Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 listopada 1938 r. o zmianie prawa górniczego.

Poz. 627 - ' - - - - - - - - - - - . Dziennik Ustaw Nr 91 .

Str. 1374

627 .,

DEKRET PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

'z dnia 22 listopada 1938 T.

O zmianie prawa górniczego.

i wolfram, bądź w stanie rodzimym, bądź jako

rudy, tj. tlenki, siarczki, . węglany i inne wszelkiego rodzaju związki wymięnionych metali, jeArt. 1. W rozporządzeniu Prezydenta Rze- żeli nadają się one do technicznego uzyskiwaczypospolitej z dnia 29 listopada 1930r. Prawo nia z nich tych metali, minerały, nadające się

górnicze (Dz. U. R. P. Nr 85. poz,' ·(654) wpro- do technicznego ·wydobywania z nich siarki,

wadza się zmiany następujące

'

minerały, które ze względl,1 ' na zawartość fos1) art. 1 otrzymuje brzmienie

foru nadają się do przeróbki ,na nawozy sztucz.

"Art. 1. (1) Następujące minerały, znajdu- ne, węgiel brunatny, grafit.;

jące się w swych naturalnych złożach, podle3) na całym obszarze Państwa z wyjątkiem

gają woli górniczej, tj. nie są związane z praobszarów określonych w ust. (1) pkt 2 artywem własności gruntu i mogą być przedmiotem kułu niniejszego......:. węgiel kamienny i antracyt.

własności górniczej, nadawanej każdemu · pod

(3) Solanki mineralnych źródeł 'leczniczych

warunkami przepisanymi vi prawie niniejszym: nie podlegają przepisom ust. (2) 'i stanowią

1) na całym obszarze Państwa z wyjątkiem przynależność własności · gruntowej.

powiatu kieleckiego i położonych na prawym

(4) Specjalne przepisy normują prawo wła­

brzegu rzeki Kamiennej części powiatów iłżec~

sności co do minerałów . bitumicznych (żywic

~iego i opatowskiego - rad, złoto, srebro, platyna, miedź, cyna, cynk, kadm, ołów, 'rtęć,. że­ ziemnych) i uprawnienia co do iCh pOSZUKiwa.

lazo z wyjątkiem żelaznych rud darniowych, nia i wydobywania. ,

kobalt, nikiel, arsen, antymon, mangan, glin,

,(5) Pozostałe minerały, znajdujące się w

chrom, molibden, tytan, wanad i wolfram, bądź swoich naturalnych złożach, są przynależne do

w stanie rodzimym, bądź jako rudy, tj. tlenki, gruntu i nie mogą być prżedmiotem , odrębnej

siarczki, węglariy i inne wszelkiego rodzaju własności górniczej";

związki wymienionych metali, jeżeli nadają się

2) w art. ·5'

one do technicznego uzyskiwania z nich tych

a) ust. (1) otrzymuje orzmIenie

metali, minerały nadające się do technicznego

,,(1) Nie wolno prowadzić poszukiwali teSrwydobywania z nich siarki, minerały, które ze

niczych

w obrębie publicznych placów, ulic

względu na. zawartość fosforu nadają się do

przeróbki na nawozy sztuczne, węgiel brunat- i dróg, kolei użytku publicznego, cmentarzy,

okręgów ochrony górniczej źródeł mineralnych

ny i grafit;

.

i

przedmiotów nieruchomych, uznanych za za2) na obszarze województwa kieleckiego

bytki

na podstawie rozporżądżenia Prezyd,enz wyjątkiem powiatu kieleckiego i położonych

ta

Rzeczypospolitej

z dnia 6 marca 1928 r.

na prawym brzegu rzeki Kamiennej części poo

opiece

nad

zabytkami(l)z.

U. R. P. Nr 29,

wiatów iłżeckiego i opatowskiego, na 'o bszarze

powiatów cieszyńskiego, bielskiego i frysztac- poz. 265), terenów ochronnych ,dla ujęcia wody

kiego województwa śląskiego i na obszarze wo- dla wodociągów oraz terenów, położonych w

jewództwa krakowskiego z wyjątkiem części, obrębie granic administracyjnych ' gmin miejskich i uzdrowisk, uznanych za posiadające

położonej na wschód od rzeki Dunajca - wę­

charakter użyteczności publicznej, przeznaczogiel kamienny i antracyt.

nych

w zatwierdzonych lub prawoinocnych pla(2) Następujące minerały, znajdujące się . n'a ch zabudowania

na cele wymienione wart. 10

w swych naturalnych złożach, nie są związane

pkt

1

lit.

a)

i

h)

rozporządzenia Prezydenta

z prawem własności gruntu i są zastrzeżone na

Rzeczypospolitej

z

dnia

16 lutego 1928 r. o prarzecz Państwa, tj. mogą być przedmiotem wła­

wie

budowlanym

i

zabudowaniu

osiedli (Di. U.

sności górniczej, nadawanej jedynie Państwu

R.

P.

Nr

23,

poz.

202)

·

w

'

brz.

m

ieniu ustawy

1) na całym obszarze Państwa ~ sól kaz

dnia

14

lipca

1936

r.

(Dz.

U.

R.

P. Nr 56,

mienna, sole potasowe, magnezowe i borowe

poz.

405),

oraz

na

obszarąch, na których po-~

oraz solanki, nadające się do technicznego

otrzymywania soli kuchennej lub soli potaso- sIlukiwania

.,. .,,te są z·a kazane na mocy ,0so.}:,nyCh

przeplSOW.

,

wych;

b) ust. (2) -otrzymuie · b'rzmienie

2) na obszarze powiatu kieleckiego i położonych na prawym brzegu rzeki Kamiennej

,,(2) Minister Przemysłu i Handlu w pot'oczęści powiatów iłżeckiego i opatowskiego - ' zumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych

rad, złoto, srebro, platyna. miedź. cyna, cynk, może poza tym ze względu tra' interes publiczkadm, ołów, rtęć,' żelazo z wyjątkiem żelaznych ny zabronić w drodze rozporządzenia poszukirud darniowych, kobalt, nikiel. arsen, antymon. wań górniczych na określonych obszarach. Zamangan, glin, chrom, molibden, tytan, wanad kaz ten nie będzie się stosował do poszukiwań,

Na podstawie art. 55 ust. (2) ustawy konstytucyjnej postanawiam co następuje

'/

, I

•

Str. 1375

oo_:ft

Dzi'e nnik Ustaw Nr 91 - - - - - - - - - - -

Poz. 627

,,(2) Przepisy ustawy z dnia 24 marca

prowadzonych prz1ez- Panshvowy Instytut Ge.;

1920 r. o nabywaniu nieruchomości przez cu"

ologiczny." ;

3)w art. 6 dodaje się ustęp trzeci.o brzmie- "dzoziemców (Dz. U. R. P. z 1933 r. Nr 24, poz.

202) oraz art. 12 i 13 rozporządzenia Prezydenniu

" '

,,(3) Uzyskanie zezwolen, wymienionych ta Rzeczypospolitej z dnia 23 grudnia 1927 r.

w ust. (1) i (2), niE! zwalnia poszukiwacza gór- o granicach Panstwa (Dz. U. R. P. z 1937 r.

niczego od obowiąl~ku uzyskiwania na zasadach Nr 11, poz. 83) stosuje się odpowiednio do wła­

ogólnych od wład:?; górniczych zezwolen, wy- sności górniczej z tą zmianą, że zezwoleń udziela Minister Przemysłu i Handlu w porozumieniu

maganych przez prawo górnicze.";

z Ministrami Spraw Wewnętrznych, Spraw

4) wart. 7

al w ust. (2) początkowe wyrazy: "Jeżeli Wojskowych i Spraw Zagranicznych, a jeżeli

chodzi o obywateli polskich i polskie osoby

chcący ' prowadzić poszukiwania" zaprawne - wyższy urząd górniczy w poroliustępuje ' się wyrazami: "Jeżeli chcący

mieniu z " właściwą wojewódzką władzą admiprowadzić ' roboty poszukiwawcze.",

'

b) w ust. (3) pkt 2, koncowe wyrazy: nistracji ;o,gólnej.",

"w łączących się z budynkami ogrob) dodaje się ustęp trzeci o brzmieniu

dżonych podwórzach i w sadach, ogro,,(3) Minister Przemysłu i Handlu w porodach i parkach" zastępuje się wyraza- zumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznycn

mi: "w ogrodzonych podwórzach, łą­ może w drodze rozporządzen zwahiiać obywaczących się z budynkami, oraz w sa- , teli polskich i polskie osoby prawne od obodach, ogroda'ch, parkach, na drogach wiązku uzyskiwania zezwoleń, o których mowa

prywatnych i kolejach użytku prywat- w ust. (2)." j

nego";

...

'

12) ad: 25 otrzymuje brzmienie

5) wart. 10 na koncu dodaje się wyrazy

"Art.

25. (1) Po otrzymaniu zgłoszenia

" ,z tym jednak, że przejście na własność po szu",kiwacza górniczego minerałów, podlegających okręgowy urząd górniczy powinien sprawdzić

;, woli górniczej lub zastrzeżonych na rzecz Pan- czy minerał, wymieniony w zgłoszeniu, istotnie

stwa, ' wydobywanych przy robotach poszuki- został odk,r yty w jego złożu naturalnym, w miejwawczych, następuje dopiero po stwierdzeniu scu wskazanym, jako punkt odkrycia, przed

' prz'e z okręgowy urząd górniczy, że prowadzone złożeniem zgłoszenia i we wskazanym czasie,

roboty górnicze miały charakter jedynie robót jeżeli czas odkrycia został w zgłoszeniu poda' poszukiwawczych iźe nie prowadzono eksplo- ny, czy odkrycie nie zostało dokonane w drodze robót poszukiwawczych, prowadzonych

atacji pod pozorem tych robót" i

wbrew

zakazom lub bez właściwego zezwole6) wart. 12 w ust. (2) ·na koncu dodaje się

wyrazy: "a po zakończeniu wiercenia otworu nia (art. 5 i 6 oraz art. 7 ust. (2) i ust. (3) pkt 2),

oraz jakość i warunki występowania odkrytego

~, lub w razie zaniechania dalszego wiercenia zło­

minerału.

