Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 7 listopada 1938 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 26 kwietnia 1936 r. w sprawie obrotu pieniężnego z zagranicą oraz obrotu zagranicznymi i krajowymi środkami płatniczymi.

Art. 11.

Kaide przedsiębiorstwo bankowe ł instytucja kredytowa, nie wyłączając przedsię­

biorstw i instytucyj spółdzielczych, oraz te

przedsię biorstwa handlowe i przemysłowe, które prowadzą z zagranicą interesy handlowe albo swoją działalnością poważnie oddziaływują

na obrót pieniężny z zagranicą, - mogą być

poddawane nadzorowi specjalnych komisarzy

rządowych, wyznaczanych przez Ministra Skarbu na koszt danego przedsiębiorstwa lub instytucji.

Art. 12.

(1) We wszystkich przypadkach, w których

Art. 9.

(1) Udzielanie kredytu cudzoziemcom lUD

poręki za spłatę takich kredytów przez osoby

fizyczne i prawne, mające miejsce zamieszkania

. lub siedzibę w kraju, jest bez zezwolenia zabronione.

(2) Uzyskanie kredytu od cudzoziemca

oraz udzielenie poręki za spłatę takiego kredytu przez osobę fizyczną lub prawną, mającą

miejsce zamieszkania lub siedzibę w kraju, wymaga zgłoszenia w Banku Polskim.

(3) Przepis ustępu poprzedzającego nie dotyczy kredytów, udzielanych nabywcom przez

sprzedawców w postaci towaru (tzw. "kredyty towarowe").

Art. 10.

(1) Osoby fizyczne i prawne, mające miej-

sce zamieszkania lub siedzibę w kraju, są obowiązane

a) zgłosić oraz zaofiaJt'ować do skupu bądź

zlecić do sprzedaży lub inkasa instytucjom, które wskażą rozporządzenia wykonaiWcze, posiadane za granicą zagraniczne środki płatnicze i złoto (art. 6,

ust. (2), zagraniczne i krajowe opiewające na walutę zagraniczną papiery procentowe i dywidendowe oraz kupony

od takich papierów, należności od zagranicy z wszelkich tytułów, posiadane

za granicą nieruchomości jak również

wszelkiego rodzaju inne prawa mająt­

kowe;

bl udowodnić wobec instytucyj, które

wskazą rozporządzenia wykonawcze,

dopełnienie powyższych obowiązków.

ł

Str. 1302

spełnienie świadczenia pieniężnego wymaga ze-

zwolenia stosownie do przepisów dekretu niniejszego lub wydanych na jego podstawie rozporządzeń wykonawczych, dłużnikowi służy

prawo na żądanie wierzyciela wpłacenia równowartości takiego świadczenia w walucie krajowej do Banku Polskiego lub do banku, posiadającego odpowiednie uprawnienia dewizowe,

na rachunek wierzyciela.

(2) Zasądzone oraz wye~zekwowane od

dłużnika po dniu wejścia w życie dekretu niniejszego świadczenia, wymagające zezwolenia

w myśl tego dekretu lub wydanych na jego podstawie rozporządzeń wykonawczych, winny

być na wniosek wierzyciela przez dłużnika lub

organy egzekucyjne w równowartości tych

świadczeń w walucie krajowej wpłacone do

Banku Polskiego lub do banku, posiadającego

odpowiednie uprawnienia dewizowe, na rachunek wierzyciela.

(3) Warunki dysponowania przez wierzyciela sumami, wpłaconymi na jego rachunek na

zasadzie artykułu niniejszego, ustali rozporządzenie wykonawcze.

.

Art. 13.

(1) Dla wszelkich obrotów i rozrachunków

w zagranicznych środkach płatniczych obowią"

zują kursy banknotów zagranicznych lub dewiz,

notowane w cedule urzędowej Giełdy Pienięż­

nej w Warszawie (dla pieniędzy zagranicznych - kursy, podawane w rubryce ceduły

"Bilety bankowe", dla dewiz zaś-kursy w rubryce "Czeki i wypłaty"). W razie braku noŁo­

wań w cedule urzędowej Giełdy Pieniętnej

w Warszawie obowiązuje kurs zagranicznych

środków płatniczych ustalany i ogłaszany przez

str. 1303

Dziennik Uitaw Nr 86 ------------------ Poi. 584

Bank Polski w dziale urzędowym "Monitora

Polskiego".

