Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 30 stycznia 1937 r. w sprawie tymczasowego wprowadzenia w życie postanowień protokołu dodatkowego, podpisanego w Brukseli dnia 7 stycznia 1937 r. do układu dodatkowego z dnia 2 marca 1936 r. do traktatu handlowego pomiędzy Rzecząpospolitą Polską a Unią Ekonomiczną Belgijsko-Luksemburską z dnia 30 grudnia 1922 r.

Art. 1. (1) Wprowadza się tymczasowo w życie postanowienia protokołu dodatkowego,

podpisanego w Brukseli dnia 7 stycznia 1937 r. do układu dodatkowego z dnia 2 marca 1936 r.

do traktatu handlowego pomiędzy Rzecząpospolitą Polską a Unią Ekonomiczną Belgijsko·

Luksemburską z dnia 30 grudnia 1922 r.

.

(2) Tekst wspomnianego protokołu dodatkowego zawarty jest w .załączniku do rozporządzenia niniejszego.

.

.

.

Art. 2. Wykonanie rozporządzenia niniejszego porucza się Ministrom: Spraw Za~ra'

nicznych, Skarbu oraz Przemysłu i Handlu.

-

•

o

•

_

_

_

_

0

_

0

. _

•

•

•

0

._

_

•

~

..

.

.........

.

. . .

.

o

•

•

•

• _

••

••

•

•

•

• •

•

o

•

••

Dziennik Ustaw Nr 7

•

••

Str. 72

Art. 3. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem ogłoszenia i obowiązuje od

dnia 1 lutego 1937 r. '

Prezydent Rzeczypospolitej: I. Mościcki

Prezes Rady Ministrów: Sławoj Składkowski

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

Minister Skarbu: E. Kwiatkowski

Minister P~zemy1Słu i Handlu: Antoni Roman

. . . . ..

....

,

. - . _.-

•

•

_ .

. ..

, •

•

• '_

~

•

• _

•

•

_

r

.

_.

••

••

DZIENNIK USTAW

RZECŻYPOSPOLITEJ

POLSKIEJ '

Warszawa. dnia 3 lutego 1937 r.

Nr 7

Treł6.

Poz.

ROZPORZĄDZENIE

PREZYDENTA RZECZ YPOS.POLITEJ

57-z dnia 30 stycznia 1937 r. w sprawie tymczasowego wprowadzenia w ż y cie postano.

wień protokołu dodatkowego, podpisanego w Brukseli dnia 7 stycznia t 937 r. do

układu dodatkowego z dnia 2 marca t 936 r. do traktatu handlowego pomiędzy Rze.

cząpospolitą Polską a Unią Ekonomiczną Belgijsko-Luksemburską z dnia 30 grudnia

1922 r. .. • . . , . . . • .. . . " ~

. .. .. .. .. ..

11

R O Z P O R Z Ą D Z E N I ER A D Y MINISTRóW

Poz.

58-z dnia 21 stycznia 1937 r. w sprawie dodatku drogowego i opłat od materiałów pęd.

, nych na rzecz Państwowego Funduszu Drogowego •

• • • • • •

ROZPORZĄDZENIA

Poz.

73

MINISTRA

59-Skarbu w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 26 stycznia

1937 r. w sprawie ustalenia podstawowej ceny za spirytus na kampanię t 936(37 r.

73

60-Skarbu z dnia 21 stycznia 1937 r. o zawieszeniu obowiązku przedsiębiorców detalicz.

nej sprzedaży napojów alkoholowych przyjmowania od konsumentów zwrotnych bu1e.

lek po wyrobach Państwowego Monopolu Spirytusowego • • • • • • • • • •

74

OBWIESZCZENIE MINISTRA

Poz.

61-Sprawiedliwo~ci z dnia 30 stycznia

rozporządzenia Ministrów Przemysłu

1937 r. o sprostowaniu błędu w załączniku do

i Handlu oraz Skarbu z dnia 8 stycznia t 937 r.

' wydanego w porozumieniu z Ministrami: Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Spraw

Zagranicznych O statucie Polskiego Instytutu Rozrachunkowego • • • • • • . •

14

67

ROZPORZĄDZENIE PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 30 stycznia 1937 r.

w sprawie tymczasowego wprowadzenia w życie postanowień protokołu dodatkowego, podpisanego w Brukseli dnia 7 stycznia 1937 r. do układu dodatkowego z dnia 2 marca 1936 r. do

traktatu handlowego pomiędzy Rzecząpospolitą Polską a Unią Ekonomiczną Belgijsko-Luksemburską z dnia 30 grudnia 1922 r.

Na podstawie art. 52 ust. (2) ustawy konstytucyjnej postanawiam co następuje

Załącznik do rozp. Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 30 stycznla 1937 r.