'

, żyć we właściwym okręgowym urzędzie górni'- czym jeden egzemplarz profilu";

(2) Okręgowy urząd górniczy przesyła. nie\

' 7) w art. 13: '

zwłoczńie wyższemu urzędowi górniczemu zgło­

a) w ust: (1) powołanie ,,143 do 156" za- szenie wraz z aktami sprawy, a zgłaszającemu _

","o ""

stępuje si~~ powołaniem ' ,,143, 147 do

odpis protokołu sprawdzenia zgłoszenia.";

156",

.

13) w art. 26 powołanie: ,,(art. 5, 6 i art. 7

b) w ust. (2) zdaniu konc()wemu nadaje ust. (3) pkt 2)"

zastępuje 'Się powołaniem

się brzmienie: "Przepisy ust. (2); (3) i (4) , n (art. 5 i 6 oraz art. 7 ust. (2) i ust. (3) pkt 2)" j

art. 123 oraz art. 131 do 139 stosuje się

14) wart. 27

odpowiedni()." i

a) w ust. (2) skreśla się zdanie ostatnie,

, 8} wart. 14 na końcu dodaje się wyrazy

b) dodaje się ustęp trzeci o brzmieniu

"a nadto przepisom art. 144 z wyjątkiem prze,,(3) W razie gdy z czasem przeszkody

pisu 'o dwuletnim okresie czasu, przepisom

art. 145, z tym jednak, że . zamiast terminu w artykule niniejszym wymienione odpadną,

, 3-miesięcznego" przewidzianego w ustępach (1) odkrycie to może być przedmiotem nowego

, i .(3), stosuje s!~ termin miesięczny, oraz prze- zgłoszenia tylko ze strońy pierwszego zgłasza­

jĄcego lub za jego zgodą . ";

pIsom art, 146 i

'

15) w art. 30 w ust. (1) na koncu dodaje się

9) art. 15 otrzymuje brzmienie

zdanie: "Odległości te mierzy się liniami pro"Art. t5. Własność górnicza powstaje stymi, prowadzonymi po najkrótszej drodze

przez nadanie albo przez zatwierdzenie scale- w granicach pola, według ich rzutu pozio.

nia pól górniczych, podziału pola górniczego lub mego."i

wymiany części pól górniczvch."j

.

16) w art. 32

10) w 'art. 16w ust. (3) na koncu dodaje

a) w ust. (1) zdanie pierwsze otrzymuje

brzmienie

się wyrazy: "a spadkodawca posiadał już ze" zwolenie lub ' bylzwolniony od uzyskania go

"Zgłaszający odkrycie minerału z wyjąt­

, w ' myśl przepisów ust. (4)"i

kiemrudy żelaznej (ust. (2)) ma prawo ubiegać

'. ' 11) wart. 20

się o nadailie pola górniczego o obszarze do

a} ust. l2) otrzymuje brzmienie

,

dwustu pięćdziesięciu hektarów.",

, fi~. ~ 6~1 ,~,........-.------,.....,....----- Oli:iennik lJiltłlw

.'"'

Nr 91

. Str,. H76

bl dod~je się nowy ustęp , Pnłgi o · brzmie- · zgJas~aią~ęgo w MQnjlor~e PolskiJll w {::hu~u

•

miesiąca od dnia wystawienia dokumenh",."j

23) art. 53 otrHm~ję brzmienie;

11(2) ~gblSllajĄcy odkrycie rudy :hel~~pel ma

prawo ubiegać się o nadanie pola ·górriiczego

, "Art. 53. ' (1) Jeżeli wśród obszaru, na

o O~lZątzeQO pięciu8~t hektarów. _ Jeżeli je d- ' kt~fYm ' llaąati9 włę.8nQŚĆ : ~órniQ~~ ńtljeden

na~ punkt pdk~y~ia;tQaj41.łj~ S,hił ?a .głęboko~Ji, z podl~.8jĄCY9h woli górnio~ej mhl'łrłlłĆlw~ Jn.jpr~~l<rac,:aJii4~eJ iu~4emset plęcdzlesląt metrow,

(h"~ się nmkniętlł ze WQzy.tl<icl1$'tręn Pf~'~ odkrYQla · dokon.mo roGotami poszukiwaw8łr z en, 'na ktpr~j własność 4ótQic~ą. co ~p. 'ł@llo

czymj, prowadzonv~i od' po--:Vierzch!li, wówczą.s samego min~rału ni~ zOłt~ł~ llilf.Qm~ Ii.g.oą,

:&aJaltaJ~cy qdkrY!:1(ł rudy zelazpe) ma prawo

a która nie odpowiada' którellHl~olVli.k z · wyu~j4gjłć 'się o nadanie pola ~órniczego o Qbs~.­

Ql~gap ust. (1) zp.nią 4 i u-st. (3) ~rt. 30, wówue PO Qaimiuset h~~tarów,",

~zas k/l.dy ~ właścięl~li ' 8"'JI~edpj9h pól górnif;} dQtyob~r;uC)wy ust. (2) oznlu:za się jako pzyph rnQ~" u.biegą~ Ilię o }lzysl<ąnie pa tej przesttz~ni Włlł81l0ąlli iÓrPiló:;&~j ~Q do d~nego mi~I!t. (3)j

ner/lłu drog, oqlf.ry~ia i zgłp$zeni.. .

17) wart. 33

(2) Przepili ust. (1) stosuje się również, je-·

a) ust. (1) ottlymuje brzmienie

zeH wolna przestr:eń % jednej l~b ~ kilku stron,

. ,,(1) W ci"g~ roku od dnia zgłosżepia zgła­

nmknięta jest polami ' g6ritic~ymi, t pozosta- I

IzaJĄcypowlnilh doży~ wyiszęmt.J urzędówi

łych zaś stron dochodl1ił do granicy Państwa,

Ilórpiozomu, w któfłłgo opwodz:ie znajduje się bądt też graniciy z teremIlmi; opjętymi przypunkt odkrycia, Vi Qzterech el!zemplar211cp plan wihtjetn g6rnic~yin, uprawniajĄcym posiadacza

,ytuacyjny pola, .wyko~a~y w 8pos6~ pr~epi8a­ do wyłąclnego pos;cukłwanła .iek~pIQato\\Tania

ny rozporządzemem MinIstra Przemysłu I Han- danego minerału; w tym ostatnim prżypadku

dlu.",

prawa, przysługulące w inySI przepisów ust. (1)

, p) w ust. (5) trzykrotnie ~iyte terminy właścicielom sąsiednich pól gótnic~ych, n,e

~wumieęięo~4e zastępuje się tęrminami tuy- przysługują posiadaczowi 1'1t1:ywileju z tytułu

mie$i9c~~ym.i j

tego przywileju.";

,

18) 'Wart. 35 dwukrotnie utyte terminy

24) w art. 62 w u.t. (1) wyraty: "bąd~ t~ż

azeaciomiesiętine Ultępuje się terminami roczmają być scalone" zastępuje się wyra:tami

nymi;

"bl\dt td zostaji\ ;edpoc~eśnie sćalone" j

19) wart. 38 ust. (2) otrzrDlUJ~ br~plieni~

25) w, art. 73 ust. (2) otr~y~ułę br?:lP-łęnie

.

,,(2) Je!eli ipM osoba zło~y ~~łoi~eni~ co

,,(2) W razie nięzużył~owąnip. wymiępio: ;

,. dp takiego min~rału, to włdc!c;:ielpą1a górni- nycQllliqerałów na potr3:ęby z~kłacl~, włQ,~Ciciel!

cte,o, chcący korzystąć z prawa pierwszeii- pola górniczego jestobowiązimy " na ią48IJie

stwk... okrdlortego VI ust. (1), l'0w.nłen Zło~yć właściciela gruntu ppzostawić łę tewuż be~­

agł08zenie na ten minerał , w terminie miesiąca

płatnię do ~y~pozyp'ji. Je~eIi właśch::i~l , fruntu ,

-od dnia wydania numeru Monitora Polskiego, · w ciągu imeSlllca od dnIa p'0zostawlęDla tąu

zawierającego prt~pisane wart. 40 obwieszczetych minerałów do dyspozycJi ple zaht' erlte ich,

n.e o zgłoszeniu k(!)nkurencyjnym, a , to pod ry- · ptzeQhp<l~ą one na własno~ć Właśc\cię a pola.";

"ggtem utraty prawa pierwszeństwa. Zgłoszenie

26) VI art. H ust. Ul o~rHmuje brzmienie

powy2:ue mOjna złoiyć na podstawie cudzego

,,(1) Jeżeli przy robotach górniczych, zwią­

ocJkrycia, jeieli p10lnkt tego odkrycia leży w

, F~i!laohpola, dającego prawo pierwszeństwa, zanych ~ prowadzeniem kopalni, i przy wzno, CJ\DGPY pttnkt 'odkrycia nie odpDwiadał przepi- szeniu budowli oraz urządzeń, przewidzianYCh

wart. 75 i 76, wydobywane są żywice ziemne

somzdania drugiego ust. (1) ~rt; ~O.";

,

lub minerały, podlegające woli gÓl1łłc2:ej, a bę­

. 20) w art. ,*0

a) treść dotychcząsową oznac?~ siQ jako dące przedmiotem ' wh~8nQści gpł11icJ:eJ innej

osopy; właści~i:iel pola górpiczegQ powipi.n na

~stęp (1), skreślając w nim kąńcowe wyrazy

żl\d!lnie uprawniot~e~o do wyclobywa~ia tYQh

.. 9taz o granicach i obszarze 2ądanego pola",

Ul!per,łów· wYdać PlU je i to b.,płatnłł, chyba

b) dodaje się ustęp druQi O brzmieniu

,

,,(2) Jędnocześnie wytszy urząd 2órnicz.y , ?e zącho~b:i pu~wid~iąny w a:rt. 1a pł!zy:paptk

ni~Pl()Żn9ści oddJi,lue~o wYQo}lrw.ni. mitle- '

nwiądoqli o zgłoszeniu wszystkich właścicieli

p61 górniczych,. nadąnych na ten sam lub iimy rałów, stanowiących własnoś4 r6tnYQb o.Rb.";,

