Nr ............
Pan (i)
Miejsce zamieszkania
.,
Na . podstawie przepisów § 4 rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 24 lutego 1939 r.
o poborze podatku dochodowego w formie ryczałtu (Dz. U. R. P. Nr 17, poz. 103) Urząd Skarbowy zawiadamia, że ustalił dla Pana (i) zryczałtowany podatek dochodowy na lata podatkowe
1939 i 1940 w kwocie zł .._.. _..__... gr............ na każdy rok.
Zryczałtowany podatek płatny jest w następujących ratach
Rok podatkowy 1939
"
.
,
"
Rok podatkowy 1940
I rata
II rata
III rata
I rata
II rata
III rata
do 15
do 15
listopada
19J9
do 15
lutego
1940
do 15
września
do 15
listopada
1940
do 15
lutego
1941
wr~eśnia
1939
1940
r i II - Każda - r~ta wynosi po zł.. . .... ................ gr ............, III rata - , zL........... _........ gr...........*)
Na podatek dochodowy na rok 1939 uiścił (a) Pan (i) przedpłatę W kwocie zl............._ .......
i!r............. Po potrąceniu tej kwoty przypada do zapłaty na rok 1939 z tytułu
I raty
II raty
III raty
zł. ........... gr. ......
z1. ........... gr ......
zL .......... gr.......
*)
NACZELNIK URZĘDU
(pieczęć)
*) zbędne skreślić.
Dziennik Ustaw ·Nr 17
Poz. 103 '
(Str. 2).
Obja ' śnienia.
•• ' "
.,
'
" l) Płatnik, który nie godzi się na ustalenie zryczałtowanego podatku w kwocie wvmienionej
zawiadomieniu niniejszym, może w terminie 14 dni od daty otrzymania zawiadomienia
złożyć do urzędu skarbowego wniosek * ) na piśmie o ustalenie ryczałtu w innej kwocie. Jeżeli
urząd ska'rbowv uzna wni06ek płatnika za uzasadniony, wówczas nadeśle mu nakaz płatniczy
na kwotę podą.tku podaną we wniosku. Jeżeli natomiast urząd skarbowy wniosku nie uwzględ
ni, obowiązany jest wezwać płatnika i rozpoznać przy jego udziale wniosek celem zawarcia ugody co do wysokości podatku. Gdyby rozpoznanie wniosku nie doprowadziło do zawarcia ugody" wymiar podatku dokonany zostanie nie w drodze ryczałtu, a na zasadach ogólnych.
w
2) Płatnik, który nie życzy sobie płacić podatku dochodowego w formie ryczałtu, powiIii'en'
w terminie dni 14 od otrzymania niniejszego zawiadomienia złożyć do urzędu skarbowe~o wniosek*) na , piśmie o wyłączenie go z ryczałtu. Wymiar podatku dokonany zostanie wówczas na,
zasadach ogólnych.
'
3) Jeżeli płatnik w cią2U dni 14 od otrzymania niniejszeł!o zawiadomienia nie nadeśle do ,
urzędu skarbowego wniosku o ustalenie zryczałtowanego podatku w innej kwocie, ani też wniosku o wyłączenie go z ryczałtu - zawiadomienie niniejsze otrzympje moc nakazu płatniczego.
Podatek nie zapłacony w terminach podanych w zawiadomieniu podlega wówczas przymuso-
wemu ściągnięciu wraz z odsetkami i kosztami egzekucyjnymi.
'
4) Jeżeli w ciągu roku kalendarzowego 1939 jedno lub więcej ,z e źródeł dochodu objętych
umorzenia części podatku przypadającej na rok
podatkowy 1940 na wygasłe ' źródła dochodu. Wniosek *)płatnika powinien być zgłoszony na
piśm~ w terminie do dnia 31 stycznia 1940 r.
'
ryczałtem wygaśnie -płatnik może zażądać
5) Jeżeli w ciągu roku kalendarzowego 1939 ilość źródeł dochodu ulegnie zwiększeniu,
płatnik obowiązany jest w terminie do dnia 31 styczuia 1940 r. okoliczność tę podać do wiadomości urzędu skarbowego pod rygorem grzywny przewidzianej wart. 185 ordynacji podatkowej
(Dz. U. R. P. z 1936 r. Nr 14, poz. 134).
