Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 29 stycznia 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu o gromadach.

§ 1. W § 40 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1933 r. o zasadach zaszeregowania funkcjonariuszów państwowych

do grup uposażenia, i automatycznego przechodzenia nauczycieli do wyższych ~rup uposaże­

nia, o dodatkach lokalnych, funkcyjnych i służ~

bowych oraz o umundurowaniu niższych funkc;onariuszów państwowych (Dz. U. R. P.

Nr 102, poz. 781) dodaje się po pkt 2 nowy

przepis jako ,pkt, 2 a w brzmieniu ilastępuj,ą-

w wojskowej służbie zdrowia. ,

a) siostra przełożona

45

b) siostra starsza, siostra przydzielona do sali operacyjnej,

rentgenistka •

35

e) siostra oddziałowa, położna,

25

operacyjna, laborantka

lO".

d) siostry pozostałe .

§ 2. Wykonanie rozporządzenia niniejszego porucza się Ministrowi Spraw Wojsk.owych

i Ministrowi Skarbu.

'

.

-

§ 3. Rozporządunie niniejsze wchodzi w

życie z dniem ogłoszenia.

,

'

Prezes Rady Ministrów: Slawoj Skladkow~k'

,,2-a W dziale Ministerstwa Spraw Woj- .

Minister Spraw Wojskowych: Kasprzyckt

skowych.

~ ojskowa służba zdroWia

Minister Sk,a rbu: E.Kwiatkowskl

cym

69

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTRóW

z dnia 29 stycznia 1937 r.

iW sprawie zmiany rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1933 r. o zasadach zaszeregowania funkcjonariuszów państwowych do grup ' uposażenia i automatycznego przechodzenia nauczycieli do wyższych grup uposaienia, o dodatkach lokalnych, fpnkcyjnych i służbowych

oraz o, umundurowaniu niższych "funkcjonariuszów pa6stwowych.

Na podstawie art. 5 ust. 4 rozp-orządzenia

Prezydenta Rzeczypospolitej z doi a 28 paidziernika 1933 r. o uposażeniu fun:kcjonariuszów

państwowych (Dz. U. R. P. Nr 86, poz. 663J zarządza się co następuje

§ 1. W § 39 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1933 r. o zasadach zaszeregowania funkcjonariuszów państwowych

do grup uposażenia i automatycznego przechodzenia nauczycieli do wyższych grup , uposaże­

nia, o dodatkach lokalnych, funkcyjnych i służ­

bowych ora'z o umundul'owaniu niższych funkcjonariuszów państwowych (Dz. U. R. P. Nr 102,

poz. 781) w ustępie wymieniającym stanowiska

kierownicze zaliczone do 4 stawki dodatków

funkcyjnych skreśla się wyrazy "Kurator Lice·

um Krzemienieckiego~', natomiast wyrazy te dO'pisuje się w ustępie wymieniającym stanowiska

kierownicze zaliczone do 5 sławki dodatków

funkcyjnych po wyrazach "Dyrektor Ceł".

§ 2. Wykonanie roz. porządzenia niniejszego porucza się lvlinistroowi Skarbu i Ministrowi

Wyznań Religijnych i O~wiecenia PublicznegO'.

§ 3.

Rozporządzenie

niniejsze wchodzi w

życie z dniem ogłoszenia.

Prezes RaJdy Ministrów: stawoj Skladkowski

Minister Skarbu: E. Kwiatkowski

Minister Wyznań Religijnych'

i Oświecenia Publicznego

W. $więtoslCUDłkl

70

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA

SPRAW WEWNĘTRZNYCH

z dnia 29 stycznia 1937 r.

wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu O gromadach.

Na podstawie art. 19 ust. (6), art. 20 ust. (9),

art. 23 ust. (8) i (9) i art. .129. ust~w~ z dn~a

23 marca 1933 ·r. o częśclO'we) ZlIOlame ustroJu

samorządu terytorialnego (Dz. U. R. P. Nr 35,

poz. 294) zarządza się co nas~p,uje,

R ozd zi a ł L

Przepisy ogólne.

- § t. (1) Powołane w rozporząqzeniu ninieJazym bez bliż.szeio określenia: l) artykuły oz.na.

Str. 93

czają przepisy ustawy z dnia 23 marca

1933 r.

° częściowej zmianie ustroju samorządu teryto-

rialnego (Dz. U. R. P. Nr 35, poz. 294); 2) paragrafy oznaczają przepisy rozporz.ą;dzenia niniejszego.

(2) Określenie "organ uchwalający" o:z.nacza

organ uchwalający gromady, czyli radę gromadzką albo zebranie gromadzkie.

Rozdział

II.

Zakres działania gromady.

Do art. 17.

§ 2. Zarząd majątkiem i .dobrem gromadzkim oraz rozporządzanie dochodami z tych źró­

deł płynącymi dotyczy rÓWiIlież mienia,

które

na obszarze województw: krakowskiego, lwow~kiego, sta-uisławowskiego i tarnopohkiego, w

Il"ozumieniu § 68 ustawy z dnia 12 sierpnia

1866 r. (Dz. u. kro Nr 19) dla Królestwa Galicji

i Lodomerii z W. Ks. Krakows,kirn, w brzmieniu

ustawy z dnia 4 luteg,o 1908 r. (Dz. U. ik r. Nr 58),

w związku z art. 108, ma charakter dobra gromadzkiego.

§ 3. (1) Gromada, zarządzając w granicach

swych dochodów ogólnych sprawami o znaczeniu wyłącznie miejsc·owym, wynikaiącymi z są­

siedzkie,g o współżycia, celem podniesieni'a stanu kulturalne'go, Zdrowotnego i gospodarczego

osiedli, podejmuje w miarę możności

1) wznoszenie budynków publicznych szkół

powszechnych i ich utrzymywanie, zakładanie

wzorowych ogródków szkolnych i przedszkoli

oraz budowę domów mieszkal-uych dla nauczycieli;

2) budowę i -ulapraJWę miejscowych dróg

publicznych, zakładanie ulic i chodników, bu,dowę moslt ów oraz kładek służących wszystkim

lub części mie,szkańców grama,dy;

3) organiz.owanie i udzielanie opieki biednym mieszkańcom ·g romady, jak: st<lJrcom, sierotom, ~alekom i inwalidom;

4) budowę i utrzymywanie domów gromadzkich mieszczących siedzibę urzędową organów gromady, bihliotekę, czytelnię i inne

tfrządze-uia gromadzkie;

5) popieranie rolnictwa oraz hodowli bydła,

trzody chlewnej, owiec i drobiu przez: zakłada­

nie poletek doświadczlalnych, zakup narzędzi

rolniczych, zakładanie i utrzymywanie podręcz­

nych <lIpteczek weterynaryjnych, szczepienia

ochronne zwierząt, or,ganizowanie stacji kopulacyjnych bydła, trzody i owiec, zak~adanie

i utrzy.mywanie grzebowisk zwierzęcych, zalesianie nieużytków, utrzymywanie straży polowej i leśnej, zagospodarowanie gromadzkiej ziemi ornej, łąk, pastwisk i lasów, z'akładanie

i utrzymywanie sadów gromadzkich, organizowanie kursów oświaty rol-uiczej;

6) organiz.owanie i utrzymyw<lJDie warty

nocnej, popieranie straży pożiarnych, zakup

prz)"l"ządów

przeciwpożarowych

i budowę

zJhiorników na wodę na wypadek pożaru;

7) budowę przytułków dla biednych, domów n.oclegowych i ich utrzymanie;

.