27) w art. 751

tninerął, któr~ choćby tylko częściowo przy~ryt, zostają zgłószQnyrp polePl. W zawią.Qo­

a) w ust. (1) w zd~p:iu pien.rszYll1 wyraz

m~enit.J należy ws~a?ać na przępisy art. 38. "i

"ni~zbęąne" zastępuje się wyra~eP,1: "pQ.trz;ęp­

'

,

21} wart. 45 'ust. (2) otrzymuje bumienie: ne' , a pkt 4 otrzym~je brZttllęnię: '

,,(2) Orzeczeriie swe wyższy urząd górniczy

,,4. budować drol!i, lllosty. kolęje , i kolęjld

podaje na piśmie. do willdomości zgłaszającego torowe i 1llldziemne, a til~tę ;Ilkładać urtą_:,

dzenia telegraficzpe i telęfoniczti~, słlłżące dla'

l wszystkich osób wymienionych w ust. (2)

?apewnienia bezpieczeństwa t1lcht.Jteą4nlc~ne- ,

~rt. 43.";

go zakładu górniczego (art. ' 1~a U$t. (2))",

, ~2) ' art. 51 otrzymuje brzmienie

bl w ust. (2) zdanie pierwsze otrzymuje ,

"Art. 51. O wydaniu dokumentu nadąw­

czego wyższy urząd górniczy ogłasza na ~ koszt brzmienie

ft~l

Su. 1371

"w

o~rę~i~ obcego pola górniczego, a po~~ grC!.rn..cami własnego ]>ola ' pr;l~widziane w

pkt '1 tJ$1. (1) prawo zą~Jadatiia wyrobisk górniczych służy wtedy tylko; gdy wYTopiska mają

na ' celu odwadniąnie i przewi~tq;anie kopalni,

,stoso~~nie PQd.sąą2!k~ mechan.ic~nej ,1tJb, te.ż

~lJ.rp.JłfilJ rą.(m~n,~ble prpwą.d~enle robot ,gornl~U'cłJ i g4y ą.ie: przes~k~dz~ją J~b nie z~gra­

~!ł!fi rOQ9tOJ11, górniczym właściciela obcego

h

'

ppl ,. ;

UJ

,

28) w '.rt. 80

a) ' 'W ust. (3) wyrazy: "w ' ątyśJ ustępó ...

i (i)" zastępuje się wyrazami: I'W myśl

mt.' H}";

' , "

h) dQdaje ~Ję llstęp czwarty o l>rzmieniu

, ' uli) Jf'!żeli z wy~orzYs~ą.p.ia Pn:eil pgsiadacza' części pQla górnicz'egouprawnień wła­

.Ś~}c~elfl l>Pl!! .ió~JJ.ipz,ego na ~ocyudzielo~e~o

Wił J.1~OW~~meąla VI IllyŚJ ust. (2) wYnikają

' z mocy niniejszego praWa o1,>owiązld ' wobec

osób trzecich, właściciel polą. górni~2:ego pdpo-, ' wiada soli~ar!lie z posi!!<Jac~e~ ąęści ' pola

, :' ~órn.jEz~g9 Z;t słt~tkiczynh()~ci, wykq~anych

. qa m9, cy u4zjęl~lUego mu itpow~~~ienia."i'

"

, 29)W ~r~. ~l

a) w 9St. (1) wyrllz: "ni~zp.ędlle'.' zastępuje

si, wyt~~~m.; ',I?Qtr;1;epl,le",

" .

, lł) ~s!. (~) ptF~ymuJe brzłjllem~

,,(~.)(łr.UQ~a, ~a: ~~,ÓFY!~h. p'~ wolno, prpwa-

ą~i~ pos~~~jW!lIł ~!ó,plic~ych (ę.:rt. tj), ,. wy jął­

~hn!J - &FunŁów, lę~ącY'i4 w o~ręgq. Qchr<m,y

górniczej źródłą mjper@.J!l~&o, i ter~nów qchron' nych ~J. ą.jff~ia wQgy ~U~ w~Q9jąiQw, nię mogą

· b~ n~ pod~t~wi~ P!'ą.w~ nin~~jąllf!~o zajmowane

4J~ ~~JR\V, W~PQrqni,.nrch w a!itylq~le nini~jszym,

'. ą. ~r~nta, p'a ~t~)!iych nie woJnQ prowaddp pp~~H*iw,..ą. i4rni9?iyęh b~z z~zwolep.i"" włąści­

WY9. h włłą~ (art. 6), ni~ mogą być ' z.jmow~.e

I,

'

-

~na :tych celów }J,z zęzwąhmią. tych whul,?;.

,W ękfęgij q~hrm~y g.ó,rnipzej źród.łaminflrillne­

,&9 hłP '~fi!r~nQWlłchr9nJ1.y~h clla ujęcia wody dla

dopą~zC~/i!.ln.e

jest zajmowanie

gf~44w 9. a ~~l~w pr;c~wjdzia?ych. Vf ~rt. 75. i 7p

·· ~yJko o łyl". o lIę t~ m~ grpz. dla zrodeł uJem-

', wp4~jgów

nYQli 1im iaQl'ąti.";

;W) .w art; ą:a-~

a) qodaj,e się nowyq.stęp drugi o brzmie-

niu

, ,,{~)

J.ęteli ch.od~i o obowiąz,ek ' odstą· pięn~ł Właś!i;i~i.elowi pola ' górniczego d"ał~i,

ppw~~~ł~j z parcęlacji prZ"eprowadzopej na

ppdstawie pstąlvy Z dp~a ~ą ' gr~dnia 1925 r.

o wykonaniu reformy rolnej -(Dz. U. R. P.

' ,J 19?6 F. Nr l, poz. 1) l~b działki, wykupionej

nIJ. pQd"tJwje pslawy ~ d,nia 18 marca 1932 r.

o wykupię ' grtJPtów, ppdlegaj~cych ustawie

·-w pr~ę4ąliqcie c>cąfQ9Y 4r o ąllych dzierżawców

rqlpv~h (D~. U~ R. P. ~ 193q·r. Nr l,poz. 2)

