Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 27 października 1938 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych o zniżkach celnych i zwolnieniach od cła.

§ 2. iWładzą przemysłową, okt6rej mowa

prowadzenie przedsiębiorstwa podpadającego

pod przepisy prawa 'Pr~ęmysłowego; 1) jężeli . wart. 44, jest władza przemysłowa. wojęwóqzka

(II instancji).

przedsiębiorstwo należy do rodzaju przedsię­

biorstw, ~nłnęllo ~tQ$ownie do obowią:zują­

§ 3. iRQ~porządzenie niniejsze wchodzi w

eych przepisów ·za posiadający znaczenie ·pań­ życie z dniem ogłoszenia.

Itwowe lub ch~riłkter utytec~ności publicznej,

Minister Przemysłu i Handlu: A.ntoni Roman

670

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SKARBU

z dnia 27 października 1938 r.

wydane w porozumieniu z Ministrami Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i R,form Rolnych

o zniżkach celnych i zwolnieniach od cła.

Na podstawie art. 23 ust. 1 lit. a) i ust. 2

lit. a) rozporządzenia, Prezydenta Rzeczypospo-

litej z dnia 27 października 1933 r. o prawie

celnym (Dj1;, U. R. P. Nr 84, poz. 610) zarządzam

co następuje

§ 1. (1) Przy przywozie towarów wyszczególnionych w załączonych do rozporządzenia

ninięj~zę80 wykazach Nr 1, Nr 2 i ;Nr 3, jeżeli

. towary te nie są oznaczone jako wolne od cła,

pobiera się Gło zniżone, wyrażone w tych wykazach w procentach cła normalnego (autonomicznęgo).

(2) . Cło zniżone oblicza się od stawek zawartych w kolumnie I lub II taryfy celnej przyw()~owej w brzmieniu każdocześnie obowiązu­

jącym, w zalężności od tego, z której kolumny

stawki celne mają do danego towaru zastosowanie.

§ 2. (1). Urzędy celne stosują cło zniżone

bą# zwalniają od cła

a) nazwę izby, która

zaświadczenie

wy-

stawiła,

b) miejsce i datę wystawienia .. zaświad­

czenia,

c) · powołanie rozporządzenia niniejszego,

jako podstawy prawnej dla wydania zaświad­

czenia,

d) nazwę i siedzibę firmy, której ~aświad­

czenie zostało wydane oraz oznaczenie miejsca

zakładu przemysłowego, dla którego towar jest

przeznaczony,

e) nazwę towaru w brzmieniu podanym w

wykazie Nr 2 oraz ilość tego towaru,

f) stwierdzenie, że podana ilość towaru odpowiada zapotrzebowaniu przedsiębiorstwa. lub

jego zdolności przetwórczej ora~ wskazanie,

w jakim okresie czasu towar ma być przerobiony,

g) . stwierdzenie, że towar objęty zaświad~

czeniem jest przeznaczony do celów określo­

nych W wykazie Nr 2,

h) nazwę urzędu celnego, w którym ma być

dokonana odprawa celna,

i) wymi(mienie. Uf1;ędu oelnego, znajdujące­

go się najhHżęj zakładu p rZ:ęU1ysłowego, dla, które~o towar ję5it pr:z;ę:Z;PaCzolly,

j) podpis i pieczęć izby wystawiającej za-

.

a) przy przywozie towarów wyszczególnionych w wykazie Nr l - za pozwoleniem Ministra. Skarbu i na warunkach w tym pozwoleniu

przewidzianych,

b) przy przywozie towarów wyszczególnionych w wykazię Nr 2 - na podstawię za~wiad­

czenia izby pr2;emysłowo - handlowej, włąści­

wej terytorialnie dla danego zakładu przemysłowego, a ieśli chodzi o przywóz tych towarów

na obszar W. M. Gdańska dla użycia ich na tym świadczenie.

obszarze - na podstawie zaświadczenia Iiby

§ 4. (1) Zaświadczenia wystawiane przez

Handlu Zagranicznego w Gdańsku,

izby

(§ 2 ust. (1) lit. hl) są ważne na okres oboc) przy przywozie towarów wyszczególniowiązywania rozporządzenia niniejszego j mogą

nych w wykazie Nr 3 - bez osobnych na to pobyć one wykorzystywane częściowo, lecz co

zwoleń lub zaświadczeń.

najwyżej przy pięciu zgłoszeniach celnych.

(2) Cła zniżone lub zwolnienia od cła; prze(2) Zaświadc~enia powołane w ust. (1) nie

widziane w wykazie Nr 3, urzędy celne stosują

. wykorzydane całkowicie przy pięciu agłosze­

równiet z urzędu - bez wniosku strony.

, niach celnych nie mogą być wykorzystane przy

'3. Zaświadcl:enia wymienione w § 2 ust. zgłoszeniach celnych następnych, "hQGiażby

Ul lit. b) rozporządzenia. piniejszello powinny termin . ich ważności (§ 4 ust. (l)) jęi?:Q"ę n'i.ę

~a:wierać

.

upłynął.

Str, 1271

D;!:lę:nnilk

Ustaw Nr 84 -~.~

. .=...".,..

.. .=_.=

-- ===== Po~. 570

" _

§ $, (1) Zakład przemysłowy obowiązany

jest prowadzić .rę jeątr wykazująGY dokł~dnie

przychód i rozchód towarów, do których zastosowano zwolnienie od cła lub cło zniżone,

przewidziane w wykazie Nr 2.

(2) Urząd celny, położony najbliżej zakładu

przemysłowego, obowiązany jest przeprQwą­

dzić kontrolę, czy towar, odprawiony za cłem

zniżonyin lub be?: cła, został użyty przez zakład

przemysłowy, wymieniony w. zaświadczeniu, do

celu określonego dla danego towaru w wykazie

Nr 2. Jeżeli pq:eprowadzeniekontroli nie należy do urzędu celnego odprawiającego, to

urząd ten, w celu dokonania kontroli, przesyła

dane dotyczące odprawionego towaru urzędo­

,wi celnęmu położonemu najbliżej zakładu przemysłowego .

(3) Urzędy celne mogą przedłużać, najwyżej

o 6 miesięcy, okresy przerobu towaru (§ 3 lit. f))

na wniosek właściwej terytorialnie izby; ewentualne dalsze przedłużenie tych okresow należy do kompetencji Ministerstwa Skarbu.

(4) W zakresie zniżek celnych i zwolnień

od cła, stosowanych na podstawie zaświadczeń

przewidzianych Vi § 2 ust. (1) lit. b), obowiązują

rówriież przepisy § 18 ust. 1) lit. b) i c) rozporządzenia wykollawczego clo prawą celnego.

§ 6. (1) Gdy przed wydaniem do w~lnego

obrotu towaru, wyszczególnionego w wykazie

Nr 1, ~trona nie dożyła podania o udzielenie jej

pozwolenia na zastosowanie cła 'zniżonego lub

zwolnienia od cł~ tego towaru, Minister Skarbu

może doęatkowo wydać pozwolenie i zarządzić

zwrot różnicy pomiędzy należnościami celnymi

pobranymi a przypadającymi na zasadzie rozporząclzenią niniejszego, je~eli

aj przed wydaniem towaru do wolnego

obrotu została ustalona, na wnioąek strony,

tożsamo~ć towaru w sposób określony przepisami wykonawc~ymi do prawa celnego i jeżęłi

b) strona złożyła, w ciągu 30 dni od daty

uiszczenia, zakrędytowania lub odroczenia na,leżności celnych, pod'anie o zastosowanie do

odprawionego towaru ,cła zniionęgo lt,l,b zw(}lnienia od cła oraz o zwrot różnicy pomięd7;y

' należnościami celnymi pobranymi a przYPildającymi na zasad~ie rozporządzenia ninięjszęgo .

(2) W przypadkach, gdy pr~ed podjęciem

do wolnego obrotu towaru, wymienionęgo w

wykazie Nr 1, strona złożyła podąnie o udzielenie jej pozwolenia na ;i!;astosQwanie cła zniżo­

nego lubzwolnięnia od cła, lecz podjęła towar

do wolnego obrotu przed otrzymaniem t(lkiego

pozwolenia, Minister Skarbu może zarządżić

zwrot różnicy pomiędzy należnoiciami celnymi

pobranymi a przypądającymi na zasadzie rozporządzenia niniejszego, Jeżeli, przy zachowaniu przepisu ust. (1) lit. a), strona złożyła podanie o zwrot wspomnianej różnicy w ciągu 30 dni

_

O

_ _ ~~ •

•

-

=

"

w

od daty uiszczenia, zakredytowania lub odrocze~ia należności celnych, przypadających od

danego towaru. Strona powinna przy tym powołać ~ię na poprzednio złożone podanie o wydanie pozwolenia na zastosowanie cła zniżone­

go lub zwolnienia od cła, albo też na otrzymane,

na skutek tego podania, pozwolenie Miniątr.