(poz. 57).

.

PROTOKÓŁ DODATKOWY

do układu dodatkowego do traktatu handlowego z dnia 30 grudnia 1922 r. pomiędzy Rzeczą­

pospolitą Polską a Unią Ekonomiczną Belgijsko-

PROTOCOLE ADDITIONNEL

a l'A venant au Traite de Commerce du 30 de-

cembre 1922 entre la Republique de Pologne et

l'Union Economique Betgo-Luxemoourgeoise.

Luksemburską·

Układające się strony zgodziły się uzupeł­

Les Parties Contractantes sont d'accord

do układu dodatkowego . pour completer la liste A annexee ci l'Averiant

z dnia 2 marca 1936 r. postanowieniami celnymi du 2 mars 1936 par les . disposiŁions taruaires

ujętymi poniżej

reprises ci-apres

nić listę A

załączoną

Pozycja polskiej

taryfy celnej

z

85 p. 1

505

Nazwa towaru

Cło od 100 k4

cebulki begonii . . . .

Skóry wyprawy mineral·

nej, oprócz osobno wymienionych, koloru natuturalnego, czernione

w całości, połówkach,

wagi w całej skórze

b 1,2 kg i mniej

/ ł.-imitujące jednostronnie zamsz, tak zwane

skóry welurowe, na

podstawie złożonych

wzorów, sprowadzane

przez Urzędy Celne w

Zbąszyniu, . Warszawie,

Łodzi,

Gdyni,

Gdańsku

(Post- Wallgasse

i

'W eichselbahnhof)

II. - inne. . .

.•

51:0

Skóry lakierowane, brą­

zowane, srebrzone, złocone, malowane itp. ·

p. 1 w c aJo.ś ci , połówkach' •

546

Wyroby ze skóry garbowanej lub surowej, oprócz

osobno

wymienionych,

również w połączeniu z

innymi m~teriałami,-do

.zł

60

p. 1

p. 1

p.2

551

1168 p. 7

1.000

1.250

990

użytku te~ hnicznego

~ońce czółenkowe .

420

bicze tkackie, cholewy,

rzemvld rozdzielcze do

zgrzeblarek itp. .

.•

480

Paski gotowe do kapeluszy. . . . . . . .

Płyty i błony fotograficzne, kinematograficzne i

rentgenologipzne

450

No du tani

Droit d'entr~.

douanier D~nomination des marchandi4le:s par 100 K4"

polonais

en Zł

Ex

85 p. 1 Bulbes de begonias

Peaux ob ten ue s par tan505

nage mineral, les den ommees ailleurs exceptees,

de

couleur

naturelle,

noircies

p. 1 entieres, ·

demi-peaux,

pesant par peau entiere

b 1,2 Kgs. ou moins

I.-imitant d 'un cote les

peaux chamoisees denommees "peaux de

velours", selon les

echantillons deposes,

importes par les 01fices de douane ci Zbąszyn, W~rszawa, Lodz,

Gdynia. Dantzig (PostWallgasse et Weichselbahnhof) • • •

II.-autres . . .

510

Peaux vernies, bronzees,

argentees, dorees, peintes

et similaires

p. 1 entieres, demi-peaux. •

546

Ouvrage,s en peau tano~e

ou brute, les denommees

ailleurs exceptees, aussi

en

cornb:naison

avec

d'autres matieres, a

l'usage technique

•

p. 1 Cl-.asse navettes

p. 2 Chasse - fou~ts , manchoos oour machines textiles, .diviseurs pour cardes et similaires .

551

Bandes finies pour chapeaux • . . .

1168 p. 7 Plaques et pellicu1tes photographiques, cinematographiques et radioscopiques

j

60

1.000

1.250

990

Dziennik Ustaw NI' 7

Str. 73

a.-płyty szklane

I.-nienaświetlone

iI..

255

Obie układające się strony zgodziły się

,skreślić z układu dodatkowego z 2 marca 1936

pozycję celną 546 ex p. 4 (manszety).

Postanowienia niDlejszego protokołu, które stanowią część nieodłączną układu dodatkowego z 2 marca 1936 r. wejdą w życie w termiwe, który będzie us talony za obustronnym p;r

rozumIeniem między Stronami.

Sporządzono w dwóch . egzemplarzach w

Brukseli, dnia 7 stycznia 1937 r.

Jackowski

Poz. 57, 58

59

a. - plaques en verre

I. - non impressionnees. • 255

Les deux parties contractantes sont d'accord pour supprimer de I'Avenant du 2 mars

1936 la position douaniere 546, ex p. 4 (manchons pour continus).