• d~ia,łk~ t, PQlc;rytą. je,t VI (:ą,łQ$ci lu~ ' w części

~'YW · PQJem i pąJe~ała uPf~ę.dpio do ' włąśc~ciela

tegoż pola górniczego, -odległość . ~~eś,ćdziesię­

~i.tipi~ci", ~ętrq.w,wymiepipną. WU$t. (1),

zmniej$.zl1 ~ię ąq dwu.dzi~stu met;r6w:',

b) dotychczasowy ust. (2) ozną.cza się jako

~~~;

-

. 31} wart. 84 dodą.je śię ustęp tfZ~~i

o _brzmieniu

1,(3) Przepisy ustępu poprzedzp.jącego atosuj~ się również do ws~ystJ.<ich urz,ą~~ń, 'Wymienionych wart. 75 i 76.";

32) wart. 86 w ust.' (3) na końcu d,p daje '

się wyrazy: "jeżeli posiadacz gruntu zgodzi się

na użytkowanie ich przez właściciela ' pul. górniczego w dowf>lnym celu";

33) wart. 90 w ust. (1) po wyrazie: "porozumienia" dodaje się wyrazy: "lub jeżeli wła­

ścJc~~1 pola górniczego jęst pud~o1'ieJllcem"; ,

. 44) w !trt. -93 dodaje się t,ll?tęp~f!te9~ .0

~1ZIp.ieniu

,,(3) Orzeczen.ie co do obowiązku o4~tą­

pi~nia ~r~ntu trac~ moc, jeteli właścici~l PQ~a

g~rpiczeio nie skorzystał z niego 'iN ciAill

dwóch lat od dnia uprawomocnien.ia się orze- .

ć~~nill.";

.

~5) w ~rt. 95 w ust. (1) i w ą.rt~ 96 wyr'~

I,płynn~f' zastępuje się wyrazem: "rn~ch~n.~c~nej"j

. '

36) w ~rt. 97 w ust. (3) po zdaniu pi~rw­

szy~ doąaje się zdanie następujące: "Pr~,ep~s

I}rt. 83 stosuje się tą odpowieąnio."j

37) W f1.rt. 99

.

'

a)w t,lst.

skreśJs. sję powQł~ni~l " (łut.

lQa ust. 4, ~rt. 1.03 ust. 3, art. JO,* ust. ~)",

b) dodaje się u~tępy trzecj i C;liwarty O

brzmieniu

,,(3) Co qo Qbowiąi'k~ · wyąafrodz~nia

fi~~ó4 gqrniczy<;:h na d~iałkacJt powst~ly~h

z parcelacji przeprowadz.op.~j na pod.słłwie

t1Stawy z dnia 28 grudnia 1925 r. o wyk_p.p'u

re~ormy rolnej (Dz. U. R. P. z 1926 r.Nr ~,

~oz. 1) Ol'a~ na działkach wykupiony\:!h ~a po4~

stawie ustawy z dnia 18 marc~ 19~2 r. ' q wykupie grl,lqtów podJegaj·ących ustawię w przedmłocie QcIJrony drobnych dzierżawców roln.yc;b

(Dz. U. R. P. Ż 1936 r. Nr 1, poz. 2ł, je~eli J:ł.p.­

leżały one uprzedniQ do właściciela p()l~ górniczego, ,właściciel tegoż pola jest Obow~~f;lny

do wynagrodzepia szkód górniczych tylko w

tYFh b\ldynkach, urz<\dzeni~c)). i ~nllYc~ pfzyn...leinościach własności gruntowej oraz inwe.. ~y­

cjach, które, nie wyk~ac.zają pOZf;l normy ustalon~ W sposob · przeWIdZIany wus~. (i). Do ,'budynków, urządzeń i innych przynaletnoś~i 'Yfł,,­

sności gr.untowejora~ inwestycyj wy~onanych

przed dn~ęm 1 grudnia 1938 r. stos.~je ~ję ogól.;,

neprzepisy o wynagrodzeniu szkó,d "9mk

czych.

'

m

(4)

Rozporządzenie

Miniątra

P,ze~nJ1,l

i Handlu, wydanę w porozl,lmienit,l z M-iI!istr,F,O

Rolnictwa i Reform Rqlnych ustaJj, jakie . 9l.ldynld, urządzenia i inne przynaletno~ci wł~­

pości gruntowej .oraz inw,e stycie, 7-:e wzgJęqu pf.

zmniejszenie możliwości powslania ~~kóą g§rniczych n1,llęży uważać co d,o H.oś~j, rodzaju,

rQzwiarqw i J.<onstrukcji za niez~ędne c;lla, danego typu gospodarstw, pows\ałyc.h w wyką:nani\l ustaw,!pQwołapych, w ust. (3).";

.

I

Dzien·nik Ustaw Nr: 91

.,.

3S) wart. 102: .

a) w ust. (1) wyrazy: "zaintere:s ówanego

właś'cicielapola górniczego i okręg~'y' urząd

górniczy celem ich wypowiedzenia się w ciągu

najdalej czternastu dni" zastępuje si:ę , wyrazamk "zainteresowanego właściciela pola górniczego celem wypowiedzenia · się w ciągu najdalej 21 dni",

b) w ust. (2) skreśla się wyrazy: "lub okrę­

gowego urzędu górniczego",

c) dotychczasowy ust. (4) oznacza się. jako

ust. (6) i dodaje się ustępy czwarty i piąty

o brzmieniu

, ,,(4) Jeżeli zaniechana budowa ' J1łiała być

wykonana na działce wymienionej wart. 99

ust, (3), to uprawnienia wynikającez' ust. (2)

i (3) , artykułu niniejszego służą właścicielowi

gruntu z następującymi ograniczeniami: odszkodowanie określone w ust. (2) ogranicza się

do szkód spowodowanych zaniechaniem budowy odpowiadającej normom ustalonym stosownie do art. 99 ust. (4), w przypadku zaś, gdy

właściciel gruntu zażąda w myśl ust. (3) nabycia działki przez właściciela pola górniczego,

cenę nabycia stanowi cena uiszczona przy parcelacji bądź wykupie z doliczeniem kosztów

wyłożonych na budynki, urządzenia i inne przynależności własności gruntowej oraz inwestycje

wykonane na tej działce, z wyłączeniem jednakże takich, które nie odpowtEl.dająnormom

ustalonym dla danego typu gospodarsłw stosownie do art. 99 ust. (4).

(5) Prawo żądania odkupu działki, wymienionej wart. 99 ust. (3), służy właścicielowi

działki na warunkach określonych w ustępie

poprzedzającym również w przypadku, gdy

działka wskutek robót górniczych .utraciła

Str.' 131S'

dowanym niezbędnej dla nich ilości , wody do

użytku domowego i dla potrzeb inwentarza.

Prawa tego 'poszkodowani mogą dochodzić . ' w

drodze są:8owej.";

43) ,w "'art. 109

aj ust. '{1) otrzymuje brzmienie

.

,,(1) Właści'Clel i posiadacz pola górniczego

obowiązani ' są przedsiębrać niezbędne

·środki

celem ochrony znajdujących ' się w obrębie

i w pobliżu ich pola 'publicznych dróg lądowych

i wodnych. kolei żela'znych i innych urządzeń

komunikacyjnych i . telekomunikacyjnych •. jako

też ur.ządzeń wodociągowych,

wodnomelioracyjnych, kanalizacyjnych, gazocią.gQwych i innych o charakterze użyteczności publicznej

(art. 143 usi. (2) pkt 4), przy których budowie

przedsiębiorcy przysługuje prawo wywłaszcze. ",

nlit.

.' ;

b) w ust. (2) po wyrazach:nwłaściciela

i posiadacza pola górniczego" dodaje się ,wyra~

zy: "w szq;ególności";

44) W art. 110

a) ust. (1) otrzymuje brzmienie

,,(t) Jeżeli własność górnicza w polu, w.

którego obrębie lub w pobliżu założone zostało

wymienione w art. 109 urządzenie, była na(;łaiia

wcześniej, zanim udzielono zezwolenia :n a zało­

ż~ni~ tego , urządzen'ia~~ów~źas właśc.i~.i~IJ)<?ła

gormczego ma prawo ządac ' od przedSIębIOrcy

stosownego odszkodowania za ' wyikohan'ie niezbędnych urządzeń, jako też za'dokonanie w zakładzie górniczym przeróbek i ' zinian, ktÓC"e pa~

za tym nie byłyby potrzebne:",

;

'b) dodaje się ustęp trzeci o brzmieniu

,,(3). Właściciel i 'posiadaczpob: górniczego

nie mogą żądać odszkodowa.n ia za' wykonahie

urządzeń ochronnych oraz przeró'b ek "i zmian

w

zakładzie górniczym, spowooo'wanyclibuCioprzydatność gospodarczą, stając się nieużytkiem co najrriniej na połowie obszaru.";

. ~ąwymienionych wart. l09I>ubHcznych kolei

39) wart. 103

ust. (?) powołanie: "ustę­ żelaznych w obrębie pola górniczego lub 'w ' je-.

pów 2 i 3 art. 102" .zastępuje się , powołaniem: go pobliżu, w 'Przypadkach, gdy . te urządzenia

komunikacyjne wybudowane zostaną ' na obsza"ustępów (2), (3) i (4) art. 102:';

rze; nie objętym jeszcze robotainigórniczymi,

40) w art. 104 skreśla się wyrazy: "okrę­ i gdy potrzeba }Vykonania urz ąd.z en ochronnych

gowego urzędu górniczego lub", zaś wyrazy: czy też dokonania w zakładzie górniCzym 'prze"właściciel gruntu jej nie zaniecha"zastępuj.e

róbek i zmian powstać może t'y'lko VI czasiepóź­

się wyrazami: "budowa 'n ie została zaniechaniejszym z' chwilą przybliżenia się ' 'oobudowy

na " j

górniczej' do wykonanej linii kolejowej;" ; .

41) wart. 105

45) art. 11 1 otrzymuje brzmienie

. a) treść dotychczasową oznacza się jako

"Art. 111. Przy ustalaniu' 'litiii ' regulacyjust. (1),

nych, przewidzianych w prawomoćnych lub

bl dodaje się ustęp drugi o brzmieniu

,,(2) ' Właściciel poJ a górniczego. nie odpo- . zatwierdzonych planach zabudowania, stosuje

wiada z tytułu art. 99 za szkody powstałe w bu- się odpowiednio przepisy art. 109 ust. (1) i art.

.

'

.'

dynku lub urządzeniu i w jego 'przynal,eżno­ 110 ust. (1) i (2)." : '

46) w ' art. 113 wyrazy: "wymienionych w

ściach, jeżeli budynek lub urządzenie wzniesione . zostało w czasie, gdy niebezpieczeństwo ustępie 1 art. 75" zastępuje ' się wyrazami: "wy,

.

uszkodzenia, grożące im ze. strony robót górni- mienionych w pkt 1 ust. (1) art. 75";

czych, nie mogło być nieznan~ właścicielowi

47) w art. 115 po wyr~ac-h: "w' pozostałej

lub posiadaczowi gruntu przy zastosowaniu części p,o la" dodaje się wyrazy: "lub- w innym