Skarbu.

(3) Jeżeli strona wniosła za,żalenie w sprawie .zastosowania taryfy celnej lub przepi~ów

celnych, bieg 30-dniowych terminów, okre~lo­

nych w ust. (1) i (2), rozpoczyna się od <łaty doręczenia stronie orzeczenia ostątecznego wadministracyjnym toku instancyj.

(4) Podania określone w ust. (1) i (2) strona

powinna złożyć, dołąc'~ając kwit celny, w urzę­

dzie cęlnym, który dokonał odprąwy, Ul'~,d

celny prześle otrzymane podanie do Millisterstwa Skarbu wra;ł: z puechowanymi w U.r21ęch:ie

dowodami stwierdzającymi tożsamość towaru.

§ 7. (1) Rozporządzenie niniejsze wchodzi

w życie z dniem 1 listopada 1938 r. i obowiązu­

je do dnia 30 kwietnia 1939 r.

(2) Pozwolenia Ministra Skąrbu na zastosowanie cła zniżonego lub zwolniElnia od cła, wydane na podstawie rozporządzenia Ministra

Skarbu z dnia 26 kwietnia 1938 r., wydanego w

porozumieniu z Ministrami Przemysłu i Handlu

oraz Rolnictwa i Reform Rolnych o zniżkach

celnych i zwolnieniach od cła (Dz. U. R ·P.

Nr 30, poz. 271), zmienionego rozporządzeniem

z dnia 22 sierpnia 1938 r. (Dz. U. R. P. Nr 64,

pOz. 486), zachowują swą ważność do dnia 30

kwiętnia 1939 r., jężeli dotyczą 'towarów wy~

szc~ególnionych w wykazie Nr 1 niniejszego

rozporządzenia; w tych przypadkach cło znito~

ne lub zwolnienie od cła stosuje się według

norm ustalonych w niniejs;r.ym rozporządzeniu.

Nie odnosi się to jednak do p02;woleń Ministra

Skarbu, wydanych na podstawie rozporządze­

nia z dnia: 26 kwietnia 1938 r. (Dz. U. R. P.

Nr 30, poZ. 271)

.

a) n~ zastosowanie cła ~niżonego przy

przywozie części zamiennych do samoohodów,

motocykli i ciągówek (z grup: 65, 66, ' 67, 69, 70

i 71 taryfy celnej pn;ywozowej), - które to pozwolenia tracą swą ważność z dnleJll 31 pą,t. dziernika 1938 r.;

h) na zastosowanie cła zniżonego prży .

przywozie drewna orzechowego z poz. 750 p. 1

taryfy celnej przywozowej, - które to pozwolenia tracą swą wdność z dniem 31 grudnia

1938 r.;

c) na zasto$owanie cła :,;niżoneg~ prH

przywozie ryżu z poz. 30 2; pp. 1 i 2 taryfy celnej

przywozowej, - które to PQ~wolenia tracą $wą

ważność z dniem 28 lutego 1939 r.

Minister Skarbu: E. Kwiatkowski

,t .

Dz,iennik Ustaw Nr 84

Str. 1272

Poz. 569 i 570 - - - - - - - - Dzienmk Ustaw Nr 84

. 8 1.

pkt 1 -

Danę

określQnę

wart.

7 ust. 3

3 xnają być pod/lwane w doniesieniu

Str. 1270

albo 2) jeżęli przedsiębiorstwo posiada kapitał

zakładowy nie mnięjszy niż 100.000 zł.

(zgłoqeniul osób prawnych, rozpoczynających

Załączniki

do § 1 rozp. Min. Skarbu z dnia

27 paidzier.nika 1'938 r. ,(poz. 570).

wy KAZ

Óo zniżone w %%

Pozycje i punkty

t. c. przywozowej

z 12

Nr 1.

Nazwa

cła normalnego

(autonomicznego)

towaru .

Łubin -

24 p. 2

30 Z p. 1

30 z p. 2

·60 p.4 uwaga 3

83 p. 2 z lit. a

z 89 p. 1

z 89 p. 1

do siewu.

Nasiona lnu, konopi -

.

do siewu.

.

Ryż niewyłuszczony oraz wyłuszczony w błonce, sprowadzany przez porty polskiego obszaru celnego.

.

.

Ryż łamany szlifowany, polerowany, sprowadzany przez

porty polskiego obszaru celnego

do przerobu na

krochmal

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Pomarańcze gorzkie tak zwane "grape fruits", sprowadzane

przez porty polskiego obszaru celnego

Sadzonki ukorzenione winorośli

.

.

.

.

.

.

Używane w lecznictwie rośliny i ich części, nie rozdrobnione

Korzenie roślin, zawierających rotenon - do wyrobu preparatów owadobójczych

.

.

.

.

..

.

.

U wag a: Korzenie roślin, zawierających rotenon, mogą

być zwalniane od cła, tylko za zwrotem należności celnych,

tj. w trybie przewidzianym w § 6 ust. (1) niniejszego rozpo-

bez cła

bez cła '

12

9

60

bez cła

20

bez cła

rządzenia.

grupa 11 i z grupy 23 poz. poz.

254, 255, 256

i 258

117 z p. 1 i z

uwagi 1 oraz

z p. 2

129 p. 5

z 157 p. 2

z 159 p. 2

z 162 p. 1

162 p. 5

z 170 p. 2

z 190

z 212 p. 2

% 216

pp. 1 i 2

z 216 z p. 2

254 z p. 3

z 255

z 255

310 z p. 1

z 345

374 z p. 1

397 z p. 8

Ryby, skorupiaki, mięczaki, na mączkę rybną .

ich przetwory, -

do przerobu

Sledzie solone -- o ile 10 kg tych śledzi zawiera nie więcej

niż 60 sztuk •

Kazeina

.

,.

".

,.

,.

,.

.

i

Szpat ciężki mielony - do wyrobu litoponu.

Skaleń mielony .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Kamienie budowlane z gruba obtłuczone, zbliżone swym wyglądem do kostek względnie półkostek brukowych .

Kostki i półkostki brukowe

.

.

.

.

.

..

.

Elektro-korundy i węglokrzemy w ziarnkach, rozdrobnione

lub zmielone - do wyrobu tarcz szlifierskich .

.

.

Oleje z węgla kamiennego, o ciężarze właściwym powyżej

0,960 oraz mieszaniny tych olejów ze sobą lub z kwasami

karbolowymi - tak zwane oleje impregnacyjne.

.

.

Oleje roślinne (ciekłe przy 15° C), oprócz osobno wymienionych, o zawartości wolnych kwasów tłuszczowych 45%

i mniej - do celów przemysłowych

Tran i inne oleje, tłuszcze - wszelkich zwierząt morskich

o zawartości wolnych kwasów tłuszczowych 45% i mniej,

sprowadzane przez porty polskiego obszaru celnego - do

wyrobu tłuszczów uwodornionych skażonych - opłacają

cło zniżone w wysokości zł 1,50 od 100 kg.

Tran mętny przy 150 C i wyżej- do rafinowania dla celów

leczniczych

Stynki suszone (osmerus .eperlanus L)

Sledzie wędzone tzw. "stromlingi" .

.

.

.

.

.

śledzie wędzone tzw. "stromlingi" - do przerobu fabrycznego

Wodorotlenek glinu - do wyrobu siarczanu g:inu wolnego

od żelaza

Oleje fuzlowe - do celów I1rzemysłowych .

Bromek metylu .

Tolilonaftyloatnina

••

bez cła

33 1/3

40

20

bez cła

bez cła

bez cła

50

5

bez cła

30

5

40

20

15

Str. 1273

Dziennik Ustaw Nr 84 - - - - - - - - - - - Poz. 570

Pozycje i punkty

t. c. przywozowe;

Nazwa

399 z p. 6

z 403

z 408

z 408

423 z p. 3

424 uwaga

429 z p. 2

z 479

487 p; 2

z 488 p. 1 z lit.

bI.

488 p . 1 z lit. a

ip. 2 z lit. a

z 488p.2 z lit. b

490 z p. 2

490 z p. 2

490 z p. 2

z 490 z p. 2

490 z p. 2

z 493

z 515

571 p. 1

606 p. 1

611 z p. 2

648 z p. 1

z 662 p. 1

z 720 p. 2

i uwaga 2

z 745

,Cło zniżone w %%

towaru

Fenetydyna

t

~

~

~

:.

~

~

li

Indygo

~

~~..

~

~

~

li

Sadze.

