PL
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 25 marca 1937 r. o wykonaniu ordynacji podatkowej.
Table of Provisions (115)
Statutory Text (115 Articles)
§ 1. (1) Powołane w rozporządz.eniu niniejszym
a) artykuły bez btiższe,go określeni·a; oznaczają artykuły ordynacji pod'a tkowej
z dnia 15 marca 1934 r. (Dz. U. R. P.
z 1936 r. Nr 14, poz. 13'4),
b) paragrafy bez bliższego określenia o~na
czają paragrafy rozpo. rządzenia niniej-
,
u~~
c) artykuły, przy których użyto skrótu "u.
p. d.", oznaczają artykuły ustawy o pań
stwowym podatku dochodowym (Dz. U"
R. P. z 1936 r. Nr 2, poz. 6),
d) artykuły, przy których użyto skrótu ilU.
p. p.", oznaczają artykuły ustawy o pań
stwowym podatku przemysłowym (Dz.
U. R. P. z 1936 r. Nr 46, poz. 339),
e) artykuły, przy których użyto skrótu "u.
o. s.", oznaczają artykuły ustawy z dnia
1 lipca 1926 r.
opłatach stemplowych
(Dz. U. R. P. z 1935 r. Nr 64, poz. 404).
°
(2) Ilekroć w rozporządzeniu niniejszym jest
mowa o izbach, skarbowych, odnosi się to również do wydziału skarbowego urzędu wojewódzkiego śląskiego; a gdzie jest mowa .o dyrektorze
izby skarbowej - do naczelni~a wydziału skarbowego urzędu wojewódzkiego śląskie/go.
(3) Ilekroć w rozporządzeniu niniejszym
jest mowa o właścicielu gospodarstwa wiejskiego, ,rozumieć należy również: posiadacza, użyt
kownika oraz dzierżawcę.
Do art. 7 § 2.
§ 2. Izby skarbowe w. I instancji załatwia;l\
w zakresie wymiaru podatków: przemysłowego
od .obr.otu, dochodowego (dział I) ora,z od kapitałów i rent sprawy spółek akcyjnych, instytu.,
cji kredytowych emitujących listy 'zastawne,
towarzystw ubezpieczeń wzajemnych, a nadto
tych spółek z ograniczoną odpowieidzialnością,
spółdzielni i innych osób prawnych, których kapitał zakładowy lub udziałowy wynosi najmniej
100.000 zł.
'
Do art. 11, 12 i 13.
Załącznik do
zeznania o obrocie
za rok 193.......
, Wykaz obrotów. zwolnionych od podatku
(Nazwisko i imię lub firma. miejsce
wykonywania)
(Datownik Urzędu Skarbowelto)
Na każdy zakład lub przedsiębiorstwo utrzymywane na podstawie osobnego świadectwa przemysłowego we własnym zarządzie i na
własny r/lchunek. do którego przekazano swe wytwory lub towary. należy wypełnić oddzielny załącznik do zeznania.
Utrzymywany przez przedsiębiorstwo oddzielny. zakład lub inne
przedsiębiorstwo
Rodzaj zakładu lub przedsiębiorstwa
(we własnym zarządzie i na własny rachunek)
Rodzaj zakładu lub
świadectwa
przemysłowego
Kategoria
o
•
ą
g n
ę
e
Miejsce wykonywania
przedsiębiorstwa
o
b r o t y
W miesiącach
R a z e m
Stycze4
Luty
Marzec
KwiecieJ1
Maj •
Czerwiec.
Lipiec.
Sierpień.
Wrzesień.
,Patdziernik
Listopad.
Grudzień.
• • • • _. _ - - 0 _0- ___ • • • • • • '_0_0"
_ • • • • • .• • __ _ • • • • • • • • • __ • • • •
_.
~
• • ••••••••••••••• • •• • ••••••
• • • • - - _. - _ _ • _ • • _
•• • • • • • • __ _ • 0 _0 _ •
• ________ _ • • _ _ •• • _ _ _ _ _ • • • _ . . .
. ••••• __ ••••••••••• • • • • _ • • • • _ _
Ogółem zł
Zeznane obroty są obliczone zgodnie z księltami handlowymi.
dnia .. _..___ ._..__ ._......._..._ 19...... r.
(podpis zeznającego)
Uwagi urzędu
Pi e częć okrągła urz ę du
Załączn. do
pisma
Nr .......... _
M. Sk. Nr 8 do § 62 r. w.
:Z&l~'D ik olg IUliiiili .. O "braoi ••
Odpis
załącznika
syła się
Urzędowi
prze-
Skarbowemu
w .. _..... _..................
Datownik urzędu otrzymującego
Dzi,ennik Ustaw Nr 35
Str. 708
(Strona l).
ZEZNANIE
o dochodzie
Nr ___________ . lA kt D. ·--------------------(".;~~;ii-kor-------------------
I
(os6b fizycznych i spadk6w wakujących). podleg;ljącym podatkowi dochodowemu w roku
podatkowym 193" ........ .
-------.,.- - ------- - -- - ("i.;;ięy---------------·
· ·(~dr;;.·~·d·nj;; · i·ś··g~;;dnja: · ~;;ku· ·i;óp~i·~dz-.; ią~,;go '
tok nod . t kowy )
ClJatownik Urzędn SIc.,bowe~o)
Osoby prawne 9kładają zeznania wg odmiennego wzoru. :t\iniejszy formularz przewidziany jest tylko dla osób
fizycznych i spadków wakujących. Prze d wypełnieniem przeczvtać objaśnienia i wyciągi z ustaw na str_ 3 - 4.
zbędne
wykreślić
Zawód lub zajęcie
Źródła dochodu
Czy prowadzone są księgi
handlowo-gospodarcze?
A.
Z nieruchomości gruntowej własnej. posiadanej,
użytkowanej lub dzierża
wionej (łącznie z wartością pieniężną produktów
użytych w gospodarstwie
domowym płatnika)
W roku poprzednim dokonał wymiaru Urz ą d Skarbowy w ."" ." .".
objęte ksil~gami
Roczna
DOCHÓD
,urna
w złotych
żonaty zamężna wdowiec - wdowa
kawal er - panna - rozwiedziony (a) - separowany (a)
B.
ODLICZENIA OD DOCHODU
1) z gruntów
2) z lasów
Odsetki od długów \ hip otecznych i innych
(z wyjątkiem odsetek. potrąconych w postaci
kosztów osiągnięcia, zachowania i zabezpieczenia dochodu)
a) zwyczajny
b) z 116 nadzWYl=zajnego
wyrębu lasu
Renty i trwałe ciętary. op;lrte na tytułach
prawnych
•
•
Roczna
suma
w złotych
Obowiązujące
Z budynków: czynsz za domy. lokale. place,
ogrody itp. (łą c znie z wartością użytkową
własnych
budynków. zajmowanych w całości lub cz ę ści przez same go płatnika albo
oddanych do b e zpłatnego u~ytku członkom
rodziny lub innym osobom) •
Z przedsiębiorstw handlowych i przemysło
wych \łącznie z wartością pieniężną towarów i wytworów, zużytkowanych przez
płatnika)
•
Z zajęć zawodowych i innych zatrudnień
o celach zarobkowych (nie podawać dochodu z uposażeń służbowych. emerytur
i wynagrodzeń za najemną pr a cę)
Z kapitałów pieniężnych i praw majątko
wych (odsetki, dywidendy od akcyj i- u działów, renty. dochody z hip otek. p~tentów,
licencji i innych praw majątkowych) ~
Z wszelkich innych źród e ł (nie podawać
doch odu z uposażeń służbowych. emerytur
i wynagrodzeń za naj e mną pr a cę)
,
Razem (sum a A)
płatnika na mocy prawa lub
umowy opłaty za siebie i członków rodziny
do ubezpi e czalń . kał zapomogowych. emerytalnvch i pogrzebowych (za J.;ażdą ubezpieczoną osobę w kwocie nie przekraczają
cej ustawowej granicy 300 zł roczniel
Premie wpłacone od ubezpieczeń na wypadek śmierci lub na dożycie (w kwocie
nie przekr a czającej ustawowej granicy)
a) na rachunek samego płatnika - rocznie
do 300 zł.
h) na rachunek samego płatnika i będą
cych na jego utrzymaniu członków
rodziny - łącznie rocznie do 600 zł.
Bezpośrednie podatki państwowe i samorządowe oraz przymusowe. 'pieniężne i nie ..
piemęzne.
świadczenia na cele publicz-
ne (z wyjątkiem państwowego podatku dochodowego. daniny lasowej i pod atku majątkowego) .
Razem odliczenia (suma B)
Mniej odliczenia Isuma B)
Pozostaje dochód do opodatkowania na zasadzie Działu I ustawy (suma C)
;:..P.::o..:d.::a.:;te:.:k:...;w.;.e:.d;:.;l...;.u;:::g~sk;:.;a;.;l;:.;i...;a...;r...;t._2_3_._~_ _ _...:.. ...... ... " ......... .
Dochód z 5/6 nadzwyczajm·go wyrębu lasu
(suma Dl
Poda ł ek
Liczba członków rodziny (imiona. nazwiska. wiek. stOIUnek pokr e wi e ństwa lub powinowactwa). będących na utrzv maniu płatnika. Szczególne okoliczności osłabiające siłę
podatkową płatnika i moi!ące wpłynąć na obniżenie podatku dochodowego ze względu na niepomyślne warunki
materialne
z 5/6 n a dzwycz. wyrębu lasu
Dochód z uposażeń służbowych, emerytur
i wynagrodzeń za najemną pracę. wypłaco
nych zagranicą - do opodatkowania według
art· 43 ustawy
(suma El
Podatek według skali art. 43 •
M. Sk . Nr 9 do § 63 ust. 4 r. w .
Zeznanie o dochodz ie (osÓb fizycznych i Ipadków
wakujący.b l . podlallalĄcycb podatkowi dochodo-
w•••.
_._._---------------------------_._---
Str. 709
(S troTlO 2).
Źródła,
z których osiągnięto wykazany na poprzedniej stronicy doch6d
'Wymienić majątek, folwark, grunty, domy, przedsiębiorstwo
przemysłowe , handlowe, zaj ęcia zawod o we , inne zat r ucinienia o celach zarobkowych, kapitały, renty, pr awa
majątkowe itd.
~-_&_.-
Gdzie znajdują się te źródła dochodu (dokładnyadreaJ
••.;. ................. -................_....................................................................................__. _.__ ....................................................................................._............ _...-
W dochodzie, wykazanym na poprzedniej stronicy, mieści się również dochód
członków rodzi~y, a mianowicie
Źródło dochodu (wymienić: majątek, fol-
wark, grunty, domy, prze dsiębiorstwo
handlowe, kapitały, renty,
prawa majątkowe)
przemysłowe,
_
••••••••••• _ _ •
..._..
_ _ _ _ _• • •_
............................ _
__._--_...._..................- - - -
Czyją stanowią własność
Gdzie znajdują się te źródła
(dokładny adres)
• ••••• •••••••• •• ••• • ••• ••• _ . . . . . .
................ .. .
(nazwisko i imię, stopień
pokrewieństwa)
-_ .
_ - _ • • • _ • • • • • • • • • • • • •• • • • - - • • • • • • • _ • • • • • • • • • • • • • • • • - __ o
Dochód roczny
w Złotych
_ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . _
....................... -................................................................................................
__.-
Uwagi płatnika: .................................................................................................................................._.......................... _..................... _
Zeznanie sporządziłem według swojej najleps zej wiedzy i sumienia.
Treść zamieszczonych na itr. 3 i 4 niniejszego formularza objaśnień oraz wyciągów z ustaw
jest mi znana.
_ ............. _..........................:... dn.-............................................:. 193_.__ r.
Poz. 270 - - - - - - - - - - Dziennik Ustaw Nr 35
Str. 110
(Strona 3).
o b jaś D i e D i a
1. "Ustawa" oznacza ustawę o państwowym podatku dochodowym (Dz. U. R P. z 1936 r.
Nr 2, poz. 6). "Ordynacja" oznacza ustawę o ordynacji podatkowej (Dz. U. RP. z 1936 r.
Nr 14, poz. 134).
2. Zeznanie winno obejmować wszystkie dochody osiągnięte w ostatnim roku kalendarzowym, bądź w ostatnim roku operacyjnym lub gospodarczym, poprzedzającym rok podatkowy.
3. NV'i zeznaniu należy wykazać dochody ze wszystkich źródeł, położonych zarówno
w okręgu wymiarowym, w którym składa się zeznanie, jak i poza .granicami tego okręgu.
4. Zeznaniem należy objąć, łącznie z dochodami głowy rodziny, równ1ież dochód mał
żonka sądownie nie rozłączonego oraz dochody krewnych zstępnych (np. z majątku nie letnich
dzieci), o ile głowie rodziny służy prawo rozporządzania dochodami ze źródeł, należących do
krewnych zstępnych, lub też prawo użytkowania tych dochodów.
,
5.
W, zes:tawieniu A (,;dochód") wykazuje
al płatnik, nie prowadzący ksiąg handlowych lub gospodarczych - dochody rzeczywiście otrzymane po potrąceniu kosztów, poniesionych na osiągnięcie, zachowanie i zabezpieczenie dochodu;
b) płatnik, ' prowadzący księgi handlowe lub gospodarcze - zysk bilansowy, z każdego
poszczególnego źródła, po doliczeniu niepotrącalnych wydatków i podatków, wymie"
nionych wart. 8 i 10 ustawy, oraz po potrąceniu kwot, nie stanowiących w my~l
art. 7 ustawy dochodu, podlegającego opodatkowaniu.
6. W, zestawieniu B ("odliczenia od dochodu") płatnik prowadzący księgi handlowe
lub gospodarcze wykazuje tylko te odliczenia; przewidziane wart. 10 ustawy, które nię
zostały objęte księgami.
7. Osoby, prowadzące księgi handlowe, księgi handlowe uproszczone oraz księgi gospodarcze: gospodarstw wiejskich, właścicieli nieruchomości budynkowych oraz osób wykonywających wolne zawody (art. 81 ordynacji), dołączają do zeznania zestawienia roczne oraz obliczenia do'c hodu według ustanowionych wzorów.
8. Zeznanie wyp~łnione i podpisane należy złożyć osobiście lub wysłać listem poleconym do właściwego urzędu skarbowego w terminie do 1 marca roku podatkowego.
~
9.
Art_ 176 ordynacji
Kto w zamiarze u,c hylenia od ustawowei powinności podatkowej siebie lub osoby zastę~
powanej w zeznaniu do podatku lub w załącznikach do zeznania, albo w oświadczeniu, wyjaśnieniu lub innym jakimlwiwiek podaniu, albo też w odwołaniu lub w jakimkolwiek zgłosze. niu, złożonym w związku z odwołaniem - świadomie podaje lub potwierdza nieprawdziwe
okoliczności, albo świadomie zataja cokolwieK, gdy działanie takie lub zaniechanie może się
przyczynić do udaremnienia wymiaru, bądź do uszczuplenia należnego podatku, podlega karze
grzywny w wysokości od jedno do dwudziestokrotnej kwoty uszczuplonego lub narażonego na
uszczuplenie podatku lub karze aresztu do sześciu miesięcy, albo obu tym kar,o m łącznie.