(2) Do obrotów i rozra.chunków w zagranicznych środkach płatniczych, których kursy

nie są ogłoszone ani w urzędowej cedule gieł­

dowej, ani przez Bank Polski, mogą być sŁoso­

wane odpowiednie kursy zagraniczne.

(3) Komisja Dewizowa może zezwolić na

sŁosowanie do obrotów i rozrachunków w za·

. granicznych środkach płatniczych kursów innych niż obowiązujące na podstawie ustęp6w

(4) Sąd orzeka karę nie niższą, iliż 3 lata

więzienia i 100.000 złotych grzywny, jeżeli

sprawca uczynił sobie proceder z popełniania

przestępstw,

określonych w artykule niniejszymi w tym przypadku sąd może również wymierzyć grzywnę do wysokości . nieograniczonej,

(5) Karom, przewidzianym w ust. (1) i (3),

pod 1 ega1ą również osoby upoważnione doro~~

strzygania o działalności instytucji, które dowiedziawszy się o zamiarze popełnienia prze.i.

stępstwa, określonego w artykule niniejszym,

przez pracownika tej instytucji, nie starały się

poprzedzających.

zapobiec jego popełnieniu lub powstaniu skutArt. 14.

ku przestępnego, albo też dowiedziawszy się

Poza kursami notowanymi w cedule urzę­ o .takim. już popełnionym przestępstwie, nie za,..

.

dowej Giełdy Pieniężnej w Warszawie oraz -wladomlły o tym Komisji Dewizowej.

(6) Przepisu art. 6 kodeksu karnego nie sto.

usŁalanymi i ogłaszanymi przez Bank Polski,

,uje się do przestępstw, polegających na wyogłaszanie innych kursów krajowych lub zagranicznych, określających sŁosunek zagranicz- kroczeniu przeciwko przepisom art. 8 ust. (4)

.

nych środków płatniczych lub złota do złotego, i art. 9. ust. (1).

jest bez zezwolenia zabronione. Zakazu tego nie

Art. 17.

stosuje się do Banku Polskiego, któremu wolno

ogłaszCl!ć również kursy zagraniczne złotego,

(1) Kto wykracza przeciwko przepiso:nl

oraz nie dotyczy ustalania i ogłaszania stosun- art. 10 lub roz,porządzeń na jego podisŁawie wyku zagranicznych środków płatniczych lub zło­ danych, albo nie dopełnia warunków, pod jakimi

ta do złotego przez właściwe władze państwo­ otrzymał. zwolnienie od obowiązków określó~

we w przypadkach ustawowo przewidzianych. nych w tych przepisach,

.

podlega karze więzienia do lat 5 i grzywny.

Art. 14a!.

1(2) Przepisy art. 16 ust. (2) - (4) sto ruje się

t~ odpowiednio.

Ministrowie Skarbu i Sprawiedliwości mogą określić w drodze rozporządzenia sposób

Art. 18.

stosowania przepisów dekretu niniejsze~o w

postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczają·

(l) W razie s-ka2:ania u przestę.pstwo określone wart. 16 lub .17 na więzienie, sąd orz'eka

cym.

przepadek będących przedmiotem przestępstwa

Art.14b.

złota, pieniędzy, papierów procentowych i. dyRozporządzenia Ministra Skarbu określą wideooowych oraz kuponów od takich pa,pie ~

sposób kontroli 'nad wykonywaniem przepisów r(Jw, bez w~ględu na to, czyją stanowią wła­

dekretu niniejszego przy przekraczaniu gra- sność. W razie skazania %a powyższe puestęp­

dwa, na karę are~tu i grzywny lub jedną z tych

nicy.

kar saJd! orzec może przepadek tych przedmio- '

Art. 15.

tów.

Minister Skarbu władny jest w drodze roz·

(2) ·W· razie skazania za powyższe przestęp·

stwa sąd może orzec przepadek także innych

porządzeń, pod warunkami przez siebie usta.lanymi, zezwalać na wykonywanie czynności, de· wartości i praw maiątikowych, będf\CVCh przedkretem niniejszym zakazanych lub ograniczo. mioŁem przestępstwa, bez względu na to, czyj"

nych, oraz zwalniać od ustanowionych w tym stanoWią właonoŚć.

.

.

dekrecie obowiązków.

Art. 19.

Art. 16.