, 6) Płatnik, któremu podatek dóchodowy na lata podatkowe 1939 i 1940 wymierzono
w formie ryczałtu nie jest obowiązany do złożenia zeznania o dochodzie na rok podatkowy 1940
ani też do uiszczenia przedpłaty na podatek dochodowy na ten rok.
*) SVniosek nie podleia opłacie stemplowej .
.. ..1
f
y/zór Nr 2 (c:zęść pierwsza).'
(St,.. t)•
.
Z1\-tutbe p~ś..łatłezedh~ otibhJl'li HaftatU ~łałiiczego
na zryczałtowany podatek ' dochodowy na lata 1939
i 1940.
Paił (i)
Miejsce zamieszkania
_·"····..············..·..
t~~d·~l&j··
..·····....···....····,··........
_
................ ...... ! ................................................... : .... ..
POSTĘPOWANIE PODATKOWE
(sposób doręczenia)
Pismo
A) 'doręczyłem ·dnia ...................................................................... ·1939·'r. o godz......................_
al adresatowi osobiście, który pismo przyjął,
b) adresatowi osobiście, kt(>ry odmówił przyjęcia,
c) z powodu nieobecności adresata panu (i) ............. ,......................................... _.. :.......... jako dorosłemu
członkowi rodziny, domownikowi adresata, osobie zarządzającej ' majątkiem prżedsię
biorstwem, pracownikowi adresata, - ktÓry pism"oprzyjął - odmówił przyjęcia,
Bl nie mogłem doręczyć z powodu
al śmierci adresata,
b} iż adresat we wskazanym domu nie jest znany, .
c) iż adresat opuścił wskazany dom na stałe - przenosząc się Czasowo do .............................................
.................................................................................... ,
dl iż adresat opuścił wskazany dom na stałe prze~osząc się do miejscowości; której ustalić
nie mogłem.
.
_. -
"'56"-
'1
'Wzór Nr 2 (część dru2a) .
• (81, •.. 1).
Zwykła za zwrotnym poświadczeniem odblora
Dosłae
NakU lltAtBteit
[ fUl ztyetilłtbfłlHl'~~datt!k ddtHt6tlij.Y
l~St; i
tpleczęa urżęcM
1949
rl'
łaŁa
.
HtnUa Ufł_'iłtl _ Pl k. O. kt;...:::".,,~:;:;:;:;.;~
.'
, . .. . . .
, . ."
'..
c·" ,, -:.'
Na podstawie przepisów rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 24 hit@Mo i 9aIJ r.
o poborze podatku dochodowego w formie ryczałtu (Dz. U. R. P.
Nr 17. poz. 103) oraz
w związku ze złożonym wnioskiem-z osiągnięciem porozumienia w dniu .........................................
1939 r.*) Urząd Skarbowy wymierzył Panu li) zryczałtowany podatek dochodowy na lata.
podatkowe 1939 i 1940 -
w kwocie zł ,...................... gr............na każdy rok.
Zryczałtowany
podatek płatny jest w następujących ratach
Rok podatkowy 1940
Rok podatkowy 1939
I .rata
I
I
do
15 września
1939
II rata
r
I
do
15 listopada
1939
III rata
I rata
do
15 'lutego
1940
do
15 września
1940
I
II rata
I
do
15 listopada
1940
I i 11- Każda,-- rata wynosi po zL .....................gr ............, III rata -
...
, _.,~ .
III rata
do
15 lutego
1941
zL ...................... gr............*)
Na podatek dochodowy narok 1939 uiścił(a) Pan (i) przedpłatę w kwocie zL ............... gr ............
Po potrąceniu tej kwoty przypada do zapłaty na rok 1939 z tytułu
I
I raty
.
.
l..
II raty
I .... .
III raty
1*)
I zt.. ...................... gr............ / zL ..............:.....gr .......... . IzL.:. ,. . ,. .'.. gr · ··· 1
Równocześnie Urząd
zawiadomienie o ustaleniu
Skarbowy cofa, doręczone w dniu .............................................. 1939 r.
zryczałtowanego
podatku dochodowego na lata 1939 i 1940
. w kwocie zL .....................gr ............. rocznie . .
(pieczęć)
*) zbędne skreślić.
NACZELNIK URZĘDU
-
Dziennik Ustaw Nr 17
-
(Str. 2).
---.-_ .
o b jaś n i e n i a.
Od nakazu płatniczego na zryczałtowany podatek dochodowy nie przysługuje płatnikowi
prawo wniesienia odwołania.