10. Na podstawie podanej na str. 4 skali pódatko'wej należy obliczyć przypadający do
, uiszczenia podatek. Połowę tej należności (zaliczkę) należy wpłacić do Urzędu Skarbowego
(lub na jego konto czekowe wP. K. O.)-do dnia 1 marca roku podatkowego. W razie niezło
żenia zeznania należy w tym terminie uiścić połoIwę podatku, wymierz,o nego za poprzedni
rok podatkov.'Y.
.
U. Nieuiszczone w terminach kwoty zaliczki będą ściągnięte w drodze
odsetkami i kosztami e~zekucyjnymi. .
tłraz z
przymusoweJ
-
(Strono 4).
CI)
:-e
l. SKALA PODATKU WG DZIALU I USTAWY -(OPODATKOW ANlE SUMY C).
Stopień
dochodu
l
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
I
I
Dochód
ponad
1.500
1.550
1.600
1.700
1.800
1.900
2.000
2.100
2.200
2.400
2.600
2.800
3.000
3.200
3.400
3.600
3.800
4.000
4.400
4.800
5.200
5.600
6.000
6.600
7.200
7.800
I
8.400
9.200
10.000
11.000
12.003
13.000
14.000
15.000
16.000
17.000
18.000
w
złotych
I
do
1.550
1.600
1.100
1.800
1.900
2.000
2.100
2.200
2.400
2.600
2.800
3.000
3.200
3.400
3.600
3.800
4.000
4.400
4.800
5.200
5.600
6.000
6.600
7.200
7.800
8.400
9.200
10.000
11.000
12.0QO
13.000
14.000
15.000
16.000
11.000
18.000
19.000
Podatek
w złotych
44
41
52
57
63
70
76
83
94
105
118
130
143
157
111
187
202
227
255
283
314
345
397
454
513
516
657
742
847
958
,1.074
1.196
1.323
1.456
1.619
1.790
1.970
Stopień
dochodu
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
. 64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
Dochód
ponad
19.000
20.000
22.000
24.000
26.000
28.000
30.000
32.000
34.000
36.000
38.000
40.000
44.000
48.000
52.000
56.000
60.000
64.000
68.000
72.000
76.000
80.000
88.000
96.000
104.000
112.000
120.000
128.000
136.000
144.000
152.000
160.000
168.000
176.000
184.000
192.000
w
złotych
I
do
I
20.000
22.000
24.000
26.000
28.000
30.000
32.000
34.000
36.000
38.000
40.000
44.000
48.000
52.000
56.000
60.000
64.000
68.000
72.000
76.000
80.000
88.000
96.000
104.000
112.000
120.000
128.000
136.000
144.000
I
2.156
2.464
2189
3.131
3.489
3.864
4.256
4.713
5.192
5.693
6.216
7.084
7.991
8.955
9.957
11.004
12.186
13.424
14.717
16.067
11.472
' 19.836
22.311
25.044
27.911
30.912
34.048
37.319
40.724
44.263
48.160
52.215
56.426
60.794
65.319
70.000
15~.000
160.000
168.000
176.000
184.000
192.000
200.000
Przy dochodzie ponad 200.000 zł podatek wynosi 70.000 zł i oprócz tego 3.500 zł od każdych pełnych 10.000 zł ponad 200.000 zł
Do podatku dolicza się ponadto. o ile chodzi o dochody osób fizycznych i spl\dków nieobjętych
ponad 200.000 zł do 300.000 zł 11;2 %
ponad 500.000 zł do 600·00J zł 5%
ponad 1.100.000 zł do 1.500.000 zł 11%
300000 zł do 400.000 zł 21;2%
600.000 zł do 800.000 zł 7%
1.500.000 zł do 2.000.000 zł 13%
..
400.000 zł do 500.000 zł 4%
800.000 zł do 1.100.000 zł 9%
..
2.000.000 z.ł 15%
od całego podlel!ającego podatkowi dochodu.
.
-.1
Podatek
w złotych
!~
t:j
N
~.
~
~
<+
II>
~
Z
o;
W
Ul
""O
O
~
W
......
Q
-
(c. d. str. 4).
N
t-
2. SKALA PODATKOWA WG ARTYKULU 43 USTAWY (OPODATKOWANIE SUMY D).
.....~
(/)
Wysokość
L.
całorocznego
w z ł o ty c h
p.
ponad
Lo")
....
Z
~
ru
1~
:::>
I
Stopa
procentowa
podatku
L.
całorocznego
w z ł o t Yc h
p.
ponad
do
Wysokość
wynagrodzenia
I
Stopa
procentowa
podatku
L.
wynal!rodzenia
całorocznego
w złotych
p.
ponad
do
I
Stopa
procentowa
podatku
do
1
1.500
1.600
1
28
6.000
6.4 00
6,4
55
38.000
40.000
22,2
2
1.600
1.700
1,2
29
6.400
6.800
6,6
56
40.000
44.000
23,-
3
1.700
1.800
1.4
30
6.800
7.200
6,8
57
44000
48.000
23,8
31
7.200
7.600
7,-
58
48.000
52.000
24,6
52.000
56.000
25,4
4
M
Wysokość
wynagrodzenia
1.900
1.800
1.6
32
7.600
8.000
2,-
33
8.000
2,2
34
8.800
5
1.980
2.0 ~ 0
1.8
6
2.000
2. 100
7
2.100
2.200
8
2.200
2.30D
2.4
35
9.60J
2.400
2,6
36
10.400
37
11.200
12.000
9,8
9
2.300
10
2.400
2.500
2,8
7,2
59
8.800
7,8
60
56.000
60.000
26,2
9.600
8,2
61
60.000
64.000
27,2
10AOJ
8,6
62
64.000
68.000
28,2
11.200
9,2
63
68.00)
72.000
29.2
64
72.000
76 .000
30,2
65
76.000
80.000
31.2
66
80.DGO
88 .000
32,2
11
2.500
2 .600
.,
,J , -
38
12.000
13.00Q
10,6
'15
12
2.600
2.7 00
3.2
39
13.000
14.00 0
11.4
C\l
13
2.700
2.800
3,4
40
14.000
15.000
12,2
67
88.000
96.0 JO
33,2
2.800
2.900
3,6
41
15.000
16. 000
13,-
68
96.000
104.0 30
34.4
42
16.000
17.00J
13,6
69
104.000
112.000
35,6
17.000
18.000
14,2
70
112.000
120.000
36,8
18.000
19.000
14,8
71
12 ).0 00
128.00)
38,-
~
!=
'N
CI
14
I
3.000
3 ,8
I
15
2.900
16
3.000
3.100
4,-
43
17
3.1 00
3.20)
4 ,2
44
18
3.200
3.40J
4,4
45
19.000
20.000
15,4
72
128.000
136.000
39,2
3.400
3.600
4,6
46
20.0,)0
22.000
16,-
73
136.000
144.000
40,4
47
22.000
24.000
16,6
74
144.0JO
152.000
41,6
75
152.000
160.000
43,-
19
20
3.600
3.800
4,8
21
3.800
4.000
5,-
48
24.000
26.000
17,2
22
4.000
4.200
5,2
49
26 .000
2800Q
17,8
76
160.000
168.000
44,4
23
4.200
4.400
5,4
50
28.000
3 1).000
18,4
77
168.000
176.000
45,8
4.400
4.800
5,6
51
30.000
32.000
19,-
78
176.000
184.000
47,2
52
32.000
34.000
19,8
79
184.000
192.000
48,6
I
80
192.000
50,-
I
24
4.800
5.200
5,8
e
r--
25
26
5.200
5.600
6,-
53
34.000
36.000
20.6
N
o
CI..
27
5.600
6.000
6,2
54
36.000
38.000
21,4
N
I
Str. 713
(Strona I).
ZEZNANIE O DOCHODZIE
Nr· ..·..·.·.·..... ·~···. ·1 Akt.
(osób prawnych)
podlegających
Poz. 270
._...-----------------------_....... __ ._-----------------------.. --
państwowemu podatkowi docho-
dowemu
, • • • _ __ __ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ __ ______ _ _ __ __ _ _ _ • • _ _ _ • _ __ .. u
na rok podatkowy 193 .....
operacyjny 193 ....
Dane dotyczące kapitału zakładowego i zysku bilansowego,
ujawnione w zamknięciu rocznym
za wymieniony wyżej rok
operacyjny.
_ _ _ • _ __ _ _ • __ _ • • • • • • • • •
(Datownik Urzędu Skarbowego)
(Nazwa i siedziba osoby prawnej)
Z ł o t y c h
K a p i t a ł
(Nazwa kapitału zakładowego)
Złotych
Z y s k
b i l a n S o w y
Dolicza się kwoty wypłacone lub przeznaczone
I
1
i-
~~--
1. na rozdzielenie
pomiędzy
tytułem udziału
w zyskach
członków,
wspólników,
udziałowców
itp.
2. na pensje i wszelkiego rodzaju wynagrodzenia osób wyższej administracji
ponad normy przewidziane wart. 21 ustęp trzeci ustawy o podatku
dochodowym (Dz. U. R. P. z r. 1936 Nr 2, poz. 6)
3. na umorzenie długów lub kapitałów
ri__
l--
4. na powiększenie lub ulepszenie przedsiębiorstwa
s. na utworzenie wszelkiego rodzaju funduszów rezerwowych z wyjątkiem
kwot, odkładanych przez towarzystwa ubezpieczeniowe na wypłatę
sum ubezpieczeniowych, a ponadto w towarzystwach na wzajemności
opartych na zwroty premij dla członków ube~'pieczonych
[
6. na nadzwyczajne odpisania, przek.raczające miarę prawidłowych odpisań (§ 14 rozp. wyk.)
7. na inne cele, które w myśl ustawy me mogą być potrącone z zysku
podlegającego opodatkowaniu
O d l i c z a
!=
i-
8. Razem
s i ę
t.
2.
~
Dochód podlegający podatkowi
Podatek
według
skali art. 23
!- -
Zeznanie sporządzone jest według naszej najlepszej wiedzy sumienia..
Do zeznania dołącza się
1) Zamknięcie roczne, zawierające bilans oraz rachunek strat i zysków, 2) odpis protokołu walnego
zgromadzenia, zatwierdzającego zamknięcie roczne, 3) odpis aktu organu rewizyjnego .
.:.. ........................................................., dnia ............................................. 193 ...... r.
M. Sk. Nr 10 do § 63 UlI. 4 r . w.
2.. DIIDie o dochodzie (ol 6b p!'awDych). podlega·
j,cl'ch pallItwowemu podatkowi dochodowemu.
(podpis firmy)
(Strona 2).
Art. 176 Ordynacji podatkowej
Kto w zamiarze uchylenia od ustawowej powinności podatkowej siebie lub osoby zastę
powanej w zeznaniu do podatku lub załącznikach do zeznania, albo w oświadczeniu, wyjaśnieniu
lub innym jakimkolwiek podaniu, albo też w odwołaniu lub w jakimkolwiek zgłoszeniu, złożonym
w związku z odwołaniem - świadomie podaje lub potwierdza nieprawdziwe okoliczności albo
świadomie zataja cokolwiek, gdy działania takie lub zaniechanie może się przyczynić do udaremnienia wymiaru, bądź do uszczuplenia należnego podatku, podlega karze grzywny w wysokości
od jedno do dwudziestokrotnej kwoty uszczuplonego lub narażonego na uszczuplenie podatku lub
karze aresztu do sześciu miesięcy, albo obu tym karom łącznie.
DzieoniJk Ustaw Nr 35
Str. 714
(Strona 1).
ZEZNANIE SPÓŁDZIELNI
o dochodzie podlegającym
paflstwowemu podatkowi
dochodowemu
Firma w brzmieniu statutowym i siedziba
Nr........... ./Akt.D.
(pieczątka)
na rok 193......
Nazwa i siedziba związku rewizyjnego, do
którego spółdzielnia należy
Fundusz udziałowy
urzędu
(Datownik
Data przystąpienia do
związku
.karbowego)
Czy sp6łdzielnia rozciąga działalność
na osoby nie będące jej członkami?
z nieczłonkami zł .. _..•__••••.. _... czyli.....•%
Obrót
zł.·......................• z czego przypada
zł ... _...•. _.......•••.•••..•.•.•..•....••.._
Zysk wykazany w bilansie ......._... _______________ _
zł....
z członkami
_____._._ gr ......
Podział zysku (nadwy:tki)
a) dywidenda od wy-
Doliczenia (stosownie do ' przepis6w art. 8, 10
i 21 ustawy o podatku dochodowym)
płaconych udziałów zł-. ___ .___ .•. gr ...•._ (-._ .•.%)
b) dywidenda od obrotu (nadpłaty i zwroty) •
.. ________ ,, ___ (-__%)
a) wynagrodzenie członków zarządu. rady i komisji rewizyjnej ponad normę przewidzianą wart. 21 ustawy*)
• zł... _._ ....__•._ ~r_._._
h) ofiary na cele publiczne
... ___._....... _._ .. __ _
c) p<>datek dochodowy i ma· .. _... __....._._ .• ,. __ _
j~kowy. • • •
• ••
d) ---......--......- ......- ...------............-- Ił
e)
_ .......................................................... ........ M•••• _
- - -...... - ... _
II ...... _ ••• _.........
c) fundusze, nie podle-
•••••• -
Razem
gające
podziałowi
między
członków
• ,, ______ ,, __
d) _... __............ _............ _____ II - - - - - - - ł'-e) _.......................................... _-- " -------- Ił - - -
•• - - Ił
zł......................... czyli.......%
na obroty
ogólny
zł .............-......... gr ......
zł
............ _..__.... gr ......
(slos. do przepisów art. 6 w zw.
z art. 21 ustawy o podatku dochodow.)
a) dodatkowe wynagrodzenie
zarządu, rady i komisji rewio
zyjnej z zysku rocznego'.
zł ........................ gr ......._
h) takież wynagrodzenie pracowników. _ • • . • .,. _.................. _ ,. __ _
Razem zł... •.______ gr _. __
Odliczenia
Do zeznania dołączamy
1. Sprawozdanie roczne. zawierające bilans .oraz
rachunek Itrat i zysków.
2. Odpis protokołu walnego zgromadzenia. za-
c) --... ----....-------... - ........................ - II _ ........... . ...._ - Ił _ .... _
d) ----.-.-------... - ..................................- -------- - - ł.
twierdzającego
e) __ ....% zysku przypadającego
na obroty z członkami, w
myśl art. 10 p. 6 ustawy o
podatku dochod.
• ,,_._.__ ._.• __ ....._._
Pozostaje dochód do opodatkowania
Podatek według ............ stopnia dochodu (art. 23
ustawy o podatku dochodowym) wynosi
3. Odpis aktu rewizyjnego spółdzielni.
zł.
__._______ gr __
zł..._._.
o
Zeznanie złożone fest według naszef nailepsżel
wiedzy i sumienia.