8) za,kładanie i prowadzenie gromadzkich

bibliotek, czytelni, świetlic;

9) oświeHanie dróg, ulic i placów pub licz..

nych;

10)onganizowanie doręczania korespondenc ji wohrę:bie gromady, jeżeli nie spełniają

tego listo-uosze pocztowi;

.

11) budowę i utrzymywanie gromadzkich

studzien wodociągowych, kąpielisk, łaźni, ogrodów, boisk sportowych, cmentarzy;

12) budowę i utrzymywanie r,o wów odwadn, iających;

13) sadzenie i utrzymywanie

drzew przy-

drożnych;

14) zakładanie i utrzymywanie telefonu dla

o,gó1nego użytku mieszkańców gromady;

15) propago,w anie turystyki i ruchu letni,s kowego.

(2) Zadania powyższe podejmu1'e gromada

z własnej inicjaty,wy, dbając przy tym o zachowanie należytej, kolejno:ści zaspokajania miejscowych potrzeIb.

(3) O Z1amierzonym podjęciu zadań sołtys

:powiadamia w ó,jlta , który roztacza bezpośredni

nadz6r nad działalnością gromady.

§ 4. Przekazywanie gromadzie speŁniania

zadań gospodarki gmini!lej na obszarze gromady

dotyczyć może w s. z .czególności

1) hudo-wy i utrzymywania puhlicznycn

szkól po,w szechnych i mieszkań dla nauczycieli;

2) budowy i utrzymywania niektórych drólg

,g minnych;

.

3) budo.wy i utrzymywania studzien;

4) utrzymywania biednych mieszkańcóW

gminy;

5) zakładania i ut,rzymywania cmentarzy

i grzebowisk na obszarze gromady.

§ 5. . Przekazanegroma,d zie do spełnienia

zadania gospodarki gminnej na ohszarze gromady, na które gmina przeznaczyła do,s tateczne środki, muszą być wykonywane ściśle w

-myśl wskazówek udzielanych przez wójta.

§ 6. Zwomienie gromady od spełniania

przekazanych jej zadań gospodarki ,gminnej na

obszarze gromady następuje w razie zatwierdzenia przez wydział powiatowy odpowiednio

uzas'adnionej uchwały rady gminnej.

Roz.dział

III.

Organ uchwalający i jego obrady.

Do art. 19.

§ 7. (1) Radni gromadzcy pełnią swe funikcje honorowo.

(2) Zastępca radnego jest powoływany

z chwilą utraty mandatu przez jednego z radnych.

(3) W razie powołania radnego gromadzkiego na urząd sołtysa lub podsołtysa zastępcy

radnych nie .są powoływani, chyba że radny

gromadzki, wybrany na sołtysa lub podsołtysa,

zrezygnuje z manda tu radnego·.

§ 8. (1) Prawo· uczestniczenia w zebraniu

gromad~kim ma każdy mieszkaniec gwma.dy,

który (art. 3)

a) ukończył co najmniej. 24 lata w przeddzień zebrania gromadzkiego,

b) przynajmniej' od roku, licząc wstecz od

dnia zebrania, miesz.ka na obszarze gromady.

(2) Warunek jednorocznego zamieszkania

nie darŁyczy

al zamieszkałych na obszarze gromady

właścicieli lub posiadaczy

położonych

na tym obszarze nieruchomości,

h) funkcj-onariuszów państwowych, funkcjonariuszów państwowych przedsię­

biorstw i monopoli, funkcjonariuszów samorządu terytorialnego i gospodal'czego, duchowieństwa świeckiego i zakonnego wyznań uznanych przez Państwo

maz zawodowych wojskowych służby

czynnej, jak również członków rodzin

osób wyżej wymienionych, jeżeli osoby

te mieszkały na obszarze gromady

przed dniem zebrania gromadzkiego.

(3) Prawo udziału w zebraniu gromadzkim

ule·ga zawieszeniu na czas postępowania karnego w sprawach o zbrodnię, za którą w myśl

art. 47 § 1 Kodeksu Karnego sąd orzeka utratę

praw publicznych i obywatelskich praw honorowych, a to od chwili wszczęcia śledztwa,

w postępowaniu zaś karnym bez śledztwa - Qd

chwili doręczenia aktu oskarżenia (art. 3

ust. 5).

(4) Prawo udziału w zebraniu gromadzkim

nie przysługuje osobom, o których mowa

wart. 3 ustawy z dnia 8 lipca 1935 r. o ordynacji wyborczej do Sejmu (Dz. U. R. P. Nr 47,

poz. 319).

(5) Prawo udziału w zebraniu gromadzkim

nie przysŁuguje niezawodowym wojskowym

służby czynnej (art. 3 ust. 6).

§ 9.

(1)

Do

zakresu

działania

organu

uchwalaj·ącego należy

1) ustanawianie zasad zarządzania i sposobu użytkowania majątku i dobra gromady

z uwzględnieniem praw osób trzecich oraz

wszelkich urządzeń i z akładów stanowiących

własność gromady lub będących w jejzawiadywaniu;

2) wyrażenie z.g ody na .przekazanie gromadzie spełniania niektórych zadań gospodar.k i

gminnej na obszarze groma,d y;

3) uchwalanie regulaminów obrad organu

uchwalającego i jego komisji;

4) ustanawianie w większy.ch gromadach,

w zależności od stanu finansowego gromady,

rodzaju i ilości pracowników gromad:Qkich oraz

wysokości ich wynagrodzeń, uchwalanie przepisów o ich obowiązkach i prawach, upoważ­

nienie sołtysa do przyjmowania i zwalniania

pracowników .g romadzkich;

Str. 94

5) przyznawanie sołtysowi wynagrodzeniaj

6) podejmowanie uchwał w sprawach: nabycia, zbycia, zamiany, Qbciążania i oddania

nieruchomości zlakładu i przedsiębiorstwa w

dzierżawę (najem) albo udzielenia na nie koncesji, likwidac,ji dobra ,g romadzkiego, usŁano­

wienia bądź objęcia zarządu fundacji, uczynienia i przyjęda darowizny oraz zaciągnięcia zobowiązań, jak również upoważnianie sołtysa do

zaciągania pożyczek nie przekraczających kwoty 500 zł;

7) pOodejmowanie uchwał w spra·w ie użycia

kapitałów gromadzkich;

8) decydowanie o założeniu, ;przekształce­

niu i zwinięciu urządzeń, zakładów i przedsię­

biorst,wgromadzkich oraz o ·wznoszeniu, przekształceniu i znoszeniu wszelkich budowli kosztem .gromady;

9) podejmowanie uchwał w s.prawie wszczę­

cia procesów, ugód, umorzenia procesów oraz

odstępowania od procesów;

10) uchwalanie ,preliminarza budżetowego

gromady lub podejmowanie uchwał o przeznaczeniu dochodów gromady;

11) ustanawianie opiłat za korzystanie z dobra i maj~tku gromadzkiego, ,przedsiębiorstw,

urządzeń i zakładów groma.dzkichi

12) ustana wianie cen za wyroby przedsiębio.rstw gromadzkich;

.