Nie uiszczone w .termini,eraty zryczałtowanego podatku stanowią zaległość podatkową i
odsetkami i kosztami egzekucyjnymi.
podlegają przymusowemu ściągnięciu wraz z
, Jeżeliw ciągu r<ikuk~lendarzowego 1939 jednolubwięcej ze źródeł dochodu objętych ryczałtem wygaśnie ~ płatnik może zażądać umorzenia: części podatku przypadającej na rok po-
datkowy 1940 na wygasłe źródła dochodu. Wniosek płatnika powinien być ' zgłoszony na piśmie w
terminie do dnia 31 stycznia 1940 r. Wniosek ten nie podle·gaopłaciestemplowej.
. Jeżeli w ciągu roku kalendarzowego 1939 ilość źródeł dochodu ulegnie zwiększeniu, piatnik obowiązany jest w terminie dó dnia 31 stycznia -1940 r. okoliczność tę podać do wiadomości ~
urzędu skarbowego pod rygorem grzywny z art. 185 ordynacji podatkowej. ,(Dz.U. R.· P. z ,1936r.
Nr 14, poz. 134).
'
.
.;
:. ' ,, ~, '
. ..
-
Poz. 103
-
Wz6r Nr 3 (część pierwsza).
(Str. 1).
Data stawiennictwa
dnia ............................................... 193 9 r. godzina ........._
•
'
I
"
Zwrotne poświJadczenie odbioru
zawiadomienia '
o terminie rozpoznania wnio~ku w sprawie 'ustalenia
Kwoty zryczałtowanego podatku dochodowego .na lata
" 1939 i ,1940.
(piecz·ęć ' urzędu) .
Pan (i)
. Miejsce zamieszkania: ""
Dnia ......................... ~.........................................._.:. 1939 r. zawiadomienie
doręczyłem
otrzymałem
(podpis)
(podpis)
(Str. 2).
POSTĘPOWANIE
PODATKOWE
(sposób doręczenia)
Pismo
A)
doręczyłem
dnia............................................... 19............ r. o goqz . ..................... ..
a) adresatowi osobiście, który pismo przyjął,
bl adresatowi osobiście, który odmówił przyjęcia,
cl z powodu nieobecności adresata panu(i)
........................................................................................._ .........-
jako dorosłemu członkowi rodziny. domownikowi adresata, osobie zarządzającej m~jąt
kiem -
przedsiębiorstwem,
pracownikowi adresata, -
który pismo
przyjął -
odmówił
przyjęcia,
B)
nie mogłem doręczyć z powodu
al śmierci adresata,
bl iż adresat we wskazanym domu nie jest znany,
cl iż adresat .opuścił wskazany dom na stałe -
przenosząc się
czasowo do .................................. -
I
_. ._................................................................................,
dl iż adresat opuścił wskazany dom na stałe przenosząc się do miejscowości, któr~j ustalić
nie mogłem.
(podpis doręczaiące~o)
-
:126
~zór
Nr 3 (część druga).
Zwykła' Ja zwrotDym . poświadczeDięm
odbioru
Dosłać
Zawiadomi~Die
o terminie rozpoznania wniosku w sprawie u~tale~ia
ijw~ty ~rYQzałtowanego podatku dochodowego na lata
1939 i 1940.
(pieczęć llrnąll)
Pan (i)
Miejsce zamieszkania
===;OAŻ;.
Urząd ~karbowy wzywa Pana(ią} do zgłoszenia się w dniu .............................................................
·;o · god~ ...................... ;. wlokaltl Urzędu (pokój Nr ............... ;.) w celu wzięcia ud;ąjahł W rozpoznaniu złożonego przez Pana(ią) wniosku w sprawie ustalenia zryczałtowanego podatku docho-
dowego na lata podatkowe 1939 i 1940.
W I'a~ie niemożności osobistego zgłoszenia się Pana (il, udział w rQJPflZqa.niu wniosku
może wziąć upoważniony przez Pana (ią) pisemnie pełnoletni członek rodziny lub praco,!\,nik.
-~.
~
<.,.
,
-
•
Jeżeli w powyższym terminie nie zgłosi się Pan (i) lub osoba przez Pana(ią) upoważ
niona, złożony wniosek zosŁanie uznany za eaf.nięty, wskutek czego będzie Pan 'i) obqwią
zimy (~l ~~ yj~~~zę9iil pggątl\.U w wysokości podanej w zawiadomieniu Urzędu Skarbowego
d~ręcaoBym w dniu ...................... ,........................ 1939 r.