(1) Kt·o bez zeZiWolE'nia Minis:Łra Skarbu

,

(1) Kto bez zezwolenia Ministra Skarbu (art. 15) lub Komisii Dewizowej (art. 4) albo

(art. 15) lub Komisji Dewizowej (art. 4) albo wbrew warunkOllll takiego zezwolenia

wbrew warunkom takiego .zezwolenia dokonyaj stosuje do obrotów lub rozrachun;k6w

wa czynności, której zabraniają przepisy art. 5

w za:granicznych środkach pŁatniczych

ust. (1), art. 6, art. 7, art. 7a, art. 8, art. 9 ust. (1),

kurs wyższy od obowiązującego w myśl

art; 13,

..

podlega karze więzienia do lat 5 i grzywny.

(2) JeżelLsprawca działa nieumyś1nie,

b) ogłasza kursy krajowe lub zagraniczne,

podlega ka.rze aresztu do lat 2 i grzywny,

których ogłaszanie jest zabronione przealbo jednej z tych kar.

pisami art. 14,

.

(3) Sąd może zastosować karę przewidziapodlega karze więzienia do lat 2 i grzywny,

ną w ust. (2) także . wtedy,gdy zachodzi przypa·

(2) Jeżeli sprawca działa nieumyślnie,

dek mniejszej wagi, zasługujący na szczególne

podlega karze aresztu do roku i grzywny,

uwzględnienie,

albo jedńej z tych kar.

Poz. 584 - - - - - - - - - - - - , - Dziennik Ustaw Nr .86

. (3) Sąd moee zastosować karę pq:ewidzianą

W usL (2) także wtedy, gdy zachodzi przypadek

mniej'szej wagi, zas,łu~ują:cy na szczególne

uwzględnienie.

Str. 1304

wart. 20b, które należą, do właściwb~ci' . sądów

grodzkich.

. .. ,~ .

.

Art. 21.a.

. (4) Karom, przewidzianym _w ust. (1) , i (3),

.

(1) Dochod!z,e nia w sprawach o przestęp"

stwa, przewidziane w dekrecie niniejszym oraz

w dekrecie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia

7 maja 1936 r. w sprawie kontroli O'brotul towarOlWego z za.granicą i z Wolnym Miastem Gdań­

Slkiem (pz. U, R. p, Nr 36, poz. 279), prowadzi

prokurator bezpośrednio bądź za po'średnicłwem

władz skarbowych i ich organów · wykonawczych.

.

(2) Minis,t erSka'r bu określi w drodze roz·

porządzenia, które · władze skarbow.e i ich o·r~

Att. 20.

gany wykonawcze uprawnion.e są do powyż.

.

Kto wykracza przeciwko przepisowi art. 9 . szych czynności.

(3) Do prowadzenia dOchodzeń stosuje się

ust. (2),

podlega karze aresztu do roku'i gr.z ywny, przepisy postępowania karne·go, przy czym wła­

dzom skarbowym oraz ich organom W)'1konawlub jednej z tych' kar.

czym służą uprawnie.nia policji państwowej.

(4) Policja państwowa działa w zakresie ści·

Art.20a.

gania przelStęps,tw określonych w ust. (1) w za(1) Kto wcelu, uzyskania dla siebie lub in. stępstwie ni~obecnych organów wladzskarbonej osoby zezwolenia, wymaga.ne~o przez prze- wych. O wykryciu przestępstwa i o przedsię­

pisy dekretu niniejszego, przytacza dane nie- wziętych czytttnościach policja państwowa za. zgodne z rzeczywistośdą lub przedstawia fał­ wiadamia niezwłocznie właściwego ' prokuratora

i wła1śdwą władzę s,k a rbo,wą.

.

szywe dowody,

podlega karze aresztu i grzywny.

·(2) Tym samym karom podlega, kto czynu,

Art. 22.

określoneg·o w ust. (l),®puszcza się . w celu

Wykonanie dekre·t u runiejs1z ego porucza się

uzyskania zwo·l nienia od obowiązków, wynikają­

cych z art. 10 lub rozporządzeń na jego podsta- w części objętej art. 16----'21 Ministrowi SprawiedI1iwości, w odniesieniu dlo art. 14a Ministrom

wie wydanych.