13) ustalanie w grankach przepisów zasad

postępowCl!ni'a przy oddawaniu i przyjmowaniu

1"obót i dostaw oraz ustanawianie norm postę­

powania w sprawach przetargów publicznych

przy sprzedaży, kupnie i oddawaniu w dzierŻ'a­

wę nieruchomości gromGlidzkichi

14) podejmowanie uchwał w sprawie umarzania należno·ści przypadających gromadzie

:l tytułów publiczno i prywatnoprawnych, jeżeli ściągnięcie tych należności staje się niemożliwe;

15) kontrola działalności sołtysa, w szczególnośdzatwierdzanie sprawozdań z pobranych dochodów i wydatkowanych sum oraz

ewentualnie rocznych zamknięć i bilansów zakładów i przedsiębiorstw gromadzkich;

16) uchwalanie wniosków oraz wydawanie

opinii w sprawie ustalania nazw ulic i placów

w gromadzie, jak też zmiany granic i nazwy

gromady;

17) wyrażanie opinii w sprawach potrzeb

gromady o.raz podejmowanie uchwał w tych

wszystkich sprawach, których wykonanie na terenie danej gromady jest konieczne lub wskazanej

18) uchwalanie wniosków do rady gminnej

o pociągnięcie przez radę gminną do świadczell

w naturze na określone cele publiczne gromady

zarówno. jej mieszkańców, jak i innych osób

podlegających na obszarze gromady opodatkowaniu na rzecz gminy wiejskiej oraz o pocią­

gnięcie do określonych świadczeń podatkowych

wszystkich osób, które na obszarze gromady

podlegają tym pQdatkom

na rzecz gminy,

Str. 9S

przeznaczeniem tych wpływów zgodnie

z wnioskiem gromady;

19) uchwalanie wniosków do zarządu gminnego o przekazanie gromadzie spełniania niektórych zadań gospodarki gminnej na obszarze

gromady oraz o zdjęcie tych obowiązków z gromady.

(2) Uchwały dotyczące spraw, wymienionych w pktach 3,4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13 i 14,

wymagają zatwierdzenia wydziału powiatowego (§ 56-59).

§ 10. (1) Zebranie organu uchwalającego

zwołuje sołtys lub w przypadkach, wymienionych w § 26 - podsołtys.

(2) Zebrania o'r ganu uchwalającego zwołuje

sołtys, ile razy zajdzie tego potrzeba: radę gromadzką przynajmniej co kwartał, a zebranie

gromadzkie przynajmniej 2 razy do roku.

(3) Na żądanie starosty powiatowego, wydziału powiatowego, wójta lub też na, wniosek

,X członków organu uchwalającego, zgłoszony

wraz z projektem porządku obrad, sołtys powinien zwołać zebranie w terminie do dni 7 od

dnia otrzymania przez niego żądania lub wnio. sku.

§ 11. (1) Zebrania organu uchwalającego

są jawne. Na życzenie y. obecnych członków

organu uchwalającego-obrady mogą być tajne.

(2) Nie mogą być tajnymi obrady dotyczące

uchwalenia wydatków lub sprawozdania z ich

wykonania, tudzież spraw, wymienionych w § 9

pkt Y 6-12.

§ 12. (1) Do ważności uchwał organu

uchwalającego wymagana jest obecność zwykłej większości ustawowej liczby członków, jeżeli w poszczególnych przypadkach przepisy

nie stanowią inaczej.

(2) Jeżeli na zebranie nie zbierze się potrzebna do powzięcia uchwał ilość członków organu uchwalającego, sołtys zwołuje zebranie

powtórne, którego uchwały są ważne bez

względu na ilość obecnych członków organu

z

uchwalającego.

Zebranie powtórne nie może się odbyć tego samego dnia, na który było zwołane pierwsze zebranie.

§ 13. (1) Na zebraniu organu uchwalają­

cego przewodniczy sołtys, a w przypadkach

wymienionych w § 26 - podsołtys, jeżeli przepisy szczególne inaczej nie stanowią (art. 24

ust. (4) i ust. (3) paragrafu niniejszego).

(2) Przewodniczący zagaja i zamyka zebranie, powołuje sekretarza zebrania, kieruje rozprawami i przestrzega porządku na zebraniu.

(3) Rozpatrywanie sprawozdań rachunkowych oraz wykonywanie innych czynności kontroli działalno-ści sołtysa przez organ uchwalający powinno się odbywać w obecności sołtysa

i podsoltysa, którzy w tych sprawach udziału

VI rozprawach . nie biorą, a jedynie udzielają

wyjaśnień . Przewodniczy wówczas specjalnie

wybrany każdorazowo jeden z obecnych człon­

ków organu uchwalającego.

(4) Sprawy, wniesione na zebranie, referuje

sołtys lub jeden z członków organu uchwalają­

cego, wyznaczony przez sołtysa.

§ 14. (1) Głosowanie jest jawne. Na wniosek Y. części członków organu uchwalającego

powinno być zarządzone głosowanie tajne.

Uchwały zapadają zwykłą większością głosów,

jeżeli w poszczególnych

nie stanowią inaczej.

przypadkach przepisy

(2) W razie wstrzymywania się od głoso­

wania odbywa się głosowanie powtórne, przy

czym wstrzymujących się w powtórnym głoso­

waniu uważa .się zagł,osujących za wnioskiem.

(3) W razie równości głosów przewodniczą­

cy według własnego uznania bądź zarządza powtórne głosowanie, bądź też rozstrzyga swoim

głosem.

(4) Z wyjątkiem przypadku, o którym mowa w ustępie poprzednim (3), przewodniczący

w głosowaniu udziału nie bierze.

§ 15. (1) Jeżeli w sprawie interesowany

jest materialnie sołtys, podsołtys, radny gromadzki lub jego zastępca, nie może on być

obecny przy rozważaniu sprawy i w głosowaniu

nad nią brać udziału. Postanowienie to stosuje

się również, jeżeli interesowani są ich małżon­

kowie, krewni lub ' powinowaci pierwszych

trzech stopni, osoby pozostające pod opieką,

przysposabiający bądź przysposobiony, albo jeżeli chodzi o sprawę, w której pomiędzy sołty­

sem, podsołtysem, radnym gromadzkim lub jego zastępcą a osobą trzecią zachodzi stosunek

zastępstwa prawnego.

(2) Uchwały organu uchwalającego, powzięte w obecności osób, o których mowa w

ustępie pierwszym, może wydział powiatowy

unieważnić. Ma zaś obowiązek to uczynić na

wniosek osoby interesowanej, zgłoszony w cią­

gu 30 dni po powzięciu danej uchwały.

§ 16. (1) Z każdego zebrania organu

uchwalającego sporządza się protokół, który

wpisuje się do specjalnej księgi uchwał. prze. chowywanej pod zamknięciem w lokalu urzędowym gromady.

(2) Protokół zebrania podpisuje sołtys,

dwóch wybranych spośród obecnych członków

organu uchwalającego oraz osoba prowadząca

protokół.

(3) Uchwały obchodzące całą gromadę,

a nie nadające się do indywidualnego doręcza­

nia, sołtys podaje do publicznej wiadomości

mieszkańców gromady w sposób dotychczas

praktykowany lub ustalony przez wydział powiatowy.

(4) Mieszkaniec gromady może za zgodą

i pod kontrolą sołtysa przeglądać protokoły posiedzeń organu uchwalającego i dokonywać odpisów tych protokołów.

§ 17.

misje

(1) Organ uchwalający powołuje ko·

Dziennik Ustaw Nr 9 _

1) rewizyjną - w każdej gromadzie;

2) gospodarczą - w gromadzie posiadają­

cej majątek, dobro, zakład lub przedsiębior­

stwo;

3) rolną, , oświatową, dro-gową, sanitarną,

opieki społec;:znej i ,inne w miarę uznanej potrzeby.

(2) W skład komisji mogą być powoływani

mieszkańcy gromady, którym w myśl art. 4 słu­

ży prawo wybieralno' ści do organów ustrojowych związków samorządowych.

