Oświadczenie rządowe z dnia 31 grudnia 1937 r. w sprawie ratyfikacji i wymiany dokumentów ratyfikacyjnych podpisanego w Bernie dnia 31 grudnia 1936 r. protokołu dodatkowego do układu dodatkowego z dnia 3 lutego 1934 r. do konwencji handlowej, zawartej między Polską a Szwajcarią w dniu 26 czerwca 1922 r.

§ 2. Od orzecz eń, wydan ych przez wła­

dze, wymienione w § 1, służy interesowanym

prawo odwołania się do wojewody.

§ 3. Rozporządzenie

życie z dniem ogłoszenia.

niniejsze wchodzi w

Jednocześnie traci

porządz ~;n ie Niinislra

moc obowiązującą rozSpraw Wewnętrznych

z dnia 21 kwietnia 1936 r. (Dz. U. R. P. Nr 37,

poz.284).;

Minister Spraw Wewnętrznych

Sławoj Składkowski

70

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SPRA WIEDLIWOśCI

z dnia 10 lutego 1938 r.

O

zmianie właściwości utworzonego w Tarnowskich Górach wydziału zamiejscowego Sądu

OIuęgowego w Katowicach.

Na podstawie art. 3 prawa o t!sŁroju sądów

powszechnych (Dz. U. R. P. z 1932 r. Nr 102,

poz. 863) zarządzam co następuje

1 kwietnia 1938 r. na należące do właściwości

sądów okręgowych sprawy cywilne sporne, roz-

§ 1. Właściwość rzeczową utworzon ego

w Tarnowskich Górach wydziału zamiejscowe go Sądu Okręgowego w Katowicach (Dz. U. R.

P. z 1928 r. Nr 104, poz. 948) rozciąga się z dniem

§ 2. Rozporządzenie

życie z dniem ogłosz en ia.

patrywane w instancji II.

niniejsze wchodzi W

Minister Sprawiedliwości: ,Iv. Grabowski

71

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWośCI

z dnia 10 lutego 1938 r.

w sprawie ustalenia liczby i siedzib sędziów śledczych w

w Kielcach i Krakowie.

Na podstawie art. 5 § 1 prawa o us troju

§ 2.

okręgach

sądów

okręgowych

Liczbę sędziów śledczych w okręgu

sądów powszechnych (Dz. U. R P. z 1932 r.

Nr 102, poz. 863) zarządzam co następuje

w Krakowie oznacza się na

czterech, wszyscy z siedzibą w Krakowie.

§ 1. Liczbę sędziów śledczy c h w okręgu

Sądu Okręg oweg o w Kielcach oznacza si ę na

czterech, z tego dwóch z siedzibą w Kielcach

§ 3. Rozporządz enie niniejsze

życie z dniem 1 kwietnia 1938 r.

i po jednym w Busku i Miechowie.

Sądu Okręgowego

wchodzi w

Minister Sprawiedliwości: .W. Grabowski

72

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 31 grudnia 1937 r.

w sprawie ratyfikacji i wymiany dokumentów ratyfikacyjnych podpisanego w Bernie dnia

31 grudnia 1936 r. protokołu dodatkowego do układu dodatkowego z dnia 3 lutego 1934 r. do

konwencji handlowej, zawartej między Polską a Szwajcarią w dniu 2ó czerwca 1922 r.

Podaje się niniejszym do wiad o mości, że

zgodni e z ustawą z dnia 3 lipca 1937 r. (Dz. U.

R P. Nr 51, poz. 394) nastąpiła w dniu 9 listo-

pada 1937 r. ratyfikacja podpisanego w Bernie

dnia 31 grudnia 1936 r. protokołu dodatkowego

do układu dodatkowego z dnia 3 lutego 1934 r.

(Dz. U. R. P. z 1935 r. Nr 46, poz. 312) do konwencji handlowej, zawartej między Polską a

Szwajcari ą w dniu 26 czerwca 1922 r. (Dz. U.

R. P. Nr 83, poz. 744), oraz że wymiana dokumentów ratyfikacyjnych powyższego protokołu

dodatkow ego w wykonaniu jego po s tanowień

końcowych dokor!ana zo stała w \X'arszawie

dnia 23 grudnia 1937 r.

Str. lOó

Tekst wspomnianego protokołu dodatlwwego wraz z przekładem na język polski opublikowany został jako załącznik do rozporzą­

dzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia

17 marca 1937 r. w sprawie tymczasowego

wprowadzenia w życie postanowień tegoż protokołu (Dz. U. R. P. Nr 21, poz. 132).