Skarbul

i SprawiedHwości, w odnie;s ieniu do

Art.20b.

art. 12 Ministrowi Skarbu w porozumieniu

Kto wykra.c za przeciwko ' naikazorn . lub za· z Ministrem S:prawiediliwo,ści; w częśd pozostakazorn, zawartym w 'l'ozporządzeniach wyda· łej Ministrowi Skarbu.

uych na podstawie art. 14b,

Art. 23.

po.dle~a karze aresztu do roku i grzywny,

lub jednej z tych kar.

-.

(1) Dekret niniejszy wchodzi w życie z dniem

ogłoszenia. . .

.

Art: 21.

(2) Jednocześnie traci . moc -obowiązującą

Prze$tępstwa, przewidziane w dekrecie nirozporząd~enie . Prezydenta. Rzeczy;posp.olitej

z dnia 15 Iute~o1928 r. w sprawie wywozu za

ni~jlSz;ym, należA do właściwości sądów okręgo,­

wych z wyjątkiem przestępstw, przewidzianych granicę złota .(Dz. U. R P. Nr 18, poz. 156).

podlegają również osoby upoważnione dlo rozstrzygania Q działal,n:ości instytucji, które, dowiedziawsa;y się o zamiarze popełnienia przes tępSJtwa , okreśIone.go w artykule . niniejszym,

.przez pracownika tej ins1tytucji, nie starały się

zapobiec jego popełnieniu, lub pows.t aniu skutku

przestępnego albo też, dowiedziawszy się o. taltim już popełnionym przestępstwie, nie zawiadomiły o tym Komisji Dewizowej.

Tłoczono z polecenia Ministra Sprawiedliwości w Drukarni' Państwowej w Warszawie.

y....

. ~.

101952

Cena '25 gr

Prenumerata Dz~ U. R. P. wynosi w kraju 8 zł kwartalnfe (32 d rocznie). Władze, urzędy i instytucje państwo­

we oraz władze samorządu . terytorialnego opłacają 6 zl kwartalnie (24 zł rocznie). Do prenumeraty zagranicznej dolicza się 4 zł kwartalnie (16 zlroC'znie) tytułem ·porta pocztowego. Prenumeratę wpłaca ć- należy z góry

przed początkiem każdego kwartału, półrocza lub roku.

Zamówienia na prenumeratę jak również na numery pojedyncze wykonywa się jedynie po wpłaceniu należności.

.. Reklamacje z powodu nieotrzymania ppszczególnych numerów · wnosić · należy ·do właściwych urzędów pocztowych niezwłocznie po otrzymaniu następnego kolejnego ~umeru, Reklamacji spóźnionych lub wnie~ionych · nie~

.

właściwie nie uwzględnia się.

~...Ilde wPłaty Da Dz. U. R. P. wDou4 uleży za po'reclDiclwem P. · K. O. ll8 kODlo czekowe Dz. Ustaw 30-130.

Poz. 583 i 584 - - - . , . - - - - - -/ Dziennik Ustaw Nr 86

Str.' 1300

. '\

niniej,gzym bądź w ogóle . obowiązków

analogicznych nie wprowadziły, bądź nie

stosują ich do obywateli Państwa P.olskiego.

§ ,9. ROZIPorządzenie · niniejsze wchodzi w .

życie z dniem ogłoszenia.

Minister Skarbu: E. 'Kwiatkowski

584

OBWIESZCZENIE MINISTRA SKARBU

z dnia 7 listopada 1938 r.

w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 26 kwietnia 1936 r. w sprawie obrotu pieniężnego z zagranicą oraz obrotu zagranicznymi i krajowymi

środkami płatniczym

Na podstawie art. 2 ust. (2) dekretu Pre(3) Cudzoziemcem w rozumieniu dekretu

zydenta Rzeczypospolitej z dnia! 6 listopada niniejszego jest osoba .fizyczna lub prawna, ma1938 r. (Dz. U. R. P. Nr 85, poz. 571) ogłaszam jąca miejsce zamieszkania lub siedzibę za graW załączniku do obwieszczenia niniejszego jednicą, ~ie wyłączając zagranicznych oddziałów

nolity tekst dekretu Prezydenta Rzeczypospo- (filij, agentur, . przedstawicielstw) przedsięlitej z dnia 26 kwietnia 1936 r. w sprawie obro- biorstw i instytucyj krajowych.

tu pieniężnego z zagranicą oraz obrotu zagra(4) Jako osoby, mające miejsce zamieszkaniemymi i kra.ic>"Wymi . środkami, płii.tniczymi nia lub siedzibę w kraju, uważa się również po(Dz: U. R. P. Nr 32, poz. 249) z uwżględnienieIll łożone na terytorium Polski przedsiębiorstwa

zmian wynIkających z dekretów Prezydenta ' i zakłady przemysłowe, handlowe itp., których

Rzeczypospolitej: z dnia 29 sierpnia 1936 r. (Dz. zarządy lub właściciele . mają miejsce zamiesżka..- .