•••

~

Sadze gazowe

do wyrobu opon, dętek i ochraniaczy

samochodowych, motocyklowych i samolotowych

Lakiery - do pokrywania drutów .

.

j

Ekstrakt quebrachowy suchy nie rozpuszczający się w zimnej

wodzie, sprowadzany przez porty polskiego obszaru celnego

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Olejek eteryczny, pine-oH do przerobu na produkty

pachnące

.

.

.

.

.

.

.

Siarczan potasuj oprócz osobno wymienionego, - do celów

przemysłowych

.

.

.

.

.

.

.

•

Celuloid w blokach, płytach, arkuszach, prętach, rurach,

taśmach i rolach oraz tkaniny i wojłoki przesycone celuloidem.

.

•

.

..

....

Bakelit w prętach i rurach, nie obrobionych do celó~

przemysłowych

•

•

..

.

Niewvr abiane w kraiu materiały plastyczne sztuczne na podstawie kazeiny, żelatyny, krochmalu, fenoli, ~ocznika, formaliny itp. - w proszku lub w ziarnkach .

Galalit w prętach i rurach o wymiarze przekroju 2 cm

i mniej - do celów przemysłowYCh .

Fosforan trójkrezylu

.

.

.

.

Tak zwane "gardinole" w postaci płynnej lub mazistej (produkty otrzymane przez działanie kwasu siarkowego na

wyższe alkohole) - do gaśnic przeciwpożarowych

.

Przyśpieszacz wulkanizacyjny (vulcacit Thiuram), sprowadzany przez fabryki - do wyrobu opon, dętek i ochraniaczy - samochodowych, motocyklowych i samolotowych

Bejca garbarska - Purgatol, sprowadzana przez garbarnie

do bejcowania, na podstawie prób przesłanych przez Ministerstwo Skarbu urzędom celnym

Zywiczny produkt kondensacji acetonu z aniliną, nie zawierający związków naftyloaminowych, . pn. "Flectol B", oraz

produkt otrzymany z kwasu laurowego i tlenku cynku

pn. "Laurex" , w postaci s'z arego proszku - przeznaczone. jako środki pomocnicze, do wyrobu g u m y .

Skóry baranie surowe, odwłosione .

Odpadki skórzane, odwłosione - do wyrobu kleju

Włókna sztuczne cięte . (vis tra)

al niebarwione

·ó

b ) barwione .

. •

Przy przywozie odpadków bawełnianych drogą lądową

z państw, sprow;;ldzających bawełnę surową przez porty'

polskiego obszaru celnego, pobiera się cło zniżone w wysokości zł 1 od 100 kg netto.

Przędza bawełniana surowa nitkowana z dwóch lub więcej

nici pojedynczych - do wyrobu sieci rybackich •

Sieci do rybołówstwa, wszelkie

•

Sznurki, nici - gumowe, oprzędzone bawełną

Kauczuk surowy, myty: w płytach, płytkach, arkuszach, sprowadzany przez porty polskiego obszaru celnego przez fabryki - do wyrobu opon, dętek i ochraniaczy - samo.chodowych, motocyklowych i samolotowych

Wyroby z gumy miękkiej, chociażby z dodatkiem innych materiałów - do wyrobu samochodów a

~

~

cła normalnego

(autonomicznego)

bez cła

10

55

2

50

60

4

bez cła

25

50

40

40

10

40

2

20

20

50

10

6

20

bez cła

10

25

y

Dziennik UstaW' Nr 84

.n

m

n?

~

·~

'

Pozyeje i punkty

Cło zniżone w %%

L c. przywozoweJ

Nazwa

746 z p. 2 C

Półfabrykaty z gumy twardej o wadze sztuki

z ' odciśniętymi lecz nierozciętymi zębami .

750 p. 1

Z 769

Z grup: 53, 63,

66,67,69 i 71

810 z uwagi

Z

817 z p. 1 i

uwagi 4 lit. b

po poz. 821

z 828

836 z p. 1

Z 838

Z 839

z 842 pp. 1 i 2

Z 842 pp. 1 i 2

842 2: p. 3

• 843

.

900 z p. 3

904 z p. 1

'z 913 p. 1

z 914

z 915

Str. 1274

p. 1 i 2

p.3

cła Dormaln ego

(autonomicznego)

towaru

100 ~ i mniej

Drewno orzechowe.

.

.

.

.

.

.

Cwieki, kołki, szpilki do obuwia, nie we wstęgach .

.

~

Wszelkie towary do budowy, naprawy i wyposażenia kolei

.

.

.

.

i wyciągów górskich linowo-terenowych

Stare ~azety i czasopisma w języku niemieckim, niepodziurawione i niepokrajane w myśl uwagi do poz. 792 ~ dla

celów kulturalnych ludności obszaru W. M. Gdańska.

.

Papier o wadze 1.m 2 28 g i mniej (bibułka) niebarwiony,pokrajany w krążki i rolki o szerokości 10 cm i więcej .

.

.

.

.

.

do wyrobu kondensatorów.

Naczynia do mleka z papieru impregnowanego parafiną,

również z napisami drukowanymi

.

.

.

.

,

Książki obrazkowe dla dzieci nawet z przeważającą ilością

rysunków, Z tekstem lub napisami w języku niemieckim,

również w oprawach introligatorskich dla użytku ludności obszaru W. M. Gdańska

.

.

..

.

Kalendarze z tekstem niemieckim, również książkowe

z działem literackim - dla celów kulturalnych ludności

obszaru W. M. Gdańska

•

.

.

.

.

.

.

Nuty kompozytorów niemieckich nawet bez tekstu o~az

wszelkie z tekstem niemieckim lub napisami niemiecki~i,

również w oprawach introligatorskich dla użytku ludności obszaru W, M. Gdańska

•

Reprodukcje dzieł artystów malarzy niemieckich, również

w oprawach introligatorskich dla użytku ludnosci

obszaru W. M, Gdańska

.

.

•

.

.

.

.

Reprodukcje zdjęć krajobrazów Niemiec:; oraz widoków miast

niemieckich, wszystko z uwidocznioną nazwą miejscowości - dla użytku ludności obszaru W. M. Gdańska.

.

Wielobarwne: obrazy, tablice, atlasy przyrodnicze i techniczne, okładki do takichże atlasów, tablice i obrazki rozkładane na papierze, kartonie, tekturze, również podklejone oraz inne tym podobne - wszystko o charakterze

pomocy szkolnych i naukowych z tekstem lub napisami

w języku niemieckim, chociażby w oprawach introligatorskich - dla użytku ludności obszaru W. M. Gdańska .

.

Mapy, plany, również w atlasach, chociażby podklejone,

oprawi.one, W połączeniu z listwami, oprócz osobno wymienionych, z tekstem lub napis'a mi w języku niemieckim dla celów kulturalnych ludności obszaru W. M.

Gdańska

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Rurki ze szkła białego - do wyrobu ampułek itp. opakOwtlń

Rurki ze szkła zabarwione w masie - do wyrobu ampułek

itp. opakowań

.

.

.

,

.

.

.

.

.

Szyby samochodowe prasowane lub lane, nieszlifowane,

o grubości 5 mm i mniej - do wyrobu samochodów .

Szyby samochodowe prasowane lub lane, nieszlifowane,

o grubości powyżej 5 mm - do wyrobu samochodów

o powierzchni do 4.000 cm2 •

•

,

•

o powierzchni powyżej 4.000 do 10.000 cm 2 •

•

•

•

Szyby samochodowe prasowane lub lane, szlifowane, polerOwane - do wyrobu samochodów

o grubości 5 mm i mniej

.

.

.

.

.

.

.

o grubości powyżej 5 mm i o powierzchni do 4.000 cm 2

o grubości powyźej 5 mm i o powierzchni powyźej 4.000

cm 2 do 10.000 cm 2 •

20

bez cła

50

20

bez cła

30

5

bez cła

bez cła

bez cła

bez cła

bez cła

bez cła

bez cła

30

50

?

9

5

3

Str. 1275

POI. 57.

•

,

H

~

2

ol

.

Pozycje i punkty

t. c. przywozowej

z 925 p. 1

927 z p. 1

z 929 p. 1 z lit. d

i uwaga 2

z 929 p.llit. c, d,

i uwaga 2

929zp.2bic

929 z p. 3 lit. a

930 p. 3

lit. b i c

931 z p. 2a

z 944

946

947 p. 1

962 p. 2 ew.

uwaga

z 964 z p. 1

z 964 pp. 1 i 2

z 964 p. 1 b i p. 2

z 994 p. 2b i c

1085p.lOaIII,

1160p.3a

z 1006

z 1006 p. 4

z 1042 pp. 1 i 2

1047 z p. la

z 1084 p. 3

z 1085 z p. 3

z 1085pp.8i 10

z 1085 p. 8b i 10

,

Cło zniżone w %%

Nazwa

towaru

Nieprodukowana w kraju surówka .

