Oświadczenie rządowe z dnia 18 sierpnia 1938 r. w sprawie ratyfikacji przez Portugalię międzynarodowej konwencji telekomunikacyjnej z dnia 9 grudnia 1932 r.

§ 2. Do zwrotu premii stosuje się ust. (2)

§ 9 rozporządzenia Prezydenta R z(!czypospolitej z dnia 28 czerwca 1924 r. o zastosowaniu zło­

tego do obliczania składek (premii), jako też

świadczell pieniężnych (rent) i o przerachowaniu na złote dawnych zobowi ąz ań rentowych w

ubezpieczeniu pensyjnym funkcjonariuszy w b.

dzielnicy austriacko-węgi e rskiej (D z. U . R. P.

Nr 56, poz. 572) z zastrzeżeniem, że w razie

opłacenia premii obligacjami austriackich poży­

czek woj e nnych zwrot premii obniża się do połowy.

§ 3. Zwrot premii następuje na wniosek

uprawnionej, zgłoszony w Zakładzie

Ub ez pieczeń Społecznych przed upływem jednego roku od dnia wejścia w życie rozporządze­

nia niniejszego.

Str. 1194

§ 4. W razie śmierci osoby uprawnionej

prawo zgłoszenia wniosku i zwrotu premii przechodzi na jej prawnych spadkobierców.

§ 5. Spory, wynikłe przy stosowaniu roZporządzenia niniejszego będą rozstrzygane W

trybie odwołań od decyzyj Zakładu Ubezpi~­

czeń Społecznych według tych samych przepIsów i przez te same władze (instancje), co spory

o świadczenia emerytalne pracowników umysłowych (art. 130 i 164 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 listopada

1927 r. o ub ezpieczeniu ' pracowników umysło­

wych - Dz. U. R. P. Nr 106, poz. 911).

osoby

§ 6.

Rozporządzenie niniejsze wchodzi w

życie z dniem ogłoszenia.

.

l\linister Opieki Społecznej

M arian Zyndram- Kościał kowski

509

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA OPIEKI SPOŁECZNEJ

z dnia 31 sie~pnia 1938 r.

wyda,n e w ;pQ;rozumieniu z Ministrami Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych w sprawie wykonywania _postanowień dotyczących przymusowego umieszczania w przytułkach i dQmach

pracy przymusowej w województwach poznańskim i pomorskim.

N~ podstawie art. 34 ust. (2) rozporządze­

nia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 14 paź­

dziernika 1927 r. o zwalczaniu żebractwa i włó­

częgostwa (Dz. U. R. P. Nr 92, poz. 823) zarzą­

dzam co następuje

§ 1. Postanowienia rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 14 października

1927 r. o zwalczaniu żebractwa i włóczęgostwa

(Dz . U. R. P. Nr 92, poz. 823) , dotyc z ące przymusowego umieszczania w przytułkach i do.mach pracy przymusowej będą wykonywane na

obszarze województw poznańskiego i pomOl-skiego w granicach ustalonych ustawą z dnia

12 czerwca 1937 r. o zmianie granic województw: poznańskiego, pomorskiego, war-s zawskiego i łódzkiego fDz. U. R. P. Nr 46, poz. 350).

§ 2. Z dniem wejścia w życie rozporządze­

nia niniejszego traci mec rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 13 stycznia 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem

Sprawiedliwości i Ministrem Spraw Wewnętrz­

nych w sprawie wykonywania postanowień dotyczących przymusowego umieszczania w przytułkach i domach pracy przymusowej w województwach poznańskim i pomorskim (Dz.U.

R P . Nr 15, poz. 115).

§ 3. Rozporząd ze nie niniejsze wchodzi W

po upływie siedmiu dni od dnia ogło­

szenia.

życie

Minister Opieki Społecznej

Marian . Zyndram-Kościalkowski

510

OśWJADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 18 sierpnia 1938 r.

w sprawie ratyfikacji przez Portugalię międzyna.rodowej konwencji telekomunikacyjnej z dnia

9 grudnia 1932 r.

.