U. R. P. Nr 67, poz. 488), z dnia 3 października nia lub siedzibę · za granicą, oraz znajdujące się :'

1938 r. (Dz. U. R: P. Nr 76, "poz. 528) i z dnia w Polsce oddziały, (filie, agentury,przecistawk

6listopadaJ938r. .(Dz. U ..R. P. Nr 85, poz. 571). ci~lstwa) przedsiębiorstw i instytucyj zagraMinister Skarbu: E. Kwiatkowski

nicznych..

.

. ..

(S) Przepisy dekretu niniejszego oraz wyZałączDik do obw. Min. Skarbu danych na jego podstawie rozporządzeń wykoz dnia 7 listopada 1938 r. (poz. 584). . nawczych stosuje się do obszaru W. M. Gdań­

ska analogicznie jak do terytorium zagranicz.

.

DEKRET

.

nego.

...

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

(6) Zawarte w dekrecie niniejszym orai w

wydanych na jego podstawie rozporządzeniach

z dnia 26 kwietnia 193(). r.

wykonawczych zakazy przekazywania, wysyw sprawie obrotu ·pieniężnegp z zagrani~ oraz łania i wywozu za granicę lub sprowadzania

obrotu ' zagranicznymi i krajowymi środkami ' z za,granicy stosują się do wolnego obszaru celpłatniczymi.

nego analogicznie jak do ·terytorium zagranicznego.

Na . podstawie art. 55 ust. (1) ustawy konArt. 2.

stytucyjnej i ustawy z dnia 30 marca 1936 r.

(1) Wszelkie zakazy i ograniczenia, zawaro upoważnieniu Prezydenta Rzeczypospolitej te w dekrecie niniejszym. oraz w wydanych na

do wydawania dekretów (Dz. U. R. P. Nr 23, jego podstawie rozporządzeniach wykonawpoz. 186) postanawiam co następuje

czych, nie mają zastosowania do Banku Polskiego.

Art.l.

(2) Podlegają jednak zakazom i ogranicze(1) 'Srodkami płatniczymi w roz~mieniu dekretu niniejszego są pieniądze (monety, bank- , niom, zawartym w dekrecie niniejszym oraz

noty oraz wszelkie znaki pieniężne papierowe), w wydanych na jego podstawie rozporządze­

niach wykonawczych, obroty dokonywane na

tudzież weksle, czeki, asygnaty kalsowe, akredytywy, polecenia wypłat i przekazy. Pienią­ prowadzonych piżez Bank Polski rachunkach

dze, nie mające w kraju obiegu ustawowego . cudzoziemców.

(pieniądze zagraniczne), oraz weksle, c z e k i , A r t . 3.

(1) Jako organ wykonywający przepisy de- .

,asygriaty kasowe, akredytywy, polecenia wy,:,

płat i przekazy, opiewające na waluty zagra-kretu niniejszego w zakresie, ustalonym w rozniczne i płatne za granicą (dewizy), stanowią porządzeniach wykonawczych, powołaną zostaśrodki płatnicze zagraniczne.

je Komisja Dewizowa. · Liczbę członków Komi(2) Przez wyrażenie "handel zagraniczny- sji Dewizowej oraz sposób ich powoływania

mi środkami płatniczymi" rozumie się zawiera- . określi rozporządzęnie wykonawcze z tym, że

n~e lub wykonywanie wszelkich umów; w któ- .przewodniczącego Komisji -mianuje Minister

rych wyniku ma nastąpić lub następuje prze- Skarbu.

niesienie własności lub posiadania 'zagranicż(2) Komisja Dewizowa ' rozstrzyga ostateczoyC'h środków płatniczych.