, (3) Członkowie komisji gromadzkich pełnią

swe funkcje honorowo.

§ 18. (1) W skład komisji rewizyjnej

wcho-dzi 3-5 członków, którzy wybierają spośród siebie przewodniczącego i sekretarza.

(2) Do gromadzkiej komisji rewizyjnej powinny być wybrane osoby, umiejące czytać, pisać i rachować.

.

§ 19. (1) Komisja rewizyjna jest stałym

organem gromady w zakresie kontroli działal­

ności finansowej i gospodarczej sołtysa.

W szczególności do zadań komisji rewizyjnej należy

l) corocznie zhadanie rocznego sprawozdania z wykonania budżetu lub uchwał organu

uchwalającego o przeznaczeniu dochodów gromadzkich oraz przedstawienie organowi uchwalającemu swojej opinii i wniosków;

2) badanie corocznie zamknięcia rachunkowego za ubiegły okres budżetowy oraz zgłosze­

nie organowi uchwalającemu swojej opinii

i w:nio-sków;

3) badanie prawidłowości i zgodności z zasadami oszczędności wydatków i dochodów

q'raz badani.e prawidłowości czynności kasowych i rachunkowych w zakładach i przedsię­

biorstwach.

Rewizja gospodarki gromady powinna odbywać się przynajmniej w odstępach kwartalnych.

(2) Komisia rewizyjna obowiązana jest skła­

dać ze swej działalności sprawozdania organowi uchwalającemu.

Wyniki czynności komisji rewizyjnej referuje na posiedzeniu organu uchwalającego przewodniczący komisji lub członek komisji przez

niego wyznaczony.

Przed wniesieniem pod obrady sprawozdania i wniosków komisji rewizyjnej rozpatrzyć je

musi sołtys i udzielić przewodniczącemu komisji rewizyjnej swych wyjaśnień w ciągu 2 tygodni.

Dopóki organ uchwalający nie rozpatrzy

sprawozdania i wniosku komisji rewizyjnej, mają one charakter poufny i w stosunku do nich

przewodniczący komisji rewizyjnej i jej człon­

kowie obowiązani są dochować tajemnicy urzę­

dowej,

(3) Nad należytą działalnością komisji rewizyjnych czuwa wójt i wydział powiat,o wy, który może poruczać komisii. za pośrednictwem jej

pr:r.ewodniczącego, określone czynności z za-

Str. 96

kresu kontroli, wzywać go do składania sprai wyjaśnień oraz delegować swego

przedstawiciela na posiedzenia komisji.

§ 20. (1) W skład komisji gospodarczej

obok 2 członków, powołanych na czas kadencji

sołtysa przez organ ~chwalający, wchodzą

z , urzędu sołtys i podsołtys.

(2) Organ uchwalający większością 2/3 glos?w. może odwołać z komisji wybranych przez

SIebIe członków.

(3) Komisja gospodarcza współdziała z ,soł­

tysem w zarządzaniu majątkiem, dobrem,

przedsiębiorstwami i urządzeniami gromadzkimi.

wozdań

R o z d z i a ł IV.

Sołtys.

§ , 21; (ll Sołtys, jako organ wykonawczy

gromady

l) na zasadach, ustalonych przez organ

uchwala jący

a) zarządza majątkiem i dobrem gromadzkim, urządzeniami; zakładami i przedsiębiorstwami gromadzkimi oraz dochodami gromady, dbając przy tym w szczególny sposób o- całość i nienaruszalność

majątku nieruchomego gromady;

b) prowadzi gospodarkę gromady zgodnie

z budżetem lub uchwałami organu

uchwalającego, dotyczącymi przeznaczenia dochodów gromady;

, '

c) przedstawia organowiuchwalając~mu

sprawozdania z pobranych i wydalkówanych sum;

d) dokonywa wymiaru i poboru. dochodów

na rzecz gromady oraz nadzoruje wyloo, nywanie świadczeń w naturze, pobieranych na cele gromady;

e) prowadzi kasowość i rachunkowość gro,mady

2) a} przygotowuje -na zebranie organu

uchwalającego wnioski dotyczące potrzeb gromady, zwołuje zebrania organu

uchwalającego,

ustala porządek ich

obrad oraz przewodniczy i utrzymuje

porządek na zebraniach;

b) wykonywa uchwały organu uchwalają­

cego, z zachowaniem przepisów art. 24

ust. (3), nakładających na sołtysa obowiązek wstrzymywania wykonania niektórych uchwał;

3) reprezentuje gromadę na zewnątrz, a w

szczególności ;

a) występuje w sprawach gromady wobec

, władz i osób prywatnych;

b) podpisuje korespondencję w imieniu

gromady;

cJ na podstawie prawomocnych uchwał organu uchwalającego przyjmuje i zwal, nia pracowników gromadzkich oraz

~adzoruje ' ich czynności;

Str. 97

4) zarządza sprawami należącymi do zadall

gospodarki gminnej na obszarze gromady, które zostały przez zarząd gminy przekazane gromadzie;

5) wydaje w przypadkach nie cierpiących

zwłoki (np. wywołanych klęską żywiołową lub

zjawiskami atmosferycznymi) zarządzenia o pociągnięciu mieszkańców gromady do bezpłat­

nych świadczeń, stosownie do posiadanych

przez nich środków pociągowych oraz 'możności

dostarczenia robotnika (art. 23 ust. 3);'

6) załatwia wszelkie sprawy gromady,

zastrzeżone organowi uchwalającemu.

(2) Dokumenty w sprawach, które

nie

mogą

zobowiązywać gromadę wobec osób trzecich,

i pełnomocnictwa muszą być, z powołaniem się

na właściwą uchwałę organu uchwaJającego

i na ewentualnie potrzebne zatwierdzenie wydziału powiałowego,podpi,sane w imieniu gromady przez sołtysa i 2 członków komisji gospodarczej lub 2 członków organu uchwalającego.

§ 22.

(1) Sołtys powinien prowadzić

1) wykaz (inwentarz) majątku, a w województwach południowych i dobra gromady,

oraz wykaz osób mających prawo do 'korzystania z dobra gromadzkiego;

'

.

2) książkę uchwał organu uchwalającego

oraz aktuą.lny wykaz osób, uprawnionych do

uczestniczenia w zebraniach organu ' uchwalającego;

3) książki kasowo-rachunkowe w gromadach prowadzących gospodarkę pieniężną;

4) książkę kontroli świadczeń osobistych

i rzeczowych, jeżeli. takie wprowadzone zostaną

w gromadzie.

.

'. (2) Nadto wydział powiatowy może zarzą­

dzić

prowadzenie kontroli osób korzystających

z noclegów w gromadzie i książki zarządzeń.

(3) Do sołtysa należy przechowywanie dokumentów i akt gromadzkich . .

(4) Nadto sołtys powinien przechowywać

książeczkę oszczędnościową, czy też czekową

instytucji, w której gromada lokuje swoje fundusze, inne dokumenty pieniężne lub majątko­

we oraz gotówkę na bieżące wydatki gromady.

(5) Wymienione książki i dokumenty oraz

gotówkę na bieżące wydatki (§ 51 ust. (~)) należy przechowywać pod zamknięciem. od któ-

rego klucze powinny znajdować się w rękach

sołtysa.

§ 23. _ U) Przed. mieszkaniem sołtysa powinna się znajdować tablica z napisem: "Soł­

tys" oraz tablica do wywieszania ogłoszeń.

j

Poz. 70

D:ZiennikUstaw Nr 9

(2) Jeżeli gromada posiada własny lokal

urzędowy, wywiesza się przed nim .napis: "Kan--

celaria gromadzka".