.

.

.

.

•

tOtn żeliwny i odpadki żeliwne, sprowadzane przez huty

żelazne.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Zelazo taśmowe w rolach, na zImno walcowane o grubości

powyżej 0,10 mm do 0 120 mm, o szerokości poniżej 700.

mm - do wyrobu taśmy obołowionej .

.

.

.

..

Stal zwykła płaska na zimno walcowana, o szerokości poniżej 70.0. mm i o grubości 1,2 mm i mniej do wyrobu

łańcuchów do rowerów

.

.

.

•

.

.

.

Zelazo i zwykła stal, walcowane, okrągłe, w prętach grubości powyżej 6 do 25 mm do wyrobu stalowych lin

wydobywczych dla kopalń.

.

.

.

.

.

.

Zelazo i zwykła stal, - kształtowe, o długości od 5 do 17

metrów - do budowy zapór wodnych oraz morskich budowli wodnych

Blacha żelazna, stalowa - zwykła, ocynowana o grubośc(

1 mm i mniej.

Stal szlachetna węglista o zawartości węgla powyżej 0.,70.0;0,

w prętach o szerokości od 2S do 40. mm i grubości od 1D

do 20 mm - do wyrobu kos i sierpów .

.

.

.

.

Niewyrabiane w kraju walce hutnicze żeliwne, chociażby

utwardzane, oprócz wymienionych w wykazie Nr :3 .

.

Niewyrabiane w kraju walce stalowe kute, sprowadzane

przez huty i walcownie metali

Drut żelazny, stalowy - w kręgach - o największym wymiarze przekroju powyżej 3 do 6 mm - do wyrobu łańcuchów rowerowych

.

.

.

.

.

Niewyrabiane w kraju łańcuchy żelazne, stalowe ~ przegubowe o wadze 1 m od 430. do 120.0. g .

Wózki żelazne do wybierania masła z masielnic i wygniatarek

Podpory (stemple) żelazne przeznaczone dla kopalń

.

.

Niewyrabiane w kraju żerdzie stalowe, pompowe dla kopalń

nafty

Niewyrabiane w kraju części aparatów do badania twardości

metali - do produkcji tych aparatów.

Niewyrabiane w kraju narzędzia i przybory wiertnicze udarowe i obrotowe - do wierceń ziemnych .

.

.

.

Niewyrabiane w kraju łączniki tzw. "Tool Joints" do płuczkowych przewodów wiertniczych

.

.

.

.

.

Niewyrabiane w kraju dna wygięte kotłowe, żelazne i stalowe

Niewyrabiane w kraju silniki tłokowe spalinowe typu samochodowego .- do wyrobu wagonów motorowych

.

.

Niewyrabiane w kraju pędnie do urządzeń wiertniczych systemu "Rotary", nawet w stanie podzielonym

Walce zamienne do wygładzarek :heliwne, chociażby utwardzane, o wadze sztuki powyżej 600 kg, o średnicy walca

250. mm i więcej i o długości walca mierzonej bez czopów

2.000 nim i więcej

z nieoszlifowaną powierzchnią roboczą

z oszlifowaną powierzchnią roboczą .

Niewyrabiane w kraju części silników do wagonów motorowych, sprowadzane do zamiany zuzytych części tych silników w wagonach O napędzie spalinowym .

Niewyrabiane w kraju części silników - do wyrobu silników

spalinowych..

~

•

•

~

~

...

da normalnello

(autonomicznego)

5

5

40

10

10

20

30

10

20

20

10

20

10

10

20

20

20

·1

15

15

5

20

7

-I

Str. 1276 .

Poz. 570 - - - - - - - - - - Dziennik Ustaw Nr 84

Cło zniżone w

Pozycje i punkty

Nazwa

t. c. przywozowej

z 1085 zp. 10a I

iblorazz 1099

pp. 1,2,3 i 4

1088 p. 1 C II

1088 p. 2 m II

1090 p. 6 z.lit. a

ew. uwaga l

do grupy 68

1092 p. 1 z lit.a

ew. uwaga 1

do grupy 68

1096 z p. 7 ew.

uwaga l do

grupy 68

z grap: 63, 64,

65,67 i 69

z grup: 63, 66,

67,69, 71 i 73

z grup: 63, 65,

66, 67

z grupy 67

z grup: 67, 69

i 73

z grupy 68

ew_ uwaga 1

do grupy 68

cła

Niewyrabiane w kraju części maszyn i aparatów -o wadze

sztuki powyżej 500 kg, sprowadzane przez zakłady przemysłowe

25

Ręczne opryskiwacze plecakowe.

.

.

.

.

.

Sprzężajowe obsypniki jedno i wielorzędowe, pielniki, obsypniki - pielniki ~ o wadze sztuki 100 kg i mniej .

.

.

Bukowniki do koniczyny o jednym bębnie, o wadze powyżej

17

60

1.500 kg .

65

Sieczkarnie bębnowe o szerokości gardła powyżej 3.10 mm .

80

Wylęgarnie o pojemności 1.000 jaj i więcej

5

Niewyrabiane w kraju półfabrykaty i gotowe części

do

wyrobu silników do wagonów motorowych.

Niewyrabiane w kraju półfabrykaty, gotowe części i maszyny - do wmontowania do wagonów i drezyn - motorowych.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Niewyrabiane w kraju części przekładni mechanicznych i hydraulicznych, służące do zamiany zużytych części tychże

przekładni w wagonach o napędzie ' spalinowym. ' .

.

Niewyrabiane w kraju maszyny i aparaty włókiennicze.

.

Niewyrabiane w kraju maszyny, aparaty, wagi, przyrządy,

p.arzędzia i instrumenty, oprócz osobno wymienionych

w rozporządzeniu niniejszym

.

.

.

.

.

.

Niewyrabiane w kraju maszyny, aparaty, ' ich części, oprócz

osobno wymienionych w niniejszym rozporządzeniu .

20

35

30

10

· 20

10

u wag a

z 1124 p. 1

przy odprawie celnej młocarń za cłem zniżonym

nie stosuje się postanowień uwagi do punktu 1 poz. 1090

tar. celnej przywozowej.

Niewyrabiane w kraju maszyny do spawania elektrycznego

punktowego, rolowego, stykowego i łukowego, do nagrzewania nitów .

.

Niewyrabiane w kraju elektrody z masy węglowej oraz ich

z 1124 p. 2

Niewyrabiane w kraju eleldrody z masy grafitowej oraz ich

z 1131 z p. 1

Niewyrabiane w kraju. izolatory z częściami metalowymi typU

kondensatorowego, o wadZe . sztuki

powyżej 2 kg do 300 kg

powyżej 300 kg.

'

.

Magnesy stalowe - do wyrobu 'magneto

.

.

.

.

Niewyrabiane w kraju lokomotywy normalnotorowe elektryczne, silnikowo-elektryczne

Niewyrabiane w kraju lokomotywy wąąkotorowe elektrycznE!

Ciągówki (traktory) z silnikiem 6 cylindrów i mniej

.

.

Podwozia samochodowe z silnikami elektrycznymi-'-()d wagi

U wag .a: Powyższe podwozia podlegają również cłu normalnemu w . wysokości 25% ich wartości.

Części nadwozi samochodowych do wyrobu samochodów

Niewyrabiane w kraju koła samochodowe, sprowadzane

przez fabryki opon 'samochodowych . '

Niewyrabiane w kraju koła tarczowe samochodowe, sprowadzane prze:z; wytwórnie przyczep satnochodowych

· 1103

10

części

10

części

5

..

1132

1133 p. 1 d

1133 p. 2 c

z 1137 p. 1

1138zp.l

, Z

1140

1145 z p. 9

1145 z p. 9

%%

normalne.go

(autonomicznego) .

towaru

I

40

20

15

35

35

16

30

bez cła

Str. 1277

Dz]enniik Ustaw Nr 84

Pozycje i punkty

t. c. przywoZOW;!j

N a z w a t o. war u

1145 Z p. 12

Z

1145 Z p. 14

Z -1146

Z

grup: 65, 66,

67,69,70 i 71

1154 i uwaga 2

Z grup: 67, 69 i

Z 73 pOZ.

1160 z p. 5

i p. 6

z grup: 67, 69

. i z 73-poz.

1160 Z p. 5

i p. 6

z grup: 63, 64,

65, 67 i 71

z grup: 63, 64,

65

Z

Z

grup: 63-poz.

