Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 7 sierpnia 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu i Ministrem Spraw Zagranicznych w sprawie zwalniania od podatku olejów mineralnych na potrzeby przedstawicielstw dyplomatycznych i zawodowych przedstawicielstw konsularnych obcych państw.

§ 5. ,W; książeczce blOlkowej, powinny być

wy z dnia 7 kwietnia 1937 r. (Dz. U. R. P. Nr 28, ,

podane

.

pO'z. 208) zarządzam co następuje

a) nazwa przedstawicielstwa lub nazwisko

§ 1. Prawo. korzystania z oleju minera.l ne- O'soby, które?, pojazd jest zarejestrowany w

Polsce,

go za zWDln~enj,em od podat.ku służy

b) marka fabryczna oraz polski znak i nuaj l'lUnCjia't urze Apols tols,kleJ, ambasadom

mer

rejestracyjny porazdu,

oraz poselstwom państw obcych, uwierzytelnionym przy Rządzie Polskim;

c) trwale (a1tramentem, O'łówkiem chemicznym lub drukiem) .oznaczonai ilość oleju mi,neb) mis,jio m zagranicznym specjalnym;

ralnego czystego lub zmieszanego ze spiryiucJ kOlJlSulatom generalnym, kDnsulat.om,

sem, do. którego po,b oru uprawnia,

wicekonsulatom i agenojiom kDnsularnym zawodowym pańs,tlw obcych, dOIpuszczonym do

d) własooręc.zny p'odpis s,z efa przedstawiunędowania i mającym swą urz·ędO'wą siedzibę

cielstwa lub właściciela pojazdu, miejsce i datę

w PDlsce;

.

wystaJwienia, okrągła pieczęć przedstawicielstwa, którego własnO'ścią jest pojazd bądź też

d) człOlnkom wymienionych pOld lit. a) i b) którego członkiem j'e st właściciel,

przedstawicielstw dyplomatycznych i misji spec,j:alnych, jeżeli należą olIli do personelu kO'rzye) numer serii książeczki blokowej i nustającego ' z prawa zakrajowO'ści i posiad:aJj,ą lemery kolejne odcinków.

gitymację urzędo, wą rwydaną przez Minister:Oprócz tego książeczki blokowe muszą

stwo Spraw Zagranicznych;

posiadać odcisk okrągłej piecz, ęci tło'czonej Mie) konsulom genera;łnym, konsulom, wice- nisterstwa .spraJW Zagranicznych po połowie na

konsulom, agentom kO'nsularnym i urzędnikom obu je,t odcinkach.

konsulamym, jeżeli pOlsiadaJją obywatelstwo

państwa wysyłającego, są urzędnikami zawo·

§ 6. Odcinki ~siążeczki blokowej uprawdowymi i posia,da';,ą le,gitymację urzędową, wy"

niają

do poboru oleju mineralnego tylko wówdaną przez Ministerstwo, Spraw ZaJgranicznych.

czas, gdy znajdują się w posiadaniu przedstawicielstwa lub osób UJprawnionych, o których

§ 2. Olej mineralny, pobrany za zwolnie- mowa w § 1 ninielj,szego ,rO'Zlporządzenia.

niem od pod artku , moie być użyty ·wyłącznie

do, poruszani!a poja'z.d ów mechanic.z nych z na§ 7. Przedstawicielstwa dyplomatyczne

pędem motorowym (samochodów, motocykli,

i

konsulClJrne,

misje specjalne i ich członkowie

łodzi motorowych i samolotów), które są zarejestrowane w Po.1sce, ja,k o wła'sność przedsta- otrzymują książeczki bloik owe na pobór ,O'lejów

mineralnych z Ministerstwa Spraw Zagraniczwicielstwi osób wymienionych w § 1.

nych. Grzbiety zużytych książeczek blokowych,

;ak równie'ż niezużyte (np. z pO'wodu uszko§ 3. 'P rawo korzystania z oleju mineral- dzenia) odcinki I i II powiimy być zwrócone

negoO za zwolnieniem 'od podatku służy tylko Ministerstwu Spraw Zagranicznych. WYldanie

pod warunkiem i w granicach wzajemności. nowei książeczki blokowej może nastąpić jedyIstnienie wza;,emn oś ci domniemywa się w sto- nie pO' zwrocie należycie wypełnionych grzbiesunku do państw, na których obszaxze olej mi- tów zużyŁej książeczki.

neralny nie podlega ,opO'datkO'waniu.

§ 4. Pobór oleju mineralnego (c,z ystego lub

zmieszanego' ze spirytusem) 'za zwolnieniem O'd

podatku mo'że nastąpić tylkO' na podstawie ksią­

żeczki bloko'w ej· według W.2.O'ru załączonego do

§ 8. Olej' mineralny za zwolnieniem od

podatku pobiera 'się na stacji benzynowej

wprost dO' zbiornika wmontowanego w spo,sób

trwały do pojazdu i połącz,onego z motorem

napędowym.