(3) Napisy powinny być sporządzone w ję­

zyku polskim. W gminach wiejskich, położo­

nych na obs.zarach wymieąi-onych wad. 2 ustawy z dnia 31 lip'Ca 1924 r. o języku państwo­

wym i języku urzędowania rządowych i samorządowych władz administracyjnych (Dz. U. R.

P. Nr 73, poz. 724), mogą być, na podstawie

uchwały rady gminnej, umieszczone obok napisu w języku polskim, figurującego na pierwszym

miejs-c u, takie same napisy również w języku,

dopuszczonym w pismach i podaniach do władz

na tych obszarach.

§ 24. (1) Uchwała o przyznaniu sołtyso­

wi wynagrodzenia nie może przekraczać nastę­

pujących norm

Przy odległości siedziby NajwyżPrzy odległości

sołtysa od urzędu gminsze wyI

IPonad

negonie przekraczającej nagrodze- 5- 1020

nie mie- tO km 20 km

km

5 km przy liczbie

ludności

sięczne

wysokość wynagrodzenia może być

zwiększona o

do- 100 mieszko

od 100 " 200

"

200 " 400 1.

"

400 " 1000

"

"

" 1000 " 2000

ponad

2000

"

"

5 zł

7

"

10

15

15% 20% 25%

"

"

20

"

30 11

10 % 15% 20%

(2) W gromadach, posiadających przedsię­

biorstwa, znaczniejszy majątek lub dobro gromadzkie, powyższe stawki wynagrodzenia mogą być podwyższane do 50 % w zależności od

wielkości majątku i dobra gromadzkiego lub

też dochodów brutto płynących z tego źródła.

(3) W wyjątkowych przypadkach wojewoda, na wniosek wydziału powiatowego, może

przyznać sołtysowi wyższe wynagrodzenie, a w

szczególności: jeżeli gromada posiada duży majątek, zakłady lub przedsiębiorstwa, zarządza­

nie którymi zabiera wiele czasu sołtysow,i, gdy

rozległość zabudowań gromady jest wyjątkowo

wielka lub też w dużych gromadach letniskowych.

(4) Wynagr-o dzenie sołtysa płatne jest mie-

sięcznie z dołu.

§ 25. Z wynagrodzenia, obliczonego zgodnie z § 24 potrąca się równowartość świad..

czeń, otrzymywanych prze.z sołtysa od gromady, a ustaloną przez organ uchwalający i zatwierdzoną przez wydział powiatowy. Wartosć

świadczeń, -otrzymywanych przez sołtysa, nie

może przekraczać określonych · w § 24 norm

wynagrodzenia.

§ 26. Podsołtys wchodzi we wszystkie

uprawnienia i obowi'ązki sołtysa w przypadkach niemożności pełnienia przez niego obowiązków z powodu choroby, nieobecności na

obsza'rze gromady, nieobsadzenia stanowiska

sołtysa, zawieszenia sołtysa w urzędowaniu lub

innej przyczyny stanowiącej przeszkodę w urzędowaniu sołtysa.

.

Str. 98

R -o z d z i a ł V.

Zasady gospodarki gromadzkiej.

Do art. 23.

§i 30. Wydatki, związane z wykonywaniem swych zadań, gromada pokrywa

1) z dochodów z majątku gromady;

Do art. 22.

Stosunki prywatnoprawne sołtysa, podsołtysa,

radnych gromadzkich i ich zastępców z gromadą·

§: 27.

'

Sołtys, podsołtys,

radny gromadzki

i zastępca radnego nie mogą, poza wy,j ,ątkami,

dopuszczalnymi w myśl art. 9, wchodzić z gromadą bezpośrednio lub pośredn:,o w sfo's unki

prawne w charakterze kontrahenta, z których

wynikałyby dla tych osób korzyści materialne.

Osoby te, w szczególności, nie mogą zawierać

z gromadą aktów prawnych, które pociągają za

sobą jakiekolwiek zobowiązania dla gromady,

jak: kupna-sprzedaży, pożyczki oprocentowanej, umów w sprawie dostawy, dzierżawy, najlllU rzeczy, spółki itp.

§ 28. Wydział powiatowy zatwierdzi bądź

wyrazi zgodę na zamierzoną transakcję pomię­

dzy osobami, wymien~onymi w § 27, a gromadą

w sprawie dostawy w myśl art. 9 ust. (1) jedynie w prz"Y'P.a dku, gdy przemawiają za tym waż­

ne względy miejscowe, w szczególności gdy

w danei miejscowości brak jest odpowiednich

dostawców, a transakcja wyłącza uprzywilejowane warunki dla wymienionych w § 27 osób

oraz kolizję ich interesów z interesem gromady,

ponadto zaś, gdy co do warunków transakcji

nastąpi upri':ednie porozumienie sołtysa z wydziałem powiatowym, za pośrednictwem zarzą­

du gminnego.

Utrata stanowisk sołtysa, podsołtysa oraz mandatu radnego.

§ 29. (1) O utracie stanowiska przez soł­

tysa i pods,ołtysa llJb zawieszenie go w wykonywaniu urzędu, w przypadkach przewidzianych wart. 7, orzeka wydział powiatowy.

(2) Utratę mandatu przez radneg.o gromadzkiego lub zawieszenie go w sprawowaniu mandatu, w przypadku przewidzianym wart. 7

stwierdza sołtys, po uprzedzeniu o tym wójta.

(3) Przepisy ust. (1) i (2) paragrafu niniejE)zego stosuje się analogicznie przy orzekaniu

w przypadkach wymagających zasŁosowania postanowień art. 9 do sołtysa, podsołtysa, radnych gr.omadzkich lub zastępców radnych.

2) z dochodów z dobra gromadzMego (w

województwach krakowskim, lwowskim, stan~­

sła wowskim i tarnopolskim);

3) z opłat za korzystanie z zakładów,

przedsiębiorstw i urządzeń gromadzkich;

4) ze świadczeń w naturze na określone

cele gromady;

5) z wpływów z gminnych świadczeń podatkowych na obszarze gromady, przeznaczonych przez radę gminną, zgodnie z wnioskiem

gromady;

.

6) z zapomóg gminy;

7) z dochodów z dzierżawy prawa polowania i rybołówstwa, przekazanych gromadzie za

zgodą zainteresowanych;

8) ,z innych źródeł d0'chodowych.

§ 31. Zasady, zawarte w ustawie z dnia

26 marca 1935- r. o świadczeniach w naturze na

niektóre cele publiczne (Dz. U. R. P. Nr 27,

poz. 204) i w rozporządzeniach wykonawczych

do tej ustawy, mają odpowiednie zast0'sowanie

do świadczeń w naturze,.o których mowa w

art. 23 ust. (3).

§ 32.

(1) Dochód, otrzymywany przez gro-

madę, może być użyty tylko na cele, wymienione w rozporządzeniu niniejszym, przy czym po-

winna być przestrzegana należyta kole ;ność

w zaspakajaniu na.j,b ardziej istotnych potrzeb

miejscowych.

(2) Przezna'c zenie do-chodu i opłat gromady, .a których mowa w § 30, na cele publiczne,

nie wymienione w rozporządzeniu niniejszym,

może nastąpić jedynie na mocy uchwały organu uchwalającego gromady, zatwierdzonej przez

wydział powJ.atowy, po zasięgnięciu opinii rady

gminnej.