962 p. 2, 66,

67,69,70,71,

73 i 74

1168 p. 3 i

1118

Z

1168 p. 7 Z

lit. e

z działu: VII,

VIII, IX, X,

XII, XIII, XIV,

XV,XVliXIX

Poz. 570

Cło zniżone w %%

Niewyrabiane w kraju karburatory - do wyrobu silników

spalinowych.

.

.

.

.

.

.

.

.

".

Części metalowe do wyrobu samochodów, motocykl~

i ciągówek.

.

.

. "'

.

.

.

.

Niewyrabiane w kraju wózki peronowe i fabryczne do jazdy

nie po szynach z napędem silnikowym. _ .

.

.

.

CzęŚci zamienne do samochodów, motocykli i ciągówek

klamkij korki do chłodnicj kor'bki (poz. 994 z pp. 2 i 3);

taśmy hamulcowe (z poz. 1035)j koła zębate (poz. 1084

z p. 8)j części silników (poz. 1085 p. 8 i z p. 10); pierście­

nie tłokowe (poz. 1085 z p. 9); tłoki (poz. 1085 z p. lOb III);

prądnice, magneto, sygnały akustyczne - i ich części; rozruszniki - startery (z poz. 1099); świece do silników

(z poz . .1131); części metalowe samochodów i motocykli

(poz. 1145 pp. 1, 2, 3,' 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14) - sprowadzane do zamiany zużytych części na nowe w gotowych

samochodach, motocyklach i ciągówkach .

Statki morskie i rzeczne, łodzie.

.

.

Niewyrabiane w l,<raju maszyny i aparaty, sprowadzane przez

fabryki części samochodowych i motocyklowych

Niewyrabiane w "kraju maszyny i aparaty, sprowadzane przez

przemysł wyrobu samochodów, podwozi samochodowych

i motocykli

Półfabrykaty i nieobrobione części samochodów i motocykli,

sprowadzane przez fabryki części samochodowych i motocyklowych - do obróbki na gotowe części .

.

.

.

Półfabrykaty, sprowadzane przez przemysł wyrobu samochodów, podwozi samochodowych, ciągówek i motocyklido wyrobu samochodów, podwozi samochodowych, ciągó­

cła normalnego

(autonomic:lnego)

20

2

35

30

bez cła

10

10

5

wek i motocykli.

.

.

.

.

.

.

.

.

Gotowe części, sprowadzane przez przemysł wyrobu samochodów, podwozi samochodowych, ciągówek i motocykHdo wyrobu samochodów, podwozi samochodowych; ciągówek i motocykli .

U wag a: Cłozniżońe nie ma zastosowania do podwozi samochodowych - z po.z. 1138 t. c. p'rzywoz. oraz do goto~

wych wykończonych nadwozi samochodowych z poz. 1140

t. c. przywozowej.

Niewyrabiane w kraju wąskotaśmowe aparaty kinematograficzne do wyświetlań, dźwiękowe, składające się z aparatu

do wyświetlań, wzmacniacza radiowego, przystawki dźwiękowej i głośnika.

.

.

.

.

Naświetlone pozytywy kroniki filmowej.

20

bez cła

Przedmioty, należące do statków przeznaczonych do rozbiórki, odpowiadające, pod względem jakości i ilości, przeznaczeniu i wielkości tych statków

bez cła

Przedmioty inwentarza statków morskich, konieczne do speł­

"- niania przeznaczenia statków, o ile nie mogą być zwolnione od cła na podstawie t. c. przywozowej

.

.

.

" Materiały do budowy i naprawy statków morskich, przedmioty ich wyposażenia oraz niewyrabiane w kraju materiały do wyrobu i naprawy tych przedmiotów wyposaże­

nia, o ile nie mogą być zwolnione od cła na podstawie

.art. 22 ust. II pkt 2~ prawa celnego

5

5

bez cła

bez cła

•

Poz. S70 ..................---....--......,-'----- Dziennik Ustaw Nr 84

POllr':;. i punkty

Nazwa

to II. priywo%owel

Str. 1278

Cło zniżone w %%

cła normalnello

towaru

(autonolDicznello)

Materiały do budowy i naprawy łodzi motorowych morskich,

przedmioty ich wyposażenia oraz niewyrabiane w kraju

materiały 'do

wyrobu i naprawy tych przedmiotów wypoo ile łodzie te mają być przeznaczone do celów

rybackich lub technicznej obsługi portu 1 wybrzeża morskiego

Niewytabiane w kFaju c",ęści instrumep.tów muzycznych do wyrobu instrumentów muzycznych .

Niewyrabiane w kraju wyroby, wykonane ze sztucznych materiałów plastycznych, choćby z dodatkiem metali nieszlachetnych - do celów produkcyjnych .

.

.

.

Narzędzia i przybory do celów technicznych ze srebra.

sażenia,

z 1184

z 1211 p. 1

1264 Z p. 4 a

wy KAZ

82 z p. S a i b

z 101

z 137 p. 5

z 152 p. 4

.

200 z p. 6

z 202

p. 1

p.2

213 z p. 3

z 303 z p. 5

305 p. 4

310 z p. 1

z 311

314 z p. 3

317 z p. 1

320 z p. 4

z 331

332 p. 2

z 339

z 348 z p. 2

z 350 p. 2

z 353 p. 2

2S

35

bez cła

Nr 2.

Cło zniżone w %%

Pozycje i punkty

t. c. prlywozowej

z 23 p. 1

bez cła

Nazwa

cła normalnego

(autonomicznego)

towaru

Pestki chleba świętojańskiego - do celów przemysłowych .

Pieprz turecki w suchych strączkach, z wyjątkiem mielonego - do przerobu

. . .

.

.

.

.

.

Olej talowy - do wyrobu środków dla ochrony roślin .

.

Przetwór krwi zwierzęcej (zasadowy) - do wytwarzania piany w aparatach przeciwpożarowych.

.

.

.

.

Gips mielony - do fabrykacji porcelany i fajansu oraz kwasoodpOrnych naczyń kamionkowych.

.

.

.

.

Olej smarowy, zmieszany z olejami i tłuszczami zwierzęcymi

i roślinnymi - przeznacZOt;ly do użycia przy wytłaczaniu

z porcelany artykułów elektrotechnicznych

.

.

.

Wosk bitumiczny oraz woski otrzymane z przeróbki wosku

bitumicznego - o punkcie topliwości 70°C i wyżej - do

celów przemysłowych

bielone.

Inne

.

.

'.

.

'~

.-

.•

.

.

.

.

Substrat bituminowo - olejowy - do wyrobu farb rdzochronnych

Krzemowapń (calcium silicium), również z d o mieszką manganu, magnezu, żelaza itp. - do celów przemysłowych

Siarczan baru strącony - do wyrobu papieru

.

•

Tlenek glinu - do wyrobu korundu żółtego .

Chlorek cynowy - do celów przemysłowych.

.

.

.

Pięciochlorek antymonu - do produkcji barwników kadziowych

. . .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Nadmanganian potasowy - do celów przemysłowycl~.

.

Proszek składający się z tlenków żelaza z dodatkieJ;Il tlenków

manganu, krzemu, glinu oraz tlenków innych metali - do

wyrobu elektrod.

.

.

.

.

.

.

.

.

Mrówczan niklu - do użycia jako katalizator przy utwardzaniu tłuszczów i olejów .

Bezwodnik octowy - do celów przemysłowych .

Kwas benzoesowy - do ce lów przemysłowy ch

.

.

DwuchloroeŁan - do prod ukc ji barwnik ów kadziowych

.

Siarczan metylu (nie w ampułkach) - do produkcji barwników kadziowych .

Kwas chlorooctowy - do produkcji barwników kadziowych

30

5

10

25

55

bez cła

20

35

10

18

50

15

5

25

33

50

25

20

50

Dziennik Ustaw Nr 84 -------~~~ Poz. 510

Str. 1279

P<ny,j. i

.-y I

Lo••" " "..ow.j

z 356

360 z p. 3

z 384

390 p. 2b

z 392 p. la

395 z p. 1

395 p. 3

..)95 p. 4

396 z p. 1

396 z p. 1

396 z p. 2

396 z p. 3

397 ż p. 1

397 z p. 2

397 z p. 4

..)97 ż p. 6

397 z p. 8

397 ż p. 12

397 z p. 12

397 z p. 12

397 z p. 12

397 t p. 12

398 z p. la

398 z p. 7

398 z p. 9

39'1 ż p. 1

399 z p. 5

399 z p. 6

400 z p. 1

410 z p. 2

CłOltliiofli! w%,%

Nazwa

Estry kwasu rmtlonowego płynne oraz estry pochodnych kwasu malonowego płynne - do produkcji preparatów farmaceutycznych .

.

.

.

.

.