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

73

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 11 stycznia 1938 r.

Vi sprawie stosowania w Papu azji i Nowej Gv..-inei międzynarodowe; konwencji z dnia 9 Hpca

1920 r. o odszkodowaniu na wypadek bezrobocia z powodu rozbicia się statku.

Podaje się niniejszym do wiadomości, zgodnie z komunikatem Sekretarza Generalnego

Ligi Narodów, że w wykonaniu postanow ieli

art. 4 międzynarodowej konwencji o odszkodowaniu na wypadek bezrobocia z powodu rozbicia się statku, przyjętej jako projekt dnia 9 lipca 1920 r. w Genui na Ogólnej Konferencji Mię-

dzynarodowej Organizacji Pracy (Dz. U. R. P.

z 1925 r. Nr 54, poz. 372) , zostało zarej estrowane w Sekretariacie Ligi Narodów VI dniu 6 listopada 1937 r. zawiadomienie Rządu A uslralii

o stosowaniu powyższej konwencji w Papu azji

i na terytorium mandatowym Nowej Gwin ei.

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

74

ośWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 21 stycznia 1938 r.

o ratyfikacji i wymianie dokumentów ratyfikacyjnych

układu między Polską a

Szwajcarią

w sprawie uregulowania płatności handlowych, podpisanego wraz z protokołem końcowym

w Bernie dnia 31 grudnia 1936 r.

Podaje się niniejszym do wiadomości, że

zgodnie z ustawą z dnia 3 lipca 1937 r. (Dz. U.

R P. Nr 51, poz. 395) nastąpiła w dniu 7 sierpnia 1937 r. ratyfikacja układu między Polską

a Szwajcarią w sprawie uregulowania płatno­

ści handlowych, podpisanego wraz z protokołem końcowym w Bernie dnia 31 grudnia 1936 r.,

oraz że wymiana dokumentów ratyfikacyjnych

powyższego układu, w wykonaniu jego art. 8,

dokonana została w Warszawie dnia 23 grudnia

1937 r.

Tekst wspomnianego układu wraz z przekładem na język polski opublikowany zosta ł

jako załącznik do rozporządzenia Prezydenta

Rzeczypospolitej z dnia 23 kwietnia 1937 r.

w sprawie tymczasowego wprowadzenia w ży­

cie postanowień tegoż układu (Dz. U. R. P.

Nr 31, poz. 245).

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

Tłoczono

z polecenia Ministra Sprawiedliwości w Drukarni Państwowej w Warszawie.

96747

Cena 25 Ilr

Prenumerata Dz. U. R. P. wynosi w kraju 8z1 kwartalnie (32 zł rocznie). Władze, urzędy i instytucje państwo­

we oraz władze samorządu terytorialnego opłacają 6 zł kwartalnie (24 zł rocznie). Do prenumeraty zagranio.:znej dolicza się 4 zl kwartaln ie f16 zł rocznie) tytułem porta pocztowego. Prenumeratę wpłacać należy z góry

przed początkiem każde~i) kwarta łu , półrocza lub roku.

Zamówienia na prenumeratę jak równi eż na num e ry pojedyncze wykonywa się jedynie po wpłaceniu należn ości.

ReklamaCje z powodu nieot rz.yma nia poszczególnych nume rów wnosi ć należy do właśc iwy ch urzędów pocztowych niezwłocznie po otrzymaniu nast ę pnego kolejnego numeru. Reklamacji spóźnionych lub wniesionych niewłaściw i e

nie u \vzglę dnia się.

Wszelkie wpłaty na Dz. U. R. P. wnosić należy za pośrednictwem P. K. O. na konto czekowe Dz. Ustaw 30-BO.

Dzi-ennik Us'taw Nr 10 - - - - - - - Poz. 69, 70, 71 i 12

Str. 105

których dzia łach a.dministracji pań s twowej (Dz.

U. R. P. Nr 110, poz. 976), odejmuj e się

zarządom gminnym

w powiatach: warszawskim, błońskim , mińskim, grójeckim, sochaczewskim, pułtuskim i radzymińskim na obszarach osiedli, w yszczególn ionyc h w rozporzą­

dzeniu Ministra Spraw \VewnęŁrznych z dnia

10 paźdz ie rnika 1935 1'. o rozci ągnięci u przepisów policyjno-budowlanych n a niektóre osiedla gmin wie jski ch na . obszarze województwa

warszawskiego (Dz. U . R. P. Nr 77 , poz. 482)

i przekazuj e się te uprawnienia właś ciwym te rytorialnie wydziałom powiatowym wojew6dztwa warszawskiego.