.(3) Grom3Jda, na którą przeszedł z dawnej

gminy jednostkowe.j specjalny majątek, z którego dochód był przeznaczony na ponoszenie

przez gminę jednostkową ciężarów publicznoprawnych, znie-s ionego obszaru dworskiego, jak

utrzymanie publicznej szkoły powszechnej,

dróg, mostów itp_, - jest obowiąz.ana dochód

z tego rodzaju majątku przeznaczać na wypeł­

nianie obowiązków, przywiązanych do posiadania przez gromadę majątku o szczególnym przeznaczeniu publicznym.

Str. 99

§ 33. Zarząd majątkiem ' i dobrem groOmadzkim odbywa się z zachowaniem zasad następujących

1. Wszelka nieruchoma i ruchomą włas­

gromady, dobro gromadzkie, jak również

prawa i przywileje gromady oraz jej zobowią­

zania finansowe i ciężary natury prywatno·prawnej, jak służebności itp., winny być spisane (zinwentaryzowane).

ność

2. Gromada, posiadająca majątek i dobro

gromadzkie lub gromadzkie urządzenia, zakłady

i przedsiębiorstwa, ma ohowiązek ponosić odpowiednie koszty, potrzebne dla utrzymania ich

w całości i dobrym stanie.

3. Każda kateg·oda majątku i dobra gromadzkiego, jak też zakłady, urządzenia i przedsiębiorstwa gromadzkie powinny być tak zarzą­

·dzane i użytkowane, aby przynosiły dochód na

potrzeby gr.omady lub pożytki gospodarcze jej

mieszkańcom.

Poz. 70

z dnia 12 sierpnia 1866 r., Dz. U. Kr. Nr 19,

w brzmieniu ustawy z dnia 4 lutego 1908 r.,

Dz. U. Kr. Nr 58).

§ 36. (1) \Y./ sprawach wynikających z

przeplSOW powyższych, a dotyczących dobra

gromadzkiego, mają zastos·owanie przepisy

o postępowaniu administracyjnym. Odwołania

w tych spr.awa;ch należy kierować do wydziału

powiatowego, za pośrednictwem zarządu gminnego.

(2) OpIatom za korzystanie z dobra gro·

maclzkiego przyznaje się prawo ściąg alności

w trybie administTa'cy.jnym. Ściąganie tych należności porucza się gminom.

§i 37. Oddawanie inwestycji, robót i dostaw gromadzkich, które nie są wykonywane

w zarządzie gr·omady, gminy lub wydziału powiatowego oraz wyd z ierżawianie majątku, dobra lub przedsiębiorstw gromadzkich, jak: cegielnie , młyny itp., powinno się odbywać w drodze przetargu publiczn~go, zgodnie z ustalonym

przez wydział powiatowy regulaminem.

współudziale wywojewódzkiego (izby wojewódzkiej) z

gl.osem stanowczym, ustala w miarę potrzeby

bliższe zasady gospodarki poszczególnych użyt­

§ 38. Do wydzierżawiania gromadzkich

ków gospodarki gromadzkiej, jak np. roli, łąk, · nieruchomości rolnych wśród dających jednakopastwisk, ogr.odów, sadów itp., nie naruszając we lub niewiele się różniące warunki dzierża­

jednak w niczym uprawnień osób trzeci?h, ,!"y- wy mają pierwszeństwo bezrolni mies.zkańcy

nikających z aktów nadawczych, tabel hkwldagromady, a następnie małorolni, posiadający do

cy;jnych i innych tytułów prawnych, a także . 2 ha ziemi ornej.

niewątpliwego zwyczaju. Uprawnienia te może

wojewoda. przy współudziale wydziału woje§ 39. Na zabezpieczenie wykonania wawódzkiego (izby wojewódzkiej) z głosem stanowczym w poszczególQych przypadkach, prze- runków umowy powinna być pobierana kaucja

kazywać aż do odwołania wydziałom po~ia­ w gotówce lub papierach wartościoOwych, w wysokości 5 - 10 % sumy ohjętej umową, lokowatowym.

na w publicznej instytucji kredytowej.

. § 34. Wojewoda, przy

działu

§ 35. (1) Organ uchwalający jest obowiąza­

ny do podjęcią w ramach obowiązujących przepisów uchwał określających zasady zarządu

i użytkowania majątku gromadzkiego, a w

Postanowienie to nie ma zastosowania

w przypadku oddawania w dzierżawę ziemi gro._

madzkiej bezwlnym i małorolnym do 2 ha.

5zczególności

1) czas ochronny i sposób stopniowego zagospodarowania majątku gromadzkiego;

,

2) zabezpieczenie majątku gromadzIdego

przed wyniszczeniem (np. wskutek pasania na

nim pewnych rodzajów inwentarza żywego, wybierania piasku, gliny, kamienia, wycinania

drzew itp.) i

3) opłaty za korzystanie z maj ątku gromadzkiego.

(2) Zarząd i użytkoOwanie dobra gromadzkiego w województwach krakowskim, lwowskim, stanisławowskim i tarnopolskim reguluje

organ uchwalaj ący - z zastrzeżeniem, że o dpowiedn j ę uchwf!.ły zostaną podjęte z zachowap.iem miejscowych przepisów (§ 68 ust. gm. kraj.

§I 40. Wydział powiatowy władny jest

w ramach obowiązujących przepisów

1) określić, które inwestycje, doslawy i roboty gromadzkie oraz dzierżawy majątku, dobra i przedsiębiorstw gromadzkich mogą być

oddawane bez przetargu publicznego;

2) uchwalić regulamin przeprowad~ania

przetargów gromadzkich, który powinien o~re­

ślać sposób spisywania protokołów, uczestnictwa delegata władzy nadzorczej, sporządzania

umów w wyniku przetargów, pobierania i lokowania kaucji;

3) ustalić zasady gospodarcze obowiązuiące

przy dawaniu z wolnej ręki inwestycji, robót

i dostaw gromadzkich oraz dzierżawy majątku,

dobra lub przedsiębiorstwa gromadzkiego.

r

Dziennik UstaW' Nr 9

§ 41. (1) Gospodarkę pieniężną pr,owadzą

gromady na podstawie budżetu, który stanowi

gospodarczy plan gromady.

Okres budżetowy gromady pokrywa się

z okresem budżetowym gminy.

(2) Wydział powiatowy po wysłuchaniu opi. nH rady gminnej

.

Str. 100

żetowego, ani też nie wolno zapisywać na rachunek tego budżetu zaległych dochodów.

(4) Nie zapłacone z ubiegłego roku budże- '

towego zobowiązania należy wprowadzić do ·

budżetu roku bieżącego.

§ 46.

(1) Opracowanie preliminarza buddo sołtysa przy współudziale

komisji gospodarcze j.

żetowego należy

1) określa, które gromady nie prcwadzą

gospodarki pieniężnej i wolne są od uchwalania

budżetu;

2) zezwala gromadom ą niedużej g'o spodarce pieniężnej na zastąpienie ' budżetów zwyczajnymi uchwałami co do użytkowania swych dochodów.

§ 42. (1) Budżet gromady powinien obejmowaćwszystkie wydatki wynikające z prowadza,nej przez gromadę dz iałalności zarówno w zakresie jej własnych zadań, jak i zadań gminy,

przekazanych lub powierzonych do spełniania

gromadzie, oraz wszystkie dochody maj ące

wpłynąć na rzecz gr,o mady.

(2) Jeżeli w ciągu rokli budżetowego zajdzie potrzeba zwiększenia lub z.mniejs.zenia poszczególnych kredytów, przewidzianych w' bud. żecie, powinna w tym celu zapaść uchwała organu uchwalającego.