.

. ' .

Lecytyna roślinna - do wyrobu czekolady i margaryny.

.

Kaktus (cactus grandiflorus) w spirytusie - do dalszego

przerobu na środki lecznicze

.

.

.

.

Struny jelitowe - do wyrobu rakiet tenisowych.

.

.

Proszek lukrecjowy, chociażby z domieszką dwuwęglanu

sodu - do gaśnic przcGiwpożarowych

.

.

.

.

Chlorek kwasu paratoluolosulfonowego - do celów przemysłowych.

. . .

.

.

.

.

.

.

.

.

Kwas ftalowy i jego bezwodnik -,- do celów przemysłowych

Chlorek benźoilu - do wyrobu barwników .

..

.'

Benzaldehyd - do wyrobu barwników syntetycznych oraz

kwagu fenylocYfichoninowego

.

.

.

.

.

.

Kwas benzaldehydosulfOIiowy i jego sole, chlorobenzaldehyd t

nitrobenzaldehyd i ich kwasy sulfonowe oraz sole tych

kwasów - do produkcji barwników.

.

.

Betametyloanlrachinon - do celów przemysłowych

.

•

Kwas antrachinonodwusuHonowy i jego 'sól sodowa, dwuchloroantrachinon - do wyrobu barwników .

Metatoluidyna, meta- i paraksylidyna - do celów przemysłowych

.

.

.

.

.

.

•

Dwuetyloanilina - do celów przemysłowych.

Tioanilina - do celów przemysłowych .

.

Dwuchlorotolidyna - do celów przemysłowych .

EtyloaHanaftyloam:ina - do celów przemysłowych

Kumidyna - do celów przemysłowych..

_..

Chłoro - 5 - aminoantrachifion i leliko- 1. 4-dwuaminoantrachinon - do wyrobu barwtJików.

.

.

.

Izatyna - do wyrobu kwasu tenylocyn r:honinowego

.

•

4 nitromcŁylo 1.2 benzimidazol - de cc 10w prz emysłowych

· Dwuaminoantrahydrochinon, chloroaminoantrachinon - do

wyrobu barwników kadziowy'ch.

,

.

.

.

.

· Rezorcyna - do celów przemysłowych.

.

.

.

•

Kwas naftolomonbsulfonowy 2.7, kwas nattolomonosuItonowy 1.5 oraz ich sole - do celów przemysłowych.

Para-chlorofenol - do wyrobu barwfiików .

· Aminofenol - do cdów przemysłowych

.

.

i

•

Kwas aminonaHolo śt1lfol1 bwy 1.8.4 (kwas S) óraz jego sole do celów przemysłowych

..... .

423 11 p. 3

419 z p, 2

429 z p. 2

30

10

25

10 .

40

12

7

15

15

30

8

20

10

30

45

20

30

30

50

bez cła

27

40

5

30

10

20

35

Nitrob rl17.ytdeno !:1~ taami dofenol, patać h lo róorfoamino(eno­

losulIqkwas i jego sole, kwaś amidoHzolowy (p.1raaminofe- .

oylo 1.2 naftiminoazolo-5-oksy 7-suHokwas) oraz jego sole - do CelÓ'N przemysł owych

Fenylosu!fometylopyrazolon -'-- do celów przemysłowych

Łupek bitmnicznv w k'lwałkach, palony (skoksowany), dzarny - do wyrohu farh.

Braunsztyn w vroszlm ~ do produkcji cynku elektrolitycznego, bAterii elektrycznych, soli manganowych Of az dó fabry- .

kacii półproduktów organicznych i barwników syntetycznych

· Lakiery asfaltowe z zll,wartośctą benzyny - do izolowafiia

cewek transformatorów

· Olejek goździkowy oraz olejek cynamonowy - do wyrobu

wanilióYł eugenólu lub izoeugefiOlu

Olejek cytronelowy - do wyrobu geraniolu, cytronelalu, cytrone1olu oraz ich estrów

i

410 z p. 2

cła ftoflflflln.R~

(aułonc;>micznego)

towaru

•

•

•

•

•

•

35

5

25

bez cła

Poz. 570 - - - - - - - - - - Dziennik Ustaw Nr 84

Pozycje i punkty

t. c. przywozowej

Str. 1280

Cło zniżone w

N a z wat o w a. r u

Acetoceluloza w płytach, arkuszach i rolach - do wyrobu

niepalnych błon rentgenologicznych.

.

.

Nieorganiczne przetwory chemiczne, osobno niewymienione,

używane jako katalizator - do -syntezy amoniaku

.

.

Masy kontaktowe, sponządzone z pumeksu, względnie z zie490 z p. 1

mi okrzemkowej, przesyconych solami wanadu, również

z zawartością do 0,1% platyny - do celów przemysłowych

Alkohole: oleinowy, cetylowy i stearynowy - do celów prze490 z p. 2

mysłowych.

.

.

.

.

.

.

Pyren - do wyrobu barwników kadziowych.

.

.

490 z p. 2

Oxybutyraldehyd - do wyrobu barwników kadziowych

.

490 z p. 2 ,

. Masa, ' zawierająca ziemię okrzemkową, tłuszcz i nikiel lub

490 z p. 2

sole niklu - do użycia jako katalizator przy utwardzaniu

tłuszczów i olejów

..

.

Organiczne przetwory chemiczne, osobno niewymienione,

490 z p. 2

używane jako odczynniki chemiczne przy płukaniu rud

cynkowych.

.

.

•

.

.

. J .

.

'

Produkt, zawierający saponinę i dwuwęglan sodu - do ga490 z p. 2

śnic przeciwpożarowych

.

.

.

Mocznik - do wyrobu sztucznego rogu.

.

.

•

490 z p. 2

490 z p. 2

Mocznik - do wyrobu preparatów farmaceutycznych •

490 z p. 2

Kwas maleinowy - do wyrobu syntetycznych żywic

{

.

z 630 p. 3

Przędza rami do Nr 35 (wyłącznie) w motkach, o wadze. motka powyżej 100 g oraz Nr 35 i wyżej w motkach, o wadze

motka powyżej 50 g, surowa nitkowana - do celów przemysłowych.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Przędza rami w kłębkach, na rurkach lub na szpulkach, biez 631

lona nienitkowana - do celów przemysłowych.

.

.

z 674 p. 1

Kręgi z szarpanych nici bawełnianych, luźno związane - do

wyrobu wałów kalandrowych

.

.

.

.

.

.

Wojłok wełniany w taflach o grubości od 15 do 20 mm włącz­

z 674 Z· p. 2a

nie, nasiąknięty klejem - do wyrobu przybitek do amunicji.

....

.. . . . •

674 p. 3

Wojłok w taflach o grubości od 3 do 15 mm, nasiąknięty klejem - do wyrobu przybitek do amunicji.

.

.

•

z 674 p.4

Krążki, płyty, tarcze z materiałów włóknistych, impregno,.

wanych bakelitem - do wyrobu kół zębatych.

.

•

z 745 p. 2

Tarcze z gumy miękkiej o wadze sztuki od 100 do 1500 g do wyrobu kół do wagonów elektrycznych.

.

.

•

787 z p. 3

Walce z rozdrobnionej i zespojonej kory drzewa korkowego,

o średnicy powyżej 15 mm, o długośCi powyżej 500 mm do przerobu fabrycznego

•

.

.

.

.

.

•

z grup: 57 i 58

Skrawki papieru, makulatura, o ile nie podpadają pod poz.

792 t. c. przy\yozowej, sprowadzane przez papiernie - dQ

przerobu na tekturę, papier i karton.

.

.

•

•

z 815 p. 2b

Papier czerwono-cżarny i zielono-czarny tzw. "duplex" nie ..

drukowany (bez zawartości miazgi drzewnej lub z zawartością jej 30%

i mniej), sprowadzany przez wytwórnie błon

fotograficznych - do opakowania błon fotograficznych •

842 p. 4

Dekalkomania - do wyrobu porcelany i fajansu. "

•

•

845 z p. la

Papier czerwono-czarny i zielono-czarny tzw. "duplex" drukowany jednobarwnie, sprowadzany przez wytwórnie błon

fotograficznych - do opakowania błon fotograficznych •

900 p. 4 z lit. b Ampułki szklane - do chlorku etylu

.

.

.

•

.

927 z p. 1

Opiłki żeliwne, sprowadzane przez fabryki chemiczne - do

celów przemysłowych.

.

.

.

.

.

•

•

930 z p. 4c

Blacha stalowa zwykła (taśmowa) niklowana, dziurkowana,

o grubości 1 mm i mniej - do produkcji akumulatorów żelazo-niklowych

•

~

II

M

M

~

~

Il

%%

cła normalnello .

