Oświadczenie rządowe z dnia 12 lutego 1938 r. w sprawie ratyfikacji i wymiany dokumentów ratyfikacyjnych porozumienia polsko-niemieckiego z dnia 18 lipca 1936 r. dotyczącego uzupełnienia umowy gospodarczej między Polską a Niemcami z dnia 4 listopada 1935 r.

Poz. 121 i 122 - - - - - - - - Dziennik Ustaw Nr 16

, .. '

Str. 194

12,1",

OSWIADCŻENIĘ RZĄDOWE ,

', ' ; '

z ·dnia 12 lutego :1938 r.

,,

'W spraWie ratyfikacji i wymiany ,d okumentów ratyfikacyjnych trzeciego porozumienia 'dou~o-:"

wy gospodarcl!;ej między Rzecząpospolitą Polską a Rzeszą Niemiecką z dnia 4 listopada 1935 ·r., '

podpisanegC) dnia 21 grudnia 1936 r.

Podaje się mmeJszym do wiadomości, że

zgodnie z ustawą z dnia 20 kwietnia 1937 r.

(Dz. U. R. P. Nr 33, poz. 251) nastąpiła w dniu

16 lipca 1937

ratyfikacja trzeciego porozumienia do umowy gospodarczej między Rzeczą­

pospolitą Polską a Rzeszą Niemiecką 'z dnia

4 listopada 1935 r. (Dz. U. R. p; Nr 83. poz. 512),

podpisanego w ,Warszawie

dnia 21 grudnia

1936 r;, oraz że wymiana dokumentów ratyfikacyjnych powyższego' porozumienia, w wyko-

naniu jego art. 2, dokonana zosŁała w Berlinie

dnia 28 stycznia 1938 r.

Tekst wspomnianego porozumienia opublikowany zosŁał jako załącznik do rozporządze­

nia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 grudnia 1936 r. w sprawie tymczasowego wprowadzenia w życie postanowień tegoż porozumienia (Dz. U. , R. P. Nr 94, poz. 658).

r.

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

122

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 12 lutego 1938 r.

w sprawie ratyfikacji , i wymiany dokumentów ratyfikacyjnych porozumienia polsko - niemieckiego z dnia 18lipca 193,6 r. dotyczącego uzupełnienia umowy' gospodarczej między Polską a

Niemcami z dnia 4 listopada 1935 r.

Podaje się niniejszym do wiadomości , że

zgodnie z ustawą z dnia 18 marca, 1937 r. (Dz.

U. R. P,Nr 25, poz. 167) nastąpiła w dniu 30

kwietnia 1937 r. ratyfikacja porozumienia polsko - niemieckiego z dnia 18 lipca 1936 L, dotyczącego uzupęłnienia umowy gospodarczej

między Polską a Niemcami z dnia 4 listopada

1935 r. (Dz. D.R. P.Nr 83, poz, 512). oraz że

wymiana dokumentów ratyfikacyjnych powyż­

szego porozumienia, w wykonaniu jego par. V,

dokonana została w :Berlinie dnia ' 28 stycznia

1938 r.

T ekst wspomnianego porozumienia opublikowany został jako załącznik do rozporządze­

nia Prezydenta R,zeczypospolitej z dnia8 wrześ­

nia 1936 r . w sprawie tymczasowego wprowadzenia w życie postanowień tegoż porozumienia

(Dz. U. R. P. Nr 68, poz. 491).

'

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

Tłoczono z polecenia Ministra Sprawiedliwości W Drukarni Państwowej w ,W arszawie.

97071

Cena 40 gr

Prenumerata Dz. U. R. P. wynosi w kraju 8 zł kwartalnie (32 zł rcicznie) :" Władze. urzędy i instytucje państwo­

i\'e oraz władze samórządu terytorialnego opłacają 6 zł kwartalnie (24 zł rocznie). Do prenumeraty zagranicznej dolicza się 4 zł , kwartalnie (16 zł roczni e) tytułem porta pocztowego. Prenumeratę wpłacać ' należy z góry

,

przed początkiem każdego kwartału; półrocza lub roku.

'

Zamówięnia na premlmera~ę jak również na numery pojed yncze wykonywa' się jedynie po wpłaceniu należności .

H.eklainacje z powodu nieotrzymania posiczególnych numerów' wnosić należy do właściwych urzędów pocztowych niezwłocznie po otrzymaniu następnego kolejnego numeru. Reklamacji spóźnionych lub wniesionych nie.

właściwie nie uwzględnia się .