§ 43. (1) Przedsiębiorstwa gromadzkie powinny być obejmowane budżetem ogólnym, w

którym należy również przewidywać wydatki na

tworzenie funduszów renowacyjnych przedsię­

biorstw gromadzkich.

(2) Więks.ze przedsiębiorstwa, na żądanie

wydziału powiatowego, powinny posiadać odrębne budżety przedsiębiorstw. W takim przypadku nadwyżka dochodów nad wydatkami powinna być wykazana w budżecie ogólnym gromady po stronie dochodowej, a niedobór po

stronie rozchodowej.

§ 44. Przedsiębiorstwa gromadz.k ie, przylD'oszące straty w c!ągu ostatnich czterech . lat,

muszą być zlikwidowane.

§ 45. (1) Wydatki gromady mogą być dokonywane ,j edynie w granicach uzyskiwanych

wpływów i nie mogą przekroczyć sum, przewidzianych w budżecie.

(2) Wydatki zwyczajne gromady nie mogą

być pokrywane z dochodów nadzwyczajnych.

(3) Wszelkie kredyty, przewidziane w bud-

żecie, wygasa~ą z dniem 31 marca; po tym dniu

nie wolno dokonywać żadnych nowych wydatków na poczet kredytów ubiegłeg,o okresu bud-

(2) Projekt preliminarza przed wniesieniem

go na obrady organu uchwalającego powinien

być

1) przez okres najmniej dwutygodniowy wydo przejrzenia i poczyriienia zastrzeżeń

przez miesz k ańców gromady, uprawnionych do

wybierania do organów s.amorządowych (art. 3

u stawy), o czym sołtys ogłasza w gromadzie;

łożony

2) przedstawiony wójtowi łącznie z zastrzewniesionymi przez mieszkańców gromady, do wglądu.

żen i a mi,

§ 47. (1) Budżet g~omady powinien być

uchwalony w takim terminie, aby do dnia 1 grudnia mógł być nadesłany wójtowi w 2 egzemplarzach.

Dotyczy to również uchwał org.anów uchwalających w sprawie przeznaczenia dochodów,

~eżeli gromada zwolniona jest w myśl § 41 ust.

(2) pkt 2) od obowiązku układania budżetu.

(2) W razie gdyby organ uchwalający

uchwał budżetowych w oznaczonym terminie

nie powziął, sołtys przedstawia wójtowi projekt

budżetu

opracowany przy współudziale komisji

gospodarczej. .

§ 48. Wójt bada, czy przedstawione przez

gromady preliminarze budżetowe lub uchwały

zastępcze (§ 41 ust. (2) pkt 2) czynią zadość

przepis'om rozporządzenia niniejszego, po czym

te preliminarze budżetowe i uchwały zastępcze

(§ 41 ust. (2) pkt 2), które wymagają zatwierdzenia razem z budżetem gminy, przesyła wydziałowi powiatowemu, dołączając opinię rady

gminnej. Inne, nie wymagające zatwierdzenia,

zwraca gromadzie.

.

§: 49. (1) Budiet gromady wymaga zatwierdzenia wydziału powiatowego w przypadkach; gdy

1) zawiera wydatki na cele nie wymienione

w przepisach §§ 2, 3,4, 24 i 32 ust. (3) rozpo.rządzenia niniejszego;

2) zawiera wydatki lub dochody opierające

się na uchwale organu uchwalającego, podlega.jącej zatwierdzeniu na podstawie przepisów

DZii~ńn~K Ustaw Nr 9

Str. 101

art. 24 ust. (2), rozporządzenia niniejszego lub

innych przepisów prawnych;

3) jeżeli koszty utrzymania dobra majątku

gromadzkiego lub urządzeń, zakładów i prudsiębiorstw gromadzkich są większe od osiąga­

nych z nich dochodów.

(2) Wydział powiatowy wyda decyzję w

trybie określonym w §§ 58 i 59.

(3) W tym samym zakresie co do budżetu

gromady mają powyższe przepisy również zastosowanie do wszelkich uchwał organów

uchwalających, podejmowanych w sprawie dochodów i wydatków gromady - bez względu

na to, czy gromada prowadzi gospodarkę pieniężną na podstawie budżetu, czy też nie.

tys prowadzi tylko kwitariusze i książkę kasową, w której sekretarz lub rachmistrz gminy

kwituje otrzymane do zaksięgowania dowody

kasowe przychodowe i rozchodowe.

Dokumenty kasowe, po ukończeniu roku

obrachunkowego, a księgi kasowe i kasowo-rachunkowe po ich zakończeniu - są przec!10,wywane w zarządzie gminnym.

,Wydział powiatowy wyda dostosoprzepisów niniejszego rozporządzenia,

szczegółową instrukcję, określającą sposób sporządzania budżetu i rocznego sprawozdania rachunkowego gromady oraz zasady kasowości

i rachunkowości gromad - łącznie z wzorami.

§ 54.

waną do

R o z d z i a ł VI.

budżetu gromady

or az uchwał . dotyczących przeznaczen~a dochodów gromady, nie objętych budżetem, sołtys

§50.

(1) Z wykonania

przygotowuje sprawozdanie, które przed wniesieniem na obrady organu uchwalającego podlega wyłożeniu do publicznego wgl"du VI s posób określony w § 46 ust. (2} pkt 1) . .

(2) Po rozważeniu sprawozdania i dotyczą­

cej go opinii komisji rewizyjnej przez organ

uchwalający :.-.- sołtys przesyła je w dwóch egzemplarzach do dnia 1 lipca wójtowi, dołącza­

jąc doń uchwałę co do przyjęcia lub odmowy

przyjęcia rocznego sprawozdania rachunkowego

przez organ uchwalający.

(3) Otrzymane sprawozdanie gromadzkie

wójt przedstawia wydziałowi powiatowemu razem ze sprawożdaniem rachunkowym z 'wykonania budżetu gminy do wiadomości, dołączając

opinię zarządu gminnego.

§ 51. (1) Gotówkę gromady należy przechowywać w gminnej kasie pożyczkowo - oszczęd­

nościowej,

komunalnej kasie oszczędności,

Pocztowej Kasie Oszczędności lub - za zgodą

wydziału powiatowego - w spółdzielczej insty-

tucji kredytowej.

(2) Wydział powiato,vv określi wysokość

kwoty, którą sołtys może stale u siebie Dosiadać na bieżące wydatki gromady.

•

§ 52. Gromady, zatrudniające stale płatną

siłę biurową w zakresie biurowości, kasowości

i rachunkowości, mogą stosować przepisy rachunkowe dotyczące gmin wiejskich.

§ 53. (1) Rachunkowość groma:dy na podstawie uchwały organu uchwalającego, za zgodą zarządu gminnego ,oraz wydziału powiatowego może byc prowadzona w zarządzie gminnym

za umówionym wynagrodzeniem, które nie przekroczy 5 % rocznych, zwyczajnych wydatków

gromady.

.

(2) Jeżeli rachunkowość gromady prowadzona jest w zarządzie gminnym, wówczas soł-

Poz. 70

Nadzór nad gromadą.,

Do art. 24 (w związku

z art. 19 ust. (6), 20 ust.

(9), 23 ust. (8) i (9)).

§ 55. Wydział powiatowy, jako władza ·

nadzorcza nad gromadami

1) nadzoruje działalność gromady przy pomocy własnych organów, przy czym przynajmniej raz na trzy lata dokonywa rewizji gospodarki gromady, prowadzącej budżetową gospodarkę pieniężną;

2) reguluje spo!s ób wykonywania przez wójta bezpośredniego nadzoru nad działalnością

organów gromady.

