Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 7 listopada 1938 r. w sprawie zgłoszenia i zaofiarowania do skupu mienia posiadanego za granicą oraz należności od zagranicy.

§ 1. Osoby fizyczne i prawne, mające

miejsce zamieszkama lub siedzitbę w kraju, są

obowiązane ~głosić Banko·w i Polskiemu w cią­

gu dni 30 od dlnia wejścia w żylCie rozporządze­

nia niniejszego posiadane za granicą zag'raniczne pieniądze, złot'o, p.apiery procentowe i dywidendowe za;ró,wnro zagraniczne lak i kraj'Owe

opiewające na walutę za,graniczną, kupony od

ta;kich papierów, należności od zagrani,c y

z wszelkich tytułów (z tytułu ra<::hunków w instytucjach kredytowych, udzielonych kredytów,

umów o ubezlOieczenie, rent i świadcz en okresowych itp.), b~z wz:gh,d'u na to czy d~wód nale:iności znajduje się w kraju czy za granicą, posiadane za granicą nieruchomosci oraz wszelkiego

rodzaju inne prawa majątkowe '(udziały w przedeiębiorstwach itp.).

'

.

\

§ 2. WI zgłoszeniu p,oldać nalery

a) rodzaj pieniędzy, ich walutę oraz sumę,

na j.a!ką ópiewa~ą;

b) rodlz.aj zlata (monety, sztaby, odlewy

itp.), jego wagę i próbę;

c} rodzalj i nazwę papierów procentowych

i dywidendowych (obligacje, akcje, kupony itp.) oraz sumę nominalną, na jaką

opiewają;

_

dl) rodzaj i tytuł na,leżnolści oraz jei wysokość i termin wymagalności;

.e} rOldzaj nieruchomości (nieruchomo:ść

wiejska lub miej'Slk a, grUlOt orny, łąka,

las, dom mieszkalny itp.), jej ohszar i zabudowanie oraz tlIstanowione na niej oh·

ciążenia;

f) rod'~ai

inne~o. pr.awa

maj.ątkowego

'(udzIały w przedlSlęblO,rstwach Itp.).

§ 3. (1) Obowiązek, przewidziany w § 1,

s, tosujesdę do osób lizycznych i pra:wnych, mają­

cych miejsce zamieslz kania lub siedzibę w kraiu,

jeżeli łączna wartość po.siadanego. przez nie mienia, podlegającegozgłosz·eni1.l w myśl ~ l, prz.ekracz a równo:warŁo,ść 5.000 złotych. Posi8.!dan~

za granicą nieruchomości podlegają zgłoszeniu

bez względ'u na ich wartość; wa'rtość tych nie-

ruchomości należy jednak uwz,ględniać zawsze

przy t1jstalaniu łącznej wartości, p.owyżej której

istnieje obowiąz'ekzgłos~enia.

(2) Obowiązek, przewidtziany w § l, nie clIO'tyczy jednak należności, zgł.oszonych w myśl

przepis,ó w wydanych na podstawie dekretu Prezydenta RzeczyposlPolitej z .dnia 7 maia 1936 r.

w sprawie k.ontroli obrotu towarowego z zagranicą i z Wolnym Miastem Gdańslkiem(Dz. U. R.

P. Nr 36, poz. 279).

§ 4. Osoby obo.wiąz.ane do zgłoszenia w

myśl rOZ;porząd!zenia niniejszego mają nadto 000·

wiązek zaofiarować Banko,wi Po,l skiemu do siku.

pu, równocześnie ze zgłoszeni~m,całkowitą su- .

mę p'o siadanych za granicą zagranicznych pieniędzy i złoŁaoraz zlecić Bankowi Polskiemu

na jego :iądanie posiadane za granicą papiery

procent·owe i d:y:w~dendowe do sprzedaży,

a wszelkie inne należności do inkasa.

§ 5. (1) Osohry obowiązane clio zRłoszenia

w myśl rozpo·rządlzenia niniejszego mają nadto.

.obowiązek na iądanie Ba;nku PolsIk iego udzielać

mu w'szelkich wyjaśnien i dostarczać wszelkich

danych,dJotyczących mienia podlegającego zgło­

szeniu.