"

•

•

Poz. 482 - - - - - - - - - - Dziennik Usław"Ny- 6\

Ministerstwo Skarbu może w wyjątko'wych

przypadkach wydawać specjalne zezwolenia na

pobór oleju mineralnego w inny ~posób.

§ 9. Przed wydaniem oleju. mineralnego

lub mieszanki napędo'wej sprzedawca powinien

zażądać obu niero'z dzielonych odcinków ksią­

żeczki blokowej na zapotrzebowaną ilość oleJIU mineralnego lub mieszanki napędowej

i stwierdzić, czy wszystkie rubryki uwid.ocznione na od'cinkach i grzbiecie książeczki blokowej zostały zgo,driie ze sobą wypełnione oraz

czy pieczęcie są odciśnięte, tudzież sprawdzić,

czy markafahryczna oraz polski znak i numer

rejestracyjny są zgodne z oznaczeniami na pojeździe pod .rygorem utraty prawa nabycia

odpowiedniej ilości olej,u mineralnego zwolnionego od podafku.W razie ujaów nienia niezgodności sprzedawca obowiązany jest odmówić

sprzedaży oleju mineralnego lub mieszanki napędowej za zwolriieniem od podatku i zawiadomić o tym osobiście lub za poś,rednictwem

przedsiębiorcy stacji najbliższy urząd skarbowy

akcyz i monopolów lub rejon kontroli skarbowej.

§ 10. Przedsiębiorcy siacj1 benzynowej,

w której sprzedano olej; mineralny po tańszej

Str. 1181

neralnych, takiej samej ilości i gatunku oleju

mineralnego zwolni.onego od podatku.

§ 11. W przypadku pobrania przez posiadaczy książeczek blokowych mieszanek napę­

dowych, przyjmuje 'się, że każdy litr mieszanki

nabytej na stac~i benzynowej zawiera 15% spirytusu i 85 % benzyny.

§. 12. W celu nabycia oleju mineralnego

zwolmonego od p,odatk.u przedsiębiorca stacH

benzynower po zebraniu pewnej ilości odcm'ków książeczki blokowe} na pobór olejów mineralnych za zwolnieniem od podatku, przesyła

je do rafinerii lub wolnego składu olejów mi:GC'ralnych, gdzie jeden odcinek książeczki blok~wej pozostaje dla udokumentowania odnoś­

nej pozycji rozchodu olejów mineralnych bez .

opła ty podatku, drugi zaś przesyła urzędnik

kontroli s:karbowej, sprawujący stały nadzór,

po zaopat.rzeniu swoją pieczęcią i podpisem

Ministerstwu Skarbu.

'

§ 13. Ministerstwo Spraw Za'g ranicznych

przesyła

grzbiety zużytych książeczek blokowych Ministerstwu Skarbu w miarę ich zwrotu

przez posiadaczy.

-

§ 14. Rozporządzenie mmeJsze wchodzi

cenie posiadaczom książeczek blokowych, slu- .

w

życie

z ' dniem 1 .września 1937 r.

ży prawo nabycia w rafinerii lub w wolnym

składzie na. podstawie odcinków ksią,żec,zki blokowe;, otrzymanych od nabywców olejów mi- Minister ~arbu: E. Kwiatkowski

"

.

Str. 1183

.

Str. 1181

482 '

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SKARBU

z dnia 7 sierpnia 1937r.

wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu i Ministrem Spraw Zagranicznych

w sprawie zwalniania cd podatku olejów minerałnych na potrzeby przedstawicielstw dyplomatycznych i zawodowych przedstawicielstw konsularnych obcych państw.

N a podstawie ad. 3 ust. 1 i 3 rozporządze­ niniejszego rozporządzenia. wydawanej przez

nia; Prezydenta Rzec.z ypospolitej, z dnia 7 mar- Ministerstwo Spraw Zagranicznych.

ca 192-8 r. .o podatku od ole'jów mineralnych

(Dz. U. R. P. Nr 27, poz. 252) w brzmieniu us~a­

Załącznik do rozp.Min. Skarbu

z dnia 7 sierpnia 1937 r. (poz. 482),

MINISTERSTWO SPRAW ZAGRANICZNYCH

MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES

Książeczka

Carnet No

Nr_____ strona_ _ _ __

page

GRZBIET KSIĄZECZKI BLOKOWEJ

SOUCHE DU CARNET-BLOC

oleju mineralnego

na nabycie-:---:--___ słownie _____ litrów d'huile minerale

pour I'acnat de

en lettres

litres mieszanki

(wymienić rodzaj)-(indiquer le genre)

de carburant compose

zwolnionego od podatku dla napędu samochodu (motocyklu, łodzi motorowej, samolotu), marki fabrycznej

libere d'impót, pour la traction de l' automobile (moŁocycl., canot automobile, avion), marque de fabńque

____- - . - - - - - - oznaczonego polskim numerem rejestracyjnym _ _ _ _ _ _ _ _ __

portant le numero d' enregistrement polonais '

stanowiącego whlsno.ść

(Imię i nazwisko.

propriete de

stanowisko służbowe - prenom et nom. qualite officielle)

dni~a-------------

193_ _

..