§ 56. Uchwały organu uchwalającego w

sprawach wymienionych w § 9 pkt 3, 4, 5,6, 7,

8, 10, 11, 12, 13, 14 i § 32 ust. (2) nabierają mocy prawnej po zatwierdzeniu ich przez wydział

powiatowy.

§ 57. (1) Uchwały, podlegającezatwierdze­

niu, powinny być w ciągu dni piętnastu po ich

powzięciu przedstawione wójtowi, który łącz­

nie z opinią rady gminnej przesyła je wydziało­

wi powiatowemu w ciągu 30 dni od dnia otrzv·

mania uchwał od gromady.

'

(2) Wydział powiatowy je's t władny nało­

żyć na sołtysa obowiązek nadsyłania do wglądu

r~wnież innych ważniejszych uchwał.

§ 58. (1)" Wydział powiatowy wyda swą

w sprawie zatwierd~enia w ciągu 60

dni po dniu otrzymania uchwały, w razie zaś

gdyby, przedstawiona mu uchwała wymagała

v;;'Vi a~Gtienia lub uzasadnienia,-zażąda jej uzupernienia w ciągu tygodnia po dniu otrzymania.

decyzję

uchwały.

(2) Gdyby Wydział powiatowy w powyż­

szych terminach nie doręczył gromadzie zawiadomienia o odmowie zatwierdzenia ani nie

zwrócił jej uchwały do uZ!lpełnienia, uważa się

uchwałę z upływem 90 dni po otrzymaniu jej

przez wójta za zatwierdzoną.

.

Str. 102

Dziennik Ustaw Nr 9 '

(3) Wydaną w trybie nadzoru decyzję wydziału powiatowe'go sołtys powinien w ciągu 14

dni od chwili jej otrzymania zakomunikować

organowi uchwalającemu przez ogłoszenie jej

ny obowiązany jest przynajmniej raz w roku dokonać szczegółowej rewizji gospodarki gromady

i z jej przebiegu przedstawić sprawozdanie wydziałowi powiatowemu łącznie z opinią rady

treści na zebraniu organu uchwalającego.

§ 59. (1) Od decyzji wydziału powiatowego służy gromadzie w ciągu 14 dni po jej

ogłoszeniu na zebraniu prawo wniesienia odwołania do wojewody, który orzeka ostatecznie,

przy współudziale wy działu wojewódzkiego

gminnej.

(4) W razie stwierdzenia uchybień służbo­

wych sołtysa (podsołtysa) wójt przedstawia

wniosek staroście powiatowemu o ukaranie

winnego w myśl art. 24 ust. (5).

§ 62. Uprawnienia starosty powiatowego,

przewidziane wart. 24 ust. (5) dotyczą działal­

ności sołtysów i podsołtysów zarówno w zakresie gospodarki gromady (art. 20 ust. 7), jak

.i czynności wykonawczych w sprawach administracji samorządowej i rządowej (art. 20

ust. 8).

§ 63. Grzywny, o których mowa wart. 24

ust. (5), wpływają do kasy gromady.

§ 64. Jeżeli w sprawie gospodarki gromadzkiej powstanie prywatnoprawny spór mię­

dzy gr omadą a grupą mieszkańców gromady lub

pos zczególnymi mieszkańcami, a organ uchwalający gromady ze względu na interes swoich

członków nie byłby bezstronny, wydział powiatowy starać się będzie doprowadzić do dobrowolnej ugody, gdyby zaś ta do skutku nie doszła, wyznaczy dla gromady zastępcę do przeprowadzenia sprawy drogą prawną.

(izby wojewódzkiej) z głosem stanowczym.

(2) Wniesienie odwołania w spra'wach, które należą do kompetencji organu uchwalają­

cego, może nastąpić tylko na podstawie uchwa.Iy tego organu, upoważniającej sołtysa do wniesienia odwołania.

§ 60. (1) Przeciw decyzj1 starosty

1) wydanej z tytułu służących mu ustawowych uprawtJleń nadzorczych nad sołtysem prawo wniesienia odwołania służy sołtys,owi;

2) rozwiązującej radę gromad z ką - mogą

wnieść odwołanie jedynie radni w l1czbie stanowiącej więcej niż połowę ustawowej liczby

radnych.

(2) Odwołania, o których mowa w ustępi,~

pierwszym, składać należy do wojewody za pośrednictwem starosty w ciąg u 14 dni po dorę­

czeniu lub ogłoszeniu decyzji.

§ 61. (1) Wóit z tytułu bezpośredn i ego

nadzoru nad działalnością organów gromady ma

prawo bezpośredniego wejrzenia w tok jej gospodarki i obowiązany jest czuwać, ażeby mają­

tek i dobro gromadzkie nie były nar a żane na

szkody i uszczuplane oraz ażeby dochody grc.mady i świadczenia, pobierane na jej korzyść,

były wydatkowane zgodnie z przepisami i przeznaczeniem.

(2) W przypadku stwierdzenia, że działal­

ność gromady iest niezgodna z przepisami, nieprawidłowa lub nie celowa, wójt ma prawo

zwrócić na to uwagę sołtysa i organu uchwalającego

ze wskazaniem terminu usunięcia

uchybień, w razie zaś bezskuteczności obowią­

zany jest donieść o tym bezzwłocznie wydziało­

wi powiatowemu.

(3) Wójt o,sobi,ście lub przez delegowanego

członka zarządu gminnego albo urzędnika gmi-

R o z d z i a ł VII.

Przepisy końcowe.

§ 65. (1) Rozporządzenie niniejsze wchodzi

w życie z dniem o,głoszenia.

(2) Jednocześnie tracą moc przepisy §§ 15,

16, 17, 20, 21-rozporządzenia I Ministra Spraw

Wewnętrznych z dnia 9 października 1933 r.

IDz. U. R. P. Nr 80, poz. 577), § 22 roz,p::>rządze­

nia II Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia

15 ~rlldnia 1933r. (Dz. U. R. P. Nr 100, poz. 769)

i ~§ 12, 15, 18, 19, 20, 21, 22 - ,roejporządlZenia

III Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 2 sierpnia 1934 r. (Dz. U. R. P. Nr 71, poz. 688).

Minister Spraw tWewnętrznych

Sławoj Składkowski

71

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SKARBU

z dnia 6 'lutego 1937 r.

o

przesunięciu ' terminu

do

skł"dania \ zeznoń do wymiaru podatku dochodowego na rok po-

. datkowy 1937.

Na podstawie art. 215 § l, art. 146 § 1

i art. 97 § 5 ordyna;cji podatkowej (Dz. U. R.

P. z 1936 r. Nr 14, poz. 134) zarządzam co następuje

§ 1. Wyznaczony wart. 69 ordynacji podatkowej termin do składania zeznań do wy-

miaru podatku dochodowego dla ' osób fizycznych i sp,aJclków wakujących (nie objętych), prowadzących księgi handlowe lub gospodarcze

zgodnie z przepisami art. 81 tejże ordynac.ji,

przesuwa slę VI roku podatkowym 1937 na

dzień 1 kwietnia 1937 r.

Poz. 68" 69 i 70

Str. 92

DZltennilk ' Ustaw Nr 9

' 68

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTROW

z dnia 21 stycźnia 1937 r.

D dodatkach służbowych dla funkcjonariuszów państwowych

Na podstawie art. 5 ust. 5 rozporządzenia

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 28 października 1933 r. o uposażeniu funkcjonariuszów

państwowych (Dz. U. R. P. Nr 86, poz. 663) zarządzasię co n ... stępuje