____ ... gr ...._
___.__ •.___.•. _.• _____ , dn ... __.__ .____ .•_____ 193___ r.
zł ...............••_... gr ......
-> W spółdzielniach. które odpowiadają warunkom art. 10 p. 6
ustawy o podatku dochodowym. a których fundusz udziałowy
nie przewyższa kwoly zł 40.000. dopuszczalne jest potrącenie
do zł 6.000 bez względu na stosunek sumy wynagrodzefl do
funduszu udziałowego.
M. Sk. Nr 11 do li 63 ust. 4 r. w.
Zeznanie spółdzielni o dochodzie. podle·
,aj'lcym państwowemu podatkowi dochodowemu.
sprawozdanie roczne.
łl
(Podpis firmowy spółdzielni)
,Str. 715
Dziennik Us,talW Nr 35 ---:--""'"""-------
(Strona 2).
OBJASNIENIA
Według ustawy o państwowym podatku
dochodowym (Dz. U. R. P. z r. 1936 Nr 2,
poz. 6) za potrącalne z dochodu uważa s.ię koszty osiągnięcia i zabezpieczenia przychodów. Do:>
potrąceń
z przychodu zalicza ustawa
również
coroczne prawidłowe odpisania na zużycie
budynków, maszyn i wszelkiego rodzaju martwego inwentarza o'r az
całkowite
lub częściowe
straty w przedmiotach, podlegających zużyciu.
Z przychodów nie mogą byĆ potrącone
1) wydatki na powiększenie lub ulepszenie źródeł dochodu;
2) wydatki na umorzenie długów, kapitałów włożonych w
uczestników oraz na pokrycie strat za ubiegłe lata;
3) wydatki na osiągnięcie dochodu ze źródeł za
ustawy nie podlegających opodatkowaniu;
przedsiębiorstwo
gra10icą położonych,
przez
a na mocy tej
4) inne wydatki i straty, nie związane z osiągnięciem dochodu;
5) państwowy podatek dochodowy, nadzwyczajna danina państwowa oraz podatek ma..
jątkowy.
Poz. 270 - - - - - - -- - - Dz.iennik Ustaw Nr 35
Str. 716
(Strona 1).
ZA.ł.ĄCZNIK
cło 'zeznania o dochodzie z przedsię
biorstwa handlowego. prowadzącei!O
handlowe uproszczone za rok
193......
księgi
(Datownik Urzędu Skarbowego)
(Nazwisko i imię lub firma : adres)
ZESTAWIENIE
majątku i długów według inwentarza
z dnia .............~........_.. __................. 193...... r.
Stan czynny (majątek)
Stan bierny (długi)
Gotówka.
.....
zL ....................
Konta w PKO, Banku Polskim i w innych bankach .
zL ....................
Papiery wartościowe
zL .....................
Towary.
zL ........._ ........
Weksle •
zL ........... __.....
Dłużnicy.
•.••
zL.........................
Ruchomości i urządzenia .
zL ................... _
Wydatki okresu przyszłego, niezrealizowane przychody roku bieżącego itp. zL .....................
Razem
• zł.. ..........._..... __
zł .......... _.. _...._
Weksle •
zł...-..-._........._
Banki . .
zł ....... _........_._
Wierzyciele .
•••
Nieponiesione wydatki z roku
bieżącego, osiągnięte przychody roku przyszłego itp. zL ............ __
Razem.
• zł_. ____
p O rów D a n i e.
..
Stan czynny
Stan bierny
Różnica (czysty majątek) •
..
z1.---. zł ..................____
• zł...... _..._ __
Obliczenie
strat i zysków za rok 193 .....
Zysk na sprzedaży towarów zL_._......-'.._._
zL.
Najem lokalu i magazynu
• zL...................__
Opał i światło.
..
• zł .......................... _ Inne przychody
(strata)
• zł ._ _ __
Płaće personelu i świadczenia socjalne. zL.....___·
zL .........._ _
Drobne koszty
.
zL........._. __
Bonifikaty, skonta itp .. ' .
zL ......._ ...___
Koszty sprzedaży (agenci itp.) .
zł .................__
Podatki i opłaty .
zł .............._._... __
Procenty i prowizje. .
. zł ..............._._
Odpisy amortyzacyjne.
zł ......................... _
Inne odpisy i straty
zł ..........................
(Czysty zysk). • •
zL_____
zL....._..._ -
..
M. Sk. Nr 12 do § 63 usl. (6) r. w.
§ 3.
(1) Za mIejSCe wykonywania handlu
przenośnego, nie odpowiadającego warunkom
uprawniającym do nabycia świadectwa przemysłowego na handel wędrowny (§ 73 rozporzą
dzenia wykonawczego do ustawy o _państwo
wym podatku przemysł,owym, Dz. U. R. P.
I- •
ł
Poz. 270 - - - - - - - - - Dziennik Ustaw Nr 35
Str. 676
z 1936 r. Nr 93, poz. 649), uważa się miejsce sta- wymiarowej dwu lub więcej urzędów skarbowych, na dokonywanie wymiaru podatku przełej siedziby ptz~dslębiot!!twa, a w bl'laku tejże
lub w razie trudności w jej ustaleniu -miejsce . m)"słowego od obrotu przez jeden z tych urzę
zamieszkania osoby prowadzącej handel prze- dów skarbowych. Ze'z wolenie takie obowiązuje
do końca ,r oku kalendarzoweg'O, w którym bądź
nośny.
i~ba skarbowa cofnęła je, bądź płatnik zrzekł
(2) Za miejsce wykonywania dorożkarstwa, się go.
furmaństwa lub przedsiębiorstwa zarobkowego
przewozu osób i towarów pojazdami mecha- Do art. 15.
nicznymi (taksówkami, autobusami itp.), o ile te
Załącznik
do zeznania o do chod zie z przedsię'*
bionlwa handlowego. prow a dz ąc"IIO k.ięlli han·
dlow. uprolzcxon.
Str. 717
(Stro na 2).
o b l i cz e D i e
dochodu do opodatkowania
Czysty zysk z1... ............_._
dolicza się
pozycje niepotrącalne w myśl ustawy o państwowym
podatku dochodowym
a) ....... __ ..................... _..............................._ ..........-
zl ...........................
b). ...........- - . - .-..-.-----........ -....... -..-.;.:..-
f' .•• •• - - -- .-- - ....... _--~
c) ... ____ ................... _....................... __ ............
t' ...............--...-....-
d) -...-.----............- .............................................. .
t' ........ __ ..... _... __ .. .
z1.. .........................._._
zł .-- .....---......................_
Dochód podatkowy ............................................_
ob
a ś n i e n i 'a
Według ustawy o państwowym podatku dochodowym (D z. U. R. P. z 1936 r. Nr 2, poz. 6)
za potrącalne z dochodu uważa się kont y osiągnięcia, zach owan ia i zabezpieczenia przychodów.
Do potrąceń z przychodu zalicza ustawa rów n " eż coroczne p r aw i dłowe odpisania na zużycie budynków, maszyn i wszelkiego rodzaju martwego inwentarza ora z c ałkowite lub częściowe straty
w przedmiotach, podlegających zużyciu. Wymi enione koszty . orazod:pisy winny być zamieszczone
z lewej strony zestawienia strat i zysków.
Z przychodów natomiast nie mogą być potrącone
1)
wydatki na powiększenie lub ulepszenie źródeł dochodu;
2)
wydatki na umorzenie długów, k apitałów ~'v'łożonych w przedsiębiorstwo przez uczestników oraz na pokrycie strat za ub i egłe lata;
3)
wydatki na prowadzenie gospodarstwa domowego podatnika i na utrzymanie członków
jego rodziny;
4)
procenty od własnego
datnika;
5)
wydatki na osiągnięcie dochodu ze źródeł zagranicą i,lOłożonych, a na mocy tej ustawy
nie podlegających opodatkowaniu;
6)
inne wydatki i straty ni e związane z osiągnięciem dochodu;
7)
państwowy
kapitału,
włożonego
w gospodarstwo lub
przedsiębiorstwo
po-
podatek dochodowy oraz podatek majątkowy.
W razie zaliczenia tych wydatków do kosztów należy w obliczeniu dochodu
sumy doliczyć do czystego zysku jako pozycje niepotrącalne.
odnośne
Poz. 270 ---....;;·:...•....'------Dziennik Ustaw Nr 35
Str! 71fł
(Strona l).
Zał,cznik
do zeznania o dochodzie z przedsiębiorstwa przemysłowego, prowadzącego '
księgi
handlowe
uproszczone za rok 193.",..
(Datownik Urzędu
Skarbowego)
(Nazwisko i imię lub firma: adres)
ZESTAWIENIE
majątku
i dłu~ów według inwentarza
z dnia."""".""""""""".. "....... "." .. "..... """.."".""" ...."". 193... ".".r.
St a n czyn ny
S t a n b i e r n y (długi)
(majątki)
z1..."..".... "...............Gotówka
Konta w P. K. O., Banku Polskim
i in. bankach
. ' zL" .. "".. "" .......... "" ..
Papiery wartościowe
z1. ....... """........ """"".
zł .........-_......... _..... _
Surowce i materiały pomocno •
zl .. ,............ --......... Wyroby. • • •
Weksle •
• • zl ........................_..._
• •
zl ... "....- ......- ___ _
Dłużnicy.
• • • •
zl.................. ____ _
Ma.szyny .i urządzenia •
Ruchomości .
, Wydatki okresu przyszłego, niezrealizowane przychody roku bieżą
cego itp. • •
Weksle
• • • • •
,
Banki.
..
Wierzyciele.
Nieponiesione wydatki z roku bieżącego, osiąg·
nięte przychody roku
przyszłego itp. • • •
zł. ....................... ~ __
zł
... ---______ _
zł
........ ----____
z1. ......""."""". __"._
zl.. ...... "..... ".".".."""..
zł .. "....."""".... ".... ""..
Razem
...
Razem
z1-.--... ____.__ _
Porównanie
Stan czynny
• •
Stan bierny.
Różnica (czysty majątek) .
zł
..
zł
...- ________ _
.. "........... _._.-_._._
zł ......... ""." ..............-
OBLICZENIE
strat i zysków za rok 193 .........
Wynagrodzenia personelu biura
Koszty podróży .
Różne koszty.
Bonifikaty, skon ta itp.
Koszty sprzedaży (agenci itp.)
Podatki i opłaty .
• •
Procenty i prowizje.
.
Odpisy amortyzacyjne •
Inne odpisy i straty.
• •
(Czysty zysk) •
.
zł..""" .... "" .. "..."..""..
z ł .. "".. "" .. """".. """...
zl:..... ".""".. ".. "" .. ""..
zł ... """"".. "."..."...... "
zł ..."."".. "....... "... ".....
zł ............ "...... "..... "" ..
zł ........ "" .....................
zł ........ ".. """ .."""",,_
zł .. "......."" .. """...".. _
zł .... "."" .... ".."""........
z1.."" ............... ___ _
M. Sk . Nr 13 do § 63 usl. (6) r. w.
Załącznik do zeznania O doch odz ie z przedsi~·
bioutwa przemys łowego . prowlldząceio uprOiX"
c,on. księlli handlowe.
Zysk na sprz~daży wyrobów
Inne przychody
(Strata)
zł" ..".. "....:"......"..... ':"
• •
z1..." ............................
zł
...... ---...... _... __
Str. 719 -
Dziennik Ustaw Nr 35 ~----------,-- Poz. 270
(Strona 2).
Obliczenie
dochodu do opodatkowania
czysty zysk zł ................................. __ ..._dolicza się
pozycje niepotrącalne w myśl ustawy o państwowym podatku dochodowym
a) ................................................. ..................................................................................... zł .............................................-
b) ............ _................................. .................................................................................... " .............................................c) _.............................. _...:.......:. .................................................................................... " .............................................-
d) ...................................................................................................................................... " .......................;........................
zł ................................................
Dochód podatkowy
zł ..........................................,.. -
o b jaś n i e n i a
Według ustawy o -państwowym podatku dochodowym (Dz. U. R. P. ~ 1936 r. Nr 2, poz. 6) •
za potrącalne z dochodu uważa się koszty osiągnięcia, zachowania i zabezpieczenia przychodów.
Do potrąceń z przychodu zalicza ustawa również coroczne prawidłowe odpisania na zużycie
budynków, maszyn i wszelkiego rodzaju martwego inwentarza oraz całkowite lub częściowe
straty w przedmiotach podlegających zużyciu . Wymienione koszty oraz odpisy winny być zamiesz'
czone z lewej strony zestawienia strat i zysków.
Z przychodów natomiast nie mogą być potrącone
1) wydatki na powiększenie lub ulepszenie źródeł dochoduj
2) wydatki na umorzenie długów, kapitałów włożonych w przedsiębiorstwo przez uczestników
oraz na pokrycie strat za ubiegłe lataj
3) wydatki na prowadzenie gospodarstwa domowego podatnika i na utrzymanie członków
jego rodziny; '.
'
.
4) ' procenty od własnego kapitału, włożonego w gospodarstwo lub przedsiębiorstwo podatnika;
5) wydatki na osiągnięcie dochodu ze . źródeł za granicą położonych, a na mocy tej ustawy
nie podlegających . opodatkowaniu;
.
6) inne wydatki i straty nie .związane z osiągnięciem dochodu;
7) państwowy podatek dochodowy oraz podatek majątkowy.
W razie zaliczenia tych wydatków do . kosztów należy w obliczeniu dochodu odnośne sumy
doliczyć do czystego zysku jako pozycje niepotrącalne.
W obliczeniu strat i" zysków zysk na , sprzedaży wyrobów wyprowadza się przez odjęcie od
przychodów poniesionych w ciągu roku kosztów produkcji (surowce i materiały pomocnicze,robo'cizna, siła napędowa, opał, światło, lokal itp.) i przy uwzględnieniu remanentów początkowego
i końcowego w danym roku ' operacyjnym.
Dziennik
Pozo 270 - - - - - - --
UsŁaw
Nr 35
Str. 720
(Strona 1).
§ 5. Upoważnia się izby skarbowe do zeprzedsiębiorstwa są wykonywane be'z utrzymyzwalania
służbodawcom, zatrudniającym prawania oddzielnego zakładu, jak również w razie
cowników w dwu lub więcej miejsoach zatrudtrudn.ości w usrtaleniu siedziby zakładu-uważa
nienia w tej samej miejsC'owości, a prowadzą
iię miejsce zamieszkania przedsiębiorcy.
cym księgoWQ,ŚĆ, ńa wpłacanie podatku docho(3) Za mieisce wykonywania samoclzielne- dowego według działu II u, p. d, do kasy jedga wolnego zajęciC,l zaw,o dowego, prowadzone- nego z tych urzędów skarbowych, w których
go wspólnie przez dwie lub więcej osób, uważa okręgach znajdują się owe miejsca zatrudniesię miejsce, w którym zajęcie jest wspólnie wynia. Zezwoleni~ takie 'Obowiązuje do końca rokonywane.
. .
ku kalendarzowego, w którym bądź izba skarbowa cofnęła je, bądź płatnik zrzekł się go.