zwycza1nej uwagi.";

. ,,'

polu, należącym do tego samego właściciela",

42) art. 108 otrzylnuje brzmienie

zaś wyraz: "posiadaczowi" z a,s tępuj e , się wyra. .' ' , ' .

. "Art. lOS, W razie zaniku wody skutkiem zem: "właścicielowi" ; '

robót górniczych właściciel pola górn~czego

. 4S) wart. 116 . w . ust. (l)~yra~:"posiada­

obowiązany jest dostarczyć bezpłatnie ,p oszko- cza" zastępuje się wyrazem:(t~właściciela"i . .

w

j

,'

Str ; 137<)

ł'oz.

49). wart. 117

a) w' ust. (1) wyrazy: "wynagrodzenia. należnego posiadac_zbwipola " zaslępuje s i ę , yvyra~

żarni

"wynagrodzenia należnego właś c icielowI

i posiadaczowi pola",

,

b) dodaje się ust. (4)0 brzmieniu

' ~ " ,(Ą) Uprawnienie " uzyskane w drodze

uchwJ!.ły wyższego urzędu górniczego w trybie

art J 1:6 i 117 można odstąpić tylko łącznie z Sldstl'l:pieniem własności pola górniczego dającego

, podstawę da uzyskania· upr~wriienia . O?stępu­

jący jest jednak w dal~zym cIągu odpoWIedZIal ny solidarnie z nowym wlaścicielem wobec wła­

ściciela i posiadacza części pola" co do której

, ' uzyskał uprawnienie do eksploatacji. Odpowi~­

dzialność ta dotyczy zar.ówno wynagrodzema

za korzystanie z eksploatacji pola, jak i wszelkich ewentualnych bezpośrednich i pośrednich

strat , wyn,ikłych na , skutek prowadzenia robót

górniczych." j.

.

501 wart. 123

"

a) ust. (3) otrzymuje brzmienie

,,(3) Od ustalonego w ust. (2) obowiązku

ustanowienia osobnego k~erownika ruchu dla

k,ażdego technicżnie samoistnego zakładu górn~czego może okręgowy urząd górniczy zwolnić drobne iakłady górriicze. jeżeli warunki bezpie~zenstwa . w jakich zakłady te pracują , nie

stają temu na przeszkodzie .",

b) dodaje się ustęp czwarty o brzmieniu~

, , ,,(4) Dla poszczególnych działów ~uchu ,mogą by~ ustanowieni o§obpi kierowni,c y działów,

którzy jednakże muszą , pO,d,1egać kierownikowi

ruchu zakładu i muszą być , zgłaszani w okręgo­

wymup:ędzi,e górniczym w trybie, wskazanym

vi ~,st.(2). Okręgowy, urzą~, górniczy może na, ka~ać ustanowienie kierowników działów, jeże• li zachodzi tego potrzeba ze względu na roz~

miary zakładu i istniejące w nim ' warunki bezpieczeństwa.' ~ j

,

, , 51) wart. 124: ,

', ' 'a) ' dotychczasową treść oznacza się jakQj

ust. (1), zastępując w pkt 4 wyrazy: "wyższą

'uc,zelnię" wyrazami: "s,zkpłę akademicką",

, .b) ,d odaje się ustęp drugi o brzmieniu

. ": . ,,(2) W pomocniczym z·akładzie technicznym'f przewidzianym wart. 75, oraz w zakładzie

przeróbczym, . przewidzianym wart. 76. można

za zgodą wyższego urzędu górniCzego usŁano­

wić ' samodzielnego kierownika ruchu. Kierownikiem takim prócz osób. posiadających kwalifikacje przepisane VI ust. (1). może być również

osoba. która -odpowiada warunkom,' przewidzianym w pkt 1 -:- 3 4'st. (1). ukończyła w

kraju szkołę akademicką . ze stopniem in*ynieta, doktora 'lub magistra nauki. odpowiadającej

charakterowi ,pracy c;łanego zakładu, i odbyła

po uzyskaniu dyplomu . trzyletnią odpowieo

o

dzialną praktykę techniczną.";

. 52) w art. 125

a) pkt 2 otrzymuje brzmienie

,

,,2. ukończyła w kraju szkołę . ak<;tdemicką

ze stopniem inżyniera górniczego, ' inżyniera,

doktora iub magistra nauki, odpowiadającej

charakterowi danego działu, odpowiednią szko-

627

łę zawodową stopnia licealnego albo inną szkołę zawodową (wydział), uznaną nrzez Ministra

Wyznań Religijnych i Oświecenia · Publicznego

za równorzędną,",

b) dodaje się punkt czwarty o bt zmieniu

. ,,4. udowodniła wobec wyższego urzędu

górniczego dostateczną znajomość ustaw iroz~

porządzeń górniczych, obowiązujących

Pań~

stwie Polskim ,";

53) art. 1,26 otrzymuje brzmi~nie

w

"Art. 126. Osoby , które uzyskały stopień

doktora, inżyniera, magistra lub inny stopień

równorzędny . w szkole z~granicznej, odpowiadającej szkole akademickiej, w kraju, mogą by~

kierownikami ruchu zakładów , górnic'z ych lub

kierownikami działów, jeżeli ich dyplomy zostały nostryfikowan,e . w kraju, jeżeli. poza tym posiadają one Poz.ostałe warunki,

przepisane ,w

art. 124 lub wart. 125 i jeżeli udowodnią dostateczną znajomość obowi.ązujących , w Pań­

stwie Polskim ustawi rozporządzeń górniczych

przez poddanie , się z 'pomyślnym wynikiem

e'gzflItlinowi przed osobną komisją, ustanowioną przy wyższym , urzędzie górniczyrn."j

54) w art. 127 ust. (1) otrzymuje brzmienie

,,(1) Minister Przemysłu i Handlu możedo'­

puścić do sprawowania kierownictwa ruchu za'kładu górniczego ' mniejszego, p.r owa,d zonegow

warunkach mniej niebezpiecznych, 'Oraz do

sprawowania kierownictwa' takichże robót górniczych

'

.

1. osobę, która odpowiada ,warunkom wymienionym w pkt' l, 2, 3 i 4 ust. (1) art. 124, jeżeli odbyła ona przynajmniej jednoroczną praktykę w dziale robót górniczych j

,'

2. osobę ', która odpowiada warunkom wymienionym w pkt 1, 2 i 3 ust. (1) art 124',' jeże­

li poza tym uko'ńczyła ona w kraju z ostatecz'nym świadectWem szkołę górniczą stopnia licealn'ego albo inną sżkołę zawodową ' (wvdział),

uznaną przez Ministra

Wyznań Religijnych

i Oświecenia Publicznego za równorzędną, posiada co najmniej trzyletnią praktykę odbytą

przy ruchu za:kładu górniczego, w tym przynajmniej dwuletnią w dziale robót górniczych,

i wreszcie udowodniła posiadanie dostatecznych dla przyszłego jej zakresu działania wiadomości teoretycznych i pra:ktycznych przez

poddanie się z pomyślnym wynikiem egzaminowi przed osobną komisją, ' ustanowioną ' przy

wyższym urzędzie . górniczym." j

55) wart. 129 wyrazy: "z ostatecznym

świadectwem odp'owiedni wydział w średnim

technicznym zakładzie naukowym w kraju" zastępuje się wyrażami: "w kraju z ostatecznym

świadectwem adpowiednią szkołę zawodową

stopnia licealnego albo inną sżkołę zawodową

(wydział), uznaną przez Ministra Wyznań Reli-

gijnych i

Oświecenia

za równo,

56) wart 130 wyrazy: "Wykazy średnich

zakładów ' naukowych" zastępuje się wyrazami

"Wykazy zakładów naukowych";

, .

rzędną";

Publicznego

'9'. ~~1 - - - - - - - - - - I:lziennik U~tąw. Nr 91

57) wart. 131 wyra?:Y: uW JllYśo} ustępów 2

i ~ ~tt. 12-l'" ,zast~pl1je się wyrazami: "w Jllyśl

lJSt."P9w' (2), (~) i (4) ~rt. 123";

58) art. 133 otrzymuje brzmienie

65) wart. 147

a) .w ust. (1) zdanie ostatnie

~tr. '· 1380

otrzymuje

brzmienie: "Przepisy te ogłaszane będą w .M onitorze Polskim",

"Art. 133. (1) Minister przemysłu i H~ndlu

b) ust. (2) otrzymuje -brzmienie

mote ' dopuścić (to ·wyko'~Yw. aQia kierownictwa

Wyższy urząd g.órniczy ·' możedl~ waż­

i -dózoru ruchu zaMadu górniczego cudzoziem- nych,,(2)

względów z'Valniac poszczególnych prże­

pod warunkiem, że odpowiada . on wymagattiOln punkU)w 2, 4 i 5 ust. (1) art. 124 lub art. mysłowców górniczych p.a ich prośbę od ' opo125, 126, 127 i 129, zależnie od stanowiska ja'k ie wiązku przestrzegani'a powyższych przepis6w

w całości lub w części, na stałe lup naz góry

ma być JllU powierzone.

określony przeciąg czasu i przepisywać w razie

(2.)\ przepis ustępu poprzedzającego nie napotrzeby stosowanie 'w zamian innych odpoŻ'\ls~~ przepjsów ~Qtyq;ą~Yc:h ~udzoziem~ów .

wiednich środków. Wyższy urząd górniczy moj~ r~hynjeż os:hrąny rynlcu pracy.

. (~) Pop~s~czeD1e cuqzozięmca do zajmo- że w rozporządzeniach, wydanych na mocy ust.

(1), upoważnić okręgowe urzędy górnicze do

w.n~~$t~n9wiska kierownika ruchu lub Qsąby

zwalriiania poszczególnych przemysłowców gó.r 49~or1łjąc~j , ruch nie ńarusza przepisów art.

nic zych od stosowania ściśle o'kreślonych prze~ , .

123

i. 131.

.. ·I

','

.

.

S91 W ~rt. 131 w ust. (1) powo,ł~nie: "art. pisów tych rozporządzeń.";

66)

wart.

149

w

ust.

'(3)

na

końcu

d9d~je

Q7" za!>tępuj~ się powołaniem: "art. 131";

6tH w i;\rt. 140 w pst. (!$) wYrazy: "Rada Mi- się zdanie: "Przepisy ust. (1) nie ą.otyczą w

rt.jsŁrów" zastępuje się wyraz~mi: , "Minister szczególności urządz~ń telegraficznych i t~lefo­

:prz~Plysłu i H~l}dlt.l w poro.zumieniu .z Mini- nicznych, nie wymienionych wart. · 75 ust. (1)

pkt 4."j