.wszelkie wpłaty na ·Dz.. U.R.P.wnosić nal~żyza pośrednictwęm

P.K.O. na , konto czekowe Dz.

Ustaw 3,.O-130!

. .

.

"

' .

')...J

~

r

'. '-o 1"

'.

'...

,

~

I

•

,

,

.,

'

\ I

l

,

'.""

~.

:~

#"

.

t

,

...

.

J,

"~f·t '~~~-;\~~: .

... "

•

I'

~.

l'

\

l' }:.

.

'\

•

~

_.~

_,

I' .

l, \

" ;;

,."ADMINISTRACJA ' WVDAWNICTW '

'\ ·",lrił~St~,.STWA ,' SPRAWIEDLłWOŚCI'"

( ,;

,

'J

zawiadamia,

,

"\

'<..

l

;

~

'

"

,

'l"

.

,...

""

"

.

,'

,/

;'

.

,

,.....,.

te wtszły , ź "druku ' n'astę()\ljące ,wydawriictw.a: '

I

,

l

I

.

!.....

)

'

•

'

.').;

'.

.

~

•

j.'

\

' .

•

"

,\.

" >TQIt\ ' ' VIJ1 WYDAVtIłICJ.,A 'PT~ ,

USTAWY -:'1' RO Z PQ.l ĄDZEN1A

,

/'

."

....

\

.t

Z _LAY '1918-1934, "

,

,

.

,

..~

-,

~

.

~

,_

..

•

• .-1' ,

"\

To~ 6śmy 'zawiel'a: p..zepisY ogłoszone w ,Dzienniku Ustaw R. P. z 1934 1'"

, wedługs~u prawnego z dnia t lutęgo1938 t.

,

I J

,.\'

•

/

\, -,

~

•

': , Cena zł 12.

. - ,,

,J

,,'K 'O' D E K S '~ 'Z O 'B'O'W r Ą' ~,Ą , Ń

,

.

"

)'

)

.

,

"

"I

"

"

(II ~ y ~.) , "', _', '

"

r

,

:, .

. ' ,

•

,:',

I

'.',

:I

• ,, ' ,

, /

Bl'osząl'a' fOl'matu ,kieszonkowego' zaWlel'a: l'Ozp()l'ządzenle ' Pl'ezydenta ,Rzeczy'pospolitej z dnia,'27 paidiiernika: 1933 , l'.-I\ode~ ~obowiązą.ń, '

l'Ozpol'Ządienie Prezyd,enta,Rzeczypospolitej z dnia!J....7 patdziernika 1933l'.~',

Pl'Zepisywpl'o,wadzające ' kodeks zobowiązań, t"Q,zpotządzenie Ministra Rolnictwa i Ręfol'm Rolnyćh z dnia 25 czel'wca 1934 r. wydan,e' w porqzu~ieni~ z. Minist~em Sprawief!iwo~ci/o wadac~ g~ó~nych" i. te~inir~ach !,ch ' . ..

U)aWlu:anlau . zwlerząt domowych. or.az uzupełDlony I popraWiony sKorOWidz

" /

do kode~u , .zobowiązań i go' przepisów wprowad~ającychk.odeks zobo: , wiątań, Sb'bn 286.

',I

"

-' , l ' "

',

'

l

;

, Ceni, w oprawie' kartonowej , zł ~ .r 80, w oprawie płóciennej zł 2 gr 60.

~ ,', Do n'abycia w Adminis~1'acji Wydawnic~w , Ministerstwa ' SpraWie~ " ' .

~liw_ości .,(~~sz~wa, Długa 50) i w większych ' księgarniach w Warsz~wię... " ,

'I ,

'

'

.

,

,,'

. ', Wysyła się po '!lprzednim wpłaceniu należQośc~ na konto w-,P.K.O.

30-130 (Qziennik" Ustaw).

'

,.

' "

I na " proWI~C)I.

'

,

,

I

.;<

",

'

"

"

,\ '

.', ~ przygotowa~i~ Sko~o~idz i Su~le~ent d~\.cał~go ~dawni~~wa ~ r

"Ustawy 1 Rozpor~dzeDla ', z lat 19~8-1934 . 'S!lplement będZie zawierał , "

, ,Lą:upełnienhd sprostowania do ustawoqawstwa zawartego vi wydawnictwie - ,

w..dług stanu na dzień 1 lutego 19~8 r • .

,

l

I"

,

,

..;

/

( ' .

'

Prukarnia Pa6l.łwowa lir' 97454. 19.111.38. 21000.

( ~

"

J

/

(

,

,

,

•

I