. nie według swobodnego uznania bez obowiąz-

\

l

Str. 1301

. Dziennik U&t.aw · Nr 86 ----------.,.,.,.- Poz, 584

ku uzasadniania swych decyzyj. Decyzje Komi(3) Wysyłanie i wywóz za granicę złota w

sji mogą być bądź ogólne, bądź też dotyczyć stanie przerobionym we wszelkiej postaci, plaposzczególnych spraw. Decyzje ogólne Komisja tyny w postaci zarówno przerobionej jak i nieDewizowa wydaje w formie zwrządzeń, ogła­ przerobionej oraz kamieni szlachetnych i inszanych w "Dzienniku Urzędowym Minister- nych klejnotów są bez zezwolenia zabronione

stwa Skarbu". D~cyzje Komisji Dewizowej mo- w zakresie ustalanym rozporządzeniami Minigą uzależniać zezwolenie na czynności zabrostra Skarbu.

.

.

nione lub zwolnienie od obowiązków, ustano. Art. 7.

'"

wionych w dekrecie niniejszym · albo w, wyda..

nychna jego podstawie rozporządzeniach wy- .

Nabywanie zagranicznych papierów prokonawczych, od dopełnienia określonych wa- centowych i dywidendowych oraz kuponów od

runków.

takich papierów, sprowad:aanie tych walorów

(3) Komisja! Dewizowa jest uprawniona do z zagranicy, jak również nabywanie od cudzopobierania opłat manipulacyjnych od poszcze- ziemców oraz sprowadzanie z zagranicy polgólnych swoich czynności urzędowych w ozna- skich papierów procentowych i dywidendo-.

czonej przez siebie wysokości. ' .

".

. ~ych oraz kuponów od takichże papierów _ •

(4) Podania i zgłoszenia, wnoszone do Ko- lest bez zezwolenia zabronione;

.

..

misji Dewizowej, oraz udzielane przez nią ze- .

zwolenia, jak również wszelka z tą Komisją koArt. ·7a.

respondenci'a, wolne są ' od opłat stemplowych.

Sprowadzanie do kraju z zagranicy bez zeArt. 4.

zwolenia środków płatniczych w· żakresie ' ustalanym rozporządzeniami Ministra ,Skarbu jest

Jezelir w dekrecie niniejszym lub w wyda- zabro·ń.iorie.

..

. ..

nychna jego podsta.wierozporządzeniach wyArt. 8 •.

konawcżych jest mowa Q zezwoleniu, rozumieć należYi - o Jle z brimienia lub treści da~

(1) Wszelkiego ' rodzaju przekazywanie, wy~

nego przepisu inaczej nie .wynika, -,- zezwole- syłanie i wywóz za granicę środł<ów płCl!tni..;

nie Komisji Dewizowej.

"

. czych, bez względu na walutę, mi. jaką " one

opiewają, są bez zezwolenia zabronione.

"Art. 5.

(2) .Stawianie przez osoby fizyczne lub

(1) Handel zagr~l.Iiicznjmi środkamipłatrii- , 'pr~wne, mai,ące . miejsce zami~szkania l,ub s~e­

czymi, jeteli iedną ze stron nie jest Bank Polski . dZlbę . "'! kra1u, d~ d~spoz~cJI cudz?zIemcow

lub przedsiębiorstwo bankowe, które uzyskało wszelk~ego, .rod~aJu srodko~ płatmczY,ch, w

od Ministra Skarbu odpowiednie upraIW'nienia szczegolnoscl za,s do~onywame ~ , polecema !ub

(uprawnienia deWIzowe), jest bez zezwolenhi .. na rze~z cudzoz~emcow przekazo~, przele~ow,

zabroniony. '

. .

wpła~ I ~ypłat Jest bezze~wolema .zabron~one. ,

(2) Minister Skarbu ustala warunki i za- S~awIame~ do drspOZ~CJI ,C~dzozIe,mca, srod", .

kres udzielanychtiprawnieńdewizowY ch i mo~ ' kow płatn~czych Jest r?wmez udzIeleme ~u . t

że je na podstawie swobodnego uznania, beż .. I?ełnomo~mctw~ do ?dbloru lub dysponowama

obowiązku podania powodów, ograniczyć, za_srodkaml pł!ł;tmcz~ml,

"

. "

wiesić lub cofnąć,

. (3) ~rzelew wler~ytelno~cl, naJezneJ ~udzo~ ,.