Podaje się niniejszym do wiadomości, zgo~

onie z komunikatem Rządu Portugalskiego, że

w wykonaniu po s tanowień art. 6 międzynarodo­

wej konwencji telekomunikacyjnej, podpisanej

w Madrycie dnia 9 gruduia 1932 r. (Dz. U. R. P.

z 1935 r. Nr 6, poz. 33), Prezydent Repu:bliki Portugalslkiej ratyfikował powyższą konwencję,

która, w myśl swego art. 40, weszła w życie w

Portugalii od dnia 1 stycznia 1934 r., że ratyfikacja ta obejmuje również i kolonie portugalskie

-

Str. 1195

Dziennik Ustaw Nr 70 - - -- "- - - - Poz. 510 1 511,512 i 513

oraz .~e Rząd' Portugalski, w myśl art. 7 tej kon:-VenCJI, zatwierdził równocześnie uzupełniające

Ją regul~miny: telegraficzny, telefoniczny, ra-

diokomunikacyjny ogólny oraz radiokomunikacyjny dodatkowy.

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

511

Oś~IADCZENIE RZĄDOWE

z ,dnia 18 sierpnia 1938 r.

o ratyfikacji porozumienia celnego między Rzecząpospolitą Polską a Związkiem Socjalistycznych Republik Rad z dnia 15 grudnia 1937 r.

Podaje się niniejszym do wiadomości, że

l10dnie z ustawą z dnia 23 !kwietnia 1938 r. (Dz.

1 . R. P. Nr 30, poz. 267) nastąpiła w dniu 4 lipca

r. ratyfikacja porozumienia celnego między

zeczą,pospo.Jitą Polską a Związkiem S-ocjali:" ~Ycznych Republik Rac! w formie not, wymienIonych w Warszawie, dnia 15 grudnia 1937 r.

';38

Tekst wspomnianego porozumienia wraz

z przekładem na język polski opublikowany zo~

stał jako załącznik do rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 29 grudnia 1937 r.

w sprawie tymczasowego wprowadzenia w ży­

cie postanowień powyższego porozumienia (Dz.

U. R. P. Nr 90, poz. 645). .

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

512

Ośw[ADCZENIE RZĄDOWE

zd'nia 18 sierpnia 1938 r.

o ratyfikacji układu płatniczego między Polską a Francją z dnia 29 grudnia 1937 r.

.

Podaje się nini~i'szym d'o wiadomości, że

tf0dnie z ustawą z dnia 23 kwietnia 1938 r. (Dż.

. R. P . Nr 30, poz. 263) nastąpiła w dniu 4 lipca

~938 r. ratyfikacja układu płatniczego między

olską a Francją w formie not, wymienionych

W Pa, ryżu dnia 29 grudnia 1937 r.

T ekst wspomnianego układu wraz z przekładem na język polski opublikowany został ja-

ko załącznik do rozporządzenia Prezydenta

Rzeczypo spolitej z dnia 18 lutego 1938.r. w sprawie tymczasowego wprowadzenia w życie postanowień powyższego u:kładu (Dz. U. R. P.

Nr 14, poz. 97).

Minister Spraw Zagranicznych: Bech

513

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 7 września 1938 r.

w spra,w ie złożenia przez Kanadę dokume,n tu ratyfikacyjnego konwencji z dnia 24 czerwca

·1926 r. dotyczącej umowy najmu marynarzy.

Podaje się niniejszym do wiadomości , na

POdstawie komunikatu Sekretarza Generalnego Ligi Narodów, że w myśl postanowień

art. 16 konwencji, dotyczącej umowy najmu marynarzy, przyjętej jako projekt dnia 24 czerwfa 1926 r. w Genewie na IX s·;::sji Ogóinej Konerencji Międzynarodowej Organizacji Pracy

(Dz. U. R. P. z 1931 r. Nr 106, poz. 821), zło­

w imieniu Rządu Kanady dokumentu ratyfikacyjnego powyższej konw zn cji zo s tało zarejestrowane w Sekretariacie Ligi Narodów

dnia 30 czerwca 1938 r.

żenie

Minister Spraw Zagranicznych: Beck