~~~ę.~ Spraw Wewnętrznych";

67) art. 150 otrzymuje brzmienie

61) W ąrt. 141zailnie pienvsze otrzymuie

"Art. 150. Jeżeli ruch· techniczny zakłą.du

brzmienie: "Przemysłowiec górniczy, który nie

iest właścicielem danego pola górniczego, jeżeli górniczego jest rozpoczęty lub prowadzony niezgodnie z przepisami art. 140 do 146, okręgo­

pr~ędł1tawi tytuł prawny, upowainiający go do

Iiksplpą.q,.!:ji t!ilgQ polą, będzie dopuszczony do wy urząd górniczy powinien go wstrzymą.ć w

całości lub w tej c?=ęści, co do któr~j za.chodzi

~ykQqYWltni~ na nim, robót górniczych na czas

niezgodność. OkręgQwy urząd gprniczy może

'Y( tYm tytąh~ określ~my.'~j

również wstrzymać ruch .zakładu górniczego W

(>~) Vf art. 143 w ust. (2) zdanie, rozpoczy~ilłQści lub w części w razie wykrączeą przenające się od wy.razów: "Bezpieczeństwo t:uchu

ciwko przepisom, wydanymI).a podstawię art.

~~ghqi~~ne~o", zastępuje się ,danie,Ql następu147 do 149, jeżeli wykroczeQ.ia· te zagri!-żają in~

1Ącym

teresowi publicznemu (ąrt. 143, ust. (2)). Wpie."Obowią~ek teq oąejmuje w szczególności

przestrzeganie i wykonywanie wska:z:aą tech- sienie odwołania nie ma mocy wstrzYJlluJącej."j

~iki or,~z przepisów j ~ąrządzeń wł~dz górni68) art. 151 otrzymuje brzmienie

.

c~ych w sprawacq:", w punkcie 4 po wyrazie

"Ąrt. 151. Kierownik ruchu zakładu g6rni,!wod9C~ągO\vych" docJ.ą..je się Wyrilzy: "ki!-oaliczego, a w razie jego nieobecnąści wyznaczozó\~yj~ych; telękomunikacyjny~h, wodno-m,elio- na przez niego w tym celu osoba, powinna' nier~cyj'tlYc~", zaś w punkci~ 5 skreśla się wyraz

zwłocznje ząwią.domić o-kręgowy urząd górni"miast";

~zy o każdym zaszłym ' w zakładzie górniczym

(3) art. 144 otrzYllluje ·brzmienie

pod ziemią czy na powierzchni niebezpieczeń­

"Art. 114. (1) Rllch te~hnic?ny zilklądu gqr- 'stwie, wymienionym Wart. 143 ust. (2) ·~t 1.tli<::z~~o wolno prowąd?ić tyHm na podstawie 3, a okręgowy urząd gp,rniczy i powiatQwą wła­

'P.lą~l1 . r\1chu, ' zat')Vierdzooego uprzednio prZeZ

dzę administracji ogólnej, je$H zaszłe niebezp~e­

o~ręgowy urząd gónl~Czy, a oąejmującego 1caż­

czellstwQ dotyczy spraw, o któfYch mowa VI

aorazowo dwuletni okres czasu. Wykonywa- art. l43 ust. (2) pkt 4 - 7, alpQ jeśli z~szedł

ąie robpt, pr.ze'Vid~iatlych w plaQię rucqu, przed wypądek, któt:y spowodQwał lub mqże SPOWQ~atwi~rdzenieIl1 -p1an!l nie jest ao?=wolone.

dować ~mierć lub cię~kie uszkodzenie ciała.'~;

(2) 'Plany urządzeń telegraficznych i telefQ69) wart. 158 w ust. (1) wyrazy: "okręgo­

nicznych, przewidzianych wart. 75 ust. (1) pkt

4, przemy.słowiec górniczy obowiązany jest wy urząd górniczy" zast,ępujesię wyraz·a~i

"wyższy urząd górniczy";

składać w trzech egzeąlplarzach, z których je70) wart. IQO w pkt 4 lit. c) otrzymuje

den właąza górnicza przesyła do wiadomości

brzmienie

.

właściwej dyrekcji okręgu poczt i telęg.rafów."j

"c) dyplom inŻYniera mierniczego, u~yska­

. 64) w art. 145: '

al w ust. (1) wyrazy: .,jednego miesiąca" ny w wyższej uczelńi krajowej i qowqd przesłu­

chania w górniczej szkole akademickjei \If kra,~astępuiesię wyrazatpi: "trze~h miesięcy",

b) w ust. (2) skreąla siękońc0'rVe wyrazy: ju przedmiotów, wskazanych przez Ministra

Przemysłu i Ęandlu, i zdania colloqujum z każ­

"i proponowanych przez urząd zmian"j

c) W ust. (~) wyrazy: "w ciągu miesiąca" dego z ty€h przedmiotów oraz dowód oqbycia

półtorarocznej pmktyki przy mierniczym gprJastępuje się wyrazami: "w ciągu trzech miesię­

niczym.";

.

cy"; ,

ca

~

D2;ięnnik Ustąw Nr 91

" y

71) wart. l62;

a) w UlOt. O) wyrazy: "śr~dnią szkołę górni' czo - mierniczą w krajulI zastępuje siT wyrazami: "w ~raju szkołę górniczą stopnia icealnego

lub Inną szkołę zawodowĄ

(wydział)

uznaną

76) art. 184 otrzymuje brzmienie

,;Art. 184. (1). Wydobywanie miqer",łów,

przynależnych do gruntu, . za pomocą Top6t

podziemnych jako też zwif\zane z tym roboty

p(i)szukiwawc~e podlegajl\ pr~episom o .,al'_ą­

dzie i ruchu zakładów górniczych, z"wartym

w art. 118 do 171 · działu VII, przępisom o wła­

dzach górniczych, zawartym wart. 188 do 200,

204 i 205 działu X oraz odpowiednim przepisom d2iału: Xli XII.

(2) Wył.szy urząd górniczy moie zwolnić

zakładyzaŁrudniające lll.niej nit 20 robotnik6w,

a praculące w warunkach mało niebezpiec;:znych od obowiązku stosowania się .«;10 prtępi­

s6w art. 124 do 130, 144 do 146 i 157 dQ 171,

ustalając w ratle potrzeby właściwe normy

przez Ministra Wyznań Religijnych I Oświece­

tlili PJlblh:zJ\'iQ 'ZA równorzędną.'';

bl VI ntlej&c:e dotychcJa8owego ust. (l) dodaj. się nQwy ułt4'P drugi treści . następującej

,,(~) Osobom, kt6re ukończyły w kraju z

ustl}.tectnyrn świadectwem szkołę I!órniczą słop·nia lieeatnefo lub innĄ 82:kołę &awodową, uzna· ną przez Ministra Wyznań Religiinyeh i O~wie­

c.ni. Publicznogo za rÓWł1ofz,dn_, i po odbyciu co najmniej dwuletniej praktyki u mierniczego górniczego wy~ażąsię wobęc wyższego

słępctt." i

urzędu górnictego dostatecznym uzdolnieniem

praktyc~nym zukresumiernicŁwa J!órniczego,

77) w art. 181

m()~e wyższy urząd górniczy hada6 uprawniea) ust. (1) otrzymuje brzmienie

nite do wykonyw4ni~c:t;ynności pomiarowych

,;(1) T.mu, kto zmu!;~ony je at 'IN myśl

pod kierowni(ltw~m mierniczego g6triicze'~o.

Uprawniertie poWyżu, pi, obejmuje prawa sa- art. 185 i 186 taniecha6 eksploatacji tniń~rałów,

· mpdzielnego sporządz;ąnią planów.

Osoby, przydaldnych do gruntu, nalety się od prze0łr~v:mujAPe uprawnie~ia na mocy przepisów mysłowca górniczego odpowiednie ódukódowanie:'.

mnleJsze~o ustępu, malą prawo do tytułu poh) w ust. (2) wyrazy l "właściciel grutltu"

mocnika. miernicze~o górniczego.",

c) dotychcusowy llst. (~) oznaczą ~ię jako za8tępuj~ się wyrazem s j,poszkodowany";

78) art. 193 'otrzYllluj~br~mieąłe

· ust. (3), ,za~tępują.c w. ttJm ,"fyrazy; ,tśrednic,h

stk6ł gornlc:to-nuernlczych wyrazaml: "szkoł .

"Art. 193. Statut organizacyjny 'Vyższycn

górniczych stopnia licealnego"

urzędów górtticzych ' oraz instrukoje dla okl'ę· '. nf W' att. 163: .

. g()wych i wyższych urzędów gómi'izych wyd4je

aj treść dotychczasówą oznacza się jako Minister Przemysłu i Handlu -i ogłaszą ' w Mo- \

USt. (1),

nitor1:e Polskim." i

·

b) d04aje się ustęp pru~i o brzmieniu

79) wart. 195

,,(2). Do mierniczych tych stosuje się odpoaj po pkt 5 dodaje się nowy punkt 6

wiednio przepisy art. 165 ust. (1) i (2) oraz art. o bnmieniu

,'"

166 do ·att. 169." i

'

,,6. przepis art. 105 obowiązuje Z t~in, że

73) w art. 165 w ust. (1) końcowe wyrazy

koszty, poniesione w interesi~ lub na

"w ąrtykułach 161 do 163" z'astęptije się wyra- wszelkie

prośbę strony, obciążają stronę;", . .

· tarni: "wart. 161 i art. 162 ust. (1)";b) dotychczasowe punkty 6, 7, .8 i' 9 otuy. 74) art. 169 ottz~uje brzmienię

mulą numerację 7, 8, 9 i lOi

"Art. 169. UpraWnienie do wykonywania

80)

wart. 196

za'Wo~~ łnierniczegog6rnicz~go zostanie cofa) w punkcie 4 po wyrazie: "wodociągo­

· tlięte, jdeli mierniczy g6rniczy utraci który· kolwiek z puepisanych dlań waruI1k6w, lub ię­

wych" dodaje się wyrazy: "kanalizacyjtell okate ' się, iż dokutpenty, t!a których podnych, teleko~unikacyjnych, woqnomelioraICyjnych' ,

stawie uprawnienie było udzielone, są fałszywe.";

,

b) w punkcie 5 sk~eśla się. wyną .. nliast",

·

. 75) wart. 170 dodą,je się ustępy trzeci,

c) punld 8 otrzymuJe brztplenu~

czw~rty ł pi"{y o ~rtmieniu

..8. baczenia, by ludność nie była PO:zbłl­

.'

,,(3) 'prawQmocne orzeczenie, zapadłe w po- wiona wody do użytku domowego i dla potrzeb

· stępowaniu dyscyplinarpym, wykonywa właśoi- inwentarza."i

wy wyższy urząd górniczy.

.

81) w art. 198

(4) . Wyższy urząd górniczy ' włądny jest

aj w ust. (1) wyrazy: "w~ględnłę o g!"o~ą­

zawiesić w wykonywaniu cZynności zawodowych na czas trwania postępowania dyscypli- cym zakładowi niebezpieczepstwie" . :tą$~'ępuje

narnego mierniczego g6rniczego. przeciw k~ó­ się wyrazami: "bądi o groż~cym niebezpięczełi­

remu ' takie postępowanie zostało wdrożone. słwie (art: 1961" i,

b) dodaje się ustęp trz~ci o brzmien~u

Wniesienie odwołania nie ma mocy wstrzymującej.