(autonomicznego)

486 p.. 2 Z lit.

a I i II

490 z. p. 1

10

bez cła

10

30

20

20

10

5

10

10

30

10

10

15

10

11

50

40

10

'l

20

I

,l

bez cła

...

40

50

10

bez cła

Str. 1281 '

Pozycje i punkty

t.e. przywozowej

z 930 p. 1 z

lit. f i uwaga

l-a oraz z

929 p. 1 z

lit. d i uwaga 2

z 945 p. 2 a

z 947 ew.

uwaga 2

z 947 pp. 1 i 2

ew. uwa-

gi 1, 2, 4

z 964 p. 1 a

968 z p. 3

z lit. c

978 p. 4 a

zIizIII

z 989 p. 3

z 994 p. 1 z

lit. b I

1005 z p. 3

lit. c

ż 1036 p. 3 c

ew. uwaga 2

1085 z p. 10

lit. b II

z 1160 z p. 3 a

z 1164 z p. 2

lit. b

1168 p. 7 d

1267 z p. 1

1267zp. ' 2

z 1268 p. 2

Dziennik Ustaw Nr 84 - - - - - - - - - - - Poz. 570

Na~wa

Cło zniżone w %%

towaru

cła normalnego

(autonomicznego)

Zefazo taśmowe o szerokości poniżej 700 mm oraz ł?lacha że­

lazna - wszystko na zimno walcowane o grubości 0,15 mm

do 0,17 mm - do wyrobu kółek do obuwia.

20

Wake maszynowe żeliwne, chociażby utwardzane, o wadze

sztuki powyżej 600 kg, o średnicy walca 250 mm i więcej,

o długości walca mierzonej bez czopów 2.000 mm i więcej­

do wyrobu wygładzarek

z nie oszlifowaną powierzchnią roboczą

z oszlifowaną powierzchnią roboczą.

.

o'

Drut stalowy hartowany - do wyrobu szczotek

30

15

Drut żelazny i stalowy korytkowy, chociażby nacięty, pokryty nieszlachetnymi metalami - do wyrobu mechanizmów

parasolowych

.

.

.

.

.

.

.

..

•

Formy stalowe obrobione o wadze sztuki powyżej 100 kg do wyrobu rur żeliwnych, lanych systemem odśrodkowym

Blacha cynkowa niklowana o grubości od 0,10 do 0,17 mmdo wyrobu guzików

.

.

.

.

.

.

.

.

Blacha aluminiowa, prostokątna, surowa, w rolach o szerokości powyżej 500 mm i grubości- powyż,ej 0,5 mm oraz

o szerokości powyżej 300 mm i grubości 0,1 mm i mniej do 'celów przemysłowych

.

.

'. "

..

,Zamknięcia niklowane do ampułek szklanych do chlorku

etylu

.

.

.

'.

.

'.

'.

.

.

.

.

Bloki lane cylindryczne z otworem, aluminiowe, o zawartości

aluminitim 99,7%, o wadze sztuki ' powyżej 150 g - do wyrobu rur aluminiowych

. •

.

.

.

Gryzy - do maszyriek do zacinania ołówków

'.

Wentyle do dętek samochodowych, motocyklowych i samolotowych, o wadze sztuki 1 kg i mniej - dla fabryk wyra, biających opony i dętki samochodowe, motocyklowe i samolotowe

.

.

.

.

.

.

.

.

.

;

Walce miedziane obrobione ,leczniegrawerowane - do drukowania tkanin.

.

.

.

.

.

.

.

.

Sprawdziany (kalibry gwintowane) o wadze sztuki powyżej

500 g - używane przy wyrobie rur.

.

.

.

.

, Cylindry szklane z podziałkami, o wadze sztuki 250 g i mniejdo wyrobu lub naprawy strzykawek lekarskich.

.

.

. Wstęgi kinematograficzne nienaświetlone, sprowadzanedo wyrobu wstęg kinematograficznych naświetlonych

.

Drut srebrny specjalny tzw. topikowy o średnicy lub grubości powyżej 0,75 mm - do wyrobu bezpieczników.

.

Drut srebrny specjalny tzw. topikowy o średnicy lub grubości

. 0,75 mm i mniej - do wyrobu bezpieczników.

.

.

Szych nieprawdziwy z miedzi i jej stopów - do wyrobu tkanin objętych poz. 985 t. c. przywozowej

,

20

,

60

20

50

5

65

bez cła

20

2

10

10

50

15

12,5

Pa;r;, 570 -------~--- Dziennjk Ustaw Nr 84

·-l

w y K A Z Nr 3.

Cło zniżone w %%

Pozycje i punkty

Nazwa

t. c. przywozowej

"Ci ..

23z p. 1

Z

68 Z p. ,2

82 Z p.4 ew.

uwagi 1 i 2

z 89 p. 1

Z

89 p.

l

z 117 P, ł a Z II

Z 177 p. la z II

z 177 p. 1b

210

280 P, t

295 p. 8

305p. 2

z 356

405 z p. 2

422 z p. 2

461

z 486'{. p. t

z 486 p. 2

z lit. a II

490 z p. 1

490 z p. 2

490 z p. 2

490 z p. 2

526 z p. 2b

721 p. 1

z 806 p. 1

z 834 p. 1

z 838

z 843

866

944 z pp. 1

i 2 a i b

,

da normalnlIlIo

towaru

(autonomicznego)

...a

Pestki morelowe

.

..

.

Miąższ morelowy w opakowaniu hermetycznym

Pieprz czarny i pieprz biały .

•

40

2S

30

Kor~ "panamska" njerozdrohnipną, odprawi<ma, na podstą.~

wie złatonych prób, prZeZ Urząd Celny w Gdyni oraz

w okręg\! Dyrekcji Ceł w Gdańsku przez Ur~ędy Cęlne

Leegetor, Packhof, Hafenkanal i Weichsdbahnhof

Cebula morska niero~drohnion;i ,

Rudy żelazne o zawartości żęlaza 45010 i wyżej

,

Rudy żelazo ~, manganowe, ząwierając;:e manganu poniżęj ~~Il/Q

lecż o łącznej zav.rartości żelaza i manganu 45% i wyżej , .

Z\lile ielaznę Q zawartoś<;:i żelaza 4~0f0 i wyżej

Qlęi drzewny .

Wina winogronowe niemusujące, o mocy alkoholu 16° i mniej,

pp;ekazywanę pod wędęm podatku spożywczego do prze~

robu W wytwórniach octu lub winiaku

a) w cystemach.

.

.

.

.

.

.

.

.

b) w balonach, gąsiorach, beczkach - o pojemności SO litrów i więcej

•

Fosfor

.

~.

Dwutlenek baru

Trójactan gliceryny •

Ekstrakt katechu

.

Węgle do rysowania

.

Wosk do szc~epienia drzew.

.

Acetoceluloza w ziarnkach i proszku

Acetoceluloza w prętach barwionych

5

bez cła

bez cła

Wodorotlenek kadmu, również z domieszką tlenków żelazą ,

Chlorowany produkt polimeryzacji pochodnych poliwinylowych pn. "Mipolam" używany do izolowania przewodów

. elektrycznych

.

.

.

.

.

.

.

.

Etap.olaminy: monoetanolamina, dwu- i trójetanolamina

Etylenawuamina '

.

.

.

.

.

.

.

.

Główki i łąpki karakułów, półkarakułów i wyporków .

Regener-at gumowy.

. ' .

.

.

.

.

.

.

Płyty -pustaki p grubośc;i 3 do 4,5 cm, prostokątne, wykOnane

li: tektury z miazgi drzewnej, odprawiane, na podstawie ;dożonych prób, prźez Urzędy Celne w Gdyni i War~~!lwie.

or-a~ w okręgu Dyrekcji Ceł w Gdańsk4 przez Urzę<;ły Cęl­

ne: Leege tor, Packhof, Hafenlmnal i Weichsclba hnhQf

.

Reklalnowe plaki,ily firm zagranicznych o wszelki~4 konturac;h i rys~nku, również z podpórkąmi, z uwidoczlliQQą nazwą i siedzibą firmy

.

.

.

.

.

.

.

.

Kal c ndąrze książkowę z działem literackim w ję;!:yku dowaekirn . '

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Pbny (rysunki, kreślenia) konstrukcyjno - techniczne, wykonane sposobem fotograficznym lub graficznym, o ile dotyczą maszyn, aparatów - ich części i urządzeń fabrycznych

Sączki z gliny.

.

.

..

....

Walce hutnicze żeliwne chociażby utwardzane: surowe lub

z powie rzchnią z gruba obdartą, również z obtoczonymi

czopami, frezowanymi rozetami, o średnicy 850 mm i wyżej,

lub o ś rednicy 700 mm do 849 mm, jeżeli długość walca

mierzona bez czopów wynosi 2.900 mm i wyżej.