Do art. 12 li 1,
§ 4. Up'oważnia się izby skarbowe do ze- Do art. 23.
tlwalania na prośby płatników posiadających w
Załącznik
do zeznania o dochodzie na
rok podatkowy 193..... z nieruchomości, obliczonym na
podstawie ksiąg gospodarczych
(Nazwisko i imię właściciela lub
oraz adres)
dzierżawcy
(Datownik Urzędu S~arbowego)
OBLICZENIE
strat i zysków za rok kalendarzowy 193 ......
Wpływ
Koszty utrzymania ni er uchomoś ci
Woda .
• zł. ....................... ·.. ····Centralne ogrzewanie
zł .................................
Oświetlenie, winda
.•
zł .................................
Wywóz śmieci, opłaty kanałowe,
kóminiarze, porządki .
zL ..............................
Dozorca . . . .
z1... ...........................Koszty administracji (administrator, rządca, meldunki).
zł... ........................... Remonty i naprawy
zł ............................... ..
\li
Ubezpieczenia.
zł .. ..............................
Drobne koszty. . . . .
zł .. .......... ·.................
Podatki i świadczenia socjalne
zł ..............................
Procenty~)
zł .................................
Odpisy amortyzacyjne
zL ..............................
"
na straty .
zł ...............................
z ł .................................
zł ................................
Czysty zysk
zł ................................
Razem.
komornego zł ...................... _...... _
zł ...................................
Inne wpływy
, zł ...................................
(Strata)
Razem. zL ............................... .
') Należy dołączyć oddzielny wykaz osób (firm) z podaniem wysokości wypłaconej każdej z nich kwoty.
Z e s t a w ie n i e k o m o r n e go.
Zaległość komornego na początku roku
zł ... . ....... ......... .... ............. .... gr ............. ..
Należne komorne za rok bieżący
zł ......................................... gr...............
zł ... _....... _................ ~.___
gr ........ __
W ciągu roku wpłynęło tytułem komornego zL....................................... gr ...............
odpisano komornego z tytułu
"
" "
zł .......................................... gr...............
nieściągalności lub z in. przyczyn .
zł.. ....... .... . . ... ... ... .. . .. . .... ...... ..
gr .............:.
Zaległość
komornego w końcu roku
Wykaz
zł .........---............ --__ ~r-----
przedmiotów
amortyzacji.
podlegających
Nr
Rodzaj lub nazwa prze dmi ot u
1
2
3
4
5
6
7
8
M. Sk. Nr. 14 do § 63 usL .(7) r. w .
do zeznania o dochodzie z n ieruch .•
oblic,oDym "a po.dotawie ksiąg gospodarczych.
§ 6. Ilość komisji odwoławczych przy każ
jednej miejscowości dwa lub więcej zakładów dej izbie skarbowej, miejsce urzędowania , wła
bądź przedsiębiorstw, dla których prowadzona
ściwość .terytorialną oraz liczbę członków pojest księgowość, a któr,~ podlegają kompetencji szczególnych komisji zawiera poniższa tabela
Właściwość
Ilość
L. p.
Nazwa izby skarbowej
,
1
·
·
· · · 11
· ·· ·· l
1
Izba. Sk. W Białymstoku
2
"
"
"
" " Krakowie
" " Lublinie. •• •• ••
" " Lwowie.
·•·
" "
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
"
i'
"
"
"
,j .
Brześciu.
Grudziądzu
" " Kielcaćh.
" "
Łodzi.
..
" " Nowogródku· · ··
" " Poznaniu . ·
" " Stanisławowie. ·
"
"
"
" w Warszawie
" Gr.
"
l
1
2
.• ·· 2
Łucku
.1
" Okr. w Warszawie.
"
"
W "w Wilnie . ' . . .
ydział Skarbowy Urzędu Wójew6dzkiego Śląskiego
terytorialna
komisji
kornisji
-.. _.
• .
1
1
1
1
1
1
1
1
.. -. -
IlośĆ
człon-
ków
0_'·"."
···
woj. białostockie
poleskie '
" pomor$kie •
•
" kieleckie
" krakowskie
" lubelskie
I) "
lwowskie
II) "II tarnopolskie .
l) m. Łódź. . . . . . .
II) woj . łódzkie z wyłąozeniem
m. Łodzi
· ·· ·· · ··
·····
· ·· ·· ·· ··
,
24
24
36
36
36
36
36
· ·· ·· · 24
36
Siedziba komisji
Białystok
Brześć n.
Grudżiądz
B.
Kielce
Kraków
Lublin
Lwów
Lwów
Łódź
24
·
·
Łuck
24
• ·
24 Nowogródek
nowogródzkie.· ·
"
· ··• ·· ·· 36
" startishtWbwskie
24 Stanisławów
·
·
m." st.,Watszawa..
36 Warszawa
woj. warszawskie · · · · 36 WarszaWa
···
· · · · · 24 Wilno
"
. · · · • · 36 Katowice
"
Do art. 24 § 5.
ZałĄcznik
I
Roi< n ~ bycIa lub
wytworzenia
(wy budowa n.)
I
Podstawa
amortyzacji
I
Stopa
amortyzacji
I
Kwota
odpisu
Dziennik Ustaw Nr 35 -~-----~-- Poz. 270
Str. 721
(Strona 2).
Obliczenie
dochodu do opodatkowania.
Czysty zysk zł · ........ - ........... ·..··....·..·...... - ..·-----..--dolicza się
pozycje niepotrącalne w my śl ustawy o państwowym
podatku dochodowym
a) ................................................................................. ",'"
zł .................... :...... ............ -
b) ....................................................................................... zł ....................................... c) ................................................................................. ...... zł .......................................-
d) ....................................................................................... zł........... . . . . . ......................... .
zł ................................................ -
dochód podatkowy
zł... ..............................................-
o B JAŚ N I E N I A
Według
ustawy o państwowym podatku dochodowym (Dz . U. R. P. z 1936 r. Ni- 2, poz. 6)
~a potrącalne z dochodu uważa się koszty osiągnięcia, zachowania i zabezpieczenia przychodów.
Do potrąceń z przychodu zalicza U'3 t a w a również coroczne prawidłowe odpisania na zużycie
budynków, maszyn i wszelkiego rodzaju martwego inwentarza oraz całkowite lub częściowe
straty w przedmiotach, podle gających zużyciu. Wymienione koszty i odpisy winny być zamieszczone z lewej strony zestawienia strat i ~ysków.
Z przychodów natomiast nie mogą być potrącone
1) wydatki na powiększenie lub ulepszenie źródeł dochodu;
2) wydatki na umorzenie długów, kapitałów włożonych w nieruchomość przez uczestników
oraz na pokrycie strat za ubiegłe lata;
3) wydatki na prowadzenie gospodarstwa domowego podatnika i na utrzymanie członków
jego rodziny;
4) procenty od własnego kapitału;
5) inne wydatki i straty, niezwiązane z osiągnięciem dochodu;
6) państwowy podatek dochodowy oraz podatek majątkowy.
W razie zaliczenia tych wydatków do kosztów należy w obliczeniu dochodu odnośne
sumy doliczyć do czystego zysku jako pozycje niepotrącalne.
do zeznania o dochodzie
na rok podatkowy 193 ......
z wykonywania wolnego
zajęcia zawodowego, ohliczonym na podstawie ksiąg
gospodarczych.
Str. 722
(Datownik Urzędu Skarbowego)
(Nazwisko. imię i adres)
Zawód
Obliczenie przychod6w i rozchod6w.
Suma przychodów w roku 193...... według księgi przychodu i rozchodu
zł ....................................
gr........... _
Suma rozchodów w tymże roku według księgi przychodu i rozchodu
zł.. ..................................
gr·) ............
zł. ................................ _
gr............ _
Przychód netto
• •
.) Z sumy tej wydatkowano na
al lokal.
hl personel
cltelefon
dl porto, druki i materiały piśmienne •
el podatki i świadczenia socjalne.
fl inne wydatki •
........
•
•
I
razem, jak wyżej
•
..
zł ...................................... ;..... _zł ................................................ zł ................................................ -
zł ................................................zł ................................................ zł
...................................................
zł .......................................... ---
Obliczenie dochodu do opodatkowania.
Przychód netto
Dolicza się pozycje
niepotrącalne
w myśl ustawy o państwowym podatku dochodowym
al _........................................................................ -...........,..............-
zł _............................................. -
hl ............................................................................................................
zł ................................................ -
c) ............................................................................................................
zł ................................................-
dl ............................................................................................................
zł ................................................. ..
zł
....................................................... ..
Dochód podatkowy • • •
zł
.........................................................
M. iSk. Nr 15 do § 63 Ult . (8) r. W.
Zal~czoik do loznani. o docbodzie l wykonywaDi. wolne~o •• jęcia docbodow.~o. obliczonym na
podltawie uproncloDych kli"•.
Dziennik Ustaw Nr 35 ------------------- Poz. 270
Str. 723
§ 7. Członkami bądź zastępcami członków
komiSji odwoławe~ej m(j~ą być tóWhiet ustanowieni - i to tarówno w drodze rtlian'o wania,
jak ,1 Pbw(:)łartia - eZł()'hkowie zarzl:1,d6w b i:!: d i
prokurettci, bądź wymienietli wart. 66 kodeksu
hafldl()W~go lub w ~att. 39 usta,wy z 29 I?aźdźie_t ~
uika 1920 t. () spółdz:ielrtiach (fu. U. R. P. z 1934
l.
Łódź
wołyńskie
poznańskie
Poznań
wileńskie
śląskie
r , Nr 55, p0ll;. 495) pełnomocnicy tych osób prawpodatku prżemysło
wego od obrotu.. lub dochodowego, które mają
siedzibę w okręgu danej izby skarbowej.
ny~h będących płatnikami
§. 8. (1) Do ptz~dstawiani.a kandydatów
na c;d.o,n k6w i zastępc6w czhmków kontisji odwuławC2ych uprawfiione są: iżby rolnicze, prze-
Str. 677
Dl1;łennik
Ustaw Nr 35 - - - - - - - - - - - Pot. 210
my8towo - handlowe, rzemi~~lrticze i lekarskie
orat rady adwokackie.
(2) Ilości kandydatów przypadające na poszczególne o.rganizacje samo,rządu gospodarczego ustala na kaida. kad~n,cję dyrektor izby skarbowej pO zasięgnięciu ópirtii tych organizacji.
I;
,
,-'
"
'
Załącznik do
zeznania o dochodzie
OBLICZENIE DOCHODU
PODATKOWEGO
(Nazwisko i imię)
na rok podatkowy 193 .........
(adres)
właściciela
gospodarstwa wiejskiego,
prowadzącego księgi gospodarcze systemem pojedynczym.
(DatowJlik Urzędu Skarbowego.)
Nazwa majątku (ów) i jego (ich) . położenie · ........................................................................................:........................................... ~ ....... ~....--
_......................................................................................................................................................................................................................................................................
(miejscowość.
Obszar majątku lÓw) -
własnego
i dzierżawionego: ogólny obszar w ha.................................................................. _
ha .................................
ha .................................
ha .................................
ha ............................... ..
ha ............................... ..
ha .................................
ha .................................
w tym: pól uprawnych •
sadów
ogrodów
łąk
.
pastwisk . . .
wód zamkniętych
wód otwartych .
gmina. powiaŁ)
plantacji wieloletnich
(wiklina, chmiel itp.)
•
lasów . . • . • • • •
placów, dróg, nieużytków. .
gruntów, oddanych na deputat .
gruntów, oddanych w dzierżawę
ha ..................---ha............................_
ha ............... ~.......... _
ha........................... _
ha........................... _
Zestawienie tabel załącznika.
zł
Przychody
I Ita~~1i I
Przychody gospodarcze
. . . 1----1-Świadczenia w naturze na rzecz
właściciela
• . . • 1 - - - -1Remanent lub zwiększenie wartości
produktów roślinnych
(różnica rubryk 4 i 18)
• 1_ _ _ _ 1__
Remanent lub zwiększenie wartości inwentarza żywego (rubr.
21)
••
I
II
III
IV
•
Remanent lub zwiększenie wartości zapasów w lesie, tartaku,
młynie lub in. zakładach (rubry ki 5 i 8). . . •
. 1_ _ _ _ 1Razem 1______ 1__
Strata 1===1=
Suma
M. Sk. Nr 16 do § 63 ust. (9) r . w.
Załączn i k , do :z eznania o dochodZie. O b liczen ie
pod.tkow e ~o wła ś ciciela gospodarstwa
wi.j.kl.~o prowadz. kiięili
lIoap. aJot. poj.dyao ••
zł
Rozchody gospodarcze . . •
Świadczenia w naturze na rzecz
gospodarstwa. . .
• .
Remanent lub zmniejszenie wartości produktów roślinnych
(różnica rubryk 4 i 18) • •
Remanent lub zmniejszenie wartości inwentarza żywego (rubr.
22)
VII
VIIl
dochodu
Rozchody
gr
••••
Remanent lub zmniejszenie wartości zapasów w lesie, tartaku, młynie lub in. zakła
dach (rubryki 5 i 8) • • •
Amortyzacja
•
.•••
1 - - - -1-
Razem
Dochód podatkowy
Suma 1_ _ _ _ 1__
Tabela I.
Przychody
Rozchody gospodarcze za rok go spod. 193 ..... ./3 ......
złote
A.
Str. 724
t!r
złote
Przychody gotówkowe
A.
Rozchody gotówkowe
al gospodarcze: za sprzedane zboże, okopowe, drzewo, ryby. inwentarz żywy.
drób, nabiał, produkty gospodarstwa
i zakładów z gospodarstwem związa
nych, czynsze dziertawne, pobrane
odsetki i in. • • • • •
.)gospodarcze: na zakup nasion, nawozów, pasz, materiałów magazynowych,
inwentarza żywego, narzędzi z okresem używalności do Jat 5, na płace
służby i najemników, remonty narzę
dzi i budynków, ubezpieczenia rzeczowe, podatki potrącalne, odsetki
od długów, in. koszty
hl Dlegospodarcze: wpłaty właściciela i
dłużników. otrzymane pożyczki. wpływ
za weksle, wpływ za sprzedanĄ ziemię, maszyny i narzędzia z 9kresem
h) niegospodarcze: na zakup ziemi, na
nowe budowle i urządzenia z okresem używalności powyżej lat 5, na
spłatę wierzycieli i weksli własnych.
udzielone pożyczki, lokaty w bankach, odsetki od długów prywatnych,
wypłaty właścicielowi
używalności powyżej lat 5 itp.
"I~'':':'''' :':'';;';''':';'''':':' '':':'' :':'''I"'';;';''_''
itp.
Razem. przychód wg księgi kasowej ...................... ..
B.
a) Ilospodarcze (wg wyszczególnienia w
części A pkt a) tabeli)
~
Rozchody kredytowe
a) gospodarcze (wg wyszczególnienia w
części A pkt al tabeli)
l) strona "Winien" księgi Dłużników '
i Wierzycillli
1) Strona "Ma"
i Wierzycieli
2) Strona "Przychód" Księgi (konta)
Weksll przyjętych (obcych)
2) Strona .. Rozchód" Ksi!;gi (konta)
Weksli wydanych (własnych)
Księgi
Dłużników
Razem I"'''~'''-'''' '~
''''' ':':'
''' I ;';;
'' '=
'''
1
-................ . ..... .
