Oświadczenie rządowe z dnia 1 sierpnia 1938 r. o ratyfikacji i wejściu w życie porozumienia z dnia 14 października 1937 r. między Rzecząpospolitą Polską a Wielką Brytanią, dotyczącego taryfikacji biegaczy do maszyn przędzalniczych.

Poz. 451, 452 i 453 - - - - - - Dziennik Ustaw Nr. 57

Str. 916

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 1 sierpnia 1938 r.

.;'.

O ratyfikacji i wejściu w życie porozumienia ~z~: dnia 14 października 1937 r. między" Rzecząpo­

spolitą Polską a Wielką Brytanią, dotYCząc~i;c:~~'Yfikacji biegaczy do maszyn ~rzędza1:n.~.. ~

Podaje się niniejszym do wiadomości, że 10 sierpnia 1938 r. na podstawie pkt 2) tezgodnie z ustawą z dnia 12 marca ~938 r. (Dz. U. goż porozumienia.

R. P. Nr 18, poz. 134) nastąpiła w dniu 27 maja

Tekst wspomnianego porozumienia opubli1938 r. ratyfikacja porozumienia między Rze-, kowany został jako załącznik do rozporządze­

cząpospolitą Polską a Wielką Brytanią 'w fornia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 grudmie not, wymienionych w Warszawie dnia 14 nia 1937 r. o tymczasowym wprowadzeniu w ży­

października 1937 r., dotyczącego taryfikacji

cie postanowień tegoż porozumienia (Dz. U.

biegaczy' do maszyn przędzalniczych, oraz że R. P. Nr 84, poz. 609).

powyższe porozumienie wchodzi w życie dnia " Minister Spraw Zagranicznych: Bflck,

462

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 2 sierpnia 1938 r.

O ratyfikacji i wymianie dokumentów ratyfikacyjny/c h porozumienia między Polską a, Norwegią

w formie not, wymienionych w Warszawie dnia 18 czerwca 1937 r., w sprawie clenia serów

pochodzenia norweskiego.

"

Podaje się niniejszym do wiadomości, że

zgodnie z ustawą z dnia 11 stycznia 1938 r. (Dz.

U. R. P. Nr 4, poz. 23) nastąpiła w dniu 2 kwietnia 1938 r. ratyfikacja porozumienia między

Pols~ą a Norwegią w formie not, wymienionych

w Warszawie dnia 18 czerwca 1937 r., w sprawie clenia serów pochodzenia norweskiego,

oraz że wymiana dokumentów ratyfikacyjnych

powyższego porozumienia w wykonaniu jego

pkt 2 dokonana została " w Oslo dnia 27 lipca

1938 r.

,

.

Tekst wspomnianego porozumienia wraz

z przekładem na język polski opublikowany

został jako załącznik do rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 15 lipca 1937 r.

w sprawie tymczasowego wprowadzenia w tycie postanowień tegoż poroz~enia(Dz. U. R.

P. Nr 55, poz. 428).

Minister Spraw Zagranicznych: BecR,

453

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 6 sierpnia 1938 r.

IV protokołu dodatkowego · z dnia

30 czerwca 1937 r. do konwencji handlowej między Rzeoząpospolitą Polską a Królestwem

"

,Węgier, z dnia 26 marca 1925 r.

O ratyfikacji i wymianie .dokumentów I'atyfikacyjnych

Podaje się niniejszym do wiadomości, że

zgodnie z ustawą z dnia 10 lutego 1938 r. (Dz.

U. R. P. Nr lO, poz. 64) nastąpiła w dniu

2 kwietnia 1938 r. ratyfikacja podpisanego

w Warszawie dnia 30 czerwca 1937 r. IV pro..

tokołu dodatkowego do konwencj,i handlowej

między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem

W ęgier, podpisanej w Budapeszcie dnia 26 marca 1925 r. (Dz. U. R. P. Nr 93, poz. 656) oraz że

wymiana dokumentów ratyfikacyjnych powyż­

szego protokołu dodatkowego, w wykonaniu

jego pkt 5, "dokonana została w Budapeszcie

dnia 11 lipca 1938 r.

Tekst wspomnianego protokołu dodatkowego wraz z przekładem na język polski opublikowany został jako załącznik do rozporzą­

dzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia

15 lipca 1937 r. w sprawie tymczasowego wprowadzenia w życie postanowień tegoż protokołu

dodatkowego (Dz. U. R. P. Nr 55, poz. 427).

Minis·t er Spraw Zagranicznych: Beck

Tłoczono z polecenia Ministra Sprawiedliwości w · Drukarni Państwowe; w Warszawie. ,

100484

Cena 20 Itr

Prenumerata Dz. U. R. P. wynosi w kraju 8 zł kwartalnie (32 zł rocznie). Władze, urzędy i instytucje państwo­

we oraz władzI! samorządu terytorialnego opłacają 6 zł kwartalnie (24 zł rocznie). Do prenumeraty zagranicznej dolicza się 4 zł kwartalnie (16 zł rocznie) tytułem porta · pocztowego. Prenumeratę wpłacać nalety z góry

.

przed początkiem każdego kwartału, półrocza lub roku.

Zamówienia na prenumeratę jak również na numery pojedyncze wykonywa się jedynie po wpłaceniu naletno'cL

Reklamacje z powodu nieotrzymania poszczególnych numerów wnosić należy do właściwych urzędów pocztowych niezwłocznie po otrzymaniu następnego kolejnego numeru. Reklamacji spóźnionych lub wniesionych nie_

,

właściwie nie uwzględnia się.

lV.z.Ud. wpłaty na DL U. R. P. wDo.i6 Dależy za po'rednictwem P. K. O. Da kODto czekowe Dz. U.ław 30-130.