NACZELNI(( URZĘDU
'!!1lz6r Nr 4.
Protokół
w spr~wie rozpoznania wniosku o zaliczenie do ryczałtu w podatku dochodQ'VYRl
na lata podatkowe 1939 i 1940.
(nazwisko i imię płatnika)
.............. ..................................
(adres)
~
:. ! ~
..:.:..............
h
• •
•
. ... ~ ~. : ~~ ."." " • • ~: ':~ '.'. : '" : ':.~' : ~:: .' : .' • • • • • • • • • • • o n . . . .. . " : " , . : ". : ""
..
Pełnomocnik działający w ~rni~n~~ pł~\"i~~
-.....-.-...- ...;;.~ ........................................................................................: Upoważnienie ~ gll············:·····:···:···············:··········:~:7.
(Na ~ w,is~Q
..
i ' imię
praz ad~~ ~')
' . ~ . . • " . ..
. . .. .
?awiadomienie o zaliczeniu do ryczałtu q~fę ~zono dn . ............................................. 1939 r.
Płatnik złożył pisemny wniosek
dn ............................................... 1939 r.
Wezwanie do zgłoszenia się W llH~H:J~ię cl9f~~~ep.n qp ~ ,..................................................... 1939 r.
W wyznaczonym terminie zgłosił się płatnik -
pełnomocnik płatnika*) uz~sadniai~c
wąjA~~k p ijątąlęłli~ ~~yc:z;~ltowan~q" pędął~u qqęnp,4p,wla.~q w·' ~W9~i~ ?\l .. ,·····,,;·::::·:::::: af::::;:;;;;rocznie w sposab na.stępujący:· ............. ,........................................................_................................................................•
_................... .......................................................................................... ................. ...... ............. .... . ..... ........ ............ ......... ........ ....... .............. .................. .....
,
~
":-
~
"
~
": . ~
~
~
~~ _
_.. - : .......... ;. ........... : :": .. ~ ..•.•.••• ;. ........................ ;. ................................. :. ..................... ~ ...... ~ ........ ': ........... ': ............................ ~ . ~ ••••••••~ ..;... · ~ ··· .... · ~-:~': .. ~70~··· ~-::: ;:· .. ::·· ~':.~ ~:':~~~~:~=
:';"
........................................................ . . ................. . .... .. . ................................................. ............. ... ...........:.... ............ .......:.......... ............... ... ... ";".:.......
.
... . ................................................................................... ....... . ................................................. ........................... ......... .....................................................
_............................................................................ ............ ............................... ........ ..............................................................: .............. ................................,..........................
~
..
" 0"
. .•
"f' "
,.
.•.
. .
.
.p
~~ ~
~
~
: . ~
:~~
~ ~
~: . ~
::~~ :~~ ~~~::'
~
~'"
•
,
•
• ,.
_ •
~
• •
• "
,
•
• ,
-",._.~ .
-
•.
"",. , .,,, •
• •
• ,. , ' •
.••••.
,
" " . ' , ; " " " , ,'1"'_,'4.
;<~"""~ ' :H':' H~', f '~"'.fł
..
~
Po' rozpoznaniu wniosku oraz pri;ytp'"zonego uzasadnienia
osiągnięto porozumienie w s p.fąwh~ "~tą\~Jli~ ~fVę~i!U{lW,męgo podatku dochodowego na laŁa
pódatkowe 1939 i 1940 w kwocie zł.............. ........ gr ............ rocznie
nie osiągnięto porozumienia w sprawie ustalenia zryczałtowanego podatku dochodowego na
latą l ~39 i 194Q, w oqe~ cz.~~o płatnik ~p§ taję wyłąq oo y ~ fYqgHp ! poqlęg~~ q.~ ~~ię Słł9cł~tkowaniu podatkiem dochqdow.ym pa :l;asadąch :qgólnych,! '
'
Protokół ninięj s~y p() odczyt~niu poąp~~ano
~~~ ~~!. ~ ~ . ~.~
........ .........
~
~._ -_
... _-_._-.-.... ................................................... _..............-
(ppd f!i$ płatni ka lub z ą stE: pl.J j ~c ę i go qs ob y ~
*) zbędne !!kreślil.
•