Razem rozchód wg księgi kasowej ... _......... ....
e. Przychody kredytowe
gr
Razem
1"·.:.;.
··.:.:.
.. .:.:.···.:.;.··.:.;.··......
· ····1=
,
b)
Dłegospodarcze
h) niegospodarcze
Księgi Dłużników
1) Strona "Winien" Księgi Dłużników
i Wierzycieli
1) Strona "Ma"
Wierzycieli •
:3) Strona "Przychód" Księgi (konta)
2) Strona . •. Rozchód" Księgi (konta)
Weksli przyjętych (obcych) i wydanych (własnych)
. ...... ........ ........ .
Weksli przyjętych (obcych) i wydanych (własnych)
------ ... -........ ... ..
Razem
C.
.
i
Razem
Zestawienie Przychodów i Rozchodów gospodarczych
złote Igr
Przychody gospodarcze
Gotówkowe (wymienione w części A punkt
a) tabeli)
.
_
._-~
I
....... _--_. ......
złote Igr
Rozchody gospodarcze
Gotówkowe (wymienione w części A punkt
a) tabeli)
..... _0._..._-_ .. ..... -.
.
. ... ..
Kredytowe (wymienione w części B p.unkt
Kredytowe (wymienione w części B punkt
al tabeli)
a) tabeli)
.... -_............ .... ..
. ....... .
Razem
.
Razem
. .. .... .... -... _. .-.--.
DZii'ennik Ustaw Nr 35 - - - - - - - - - - - Poz. 270
Str. 725
Na
Świadczenia w naturze
Tabela II.
właściciela
rzecz
I gospodarstwa
Wartość mieszkania właściciela i jego służby osobistej według
ustalonych norm: .............................. izb po zł .................... .... .
Wartość
drobiu i produktów, o ile me są księgowane lwarzywa, jarzyny, owoce, opał itp.) wybranych na potrzeby domowe właściciela i jego służby osobistej, według
ustalonych norm
............................................................ po zł ..............................
_.......................................................... " " ..............................
., "
..............................
Wartość innych świadczeń na rzecz właściciela,
konie wyjazdowe itp.
--
Wartość
produktów zakupionych na wyżywienie pracowników gospodarstwa według ustalonych norm
Ilość
osób: a) dorosłych ........................ dni ............... po. zł ........................
b) dzieci
........................ " ............... " " ....................... .
R a z e m
Tabela III.
Pozost ałość na
początku roku
Zuży-
Zebrano
to w
Dla
gQsp. ł
Doku- Raz"m S prze- (de- ~ ~ s eIpiona (kol. dano putat., . l
Cle a
War- zobpa!lwin2+6+
kwinkwinsżę)
Cena tość szaru
tali + 7)
tali
tali
wzł wha
w kwintalach
I
Produkcja
roślinna
--
l
2
3
------ - 5
4
6
7
9
I 10 I 11
ha
12
----------
13
14
I I
I,
Żyto.
Pszenica
Jęczmień
8
Pozostałość
Ra zem w kOllCU roku
Inne
roz- rozchody
cho- (kol.
War:dy w 9+10+
tość
kwin- + 11 + kwin- Cena
w
ta- + 13+ tali
złolach
kwin+14)
tych
talaeh
Wysiew
na
obszarze
w
15
16
17
-18
I
.
Owies
Mieszanka.
Buraki cukrowe
Ziemniaki.
Groch
Seradela. wyka.
łubin .
N'tsiona (seradeli. koniczyny.
traw). . • .
_........................... __.
_..................................
....................................
Koniczyn .. na
siano.
Buraki pastewne
...................................
Razem
--
-
Różnica pomiędzy
Razem
sumami rubryk 4 i 18.
Zwiększenie
, .
..
. wartoscl remanentu =
Z mme)SZenle
zł
......... _._.-.... _--
-
~ i
Tabela IV.
l:"'"
......
Pozostałość na
li)
Obroty
inwentarzem
żywym
1
Konie
początku
Sztuk Cena
2
Przychód
(w sztukach)
Pozostałość w kodRozchód (w sztukach)
Razem
Z
cu roku·)
Razem
(kol. 2+
przeUbito
tkol.
9
do
War- Z uroWarZ Z prze· +5+6+ Sprze- na
Na de- klasy13)
tość d
. k
klasyPadło
Sztuk Cena tość
+7)
daż
dom
putat
zema
upna
fik.
fik.
zł
roku
- - - --- - -- - - 3
4
5
6
zł
właśc.
7
8
----10
11
12
13
--9
14
15
Różnica
Cena
+
17
-
-- - - ,
--- - - 16
Wart. różnicy
w kodcu roku
w ilości··)
18
19
zł
w z:łotych
20
21
+ I-
I 22
··•·
Źre baki.
Stadniki i woły .
Krowy.
In
M
Z
~
<1S
.+-
::>'"
~
i
s;
I»
.-'<
J a łó wki.
Cielęta .
··
· ·
Maciory.
··
Tuczniki
Opasy
l
Knury .
N
CI
·
·
·
I Owce · · ··
Warchlaki.
Pros i ęta.
....... ............................... "
Drób.
-
·
Różnica ostateczna (wpisać jedną sumęl
R". m
+ albo -)
or...
('ił
N
O
~
.) W razie szacowania całego inwentarza żywego według poszczególnych sztuk kolumny 18 do 22 pozostawia się bez wypełnienia.
.*) W razie .zacowania różnicy ilościowej inwentarza żywel!o Zl!odnie z § 87 r. w. kolumny 16 i 17 nie wypełnia się.
1=1 -
Dziennilk Ustaw Nr 35
Str. 727
Tabela V.
Poz. 270
Obroty mlekiem.
Rozchody
Ogólny udój roczny
litr6w
Sprzedano
w
litrach
r o c z n i e
Na dom I
użytek I
I właściciela
(l o, po~'kstw a)
N.
.
eP4ta,
ar m.
Inne
./
rozchod.,
Przerob i ODO Da /
m.sto ••• ry itp .
R a z • m
I
II
Tabela VI.
Produkcja leśna
Obszar rocznego zrębu
Rzeczywisty wyrąb
w roku gospodarczym .............................ha. w tym
nadzwyczajny wyrąb ············.············ .....ha
wg planu leśnego ............................................... ha
Wyrobiono
S
Budulec m
I Drzewo
opałowe
Gałęzie
mpo
i inne mp
o
..
I
Sprzedano
.
..
I
Deputat
Inwestycje
Na tartak
_~
Zapasy w lesie, tartaku, młynie, gorzelni
Na
Produkt
lub surowie c
Rodzaj zakładu
I
g
•• •••••• __•• _.._.••• _._•••••___ •••.. _._.•. _•••• _._ ••___._0 ___ ••• -
Tabela VII.
Inne
Ilość
początku
I
ro ku
I
Cena
innych zakładach
W
Wartość
Ilość
I
końcu
Cena
roku
I
Wartość
-
I
Razem .
,.
Zwiększenie
Zmniejszenie
Tabela VIII.
wartość
r emanentów =
'l
I
zł·· · ··· · ...... ··.-...................... .
Zestawienie przedmiotów majątkowych, podlegających amortyzacji
(Według
Rodzaj lub nazwa
przedmiotu
grup przedmiotów i lat ich nabycia)
%
Podstawa
amortyzacji
Rok nabycia
(wytworzenia)
,.
odpisu
Kwota odpisu
J
I
I
I
,
___ ...•. __....•.....•........................................... dnia ........................................................... 193 ... __ r.
(podpi.)
;1'
Poz. 270 - - - - - - - - -- Dziennik Us taw Nr 35
Str. 728
Załącznik
do zeznania o dochodzie na rok
podatkowy 193. ... . właś ciciela gospodarstwa wiejskiego, prowadzącego księgi gospodarcze systemem podwójnym.
Nazwa
majątku (ów)
-- -- · -- ------ - ------- --(N~·i-; Is-k~; · · i - i ~·i ę)" - - -- ---- - -- -- - - - -----
···· ·· -------------···- ·i~·d ;~·~f" ·---··------------- ------.-
(Datownik Urzędu Skarbowego)
i jego (ich) położenia (miejs c owość, gmina i powiat) _________________.____________ .__..________....
- - - - - -----------------------------------------------------------------_ .. _. ..._-----------------------------------------_._---------------------------------_._------------------ - -_._-------------------_.
Obszar majątku (ów) -
ha.-------______ _
ha-.--. ha .--- - - - . . ha.------ --.
ha.-------------------------.
ha .. -.-----_________________.
ha ..-------------------.----..
w tym: pól uprawnych •
sadów .
ogrodów
łąk . .
pastwisk .
wód zamkni ętych
wód otwartych.
l.
i dzierżawionego: ogólny obszar w ha------________________.__ .___________._
własnego
Zestawienie przedmiotów
(według
plantacji wieloletnich (wiklina,
chmiel i in.) .
· ha.-...--..- _ _..__
· ha. _ _ __
lasów
.•....
placów, dróg i nieużytków •
· ha.- - - _
gruntów, oddanych
ha.----------_______________ _
na deputat.
ha ..-.------_______.______...
w dzierżawę .
majątkowych podlegających
grup przedmiotów i lat ich nabycia)
. Rok nabycia
lub wytworzenia
Rodzaj lub nazwa przedmiotu
amortyzacji
%
Podstawa
amortyzacji
odpisu
K wota odpisu
;
•
M. Sk . Nr 17 d~~~_3 ust. (l O) r_. _w_o_
Załącz nik do zeznania o do ch od zie w ta śc .
w ie jsko pro wadz ąceg o ks t ę~i ~ os p od ar c z e
go sp .
syste -
m em p odwójn y m .
2.
Zestawienie obrot6w
(według Księgi Głównej)
Nr
folia
ks. gł.
Nazwa rachunku
Księgi Głównej
Rachunek
Bilans otwarcia Obroty w ciągu Bilans zamkn.
na dz. 1.7.193.... okresu operac. w dn. 30.6.193 .... Strat i Zysków
W-n
I Ma
I
W-n
I Ma
W-n
I Ma
W-n
I Ma
3. Obroty
inwentarzem
żywym
Konie
I
P R Z Y C H Ó D (w sztukach)
Stan n.a
początku roku
(w sztukach)
Z
urodzenia
Z
kupna
Z przeklasy fikowania
2
3
4
5
Razem
(kol. 3
do 6)
Sprze-
7
8
6
Ubito
na dom
daż
Padło
właśc.
Z prze-
Na
deputat
klasyfikowania
11
12
' 10
9
Pozostałość
13
·........·.. 1..................1......•· ........· 1.... ·...... · 1.... ..
Stadniki i woły
..... -1- ...
..·1 ....
sz:tuk
cena
14
15
16
.... 1·........ •........ 1.... ·.... ·.. 1·· ..
I· ........ ·~ ......
...... +................. ,............
._---_ ...
Jałówki.
.. + ...
• ,· .............. ·-1-.............. ·.. 1.. · ............ .. 1............ · .. · ..1.. •.. · ...... 1.. ·
Knury
• I .. · ............ ..
Maciory
... ..... _
Tuczniki
................·1.. ·.... ·.......... 1..·...... ,...... ·1· ........ ·.. ·.... ·1 ............ 1· ..
... .
Warchlaki.
·•••• __ ...... ______ ••____ _•· ••• ____ · __·1-_______________ .. ·1· •••• __ .... ___ •• __ ,····· ______ ·
........ I....
, Prosięta
................ 1.. ·
Owce
.... ·.......... ·1 .. ·
.... I · ........ · .... · ..
... .1··· ··· ··. ·. ·
Drób.
tv
'"
17
.. .. ...... -1- ................ . ,.... ............. .
__ .. 1····--······.. ···.. ·1·.... ·.... ··....·.. -.··1--····· .... ·... ____ _
•••.. 1................. . 1·............1................. 1·· ................1••• _ ............ ·1: .................,
.... ·.. 1· .......... ·......1...... ·.... ·1 .... ·
_ _ o .
.. ....·........ ···1········ .. ··1.. ·.... ··· .... ····1·.......... _· .. ··1··......••...... ··1...... ···········
.................. ,........... ł· ............·.. · ·····_----------1-····---········-1.· ......... _--_.·,
.... ·.......... ·1 .... ·
······1 .... ·•· .. ·· .... ··1······ .... ·...... ·1 ····· ...... +···· ..·......·......I···
·.. ··+...... ·.. ·...... ·1··· .. ·· .. ·· .... ·.. ·
.. .. 1.... · .... · ........ 1......
.. ... +....
I ....
..... --j- ....
........
.... I .. ·
.......... + ...
._ ...
.. .. I...... ·
........• __.. .1.•• •.• •••••_____ •. 1 . ___ •••••••••••• • 1 .• • ...
··: .. ····1.. •·· ...... ·....•.. 1·.. ··· .... ·· .... ·1···· .. •·· .. _.... ·
·.... ·:.. ·........1··.. ·• ........ ···
1.................. 1 .. • .... • .. •
............ •.. ·1 .... ·...... 1.. ·
....
I...... ·
._._ ..
- ... -
.. .. 1.... · ............ 1.......... ·1 .. ..
.. 1· ........ •.... · .. 1· .. ·............ ·1 .... ..
-... -
.- ..
....
... -
Opa,y •
... _--_.-
..··· .. ·1 ....
wzł
....:a
·····1·· .... ····• ......1.. ··......·_ .... ·1 ......·........······1 .................. ·1.. ·........ 1····· ...... ·.... ·-1-....••• __ •.. ··1.................. 1....·.... ·........ .
.. .... 1................ ·1 ...... ·........ ···,· .... ·.......... ·, ...... ·.. ..
•
...... 1.. ·· .............. 1.................. 1.... ·..........•.. 1· ........•..1·.......... ·.... ·I·.. ·
. .. ,
wartość
...
.,Ul
.. ................ 1.. · .. · ............ , .. .... · ..........,
·.... ·--!-..............·.. I· ................ ·I.. ·.......... I··.......... ·.... I ..........,.. ·.... 1........ ·.. ·· .. ·.. 1........·••...... 1........ ·.. ·.......,·.. ·....·_·.... ·,............·
'Krowy •
w końcu roku
sprawozdawczego
Razem
(kol. 8
do 13)
1·· .... ·.......... 1······· .......... 1.. ···· ........ ·.. ·1.................. 1·· .... ·•· .. ·1·· .............. ··1·· .... ·· .... ·.. ···1 .. ···· ..·· .... ···-1-· .. ·.... ·· ....····1....•......•.. ···,· .......... __ .. ,..........•·
Źrebaki.
Cielęta
(w sztukach)
ROZCHÓD
·.. 1.. ·
1.. • .. _ .... · ...... 1
··· · 1
::s
::s
~
r ..... •••••••
· .. ··1.. ........ ··1.. · .. · .... · ...... 1·...... ·........ ·1· .......... •..•.. 1.... ·_· ........
............ 1· ..
t:J
N
~.