..(3) W razie oczywistego i nieuniknionego

(5) Przepisy artyktdll niniejszeito stosuje się niebezpieczeństwa, wynikającego z rob6t górdo osób. które otrzymały uprawnienia na pod- niczych lub z ruchu zakładu, okręgowy urząd

· ~tawie art. J62 ust. (3) i art. 163, - jeżeli cho- . górniczy powinien niezwłocznie zarządzić

dzi o te uprawnienia." i

wstrzymanie odpowiednich robót. Wnieaiępie

I

2.-

, - - - - - - Dzienn~k Ustaw Nr 91

Str. 1382

przeciwko zarządzeniu~ okręgowego , zastępuje się wy~aza.mi: .. fu:nkcjon~ri~szów piń~

górniczego nie ma mocy wstrzymu- stwowych, pobIerających uposazeme według

VI grupy",

'

82) wart. 199 w ust. (1) powołanie

d) po ust. (5) dodaje się nowy ustęp szósty

,,(art. 151)" zastępuje się wyrazami: "określo­ o brzmieniu

'

nych w art. 151";

,,(6) Ławnika, który nie stawił się do Ko83) w art. 200 skreśla się ustęp (2);

legium Górniczego bez uzasadnionego po\vodu,

84) wart. 208

Kolegium Górnicze może ukarać grzywną do

a) w ust. (2) w zdaniu pierwszym wyrazy: dwustu złotych. Uchwał.a (1 nałoieniu grzywny

"w stopniu nie niższym od VI-go w okręgowych zapada na posiedzeniu gospodarczym izaskarlub wyższych ' urzędach górniczych" zastępuje żeniu nie podlega. Grzywny wpływajlą do Skarsię wyrazami: "nie niższe od stanowiska in- bu Państwa.".

spektora w okręgowym urzędzie górniczym,

e) dotychczasowy ust. (6) oznacza się jako

albo radcy w wyższym urzędzie górniczym", ust. (7);

w zdaniu drugim wyrazy: "rozdziału IV usta85) w ~rt. 214 ust. (1) otrzymuje brzmienie

wy konstytucyjnej" zastępuje się wyrazami

"rozdziału IX ustawy konstytucyjnej" a na koń­

.. (l) Odwołanie od orzeczenia należy wnieść

cu dodaje się zdania treści następującej

za pośrednictwem urzędu, który wydał orze"Do Prezesa i Wiceprezesów Kolegium czenie, w terminie miesięcznym od dnia dorę~

Górniczego w sprawach stosunku służbowego czenia orzeczenia odwołującemu się.";

' i odpowiedzialności dyscyplinarnej stosuje się

86) art. 220 otrzymuje brzmienie

odpowiednio przepisy art. 81, 98, 99, 101, 105

"Art. 220. Kolegium Górnicze przeprowa§ l, art. 106, 108, 109, 110 lit. a) i b). art. 111 dza

w razie potrzeby postępowanie dowo115, 118 - 127, 129, 130 z wyjątkiem lit. c)

i d), art. 131, 133 do 136, '145. do 187 rozporzą­ dowe.";

87) art. ' 221 otrzymuje brzmienie

dzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia

"Art. 221. (1) Kolegium Górnicze zatwier6 lutego 1928 r. - Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz; U. R. P. z 1932 r. Nr 102, dza orzeczenie, będące przedmiotem odwoła­

poz. 863). Czynności, poruczone przepisami te- nia. bądź zmienia je w całości lub w części.

go prawa Ministrowi Sprawiedliwości i Kole- bądź też. w przypadku na:ruszenia przez okrę­

giom Administracjijnym, spełnia Minister Prze- gowy lub wyższy urząd górniczy istotnych form

postępowania. uchyla zaskarżone ' orzeczenie

mysłu ' i Handlu. Odpowiedzialność dyscyplinari przekazuje sprawę właściwemu urzędowi górną Prezes i Wiceprezesi Kolegium Górniczego

niczemu w celu usunięcia wadliwości i wydaponoszą przed sądami dyscyplinarnymi, właści­

wymi dla sędziów Najwyższego Trybunału nia nowego orzeczenia.

_Administra,cyjnego, Władzą naczelną w stosun(2) Kolegium Górnicze. zatwierdzając orzeku do Prezesa i Wiceprezesów Kolegium Gór- czenie bądź zmieniając je w całości lub w czę­

niczego - w rozumieniu art. 26 i następnych ści, rozważy z urzędu kwestię skutków wykoustawy z dnia 11 grudnia 1923 r. o zaopatrze- nalności. orzeczenia dla stron. choćby żadna ze

niu emerytalnym funkcjonariuszów państwo­ stron nie wniosła czy to przed rozprawą, czy

wych i zawodowych wojskowych (Dz. U. R. P. na rozprawie o wstrzymanie wykonalności.

z 1934 r. Nr 20, poz. 160) - jest Minister Prze(3) Zależnie od okoliczności sprawy, Kolemysłu i Handlu.".

gium Górnicze umieści w orzeczeniu klauzulę

bądź o natychmiastowej wykonalności orzeczeb) ust. (3) otrzymuje brzmienie następujące: nia, bądź o wykonalności orzeczenia z chwilą '

,,(3) Wotantów mianuje na trzy lata Mini- uprawomocnienia się tegoż.

'

ster Przemysłu i Handlu spośród stałych urzęd­

(4) Przepisy ustępów 2 i 3 art. 62 rozporzą­

ników okręgowych i wyższych urzędów górni- dzenia Prezydenta Rzeczypospolitej ' z dnia

czych oraz Ministerstwa Przemysłu i Handlu, 27 października 1932 r. o ' Najwytszym Trybuktórzy zajmują co najmniej od lat trzech stano- nale Administracyjnym (Dz. U. R. P. Nr 94,

wiska służbowe nie niższe od stanowiska in- poz. 806) nie mają zastosowania do orzeczeń

~pektora w okręgowym urzędzie górniczym

Kolegium Górniczego.": " '

albo radcy w wyiszym urzędzie górniczym lub

88) wart:' 237 powołanie: "ustępów 2 i 3

w Ministerstwie Przemysłu i Handlu. Zawie- art. 123" zastępuje się powołaniem: "ustępów

szenie urzędnika w pełnieniu służby w wyniku (2), (3) i (4) art. 123";

, "

postępowania dyscyplinarnego powoduje za89) wart. 247 termin miesięczny zastępuje

wieszenie , go w prawach wotanta: urzędnik się terminem trzymiesięcznym;

" '

przeniesiony w stan spoczynku lub ustępujący

90) wart. 255 powołanie: "ustępu 2

ze służby państwowej traci stanowisko wo· art. 200" zastępuje się powołaniem: "ust. (3)

tanta. Przejście urzędnika na służbę w innym art. 198."j

"

'

dziale zarządu państwowego powoduje utratę

91} wart. 264 w ust. (I) wyraz: "grzywny"

stamowiska woŁanta.",

zastępuje się wyrazem: "kary"

,

_,

92) wart. 265 w ust. (2) wyraz: "więzienia"

c) w ust. (5) końcowe wyrazy: "urzędni­

ków państwowych VI-go stopnia służbowego", zastępuje się wyrazem: "aresztu";

odwołania

urzędu

jącej.";

Str. 1383

Dziennik Ustaw Nr 91 - - - - - - - - - - Poz. 627

93) wart. 266 w ust. {2) wyraz: "więzienia"

zastępuje się wyrazem: "aresztu";

. 94) wart. 268 skreśla się wyraz

"wię­

do właściwych

wyższych urzędów górniczych

oświadczenie, że zgłoszeni~ swe podtrzymują,

przy czym do cudzoziemców będzie miał nadto

zastosowanie przepis art. 16 ust. (3); w razie

zienia";

niezłożenia takiego oświadczenia we wskaza95) art. 271 skreśla się;

terminie, uprawnienia z tytułu tych · zgło­

; 96) wart. 272 w ust. (2) wyrazy: ,,§§ 11, nym

szeń wygasają.",

15 i 27 pruskiej ustawy górniczej" zastępuje się

b) dotychczasowy ust. (2) oznacza się jako

wyrazami: ,,§§ 15 i 27 pruskiej Powszechnej

ust.

(3), zastępując w nim początkowe wyrazy

Ustawy Górniczej oraz art. XI noweli z dnia

"Postanowienia

ustępu l" wyrazami: "Posta18 czerwca 1907 r. do pruskiej Powszechnej

nowienia

ust.

(1)

i (2)", zaś powołanie: "ust. (4)

Ustawy Górniczej (Zb. Ust. prus. str. 119)";

art. l" powołaniem: "ust. (5) art. 1"; .

.

97) wart. 282 w ust. (1) początkowe wyra102)

w art. 298

zy: "Do poszukiwań, prowadzonych na poda) w ust. (1) wyrazy: "do dnia 31 grudnia

stawie przewidzianych w artykułach 280 i 281

1934 roku" zastępuje się wyrazami: "do dnia

pozwoleń" zastępuje się wyraJtami: "Do wy'31 grudnia 1940 r.", a na końcu dodaje się zdalącznościgórniczych i poszukiwań prowadzonych na podstawie art. 280 i 281"; a punkt nia następujące: "W razie niewykonania . powyższego obowiązku, wyższy urząd górniczy

1 otrzymuje brzmienie

wydaje

w drodze uchwały kolegialnej orzecze..