(3) Listę przedsiębiorstw bankowych, ~lem.co~I, odoso~y flzyc,zneJ lu~pr<;twnet, ' mauprawnionych do handlu zagranicznymi środ_!ącel.mIeJ~ce~a~ll1eSZ~an,la ~ub SIedZIbę w, ~r~­

karni platniczymi,oraz jej zmiany 'ogłasza Mi- ·Ju, Jak rowmez, wstąpIe~le os?hy trzeCIe] . w

ni!iŁer Skarbu w.' dziale urzędowytn C "Monitora p~awa zaspoko)OI~e~o wIe:zycIela, -:-, cudzoPolskiego" .

~a~mca ~obec d,łuz~lka, maJą~ego mIejsce zaAd. 6.

i:~i~z::b:~;;:,~:~edzlbę w kraJU, są bez zezwo-

(1) Handel złotem, sprowadzanie go z. za- ,

(4) Wszelkiego rodzaju dysponowanie przez

gra'nicy i wywóz za granicę, jak również stawia-.osoby fizyczrtelubprawne, mające miejsce zanie gp do dyspozycji cudzoziemców, są bez ze- mieszkania lub siędzibę w kraju, posiadanymi

. zwolenia zabronione. Przez wyrażenie "handel ,z a granicą środkami płatniczymi, złotem (art. 6 ." .

złotem" rozumie się zawieranie lub wykonyust. (2), papierami procentowymi, dywidendo- "

wanie wszelkich umów, w których wyniku ma wymii kuponami od takich papierów, książecz~ .

nastąpić lub następuje przeniesienie własności

kami oszczędnościowymi i wkładkowymi, na:~

lub posiadania złota.

'

leżnościami od zagranicy z wszelkich tytułów,

. (2) Przepis ustępu poprzedzającego stosuje ' posiadanymi za granicą nieruchomościami, jak

się do złota w moneiaJch, zarówno " stanowiąrównież wszelkiego rodzaju innymi prawami

cych w jakimkolwiek kraju ustawowy środek majątkowymi, jest bez zezwole~ia zabronione

płatniczy (art. 1), jak i nie mających nigdzie

bez względu na to, czy następuje w kraju, czy

obiegu ustawowego, tudzież w sztabach, Vi po- też za granicą. Nie jest dysponowaniem w ro~

staciodlewów i przedmiotów, nie posiadających zumieniu powyżśzego przepisu przyjęcie należ~

znamion gotowego do użytku wyrobu, '· oraz nego ' świadczenia, jeżeli przedmiot tego śwj.ad~

. w stanie nieprzerobionym we wszelkiej postCl!ci. czenia zostaje sprowadzony do kraju.

ł

Poz. sa. ~-------- Dziennik UI·lAw Nr 86

(S) Wysyłanie i wywóz za granicę papierów procentowych i dywidendowych, kuponów

od takich papierów oraz książeczek oszczęd­

nościowych i wkładkowych, są bez zeZwolenia

zabronione.

(6) . Stawianie przez osoby fizyczne lub

prawne, mające miejsce zamieszkania lub siedzibę w kra~u, do dyspozycji cudzoziemców papierów procentowych i dywidendowych, kuponów od takich papierów oraz książeczek

oszczędnościowych 'i wkładkowych, jak równiet wykonywanie , dyspozycyj cudzoziemców,

dotyczących powyższych wartości, są bez zezwolenia zabronione.

(7) Wysyłanie pocztą za granicę środków

płatniczych, papierów procentowych i dywidendowych oraz kuponów od takich papierów,

jak również książeczek oszczędnościowych

i wkładkowych, może odbywaĆ! się z zachowaniem przepisów ustępów poprzedzających wyłącznie w listach lub paczkach wartościowych

oraz w listach poleconych, nadawanych na

pocztę w stanie otwartym. Komisja Dewizowa

może zezwolić na wysyłanie pocztą za granicę

powyższych wartości takie w przesyłkach

zamkniętych.

(2) Przepis ustępu poprzedza.jącego obow zakresie ustalanym rozporządzenia­

mi Ministra Skarbu, które określą również,

w jakiej postaci nastąpić winno zaspokojenie

należności od zagranicy oraz sposób, w jaki

wiązuje

udowodnić

należy

dopełnienie

obowiązków

przewidzianych w artykule niniejszym.

.

(3) Komisja Dewizowa może zwolnić od

obowiązków przewidzianych w ustępach (1')

i (2).