Les dispositions du present Protocole qui

forment partie integrante de I'Avenant du

2 mars 1936 entreront en vigueur a une date

a fixer de c'ommun accord entre les Parties.

F ai t en double exempłaire li Bruxelles, le

7 janvier 1937.

Jackowski

P. H. Spaak

P. H. Spaak

68

ROZPORZĄDZENIE RADY MlNISTROW!

z dnia 21 stycznia 1937 r.

sprawie dodatku drogowello i opłat od materiałów pędnych Da rzecz Pa6stwowello Fund..

szu Drogowego.

Na podstawie' art. 14 ust. (3) i art. 15 ust. (2)

(2) Zwolniony jest od opłaty spirytus etyustawy z dnia 3 lutego 1931 r. o Państwowym lowy skażony, przeznaczony do poruszania silFunduszu Drogowym (Dz. U. R. P. z 1933 r. ników w rolnictwie, oraz benzol, przeznaczony

Nr 45, poz. 352) zarządza się co następuje

dla celów wojskowych (materiały wybuchowe).,

i benzol, przeznaczony do przerobu na półpro­

§ 1. Dodatkowi drogowemu do pańsłwo­ duk ty organiczne.

wego podatku od olejów mineralnych, okre§ 3. Wykonanie rozporządzenia ninieisześlonemu wart. 14 ustawy z 9nią 3 lutego 1931 r.

go porucza się Ministrom: Komunikacji i Skaro Państwowym Funduszu Drogowym (Dz. U. R. bu w porozumieniu z Ministrami: Spraw WeP. z 1933 r. Nr 45, poz. 352) podlegają

wnętrznych, Spraw Wojskowych, Przemysłu

t) produkty otrzymane z gazu' ziemnego i Handlu ooraz Rolnictwa i Reform Rolnych.

i ropy naftowej (oleju ziemnego) o ciężarze

§ 4. (t) Rozporządzenie niniejsze wchodzi

właściwym do 0,790 przy +15°C- W wysokości

w

życie

z dniem ogłoszenia.

10,86 gr~szy od l kg;

(2)

Jednocześnie

tracą moc obowiązuiącą

2) produkty ropy naftowej (oleiu ziemnego)

o ciężarze właściwym od 0.865 do 0.880 przy rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 26 czerwca 19313 r. w sprawie dodatku drogowego i opłat

+150 C-w wysokości 4 groszy od 1 kg.

od materiałów pędnych na rzecz Państwowe~o

§ 2. (1) Opłacie określonej wart. 15 Funduszu Drogowego (Dz. U. R. P. Nr 48,

u&tawy z dnia 3 lutego 1931 r. o Paósłwowym poz. 380) i z dnia 25 lipca 1936 r. o obniżeniu

Funduszu Drol!owym roz. U. R. P. z 1933 r. dodatku drogowego do państwowego podatku

Nr 45, poz. 352) podlegaią: spirytus etylowy od oleiów mineralnych (Dz. U. R. P. Nr 58,

(bezwodny, surowy i inny), przeznaczony do poz. 428).

napędu poiazdów mechanicznych. benzo i sYnPrezes Rady Ministrów: Stawo; Skladkowakl

tetyczny spirytus metylowy (metanol) - w wy- Minister Skarbu: E. Kwiafkowski

sokości 12 groszy od l kg.

Mmister K:)mun.ilkacji: UITych

W

o

o

69

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SKARBU

porozumieniu z Ministrem Rolnictwa i Reform Rolnych

z dnia 26 stycznia 1937 r.

w sprawie ustalenia podstawowej ceny za spirytus na kampanię 1936/37 r.

Na podstawie art. 34 i 71 TO'ZJPorz1\!dzenia przez gorzelnie rolnicze, ustala się w wysokoPrezydenta RzeczypospOIIitej z dnia 11 lipca ści następującej

1932 r. o monO!po,lu spirytusowym, opoda:ł,kowa­

dla woj ew. warszawSkiego

- 62.78 zł

niu ikw8JSU octOlWego i drożdży oraz sprzedaży

,~

,,

'

łódZikie,

g

o

- 62.72 ..

napojów allkoholowych (Dz. U. R. P. Nr 63,

""

/kie.leckie.go

- 62.42 f'

poZo. 586)zarządiza się co ,następuje

łł"

Jub els,k i ego

- 60.44 "

§ 1. Podstawową cenę za l hl 100%

"f'

białostockiego

- 65.26

72.21 Ił

tusu surowego, który w ci1\!~u kampanii 1936/37

tf"

wiil e ń'Slk iego

będz.ie dos.ta.J'ICZ.ooy na kontyInaen.t zakupu

Ił

tI

aowog.ródZlki*

- 68,08 ..

W

sPtrv-

0_

l.

o