Oświadczenie rządowe z dnia 12 lutego 1938 r. w sprawie ratyfikacji i wymiany dokumentów ratyfikacyjnych trzeciego porozumienia do umowy gospodarczej między Rzecząpospolitą Polską a Rzeszą Niemiecką z dnia 4 listopada 1935 r., podpisanego dnia 21 grudnia 1936 r.

Poz. 121 i 122 - - - - - - - - Dziennik Ustaw Nr 16

, .. '

Str. 194

12,1",

OSWIADCŻENIĘ RZĄDOWE ,

', ' ; '

z ·dnia 12 lutego :1938 r.

,,

'W spraWie ratyfikacji i wymiany ,d okumentów ratyfikacyjnych trzeciego porozumienia 'dou~o-:"

wy gospodarcl!;ej między Rzecząpospolitą Polską a Rzeszą Niemiecką z dnia 4 listopada 1935 ·r., '

podpisanegC) dnia 21 grudnia 1936 r.

Podaje się mmeJszym do wiadomości, że

zgodnie z ustawą z dnia 20 kwietnia 1937 r.

(Dz. U. R. P. Nr 33, poz. 251) nastąpiła w dniu

16 lipca 1937

ratyfikacja trzeciego porozumienia do umowy gospodarczej między Rzeczą­

pospolitą Polską a Rzeszą Niemiecką 'z dnia

4 listopada 1935 r. (Dz. U. R. p; Nr 83. poz. 512),

podpisanego w ,Warszawie

dnia 21 grudnia

1936 r;, oraz że wymiana dokumentów ratyfikacyjnych powyższego' porozumienia, w wyko-

naniu jego art. 2, dokonana zosŁała w Berlinie

dnia 28 stycznia 1938 r.

Tekst wspomnianego porozumienia opublikowany zosŁał jako załącznik do rozporządze­

nia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 grudnia 1936 r. w sprawie tymczasowego wprowadzenia w życie postanowień tegoż porozumienia (Dz. U. , R. P. Nr 94, poz. 658).

r.

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

122

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 12 lutego 1938 r.

w sprawie ratyfikacji , i wymiany dokumentów ratyfikacyjnych porozumienia polsko - niemieckiego z dnia 18lipca 193,6 r. dotyczącego uzupełnienia umowy' gospodarczej między Polską a

Niemcami z dnia 4 listopada 1935 r.

Podaje się niniejszym do wiadomości , że

zgodnie z ustawą z dnia 18 marca, 1937 r. (Dz.

U. R. P,Nr 25, poz. 167) nastąpiła w dniu 30

kwietnia 1937 r. ratyfikacja porozumienia polsko - niemieckiego z dnia 18 lipca 1936 L, dotyczącego uzupęłnienia umowy gospodarczej

między Polską a Niemcami z dnia 4 listopada

1935 r. (Dz. D.R. P.Nr 83, poz, 512). oraz że

wymiana dokumentów ratyfikacyjnych powyż­

szego porozumienia, w wykonaniu jego par. V,

dokonana została w :Berlinie dnia ' 28 stycznia

1938 r.

T ekst wspomnianego porozumienia opublikowany został jako załącznik do rozporządze­

nia Prezydenta R,zeczypospolitej z dnia8 wrześ­

nia 1936 r . w sprawie tymczasowego wprowadzenia w życie postanowień tegoż porozumienia

(Dz. U. R. P. Nr 68, poz. 491).

'

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

Tłoczono z polecenia Ministra Sprawiedliwości W Drukarni Państwowej w ,W arszawie.

97071

Cena 40 gr

Prenumerata Dz. U. R. P. wynosi w kraju 8 zł kwartalnie (32 zł rcicznie) :" Władze. urzędy i instytucje państwo­

i\'e oraz władze samórządu terytorialnego opłacają 6 zł kwartalnie (24 zł rocznie). Do prenumeraty zagranicznej dolicza się 4 zł , kwartalnie (16 zł roczni e) tytułem porta pocztowego. Prenumeratę wpłacać ' należy z góry

,

przed początkiem każdego kwartału; półrocza lub roku.

'

Zamówięnia na premlmera~ę jak również na numery pojed yncze wykonywa' się jedynie po wpłaceniu należności .

H.eklainacje z powodu nieotrzymania posiczególnych numerów' wnosić należy do właściwych urzędów pocztowych niezwłocznie po otrzymaniu następnego kolejnego numeru. Reklamacji spóźnionych lub wniesionych nie.

właściwie nie uwzględnia się .

.wszelkie wpłaty na ·Dz.. U.R.P.wnosić nal~żyza pośrednictwęm

P.K.O. na , konto czekowe Dz.

Ustaw 3,.O-130!

. .

.

"

' .