(2) .osoby, które w myŚlI prz'episu § 4 udzieliły B1liDkowi Polskiemu zlecenia sprzedaży lub

inkasa, są obowiązane d!OIStarczyć Bankowi Polskiemu na jego żądanie wszelkich dokumentów,

potrzebnych do wykonania tego zlecenia, oraz

udzielić mu wszelkiej pomocy potrzebnej do

wy;konania zlecenia.

§ 6. Dowodemdorpełnienia obowiązków,

przewichianych w nin1ejszym r,ozporządzeniu,

iesŁ oc1po'wiednie zaświadc.zenie BaU!ku Polskiego.

§ 7. Dane zgłOls'zone w myśl §§ 1 i 2 oraz

dostarC'zone Bankowi Polskiemu w myśl § 5 nie

będą przez Bank Polski udzielane władzom

&karbowym.

Od oboiwiąZlków, ·przewidzianych W

.

a) banki dewizQI\<ve;

b) os'obyikorzystające w Polsce z prawa zakrajowości oraz zawodowi kons,u},o·wie

panstw obcych i przydani im zawodo·wi

urzędnicy, jeżeli 'Osoby te posiadają obyw1:l,telstwo pańs·twa wysyłającego, ;

.

c) maj3,Jcy miejiSJCe 'z,a mieszkania w Pb.!sce

obyw1litele tych państw, które w za·k resie

s!praw uregulowanych w .rozporządzeniu

§ 8.

rozporządzeniu niniejszym są wolne

,

Poz. 583 i 584 - - - . , . - - - - - -/ Dziennik Ustaw Nr 86

Str.' 1300

. '\

niniej,gzym bądź w ogóle . obowiązków

analogicznych nie wprowadziły, bądź nie

stosują ich do obywateli Państwa P.olskiego.

§ ,9. ROZIPorządzenie · niniejsze wchodzi w .

życie z dniem ogłoszenia.

Minister Skarbu: E. 'Kwiatkowski

584

OBWIESZCZENIE MINISTRA SKARBU

z dnia 7 listopada 1938 r.

w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 26 kwietnia 1936 r. w sprawie obrotu pieniężnego z zagranicą oraz obrotu zagranicznymi i krajowymi

środkami płatniczym

Na podstawie art. 2 ust. (2) dekretu Pre(3) Cudzoziemcem w rozumieniu dekretu

zydenta Rzeczypospolitej z dnia! 6 listopada niniejszego jest osoba .fizyczna lub prawna, ma1938 r. (Dz. U. R. P. Nr 85, poz. 571) ogłaszam jąca miejsce zamieszkania lub siedzibę za graW załączniku do obwieszczenia niniejszego jednicą, ~ie wyłączając zagranicznych oddziałów

nolity tekst dekretu Prezydenta Rzeczypospo- (filij, agentur, . przedstawicielstw) przedsięlitej z dnia 26 kwietnia 1936 r. w sprawie obro- biorstw i instytucyj krajowych.

tu pieniężnego z zagranicą oraz obrotu zagra(4) Jako osoby, mające miejsce zamieszkaniemymi i kra.ic>"Wymi . środkami, płii.tniczymi nia lub siedzibę w kraju, uważa się również po(Dz: U. R. P. Nr 32, poz. 249) z uwżględnienieIll łożone na terytorium Polski przedsiębiorstwa

zmian wynIkających z dekretów Prezydenta ' i zakłady przemysłowe, handlowe itp., których

Rzeczypospolitej: z dnia 29 sierpnia 1936 r. (Dz. zarządy lub właściciele . mają miejsce zamiesżka..- .

U. R. P. Nr 67, poz. 488), z dnia 3 października nia lub siedzibę · za granicą, oraz znajdujące się :'

1938 r. (Dz. U. R: P. Nr 76, "poz. 528) i z dnia w Polsce oddziały, (filie, agentury,przecistawk

6listopadaJ938r. .(Dz. U ..R. P. Nr 85, poz. 571). ci~lstwa) przedsiębiorstw i instytucyj zagraMinister Skarbu: E. Kwiatkowski

nicznych..

.

. ..