....~
'"
I·.... ·.......... ·
~
........ ·1·................ 1· ........ ·...... ..
Z
....
..·1.. ·.... ·..
w
••••-!-... , .......... . I.. •.. •· .......... ,
. .....----.. 1.·.· ......... .
.......... 1....
.. .. ·1 ·........ · ..·...... 1............ ··· .. 1.................. 1.. ..
·.... _.......... ·1·............ ·•···
Ul
.. ·1·.......... • .... ·,.......... •.. · .. ·
Razem
----------------------------~~--------------~------------r_--_.------------._------------------------------------------------~-----------Rozchody w l trach rocznie
Obroty
mlekiem
4.
Ogólny udój
roczny
litrów
Sprzedano
__. I
Na dom
właściciela
Na
deputat
Przerobiono
na masło. sery
itp.
Inne
rozchody
·Razem
I
'"t:I
_I
O
'I I ~
bo)
~
i'" ~ ':o
o
""
Pozostałość na
początku roku
l"'
....
~
(/) .
5.
Produkcja
roślinna
I cena
kwint. z dn.l
lipca
2\ 3
Zużyto
Z b i 6 r
wartość
wd
z ob- kwinszatali
ru
5
4
6
Raze'm
(kol.
Dokupiono
kwintali
2+6+
+7)
7
8
Sprzedano
w gospo-
Dla
darsŁwie
właści-
(deputat.
pasza)
ciela
Wysiew
Inne
rozchody
na ob- w
w kwinszarze kwin- talach
w ha talach
w kwintalach
I 10 I 11
9
13
12
I
Pozostałość w końcu
Razem
roku
rozchody
(rubr. 9 +
wartość
10 + 11 + kwin+ 13 + 14) t.li ' cena w zł
14
16
15
--- - 18
P
tyto.
Pszenica
Jęczmień
10
""
Z
Owies.
Mieszanka.
Buraki cukrowe.
Ziemniaki • • •
Groch • • . •
Seradela, wyka,
łubin . ' . . ,
Nasiona (seradeli,
koniczyny, traw)
~
.....ClIIIJ
~
.;
~
c
CI)
'N
Q
Buraki pastewne
Ugory • • • •
6. Produkcja leśna
Obszar rocznego zrębu
wg planu leśnego ..... ha
Rzeczywisty w, rąb
w roku gospodarczym .. ............................ha
w tym nadzwyczajny wyrąb........................ ha
7.
Rodzaj
zakładu
Wyro-\ Sprzebiono
dano
Depu-
tat
Inwestycje
Na tartak
Zapasy w lesie, tartaku, młynie, gorzelni
Produkt
lub surowiec
innych zakładach
Na początku roku
Ilość
II--Ce~~ - fi Wartość
W końcu roku
Ilość
/I
Cena
II Wartość
Inne
·· ..............•.......... •·• ........ •...... •• .......... ··1· .............. ··11· ....... · .. 1·..·.. lf· ..•..... ··I .. ···I ...... ·..
·...... •..••• .............. ··•··.. •............ •...... •· .. ·1· ...... ·
I~~;:' ;;~.~P:=: :::==:===:: ===:=::==::::::=::::.==== . . . . . . ...... . . . .::: •. ~.::: . :•. . ::::. . :::····l~=:~·~_,,:~L ,:1
_ • • ~ • • _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ _ _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0
................_
••••••• • •••
_ .. . . . . . . . . . . . . . . _
····11···········1····-11···········1··.··1 .......... ·•· ..... 11 ·.......... 1· . ··
....................... .
······· ............ ·.......... ·. ·······1· .................................... ·1· ......................... ·11 ........... _ • • • • 1... ... 11 •••••••••••. 1 . ....... . .. .
N
ee
N
._____ dnia...__ ....._____.__.. 193......... _ r.
--_·....·-..·..·_-_....·ij;ódj;iij"---.............. -·.. _ ....-
I·
Dziennilk Ustaw Nr 35 - - - - - - - - - - Poz. 270
Str. 731
§ 9. Jeżeli kadencja komisji odwoławc!ze,j
nie zosianie przedłużona (art. 24 § l), dyrektor
izby skarbowej przed drtiem. 1 września roku,
w którym końCZY śię kadencja ko,misji odwo·
ła.wczej, za:wiadb..tI'l.ia wytniertione w § 8 ust, (1)
organizacje samoTządu g08'pódiirczegD o ustalonej dla kalJdajotganizacji ilości kafidydatów na
członków OI1az wzywa or,g anizacje te do przedsŁawienia w wyzna.cz{)nym, CD rtaj,mfiiej j~dno
miesięcznym, terminie kandydatów na członków
i zastępców członków w podwójnej ilości, przyp~dającej na dart4 organizację.
Załącznik
(Strona 1).
do zeznania o dochodzie
Obliczenie dochodu podatkowego na
rok podatkowy 193······ właściciela gos·
podarstwa wiejski~go o ' obszarze do
50 ha, prowadzącego księgi gospodar.
cze sposobem uproszczonym
(Nazwisko i imię)
_
...... ......_........................
_------
(Adres)
._ -_...,--------
(Datownik Urzędu Skarbowego)
Inwentarz żywy
Położenie
gospodarstwa .................................
. .. _._ ...........
(miejscowość, gmina, powiat) ................................................. :..............
Obszar gospodarstwa
(własnego i dzierżawionego): ogólny obszar ha ...........- - w tym: pól uprawnych
ha ......................
sadów i ogrodów
" .................,......
łąk
" .......................
pastwisk
" ......................wód
" .......................
" .. --_ ...._-- .... __..._-.
lasów
" _._-_...--_...----....-
nieużytków
Na początku Na kOlku
okresu "osp. okresu gosp.
konie
szt.
źrebaki
woły
krowy
jałówki
cielęta
knury
maciory
prosięta
owce
I.
1
"
"
"
"
"
"
"
"
"
Złote
Przychody za rok gospodarczy 193 ..../ 3 .....
Przychody
A. gospodarcze
a) za ziemiopłody, produkty, przetwory, inwentarz żywy itp .
. . ' .
.
.
.
.
.
.
.
bl z furmaństwa , sprzedaży przedmiotów wytworzonych
w domu i in. zarobków ubocznych
B. niegospodarcze: al za sprzedaną ziemię, maszyny, narzędzia z okresem
używalno ś ci powyżej lat 5 itp. . zł ............................................ .
bl pożyczone z banków lub od osób
fI ........ . ......... ..... . . .. . .... . . . ...... : .. .
trzecich
" ...... ....................................
cl
_
2
3
4
Razem przychód wg księgi kasowej
Przybyło inwentarza ży wego w porównaniu ze stanem na początkL' roku
gospodarczego
al koni szt. ......................................................... po zł .............................................. ..
ff
ff . .......................... ...... ... .. . .. . ..... .
bl
c l krów"" ......................................................... " " .............................................. ..
dl· .. ·.... ·.. · " ......................................................... " " ............................................... .
e) ............ 'f ......................................................... " 'f .................................... ,.......... .
Wartość
produktów wybranych z gospodarstwa na potrzeby domowe właści·
ciela, członków rodziny i domowników, nie zatrudnionych w gospodar·
stwie wg ustalonych norm
Ilość osób
aj dorosłych ........................... dni ........... po zł .............................. rocznie
. bl dzieci do lat 16 ......... " .........._ " " ._ ...........................
"
Wartość mieszkania właściciela według ustalonych norm
izb ............................................. po zł............ ............ .... .. rocznie
Potrąca się
Razem
przychody niegospodarcze, wymienione w punkcie 1 lit. B
Przychody.
- -_ _ _ 1-
M. Sk Nr 18 do § 63 usl. (! \) T.W.
Załącz ni k do 'zezna ni a o do chod zie . O bliczenie
dochodu pod. wł a ścic ie la ~osp o d. wie jskiego do
50 ba. pro wad.
kl .
lIosP.
IpOI.
upro.,c'OIlł'ID.
gr
Poz. 310 -". ~......-~-.--~---,.,....,---- Dziennik UBltaw Nr 35
Str. ,732
(Strona 2).
II.
Złote I gr
Rozchody za rok gospodarczy 193 ......... /3 .........
"
l
Rozchody
na zakup nasion, nawozów, pasz, mate riałów , inwentarza
żywego, narzędzi z okresem używalności do lat 5, na
płace ' służby i naj emników, remonty narzędzi i budynków, ubezpieczenia, podatki potrącalne i in. koszty
... ........ -............._
A. Gospodarcze
B. Niegospodarcze: al na utrzymanie domu, wyżywienie członków rodziny
i pracowników, odzież. kształcenie dzieci itp. zł... ..................
bl na zakup ziemi, na nowe budowle i u rządzenia z okresem 'używalności powyżej lat 5, udzielone pożyczki,
złożono w PKO i bankach itp.
. zł .................... .
Razem wg Księgi Kasowej
2
Ubyło
inwentarza żywego w porównaniu ze stanem na
gospodarczego
a) koni szt. .............................. po zł
b)
c) krów
d)
e)
3
"
"
""
początku
roku
" "
" "
.............................. "
f' "
" ............................. .
Wartość produktów
zakupionych na wyżywieni e pracowników gospodarstwa
oraz członków rodziny zatrudnionych w gospodarstwie wg usŁalo
nych norm.
Ilość
•
a) dorosłych
bl dzieci do lat 16
osób
dni............ po zł .........................f'
............
f'
"
...... .............. ....... .
Razem
Potrąca
się
rozchody niegospodarcze, wymienione . w punkcie l lit. B
Rozchody
"
Odpisy na zużycie budynków i narzędzi
Rodzaj lub nazwa
przedmiotu
Rok nabycia
(wytworzenia)
Podstawa
amortyzacji
%
odpisu
Kwota
odpisu
_............... ..........
...........................
al ......... __.........................................b) ... _....................................................
c) .........................................................
d) ...................................................... ,..
e) _...................................................-
Razem
• .....__.......................
Obliczenie nadwyżki
I Przychody
II Rozchody i odpisy
..............................
Dochód podatkowy -
_ _ _ M . . .. . . . . . . .M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
dn ............................... - 193,... -_ r.
_
strata
_
...... ................................... .._-(podpiJ)
DzLenniik USltaJW Nr 35 - - - - - - - - - - Poz. 270
Str. 733
(Strona t).
ZEZNANIE
ella obliczenia r6żnicy '
pomiędzy
podatkiem dochodowym, potrącanym przez służbo
dawcę (ów) a podatkiem od łącz
nego wynagrodzenia, otrzymane~o w ciągu 193...... roku.
(Nazwisko i imi.)
(DatowIlik Urzędll Skarl>ow.,~) .
(Dokladny adres. tlnia 15 arudllia)
Otrzymane wynagrodzenia i dokonane przez służbodawcę(ów) potrącenia
NAZWISKO I IMIĘ
lub firma i dokładny adres
Kwota otrzymane !lo Potró\cono podatku
wynal!rodzenia
dochodowello
w roku 193 ..--
lłużbodawcy
I gr
Zł
1
Zł
\
Urząd skarbowy
do które!lo wpłacono Potrllcony
podatak
UWAGI
4
5
gr
3
2
I
-
Razem
-
..
OBLICZENIE RÓŻNICY
'I
na
Obliczenie
różnicy
pod a tku
Od łącznej sumy otrzymanych uposażeń zL .................... gr, ...........
podatek wg tabeli potrąceń wynosi... ... % czyli zL--.___.______ .. __ ... gr........ --gr ............
Ponieważ służbodawca(y) potrącił(li) ............
pozostaje zatem do ~apłacenia .................. --......... ----------.--.,--.--.......--'--.--.....
cały
rok
zł
'\ gr
półrocznie
I gr
zł
zL _ . _ ......_ _ _ _ .
....................... .....-.... .... _-----._-_ ..._-_._-
•
_ __ 0 · • • • •
-
Pierwszą ratę półroczną, płatną do 15 kwietnia b. r ., jednocześnie wpłacam. Drugą ratę
uisZQzę w terminie do dnia 15 paźdzłernika b. r. Zapewniam, że wszelkie dane zeznałem wg
najlępszej
wiedzy i sumienia .
.. __..__..........__............. __......... __ , dn.
Dl;IENNIK WPł,.AT
193 ...... r.
Piecz ę ć okrągła urzędu
w y .yłaiące~o
poz.
,\
URZĘDOWI SKARBOWEMU
w· _
data
M, Sk. Nr 19 do § 64 r. w .
Zeznanie dlĄ obliqenla r6tnicy pomięd ly ' pod at·
kiem dochodowym potrąCQoYfD przez pouc zei!9 1Dych s łużbQdą.wców , a podatkiem od łą cz n eg o wyllaQ:roda:e n ią, otuymane~o razem w ci"Q\l 193 ... r.
-·..----------........ --.. --ipó"dpi·,y---------------------------
_ _. ___ . ____ .•____ .... __ .. __ .
Datowni k
urz ę du
otrzylnujące~.
, '
'.
(Strona 2),
f")
r--
Skala potrąceń podatku dochodowego od uposażeń .
.!i
fi)
L. p.
Wysokość wynagrodzenia
całorocznego
w złotych
ponad
1
2
3
"
5
6
7
8
9
10
11
12
10
M
...
13
14
15
16
Z
~
.!1
~
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
~
5
'N
~
1.500
1.600
1.700
1.800
1.900
2.000
2.100
2.200
2.300
2.400
2.500
2.600
2.700
2,800
2.900
3.000
3.100
3.200
3.400
3.600
3800
4.000
4.200
4.400
4.800
5.200
5.600
I
Stopa
procentowa
podatku
-
L. p.
do
w złotych
ponad
1.600
1.700
1.800
1.900
2.000
2.100
2.200
2.300
20400
2.500
2.600
2.700
2.800
2.900
3.000
3.100
3.200
3.6
3,8
4
4,2
30400
4.4
. 3.600
3.800
4.000
4.200
4.400
4.800
5.200
5.500
6.000
Wysokość wynagrodzenia
całorocznego
1
1,2
1,4
1.6
1,8
2
2,2
2.4
2.6
2,8
3
3,2
3.4
4,6
4,8
S
5,2
5.4
5,6
5.8
6
6.2
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
6.000
6.400
6.800
7.200
7.600
8.000
8.800
9.600
10.400
11.200
12.000
13.000
14.000
15.000
16.000
17.000
18.000
19.000
20.000
22.000
24 .000
26.000
28.000
30.000
32.000
34.000
36.000
I
Stopa
procentowa
podatku
L. p.
do
6.400
6.800
7.200
7.600
8.000
8.800
9.600
100400
11.200
12.000
13.000
14.000
15.000
16.000
17.000
18.000
19.000
20.000
22.000
24.000
26.000
28.000
30.000
32.000
34000
36.000
38.000
Wysokość wynagrodzenia
całorocznego
w złotych
ponad
6.4
6,6
6,8
7
7,2
7.8
8.2
8,6
9,2
9.8
lD.6
11,4
12.2
13
13.6
14.2
14.8
15,4
16
16.6
17.2
17.8
18.4
19
19,8
20,6
21,4
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
38.000
40.000
44.000
48.000
52.000
56.000
60.000
64.000
68.000
72.000
76.000
80.000
88.000
96000
104.000
112.000
120.000
128.000
136000
144.000
152.000
160.000
168.000
176.000
184.000
192.000
I
' Stopa
procentowa
podatku
do
40.000
44.000
48,000
52.eOO
56.000
60.000
64.000
68.000
72000
76.000
80.000
. 88.000
96000
104.000
112.000
120.000
128.000
136.000
144.000
152.000
f60.000
168.000
176.000
184000
192.000
22,2
23
23.8
24.6
25,4
26,2
27.2
28.2
29.2
30.2
31.2
32.2
33.2
34.4
35,6
36,8 .