Własnoręczny

S~nature

podpis właściciela pojazdu i jego stanowisko służbowe

autograpbe du proprietaire du vehicule et sa qualite officielle

MINISTERSTWO SPRAW ZAGRANICZNYCH

MINISTtRE DES AFFAlRES ETRANGERES

Książeczka

Carnet No

Nr _____ strona_ _ _ __

page

ODCINEK -- II -- COUPON

oleju mineralnego

d'huile minerale

litres mieszanki

(wymienić rodzaj)

de carburant compose (indiquer le genre)

upoważniający do nabycia,'_____ słownie _____litrów

en letŁres

autorisant l'achat d e '

zwolnionego od podatku dla napędu samochodu (motocyklu, łodzi motorowej, samolotu), marki fabrycznej

libere d'impót, pour la traction de I'automobile (motocycl., canot automobile, avion), marque de fabrique

oznaczonego polskim numerem rejestracyjnym _______~_ __

portant le numero d' enregistrement polonais

stanowiącego własność

propriete de

(Tmię

i nazwisko. stanowisko służbowe -

prenom et nom, qualite officielle) ,

Oświadczam, że powyższą ilość oleju mineralnego zużyję wyłącznie dla napędu wymienionego

Je declare que j'utiliserai la quantitesusvisee d'huile minerale exclusivemenl pour la !radion du

,

"

_._ _~~~_~~~_~~__~~____~_~-:--____~~~~~~___

,

pojazdu.

vehicule indique plus haut.

-(:"""m"""i'-:ej,...sc-o-w-oś-=-=-ć----:::łi-eu....,)-

193_ _

dnia

le . - - - - - - - - -

pIeczęć przedstawicielstwa

sceau de la mission

Własnoręczny podpis właścicieln pojazdu i jej!o stanowisko służbowe

Si.nature autoaraphe du proprietaire du 'vehicule et sa qualite oIficielle

Poz. 482 -----------'------ Dziennik Ustaw Nr 61

MINISTERSTWO SPRAW ZAGRANICZNYCH

MINISTERE DES AFF AIRES ETRANGERES

Str. 1184

Książeczka

Carnet No

Nr_ _ _ __ strona _ _ _ __

page

•

ODCINEK -

I -

COUPON

oleju mineralnego

do nabycia_____ s~ownie _____.litrów d'huile minerale

"fl autorisant l'achat de

en lettres

litres mieszanki- ----:-(w-y-m--=-ie-n-:-ic"..·-r-o-:-dz-a-:-:j)

~

de carburant compose (indiquer le genre)

upoważniający

a

u

.~ zwolnionego od podatku dla napędu samochodu (motocyklu, łodzi motorowej, samolotu), mar~ libere d'impót, pour la traction de l'automobile (motocyclette, canot automobile, avion), marque

N

~ ki fabrycznej.

[ de fabrique.

CI)

oznaczonego polskim numererp rejestracyjnym _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

portant le numero d'enregistrement polon ais

-....

Ol

~

.!en stanowiącego w ł asność

'a propriete de

:;

(Imię

i nazwisko. stanowisko służbowe -

Prenom et nom, qualite officielle)

~ Oświadczam, że powyższą ilość oleju mineralnego zużyję wyłącznie dla napędu wymienionego

S Je declare que j'utiliserai la quantite susvisee d'huile minerale exclusivement pour la traction '

u

~ pojazdu.

..

~ du vehicule indique plus haut.

u

CI)

ii

--.,.--:-~_...,--:-_-:-:----:--dnia _ _ _ _ _ _ _ _ 193_ _

(miejscowość - licu)

le

,

pieczęć przedstawicielstwa

sceau de la mission

Własnoręczny podpis właściciela pojazdu i jego stanowisko służbowe

Signaturc auto grap he du propietaire du vehicule et sa qualite officielle.

Tłoczono

92693

z polecenia Ministra Sprawiedliwości w Drukarni Państwowej w Warszawie . .

Cena 40 gr ,

Prenumerata Dz. U. R. P. wynosi w kraju 8 zł kwartalnie (32 zł rocznie). Władze, urzędy i instytucje państwo­

we oraz władze samorządu teryt()rialnego opłacają 6 zł kwartalnie (24 zł rocznie). Do prenumeraty zagranicznej dolicza się 4 zł kwartalnie (16 zł roczn.i.e) tytułem porta Pocz.towego. Prenume,ratę wpłacać należy z góry

przed początkiem każdego kwartału, półrocza lub roku.

Zamówienia na prenumeratę jak również na numery pojedyncze wykonywa się jedynie po wpłaceniu należności.

Reklamacje z powodu nieotrzymania poszczególnych , 'lumerów wnosić należy do właściwych urzędów pocztowych niezwłocznie po otrzymaniu następnego kolejnego numeru. Reklamacji spóźnionych lub wniesionych nie.

właściwie nie uwzględnia się.

.

Wszelkie wpłaty na Dz. U. Ił. P. wnosić należy za pośrednictwem P.K.O. na konto czekowe Dz. Ustaw 30-130.