(S) Przepisy dekretu niniejszego oraz wyZałączDik do obw. Min. Skarbu danych na jego podstawie rozporządzeń wykoz dnia 7 listopada 1938 r. (poz. 584). . nawczych stosuje się do obszaru W. M. Gdań­

ska analogicznie jak do terytorium zagranicz.

.

DEKRET

.

nego.

...

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

(6) Zawarte w dekrecie niniejszym orai w

wydanych na jego podstawie rozporządzeniach

z dnia 26 kwietnia 193(). r.

wykonawczych zakazy przekazywania, wysyw sprawie obrotu ·pieniężnegp z zagrani~ oraz łania i wywozu za granicę lub sprowadzania

obrotu ' zagranicznymi i krajowymi środkami ' z za,granicy stosują się do wolnego obszaru celpłatniczymi.

nego analogicznie jak do ·terytorium zagranicznego.

Na . podstawie art. 55 ust. (1) ustawy konArt. 2.

stytucyjnej i ustawy z dnia 30 marca 1936 r.

(1) Wszelkie zakazy i ograniczenia, zawaro upoważnieniu Prezydenta Rzeczypospolitej te w dekrecie niniejszym. oraz w wydanych na

do wydawania dekretów (Dz. U. R. P. Nr 23, jego podstawie rozporządzeniach wykonawpoz. 186) postanawiam co następuje

czych, nie mają zastosowania do Banku Polskiego.

Art.l.

(2) Podlegają jednak zakazom i ogranicze(1) 'Srodkami płatniczymi w roz~mieniu dekretu niniejszego są pieniądze (monety, bank- , niom, zawartym w dekrecie niniejszym oraz

noty oraz wszelkie znaki pieniężne papierowe), w wydanych na jego podstawie rozporządze­

niach wykonawczych, obroty dokonywane na

tudzież weksle, czeki, asygnaty kalsowe, akredytywy, polecenia wypłat i przekazy. Pienią­ prowadzonych piżez Bank Polski rachunkach

dze, nie mające w kraju obiegu ustawowego . cudzoziemców.

(pieniądze zagraniczne), oraz weksle, c z e k i , A r t . 3.

(1) Jako organ wykonywający przepisy de- .

,asygriaty kasowe, akredytywy, polecenia wy,:,

płat i przekazy, opiewające na waluty zagra-kretu niniejszego w zakresie, ustalonym w rozniczne i płatne za granicą (dewizy), stanowią porządzeniach wykonawczych, powołaną zostaśrodki płatnicze zagraniczne.

je Komisja Dewizowa. · Liczbę członków Komi(2) Przez wyrażenie "handel zagraniczny- sji Dewizowej oraz sposób ich powoływania

mi środkami płatniczymi" rozumie się zawiera- . określi rozporządzęnie wykonawcze z tym, że

n~e lub wykonywanie wszelkich umów; w któ- .przewodniczącego Komisji -mianuje Minister

rych wyniku ma nastąpić lub następuje prze- Skarbu.

niesienie własności lub posiadania 'zagranicż(2) Komisja Dewizowa ' rozstrzyga ostateczoyC'h środków płatniczych.

. nie według swobodnego uznania bez obowiąz-

\

l

Dziennik l.Tstaw Nr 86 --~------- Poz. 583

Str. 1299

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SKARBU

z dnia 7 lis:topadla 1938 r.

, w sprawie zgłoszenia i zaofiarowania do skupu mienia posiadanego za grani.;:ą oraz należności

od zagranicy.

Na podstawie art. 10 i 22 dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dlnia 26 kwietnia 1936 r.

w sprawie obrotu pieniężnego z za,granicą oraz

ohro,t u zagranicZi11ymi i krajowymi środkami

płatniczymi (Dz. U. R. P. Nr 312, poz. 249) w

brzmieniu na;danym dekretami Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 29 sierpnia 1936 r. (Dz. U.

R. P. Nr 67, poz. 488), z dnia 3 października

1938 r. (Dz. U. R. P. Nr 76, poz. 528) oraz z dnia

6 liStopada 1938 r. (Dz. U. R. P. Nr 85, poz. 571)

zarządzam co lllastęp'l1(je