38
39.2
40.4
41.6
43
44 .4
45,8
47.2
48.6
50
Objaśnienia
1.
2.
3.
4.
•
r-N
N
~
Zeznania dla obliczenia różnicy składają osoby, które otrzymały w 19.......... r. wynagrodzenia od róźnych służbodawców, o ile I'ączna suma tych wynagrodz e~ prz~kracz.
1.500 zł - oraz osoby. które otrzymały w ciągu roku od jednego służbodawcy dwa lub więcej wynagrodzeń periodycznych bądź też obok wynagrodzeD1a periodycznego również wynagrodzenie jednorazowe, o ile ogólna suma tych wynagrodzeń przekroczyła 4.800. - zł.
Dane do rubr. 1 - 4 należy wpisać na podstawie informacji. zacią~niętych u służbodawców.
.
Podane wynagrodzenia obejmować winny zarówno wynagrodzenia w gotówce, jak i w naturze.
Wpłata różnicy ma być dokonana na konto czekowe właściwego urzędu skarbowego lub do kasy tego urzędu bezpośrednio w 2 równych ratach półrocznych. a mianowicie do dnia 15 kwietnia i15 października.
Art. 176 Ordynacji podatkowej
Kto w zamiarze uchylenia od ustawowej powinności podatkowej siebie lub osoby zastępowanej w zeznaniu do podatku lub w załącznikach do zeznania. albo
w oświadczeniu, wyjaśnieniu lub innym jakimkolwiek podaniu, albo też w odwołaniu lub w jakimkolwiek zgłoszeniu. złożonym w związku z odwoła niem - św!a
domie podaje lub potwierdza nieprawdziwe okoliczności albo świadomie zataja cokolwiek, gdy działanie takie lub zaniechanie może , się przyczynić do udaremnienia wymiaru bądź do uszczuplenia należnego podatku. podlega karze grzywny w wysokości od jedno- do dwudziestokrotnej kwoty uszczuplonego lub narażonego
na uszczuplenie podatku lub karze aresztu do sześciu miesięcy, albo obu tym karom łącznie.
-
(Strona I).
WYKAZ POTRĄCEŃ
CI)
Slużbodawca:............ _____.__ ...... _.. ________ ._ ......... _......._... __ .••.._ 'Kasa Urzędu
_
Skarbowego przyjęła d ... _..______ gr... __
_..................................... ...__..._..........................._...._---_...._._....------- poz. Dzien.
______._.... _._. ____..:. _________ .: ___.
_...................................................................................................................................._....... z dnia. ____________________._•._.____.___....._ t 93 ......_.r.
............................................._......................................................................................._-pracę oraz na specjalny podatek od
_..........................................................................._......__......... __.........................----
na paóstwowy podatek od uposażeó.
emerytur i wynagrodzeń za najemną
wpłat
. wynagrodzeó. wypłacanycb z fundu-I Adres slużbodawcy:._ ..............................._. __..........................__._. __ .__
szów publicznycb.
Nazwisko i imię
~I
pracownika
2
=-'
/Datownik Urzędu
Skarbowego)
-..J
W
Ul
(podpis)
WynagroWynagroKwota
Wynal!rodzenie
Stopa%
dzenie.
P o t r ~ c o n o' dzenie. po- Potrącono
Speł.
wynagro- Wypłacopodatku: podlegaData
dlegające
w y p ta c o n e
dzenia
ne wyna-Razem
przypa- jące pod. pod. docbodowego specjalne- p~d. specjalnego
lniane wywg rubr. grodzenie
daJąca docbodo"
mupodat- ,
funkKwota
6+ 7
. d
rubr.8+9 od docho. wemu za
kowi za
za
w gow napłaty
Kwota
dodatku
obU,,... ]'
du
dany 0dany o- stopaOlo Kwota]
cje
w stosun·
zowe
.
z rubr. 10 kres. rubr. podatku komunal· kres ' rubr. podatk.
okres
tówce
turze
ku roczno
6+71ub 9
nego
6+7+9
- -7- I
8
9 ' 10
11
12
I
13
14
3
4 1---11
5
6
15
16
17
nO<O- Ih .
-1'1 i
i
!...... ···········r···· ...........( ...............( ..............,i....... ...........-............-."\"..... ··········..!I······ ...........+.•. . ... ......(i . .'". . . . . · ·····_·1····· li
!
.•....•..•.•••••....•.•.•..•••....-.............. , ....... .... , .•.....•... , ...•...........II.......•...
>
'1'
,
I . l
I
t:j
N
~.
:3
~
~-:==~=~:----:~.: • •:• • :- • - -• • : -:.-.::.-~:-I • • • • • • r~ •• • • • I......---~::r-:l:-:~I••• - ::-I-I.... ...~r::-.-.=-~=r
I
I
i
i
i
i
i
i.
I
c
fi>
Pl
~
i
••••..•.•...-•••.•••••••-•.•••••••.•••••.•...... ,........... .,............ ,............•... II ........•..
......•...•.........................- ........... , ........ •. . I .. ... . ..... ' ...............
l
l
i
I
i
i .
'
!. . ..···········1······ ········'···1······ ············1······ ···········1····· ...;............. ··-·--·1······ ·····__1'1·_···· ........... 1••.............-1--:.............. "",··-,,1,···,·
.'1
I
i!
••••••• _ _ ••••••••••••••••••••• .. ······, ••••• .• •••. 1.•••••••••..•••.•••••••••••••••••••••• , •••••. •••••••••••
!
I""" ............ ( .... ............ 11•••••. ············!11...... ....•...•....•.... ·······_···1······ '.'..'...
I
i
~
W
Ul
i
+.. . . .. . . . . :,i. '.' · · ···· ··... . . . . II!.-·-
I
!
l
II············I!······ ............!..................!...... ······--1······· :..........j....................................,....... ········-1······ ..........
i
i
i
.
I
l
i
i
I
I
I
I
I
'-j.'" ........-"1"............_..:,-........-._.............. ....1
;
1
•
1 ·
-........._......................-...........,...................... ...........................+..................!................ !.......··'·'·"···r·"· ........... L ..............._..... ············i···..·· .......••..!.................!...................j............--. ·······_.. 1····-..
II II i I I
! I ! I ·1 I i ~ i I
.
J ...... ..........................1""................ !"" .... ··..··..···r······..........."1'..............:"1"••••... _ _••..
········..·-············-,···········1··········1······
Do
przeniesienia
. . . . .~
M. Sk. Nr 20 do § 90 r. w.
Wykaz potr~ced Da państwowy podat . k dochodo
·-;-w-y-o-d"'u-p-o-,-a"'i.d~
.łutbowych. em.rytur i wyna~rodzeń U n.j .... oą pracę.
,
l
I ....:......+_! ... ···········r····
I .--............
· _,--···-r···· ···········1--··
I " I II II II I
'"
O
!'I
li.)
-..J
Q
v:>
r-
(Strona 2).
~
...
~
Speł
li)
.
'O
Z
.lO
WJoał!rodzenie
- Data
N
. k " .•
w y p ła c oo e
azwls o l Imię
Olane
•
pracownIka
funk- wy- ~
płały
za
w ~ow na•
cJe
okres
tówce
turze
1
3 _ _4 ~ __5 _ _ 6 _
2
Z przeniesienia
7
K t
'" ynagroIWynagrowoga
ł
StOI
d'%enie,
Potrll~oao
dunie,
Poh~c-ooo
wyna . ro- W yp ac 0opa / 0 podJeg.ająpodlegają-.
dz:ema
ne wyna- R
podatku
d
pod. dochodowego
ped. Ip.eCtalaeto
wg rJlbr
.azero
przypa
ce po . ,
~ spe6 +"1 . grodzenie
,
d'
-d
dochodoC
'ta lnemu
. d
rubr.8+9 a~ca o wemu za '
' Kwota podat
za
obliczona ' Je noradochodu
d,'an ,
KweŁa
dodatku
da~
......S,
W stOStlnZOWC
z rubr 10 _I.. , y
k
l
Y
Kw oła
k
. ' ....res·rubr podatku
omuna' okresrubc. l'odatloa
u roczno
16+ 7 łub 9
, .Bego
6+ 7+9 1 - - - 1 - - - -
I '
8
9
11)
11
_ą
12
.. ·11
___ IL__
M
--_ .. ,----------_.--.....
16
17
I,
i
tf')
15
__.
__ ..........{ .. ---- ..... , .... _.. -- ..•.. ------.---- ..
Z
~
i
.....cIS
,
~
i '
i
"
I
:3
~
'N
!i
Q
i
I
I
:!
I
I
I '
iI
i
i
ii !i
I
l
I
I
!
i
l
i
i
]
!
I
I
Il
'
:!l
ii
Ii
;
ll
: '
' i: :i
i
I
i
i
l
I
'
i
i
o B JAŚ N I E N I Al
1)
2)
3)
=
l-
N
4)
N
I)
O
c..
Spełnianą funkcję
oznacza się w rubr. 3 w skrócie, np. dyr(ektor), nacz(elnik), r,e f(eumt) prok(urenł),rob(otnik) itp.
w naturze, należy iloś ,ć i rodzaj świadczeń w naturze podać na końcu wykazu, czyniąc w .rubr. 7 przy odpowiedniCh po-
Jeż.eli pracownikowi wyplacono uposażenie
zycjach odsyłacze.
Wykaz potrąceń do podatku dochodowego od uposaż,eń !Dz. II) oraz specjalnego podatku od wynagrodzcń, wypłacanych z funduszów publicznych, Iporządza sięłą
cznie dla obydwóch podatków po upływie miesiąca, przy czym dla obliczenia podatku dochodowego należy uwiducznić w wykazie każdy okres wypłaty odrębnie, dla
obliczenia zaś podatku specjalnego jedynie ogblną kwotę wynagrodzeń, wypłaconych w ciąl!u miesiąca.
Jeżeli arkusz niu wystarczy, należy użyć arkusza dodatkowego.
Wykaz należy złożyć Urzędowi Skarbowemu jednocześnie z dokonaniem wpłaty.
I·
Dzienn ~'k
Str. 737
Ustaw Nr 35 - - - - - - - - - - - Poz. 270
__..._........_...._ ......._._.......dn ........._ ......--_.193.--1'•
.......................
_------
--------_
.._. __....-.._-----(nazwa i adrBl Instytucji)
ZASWIADCZENIE
__________ .__ .. _.•.... _•..._._._ ...•. _.....••. _ ••.._ _ _ •..........•................................................•.._ 1) zaświadcza,
że .._._....._._._..._____ ._
.. __ _.___.................................._....................................._...__.._..........•............_ 2) należy się
suma zł .............................................. gr..,.......... z tytułu ................................................................................................................_
_. _---------_ . _---------------------_ ...... ------------------------------------------------------------_.!. __ . ----------------------...._---_ ... _----_._ -----.. . .----.. . . .-._-_. _...
_-~.---
Ta należność jest bezsporna; stała się wymagalna w dniu ......................................................................193 ...... r.
Z~odnie
z wnioskiem wierzyciela pow yższa należność nie zostanie jemu wypłacona, lecz zostanie
wpłacona
_
.....
_~
do Kasy Urzędu Skarbowego w ............................................................................ na poczet..................._
.. .... __ .. _ _ ...... ..... . _ .. .. _ .. ____ . _ •• _ _ .. _ .. . _______________ ----------- . . . .. - ... - -- ......... ___ ... _______ • _ _ ...... _ _ ... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .................. \ ...................... 01 •••• 01 .......
Wydatek ten zostanie zarachowany na dziaL ........................................ paragraL ................. pozycję· · .................. -..
_......................budżetu Ivlinisterstw1i........•.............__............--.................... _................................................... _.............•..__ ..._
-_............ _...._...................._......................................._.................- .. _...................................................... __._._.. _.............._..._.._._..._._ ---
(podpił)
Pieczęć
1) określenie władzy, wydającej zaświadczenie
2) imię i nazwisko bądź firma lub nazwa wierzyciela oraz jego adres.
M. Sit. Nr II do 8
.2 u.t r.
w.
§ 10. Przy przedstawianiu kandydatów na
członków i zastępców członków komisji odwoławczej organizacje wymienione w § 8 ust. (1)
są obowiązarte podać nazwisko, imię, wiek, zawód lub ,z atrudnienie i miejsce zamieszkania
każdego kandyda:ta oraz wskazać, j,a kiego podatku płatnikiem jest kandydat bądź osoba
prawna, którą on reprezentuje (§ 7).
pia:slowania mandatu ctłonka (zastępcy człon ..
ka) komisji odwoławczej.
De; art. 31.
§ 14. (l) Przewódniczący zwołuje komisję
lub po,szcżególne sekcje W miarę potrzeby.
(2) Zwołanie następuje przez Żlaproszeni~
wszystkich czlor.ków komisji lub sekcji bądź zastępc.ów (§ 42 ust. (4)) z ozna·czeniem dnta, godziny i miejsca posiedze.nia oraZ zl'odaniem
przedmiotu obrad komis H lub sekcji.
(3) Zaproszenia dla członków (zastępców
członków) komisji lub sekcji wysyła przewodniczący komisji odwoławczej W takim czasie. aby
im zo'sŁały do,ręczone co najmniej na tydzień
przed posiedzeniem.
§ 15. O niemoiności przybycia na posiedze-
nieczłonek komisji lub sekcji jest obowiązany
bezzwłocznie po otrzyma.rtiu zaprosz~nia. za-
wiadomić, przewodniczącego, który, o ile pozostało dość
czas,u, wysyła zal'll"oszerue zastępcy
członka. W tym przypadku termin przewidzia-
ny w § 14 ust. (3) nie obowiązuje.
.
§ 16. (1) Przed rozpoczęciem obrad prze"
wodnicżący ustala ilość
przybyłych członków.
i decyduje o ważności posiedzenia.
(2) Obrady sa. tajne.
00 art. 25 § 2.
§ 11. (1) Jeżeli uprawniorta organiz'a'c ja
:&głosiła kandydatów na członków lub zastęp
ców członków komisji odwoławczej w ilości
nmiejs'zej od wynikającej 1; art. 24 § 5 i z § 8
ust. (2), Minister Skarbu mOże ogr!aniczyć się
do powołania spomiędzy zgłoszonych kandydatów tylko tej ilości, która równ.a się połowie ilo-
0\., '
,"
(
Do att. 3a
§ 11. Celem ust.alenia podst.aw wymiaru podatku dochó.do,w ego oraz podatku przemysło
wego od obrotu w przypadkach, O których mowa w § 67, mogą być ustalane normy szacunkowe, w szczególn,o,ści następujące
1) normy dochodowości
ści zgłoszonej, a jeżeli zgłoszófiO ilość nieparzyal gruntów (§§ 18 - 25),
stą - połOWie ilości parzystej, bezpośrednio
b) przedsiębio~stw handlowycn i prz,e ..
mniejs,zej od 'z.głoszonej.
mysłowych, w.olnych zajęć zawodo..