,,1. postanowienia §§ 31, 32 i 34 do 39 donie

o

odebraniu

własności górniczej. Od tego

tyczące wyłączności górniczych i";

orzeczenia przysługuje odwołanie do Kolegium

98) w art. 283 w ust. (3) na końcu dodaje Górniczego. Przepisy działu VIII stosuje się tu

się zdanie następujące

odpowiednio." ,

"Odkrycie, dokonane w miarze kopalniab) w ust. (2) na końcu powołanie: "art. 51"

nej, jest skuteczne i co do przyłączonych do zastępuje się powołaniem: "art. 52";

niej przymiarów, odkrycie zaś dokonane w

103) w art. 302 powołanie: "artykułów 142

. przymiarze jest skuteczne i co do miary, do do 172" zastępuje się powołaniem: "art. 142

k'tórej przymiar ten jest przyłączony.";

do 171";

99} wart. 290

104) wart. 303 ~ ust. (3) wyrazy: ,,30 czer.a) treść dotychczasową . oznacza sIę j'ako

wca

1938 roku" zastępuje się wyrazami

ust. (1), zastępując w. nim powoł.anie "punktów

,,31'

grudnia

1938 r.";

1,3 i 5 ustępu 1 art. 24" powołaniem: "punktów

1, 3 i 6 ust. (1) art. 24", zaś powołanie: "ustę­

105) wart. 305 ust. (2) otrzymuje brzmienie

pu 2 art. 32" - powołaniem: "ust. (3) art. 32";

,,(2) Osobom, którym do dnia 31 grudnia

b) dodaje ~ię ustęp drugi o brzmieniu

1938 r. przysługiwały wymienione w ust. (1)

,,(2) Właścicielom miar kopalnianych, po- uprawnienia do wyłącznego poszukiwania i eksploatacji minerałów, może Minister Przemysłu

łożonych na terytorium b. W. ks. Krakowskiego, które w chwili wejścia w życie austriackiej i Handlu na podstawie niniejszeQo prawa nadać

Powszechnej Usta,wy Górniczej z dnia 23 ma- własność górniczą na pewnych częściach obszaja 1854 r. (Dz. u. austr. Nr 146) stanowiły włas­ ru. na którym przysługiwały im te uprawnieność państwa austriackiego i były nadane na

nia. W tym przypadku nadanie własności górniczej będzie mogło nastąpić z pominięciem

węgiel kamienny, a co do których miały zastosowanie przepisy paragrafu 278 ust. 4 tej usta- przepisów rozdziału II działu III niniejszego

wy, przysługuje prawo zamiany Łych miar ko- prawa, w których miejsce Minister Przemysłu

palnianych na pola górnicze nadane na węgiel i Handlu ustali przepisy specjalne, jak również

kamienny bez obowiązku dokonywaniaodkry- będzie mogła być nadana własność górnicza na

cia węgla kamiennego. Odpowiedni wniosek węgiel kamienny na obszarze górńośląskiej

należy zgłosić we właściwym wyższym . urzę­

części województwa śląskiego : ";

dzie górniczym do dnia 31 grudnia 1946 r. Prze106) w art. 306 w ust. (2) wyrazy: "ustę­

pis powyższy nie dotyczy miar dziennych."; . pu 3 art. 184 i" skreśla się;

lOO) -wart. 296 w ust. 6 powołanie: "ustę­

pu 1 art. 176, artykułów 181 i 182 lub ustępu 2

art. 201" zastępuje się powołaniem: "art. 174,

181, 182. 201 ust. (2) lub art. 298 ust. (1)", zaś

pówołanie: "wart. 176" zastępuje się powoła­

niem: "w art. 175";

101) w art. 297

al dodaje się nowy ustęp drugi o brzmieniu

,,(2) Zgłoszenia złożone do b. · wła9z rosyj'skich, a nie podlegające unieważnieniu w myśl

ust. (1), dają zgłaszającym uprawnienie do

otrzymania własności górniczej w drodze nadania, jeżeli złoż" oni do dnia 30 czerwca 1939 r, '

107) art. 308 otrzymuje brzmienie

. "Art. 308. (1) Dyplomy inżynierskie (świa­

dectwa złożonego . końcowego egzaminu pań­

stwowego); uzyskane w szkołach akademickich państw zaborczych, jak również dyplomy

z ukończenia zagranicznej górniczej szkoły akademickiej przed dniem 1 listopada 1918 r , nie

potrzebują przepisanej w artykułach 128 i 161

nostryfikacji.

(2) .Minister Przemysłu i Handlu w porozumieniu z Ministrem Wyznań Religijnych i Oświe­

cenia Publicznego może . zwolnić od ·przepisa-

PQ~. 027 i 618. - - - - - - -

P?ięp.nik Ustaw Nr 91

Str. 1384

nego wart. 126 i 161 obowiązku nostryfikowa-

108) w art. 31~ dodi;lję się punkt c) o

brzmieniu

"c} we 'Wszystkich wypadkach, ' w których '

sŁał uzyskany w czasie od dnia l listopada

rosyjska ustawa o prywatnym przemyśle ' oFłftb- .

1918 r. do dnif!. 30 września 1923 r.

wym (Część V Rozdział II Księga l ' rosyjskiej

Ustawy Górniczej - Zbiór Praw Ces. Ros . .

(3) Obywatele polscy, którzy ukończyli

Tom VII. wyd. 1912). powołuje i się na rosyjską

Z Q$tf,lŁecznym świadectwem

średni zakład

Ustawę Górniczą, mają zastosowanie z dniem

'naukowy techniczny, istniejący na obszarze, ' wejścia w życie prawa niniejszego, zamiast

który wszedł w skład Państwa Polskiego, mają przepisów .r osyjskiej Ustawy Górniczej, pr2epibez .względu na datę ukończenia uprawnienia sy prawa niniejszego." i

"

.

osób, którę , skońęzyły z ostatecznym ' świa­

109) wart. 318 w ust. (1) w pkt 2apawoła­

dectwem odpowiedni zakład nal.łkowy te chnie: "art. 316" zastępuje się powołaniem: '

Dięli:QY w kraju.

".art. 296".

(4) Obywatele polscy, którzy przed dniem

Ą.,t. 2. Minister Przemysłu i Hąndlll ogłQ­

t listopada 1918 r. ukoń(!~yli z ostatecznym

si w Dzienniku Ustaw Ri:ęczypol>politej Polskięj

świadectwem średni zakład naukowy techniczny w jednym z państw zaborczych poza grani- jednolity tekst rozporządz~ma Pręzydęnta R~ę­

cami obllzarów, określonych w ustępi~ poprze- czypospglitej z dnia 29 listopada 1930 r. - Pradzającym,

mają uprawnienia,

równ'oznaezne wo górnicze (Dz. U. R. P. Nr 85, pOz. (54)

z osobami, które ukończyły taki zakład nauko- z uwzględn,ieniem ?mian, wynikając'ych z. przepisów ogłoszonych przed 'dniem wYdanif!. jędnó.

wy w kraju.

.

litego tekstu.

(5) ' Obywatęlępolscy, którzy' przed dniem

Ąrt 3. Wykonanie dekretu niniejszego '

t listopada 1918 r. ukończyli z ostatecznym

porucza się Ministrowi Prz~mysłu i Handlu.

świadectwęm $redni zaldad naukQwy techniczny, istnięjący poza granicami obszarów, wymieArt. 4. Dekret ninięjszY wchodzi w ~y.

nionych w ust. (3) i (4). mogą otrzymać uznanie

cie

z

dniem ogłoszenia.

swych stl.łdiów Za równoznaczne z ukóńczeniem

odpowiedniego zakładu naukowego w kraPrezydent Rzeczypospolitej ~ I. M(J$cicki

ju -:. na mocy decyzji Ministra Przemysł\! i HartPrezes

Rady Ministrów: Slawoj Składkowski

dluw, porozumieniu z Ministrem Wyznań ReB·

gijnych i Oświecenia Publicznego." i

Ministęr Przemysłu i Ha:ndlu: Antoni Romąn

nią dyplomu z ukończenia zagranic;znej górniczej stkoły ' ąkademickiej, jeżeli dyplom ten zp.-

628

DEKRET PREZYDENTA. RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 22 listopada 1938 r.

O fo~ci_~nlęciu mocy obowiązującej niektórych akt6w \lstawod.wc~ycb

• ,

na ziemie

od~YJkaD..

w paidzierniku i listopadzie 1'38 r.

Na podstawie art. 55 ust. (2) usta.w y kon-

styłucylnej postanawiam co następuje

Art. t. Na ziemie odzyskane w paidzierniku i lis·topa-d'zie 1938 r. rozciąga się moc obowią­

. zUłe,e!\ ' nariępulących aktów ustawooa wClych

wraz z późniejszymi zmianami

1) ustawy ł dt1ia 19 lipca 1919 r. o przymusOW)l.'m s.za~.epieniu ochronnym prze\:iwko ospie

,{Dz. U. R. P. z 1934 r. Ni' 13; poz. 113);

2) rozportądzenia Prezydenta 'Rzeczypospolitei ~ dnia 10 czerwca 1927 r. o \\-:ykonywaniu

praktyki dentystycznej (Dz. U. R. P. z 1934 r.

Nr 4, poz. 32), przy czym rozporządzenie to

uiupął~ia. się w sposób następujący

. a) do art. 2 dodaje się nowy pkt 8 or·a z nowy ust. (2) w brzmieniu

,,8. osoby, posiadające' dyplomy, wymienio, ne wart. :3 ust. (2) lit. e) rozporządzenia Prezydenta Rzeczypos,;,olitej z dnia 25 września

1932 r. p wykonywaniu praktyki lekarskiej (Dz.'

U. R. P . Nr 81, poz. 712).

(2) Przepisów pkt 1-7 ustępu poprzed~aj_­

cego nie stosuję . się do ~sób, Idore. n~były oby'watelitwo polskł9 po dOłU 30 wrzeSOla 1938 r. I.

b) .po art. 14 dodaje się noWy art. Ha w

brzmieniu

"Art. 14/l. (1) Na obsr:ane żiem odzyskanych w patdzJerniku i listopadzie 1938 r. mogą

wykonywać samodzielnie ;;!ynności technicznodentystyczne ci b. obywatele Republiki C2eskosłowackiej, którzy ul;ysk~1i . obywatehtwo polskie na pocktawie art . 2a lub 3 ustawy z 'dnia 20

stycznia 1920 r . o obvwaielsŁwie Państwa Polskiego (Dz. U. R. P. Nr 7 .. poz. 44). w brzmieniu

dekretów Prezydenta Rzeczypospolite: ;;:. dnia

19 paidziernika 1938 r , (Dz. U . R. P . Nr 81, poz.

548) i z dnia 16 listopada 1938 r. (Dz. U . R. P.

Nr 87, poz. 585). wykażą, iż w dniu 30 w ,'zcśhil1

1938 r. na obszarze wymienionej Republikl mieli

prawo samodzielnego wykonywania czynnośd '

"