Oświadczenie rządowe z dnia 30 kwietnia 1937 r. w sprawie złożenia przez Kolumbię dokumentu ratyfikacyjnego międzynarodowej konwencji z dnia 4 maja 1910 r., dotyczącej zwalczania handlu żywym towarem.

Poz. 312 i 313 - - - - - - - - - DziennIk Ustaw Nr 39

St!'. 804

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 30 kwietnia 1937 r.

W sprawie złożenia przez Kolunbię dokumentu ratyfikacyjnego międzynarodowej

z dnia 4 maja 1910

dotyczącej zwalczania handlu żywym towarem.

r.,

Podaje się niniejszym do. wiadomości, zl!od-

nie z komunikatem Rządu Francuskiel!o., że, w

wykonaniu art. 9 międzynarodowej konwencji,

dotyczącej zwalczania handlu żywym towarem,

po,dpisanej w Paryżu dnia 4 maja 1910 r. (Dz.

U. R. P. z 1922 r., Nr 87, poz. 783), został zło-

konwencji

żony w archiwach Rządu Francuskiel!o. dnia

16 lutel!o. 1937 r. w imieniu Rządu Republiki

Kolumbii dokument ratyfikacyjny powyższej

konwencji.

Minister Spraw Zagranic-wych: Beck

313

OBWIESZCZENIE MINISTRA OPIEKI SPOŁECZNEJ

z dnia 20 kwietnia 1937 r.

w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia

27 października 1933 r. o komisjach rozjemczych do załatwiania zatargów zbiorowych pomię­

dzy pracodawcami a pracownikami w przemyśle i handlu.

"

Na podstawie art. 2 ustawy z dnia 14 kwietnia 1937 . r. w sprawie zmiany ro.zPo.rządzenia

Prezydenta RzeczyposPo.litej z dnia 27 paździer­

nika · 1933 r. Q nadzwyczajnych komisjach ro.zjemczych do załatwiania zatargów zbio.ro.wych

pomiędzy pracodawcami a pracownikami w

przemyśle i handlu (Dz. U. R. P . Nr lO, poz.

226) ogłaszam w załączniku do. obwieszczenia

niniejszego jednolity tekst rozporządzenia Prezyden ta Rzeczypospolitej z dnia 27 październi­

ka 1933 r. o nadzwyczajnych komisjach rozjemczych do załatwiania zatargów zbiorowych pomiędzy pracodawcami a pracownikami w przemyśle i handlu (Dz. U. R. P. Nr 82, Po.z. 604)

z uwzględnieniem zmian, wynikających z Po.WOłanej wyżej ustawy.

Minister Opieki Społecznej

Marian Zyndram Kościcrlkowski

Załącznik

do obwieszcze.n ia Ministra

Opieki Społeczn,ej z dnia 20 kwietnia

1937 r. (poz. 3113).

ROZPORZĄDZENIE

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 27 października 1933 r.

o komisjach rozjemczych do załatwiania zatargów zbiorowych pomiędzy pracodawcami a pracownikami w przemyśle i handlu.

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji

i ustawy z dnia 25 marca 1933 r. o upoważnie-

niu Prezydenta Rzeczypospolitej do wydawania

rozporządzeń z mocą ustawy (Dz. U. R. P. Nr

29, poz. 249) postanawiam co następuje

Art. 1.

Jeżeli polubowne załatwienie zatargu zbiorowego pomiędzy pracodawcami a praco-w nikami w przemyśle, górnictwie, handlu, komunikacji lub w zakładach użyteczności publicznej,

chociażby na zysk nieO'bliczonych, a prowadzonych w sposób przemysłowy, okaże się niemożliwe, a zatarg nabiera charakteru, zagraża­

jącego ogólnopaństwowym interesom gospodarczym, Minister Opieki Społecznej może poddać

taki zatarg rozstrzygnięciu komisji rozjemc:1;ej

w trybie rozporządzenia niniejsz.ego.

.Art. 2.

(1) Pracownikami w rozumieniu rozporzą­

dzenia niniejszego są osoby zatrudnione na podstawie umów o prac;ę, pracodawcami zaś - osoby zarówno fizyczne, jak i prawne, zatrudniające tych praco.wników.

(2) Ro.zporządzenie niniejsze nie stosuje się

do następujących kategoTili prr-acowników

1) do. osób zatrudnionych w urzędach i instytucjach państwowych,

2) do. osób zatrudnionych w zakładach

i przedsiębiorstwach, podległych wła~

dzom wojskowym,

/

i

I