30

be~ cła

5

50

7

,

bez cła

20

10

1'7

25

3~

30

15

25

10

40

20

12

35

bez da

bez cła

Dziennik , Ustaw Nr 84 - - - - - - - - - - POło ~70

, Str. 1283

J - :s:x

Pozycje i punkty

1000 p. 4

1000 p. 6a

1018 p. 10 b

1018 p. 10c

1018 p. 10 d

1041 :(; p. 1

z 1085 p. 10a I

1088 p. 1

z lit. a

1088 p. 1 b

1088 p. 1 c I

1088 p. 2

z lit. b

1088 p. 2

z lit. c

%

Cło zniżone w %

da normaln.lI~

towar~

Nazwa

t. Q. pr;vwozowę;

(autonollltcZQ8l1ol

Motyki, sapy, dzia,bki, grabie, gracę, pazurki ogrodnic~ę, 'kantowniki i szufelki ogrodowe - surowe, bejcowane, la.kierowane, chociażby z trzonami

Kosy ' .

.

.

.'

Nożyce do strzyżenia owiec

~

I

N ożyce ogrodnicze •

i

Sekatory

Walczaki do kotłów wodnorurkowych, tj. zbiorniki pary i wody, wykute z jednego bloku, również spawane z jednym

szwem podłużnym - o średnicy powyżej 1.199 mm io dłu­

gości 6.200 mm i wyżej .

Kotły żeliwne emaliowane, stanowiące wewnętrzną czę$ć

autoklawów i mieszarek, o średnicy zewnętrznej powyżej

950 mm .

Ręczne walce, używane w .ogrodnictwie •

Siewniki ogrodowe ręczne

.

.

.

Ręczne opryskiwacze: taczkowe, wózkowe

Sprzężajowe szufle

..

52

5

65

32

26

15

20

57

55

43

•

70

Sprzężajowe brony obrotowe

kolczatki

talerzowe

'

~,

10

'.

75

60

10

1088 p. 2f z I

1088 p. 2f II

1088 p. 2 f III

Sprzężajowe siewniki do zbóż, nasion rzutowe, rzędowe ,

Sprzężajowe siewniki do nawozów sztucznych

.

Sprzężajowe siewniki kombinowane do równoczesnego wy-

1088 p. 2g

1088 p. 2i

1088 p. 3c

Sprzężajowe opryskiwacze ogrodowe, polowe

.

.

Sprzężajowe rozlewa~ze gnojówki, - rzutowe, rzędowe

.

Silnikbwe maszyny do uprawy roli ~a pomocą części obroto-

54

60 '

wych

Wszelkie maszyny i aparaty do uprawy roli, przysposobione

do bezpośredniego łączenia z ciągówkami, jako to: pługi,

spulchniacze, kultywatory, brony, walce itp. maszyny rolnicze'

Kosiarki ręczne

.

Kosiarki sprzężajowe

.

.

.

.

Zniwiarki zwykłe, oprócz objętych p. 2 lit. b

Zniwiarki - wiązałki.

.

.

.

.

Przyrządy żniwne odkładające do kosiarek.

.

•

Aparaty specjalne do ostrzenia noży maszyn żniwnych.

Przetrząsacze do siana

.

.

.

.

.

.

.

Przetrząsacze kombinowane z grabiami pokosowymi .

Wyorywacze do buraków, ziemniaków..

.•

Samopodawacze do młocarń, wydmuchiwacze młocarniane

do plew, zgonin, słomy .

Podnośniki - stertniki do słomy, siana, snopów

Wiązacze do słomy, siana

.

.

.

Bukowniki do koniczyn o dwóch bębnach

Młocarnie do lnu

.

.

.

•

•

Prasy do słomy, siana: .

al ręczne .

.

.

.

.

.

.

b) sprzężajowe, do napędu mechanicznego

Triery, cylindry do nich oraz inne maszyny do czyszczenia

zbóż, nasion.

.

Sieczkarnie toporowe, również z wydmuchiwaczami, o szerokości gardła powyżej 340 mm

•

83

siewu nasion i nawozów

1088 p. 4

1089' p. 1 a

1089 p. 1 b

1089 p. 2a

1089 p. 2b

1089 p. 2 c

1089 p. 3 '

1089 p. 4b

1089 p. 4c

1089 p. 5

1090 p. 3

1090 p. 4

1090 p. 5

l090p.6b

1090 p. 7

1090 p. 8

1091 p. 4

l092 p. 1 b I

"

I

63

50

13

5

5

5

5

18

40

40

80

40

84

32

15

40

70

60

$

~

Pozycje i punkty

t. c. przywozowe;

N a 2lW a

1092' p. lb Z II

1092 Z p. 3

1092p. 4

1092 p. 8

1095 p. 2

1095 p. 3

1095 p. 4

1095 p. 6

1095 p. 7

1096p. 1

1096 p. 5

1096 Z p. 7

1097

1098 p. 6

1098 p. 7

Str. 1284

Cło zniżone w

cła

%%

normalnego

(autonomicznego)

to war u ·

. Sieczkarnie toporowe, również z wydmuchiwaczami, o szerokości gardła powyżej 310 mm do 340 mm włącznie

Rozdrabniacze do makuchów z magnesami

'

Młynki do kości

Srutowniki

a) prośte o tarczach lub walcach metalowych •

b) kombinowane Z gniotownikami

•

•

~

Podkurzacze

.

Maski ochronne

•

.

.

Pu~apki do wyłapywania trutni

ROJnlce

.

.

.

' , '

.

.

•

•

•

.

Wszelkie inne przyrządy pszczelnicze osobno niewymienione

Młynki do nawozów sztucznych

.

.

.

.

.

.

Masżyny ręczrie do przerobu słomy lnianej i konopnej .

,Kwoki i wylęgarnie o pojemności 'poniżej 1.000 jaj .

Maszyny i aparaty rolnicze osobno niewymienione

Ostrza do pielników

.

..

.

.

.

.

.

.

Inne części maszyn i narzędzi rolniczych, oprócz osobno wymienionych ' .

71

15

10

75

49

37

26

22

44

22

78

70

40

66

80

80

U wag a: Jeżeli do objętych niniejszym wykazem maszyn

i aparatów rolniczych z grupy 68 tar. celnej przywozowej

ma zastosowanie uwaga 1 do tej grupy, to za podstawę do

obliczenia cła zniżonego przyjmuje się właściwe, stawki

celne, zwiększone o 25% dodatek, przewidziany we

wspomnianej uwadze.

1101 Z p. 11

1159 p. 1

, Z lit. C

1168 p. 7

Z lit. e I

z 1169 Z p. 3

z 1260 p. 2

lit. b

Blaszki sztancowane ' do wyrobu rdzeni transformatorowych,

wyrobione ze stopów stali z niklem o wadze sztuki powyżej 20 g do 250 g

.

.

Wagi do mleka, zaopatrzone w zbiornik - o wadze sztuki

I powyżej 250 kg

.

II powyżej 50 do 250 kg

Wstęgi kinematograficzne naświetlone, dźwiękowe: pozytywy w kolorach naturalnych, wszelkie negatywy .

Części maszyn 'do rachowania.

' . ' . ' .

.

'Rubiny, szafiry i szmaragdy - naturalne i syntetyczneobrobione

~

~

~

~

•

~

•

A

•

Tłoczono z polecenia Min~stra Sprawiedliwości W D: i1karni Państwowej w Warszawie.

6

20

15

40

75

5

101950

Cena 40

Prenumerata Dz. U. R. P. wynosi w kraju 8 zł kwartalnie (32 zł rocznie). Władze, utzędy i instytucje państwo­

we oraz władze samorządu terytorialnego opłacają 6 zł kwartalnie (24 zł rocznie). Do prenumeraty zagraniczne; dolic'z a się 4 zł kwartalnie (16 zł rocznie) tytułem porta pocztowego. Prenumeratę wpłacać nalety z góry

przed początkiem każdego kwartału, półrocza lub roku.

Zamówienia na prenumeratę jak również na numery pojedyncze wykonywa się jedynie po wpłaceniu należno'cL

Reklamacje z powodu nieotrzymania poszczególnych numerów wnosić należy do właściwych urzęd6w , poczto:wych niezwłocznie po otrzymaniu następnego kolejnego numeru. Reklamacji spóźnionych lub wniesionych niewłaściwie nie uwzględnia się.

:Wszelkie wpłaty Da Dz. U. R: P. , wDosić Dależy za pośrednictwem P. K. O. Da kODtO czekowe Dz. Usta. 30-130.

gr

o