(2) Po utworzeniu komisji odwoławczej izba
wych oraz zajęć pr,zemysłowycli
skarbOWa przesyła orgartizaćjom wymienionym
(§§ 26 - 31),
w § 8 ust. (1) pełną listę członków 1 zlastę.pców
e)
budynków
(§§ 32 i 33);
członków komisji. Organizacje te naldy zawia2) normy obrotu (§ 34);
damiać również o zmianach w osobach członków
i nsh;pców ćzłonków komisji W Cluie kiildencji.
3) normy odpisów na żutycie (normy atnotIt yzacyjne - § 35);
Db att. 26.
4) normy szacunkowe do bilansów gospo"
datstw wiej-skich, proWiadzących księgi
§ 12. (1) Jeżeli uprawniona organizacja
haódlo,w e lub gospodarcze (§§ 36 i 37);
(§ 8 ust. (1)) przedstawi j.ako kandydatów ńa
ctłonków lub zastępców członk6w komisji od5) rto.tmy kOSztów wyżywienia właścici~li
woławczej osoby nie odpowiadające warunkom
dro,b nych gospodarstw wiejskieh o óbatt. 24 § 5 i att. 26, dyrektor izby skarbowej
szarze do 50 ha prowadzących k$ię~i
zwrae.a się do tej organizacji ,z żądani~m przedgo'spDdarcz,e sposobem uprosżcz·Ótiym,
stawienia kandydatów odpowiednich w termiczłonk6w ich rodzin i $łużby o,sobiś'iej
nie dwuty,g odniowym.
(normy wyżywienia - § 38);
(2) Po bezskutecznym upływie tetminu
6) normy wartości pieniętnej dochod6w w.
bądi w razie ponownego przedstawienia kan.dy- '
naturze (normy uposażenia w naturze-, dat6w, nie oopuwiadaj,ąeych powy!szym WarunS 31).
kom,śŁosuje s,ię odp()wiednio przepis att. 25 § 2.
818. Normy szacunkowe dochodowości
§ 13. Ukaranie za przestępstwo, przewi- gruntów będą ustalane dla okr~gów ,po,~żcteg,ól ...
dziane wart. 185, nie stanowi przeszkody do nychutzęd6w skarbowych lub dla części ty:ćh
l '
.'
"
I
Poz. 270 - - - - - - - - - - Dziennik U&taw Nr 35
okrę'gów (s{ref), jako normy ogólne (§§ 19 24) oraz jako normy specjalne (§ 25).
§ 19. Ogólne normy szacunkowe dochodo-
wości 1·ha gruntów wyrażrują dochód osiągnięty
w go,s podarstwie wiejskim prowadzonym w sposób najbardziej rozpowszechniony (typowy) w
danym okręgu (strefie), a obliczony przez potrącenie od przychodu kosztów osiągnięcia, zachowania i ~abezpiecżenia przychodu oraz odpisów na zużycie (art. 6 u. p. d.), jak również
tych bezpośrednich podatków państwowych
i ' samorządowych, przymusowych lub ustawowych świadczeń pieniężnych i bezpłatnych
świadczeń przymusowych innego rodzaju na cele publiczne (art. 10 ust. (1) pkt 5 u. p. d.), które w danym okręgu wymiarowym bądź w danej
strefie są od gruntów powszechnie pobierane.
§ 20. (1) Ogólne normy szacunkowe dochoqowości gruntów stosuje się do gruntów (użyt
ków rolnych) ,g ospodarstw wiejskich po wyłą
cz,e niu lasów, nieużytków oraz gruntów, do których stosuje się normy specjalne (§ 25).
(2) Normy dochodowości łąk i pastwisk
ustala się w formie procentu norm ogólnych dochodowości gruntów, w zależnOości od rodzaju
i jakości łąk i pastwisk.
§ 21. Ogólne normy szacunkowe dochodowości gruntów ustala się na podstawie: renty
gospodarczej, wartości pracy właściciela oraz
przedętnej ceny żyta mianowicie przez pomnoienie sumy kilogramów żyta, wyrażającej
rentę gOospodarczą (§ 22) i wartość pracy (§ 2'3),
przez przeciętną cenę żyta (§ 24).
§ 22. (1) Wysokość renty gospodarczej
określa się na pods,tawie wyrażonego w kilogramach żyta przeciętnego czynszu dzierżawnego
z 1 ha gruntów, przyjmując, że czynsz ten stanowi 70 % renty. W zależności od warunków
miejs,c owych może być przy ustalaniu ' norm
przyjęty inny stosunek czynszu dzierżawnego
,
do renty gospodarczej.
(2) Za czynsz dzierżawny, stanowiący podstawę do określenia renty gospodarczej, uważa
się umówioną roczną kwotę pOobieraną przez
wydzierżawiającego (oddające'go w dzierżawę)
,z arówno w pieniądzach, ja:ko też w naturaliach
i wszelkiego rodzaju innych świadczeniach, za
użytkowClJnie gruntu wraz z zabudowaniami i inwentarz-em martwym, przyjmując, że obowiązek
ponoszenia danin publicznych (świadczeń publicznoprawnych) od wydzierżawiQnego obiektu ciąży na dzierżawcy.
(3) ,Wysokość przeciętne'go czyns'z u d?:ier-'
tawnego ustala się dla poszczególnego okręgu
(strefy) na podst'a wie danych o wysokości czynszów dzierżawnych, umówionych dla gospodarstw o obszarze łącznym powyżej 15 ha użyt
ków '. rolnych w roku poprzedzającym rok poąatkowy, a w braku miarodajnych umów dzier-
Str. 678
żawy w tym roku na podstawie czYnszów domniemanych, ustalonych przez biegłych
z uw~ględnieniem urodzajności i poło'żenia
gruntów .
.(4) Umówione czynsze wyrażone w złotych
przelicza się na czynsze w kilogramach żyta
według cen z roku poprzedzającego rok podatkowy, ustalonych w spOosób przewidziany w § 24.
§ 23. (1) Wartość pracy na 1 ha gruntów
(użytków rolnych); podlegających opodatkowa-
,
ł.
niu na podstawie ogólnych norm szacunkowych
dochodowOości gruntów, określa się w kp ogramach żyta według następującej tabeli
Grupa
gospo-'
darstw
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Obszar
gruntów
do
"
"
"
"
"
"
"
"
"
15ha
20 "
25 "
30 "
50 "
100 "
150 "
200 "
300 "
4QO "
"
" 500
600 "
" 700 "
" 800
" 900 ""
" 1000 "
" 2000
" 2000 ""
ponad
Stosunek procentowy wartości pracy
do renty gospodarczej
55%
50%
45%
40%
35%
30%
25%
20%
15%
12%
10%
9%
8%
7%
6%
5%
4%
3.%
(2) ,Wi zależności od miejscowych warunków
stosunek wartości pracy do renty gospodarczej
może być przy ustalaniu norm odpowiednio
podwyższony lub obniżony.
§ 24. Przeciętną cenę żyta ustala się na
podsta.wie cen miejscowych płaconych producentom rolnym, ustalonych dla dane.go powiatu
przez Główny Urząd Statystyczny dla miesięcy
od stycznia do maja i od września do grudnia
włącznie roku poprzedzającego rok pOodatkowy.
§ 25. ' (1) Specjalne normy szacunkowe stosuje się do: wód zarybiQnych, sadów owocowych w wieku ponad laŁ 8 od posadzenia, ogrodów warzywnych i kwiatowych, szkółek drzew
oraz gruntów zajętych pod uprawę chmielu, tytoniu i wikliny.
'
(2) Specjalne normy szacunkowe dochQdowości gruntów wyrażają dochód z gruntów (ust.
(1)), obliczony w sposób przewidziany w § 19
dla jednostki obszaru gruntu bądź 'innej jednostki.
...,
-~
,
"
DzienniK Ustaw Nr 35 - - - . . . - : - - - - - - - Poz. 27'
Str. 679
§ 26.
(1) Normy szacunkowe do.chodawa-
handlowych i przemysło
wych, wo.lnychzrujęć zawodawych oraz zajęć
przemysławych ustala się w farmie procentu
w stasunku do abrotu w rozumieniu art. 5 u. p.
p ., zarówno pódlegające,go podatkowi przemysłowemu od abratu, jak i zwo.lnionega od tego
padatku.
(2) Podstawę do określenia tych narm stanawią dane o dacho.dach przedsiębiarstw i z,a jęć tego samego lub podobneg,o typu, aparte na
księgach handlowych, zeznaniach płatników nie
budzących wątpliwości co do swej rzetelności,
apiniach biegłych i innych wiaragodnych źró
SCl
przedsiębiarstw
dłach.
§ 27.
(1) Normy szacunko,w e dachadawo-
przedsiębiarstw handlowych i przemysła
wych mogą być ustalane jako narmy dochadu
brutto bądź netto.
SCl
(2) Normy szacunkawe dachadawości walnych zajęć zawodowych oraz zajęć przemysło
wych ustala się jako nOI'my netto.
§ 28.
(1) NOl'!ma szacunkowa dochadawo-
ści brutto. (§ 27 ust. (1)) przedsiębiorstwa handlawego wyraża 'różnicę między przychadem
brutto za towary a ceną ich nabycia oraz zwią
zanymi 'z nabyciem ka,s ztami ubocznymi, jako
to: da, przewozu, paśrednictwa, ubezpieczeni.a
towaru w drodze itp., tudzież adpisami na zużycie (art. 6 u. p. d.).
(2) Celem ustalenia dochodu z przedsiębia,r
stwa handlowego należy ad kwaty obliczanej
na podstawie normy szacunkawej dochodowaści brutto potrącić udowadnione koszty handlowe, j,a ko to: płace persanelu, komarne za lokal 'zajęty na przedsiębiorstwo, koszty sprzedaży, koszty opału, oświetlenia, porto itp., nadto.
odliczyć podatki państwowe i samorządawe,
przymusawe lub ustawowe świadczenła pieniężne i bezpłatne świadczenia przymusowe inIJ.e'g a radz,a ju na cele publiczne (art. 10 ust. (1)
pkt 5 u. p. d.).
przedsiębiorstwa, koszty sprzedaży, koszty opału i aświetlenia lokalu administracji, koszty
porta itp., nadto odliczyć podatki państwowe
i saJIllorządowe, przymusowe lub ustawowe
świadczenia pieniężne i bezpłatne świadczenia
przymusowe innego rodzaju na cele publiczne
(art. 10 ust. (1) pkt 5 u. p. d.).
§ 30.
(1) Norma szacunkowa dochodowoprzedsiębiorstwa handlaweg,o lub
przemysłowego (§ 27 ust. (1)) wyraża dochód
z przedsiębiorstwa mieszczącego się w budynku własnym i prowadzonego bez udziału płatnej
siły kierowniczej, a obliczony przez potrącenie
od przychodu kosztów osiągnięcia, zachowania
i zabezpieczenia przychodu araz odpisów na
rlużycie (art. 6 u. p. d .), jak również tych bezpośrednich podatków państwowych i samorzą
dowych, przymusowych lub ustawowych świad
czeń pieniężnych i bezpłatnych świadczeń przymusowych innego rodz,a ju na cele publiczne (art.
10 ust. (1) pkt 5 u. p. d.), które w danym o,kręgu
są od przedsiębiorstw handlowych lub przemysłowych powszechnie pobier.ane.
SCl
netto
(2) Celem ustalenia dochodu z przedsiębiar
stwa handlowego lub przemysłowego należy od
kwoty o.bliczonej na podstawie normy szacun- ,
kowej dochodowości netto potrącić udowodniane koszty czynszu za lokal znajdujący się w
cudzym budynku oraz koszty kierownictwa w przypadku, gdy właściciel osobiście przed- '
siębio, rstwem nie kieruje.
§ 31.
(1) Norma szacunkowa dochodowo-
ści netto wolnego zaj.ęcia zawadowego lub zajęcia przemysłowego (§ 27 ust.
(2)) wyraża dochód z zajęcia wykonywanego w budynku wła
snym, a obliczony przez potrącenie od przychodu kosztów osiągnięcia, zachowania i zabezpieczenia przychodu o,r az odpisó':V na zużycie .
(art. 6 u . p. d.), jak również tych bezpośrednich
podatków państwowych i samorządowych, przymusowych lub ustawowych świadczeń pienięż
nych i bezpłatnych świadczeń przymusowych
innego rodzaju na cele publiczne (art. 10 uśt. (1)
§ 29. (1) NOmla szacunkowa dachadawa- pkt 5 u . p . d.), które w dany'm okręgu są od
wolnych zajęć zawodawych lub zajęć przemyści brutto (§ 27 ust. (1)) przedsiębiorstwa przesłowych powszechnie pobierane.
mysłowego. wyraża różnicę między przychadem
za wypwclukowane tawary a kasztami praduk(2) Celem ustalenia dochodu z wolnego ,z acji, na które składają się kaszty: surawca, mate- jęcia zawodowego lub zajęcia przemysłowego
riałów pamaoniczycq, robocizny, wynagrodzenależy od kwoty obliczonej na podstawie nornia personelu technicznego, świadczeń socjal- , my szacunkowej dochodowaści netto potrącić
nych panaszonychza robotn~ków i persanel udowodnione kos'z ty czynszu płacanego za lotechniczny, remantu i konserwacji budynków kal znajdujący się w cudzym budynku.
i urządzeń technicznych, paliwa ltib innej energii 'zużytej do ruchu przedsiębiorslwą itp., tu, § 32. No1'lIIly szacunkowe dachodowaści bu,
dzież adpisy na zużycie (art. 6 u . p. d.).
dynków wyrażają dochód osiągnięty z nierucho(2) Celem ustalenia dochodu z, przedsię mości budynkowych, a obliczony przez potrące
biorstwa przemysławego należy ad kwoty obli- nie od przychodu kosztów osiągnięcia, zacllaczonej na podstawie narmy szacunkawej docha- wania i zabezpieczenia przychodu waz odpisÓw
dawośc~ brutto patrącić, udo.wodnione koszty na .zużycie (art. 6 u. p. d.), j,a k również tych bezogólne, jako to.: kaszty personelu a,d ministracyj- pośrednich podatków państwowych i samorzą
ne.go, kaszty komorneg,o za lakal zajęty na dowych, przymusowych lub ustawowych świad..
P~u:. 270 - - - - - - - - - - Dziennik Uś,t8JW
c::zeń pieniężnych i bezpłatnych świadczeń przymusowych innego rodzaju na cele publiczne
(art. 10 ust. (1) pkt 5 u. p. d.), które są w danym
okręgu od budynków powszechnie ' pobierane.
§ 33. Pods:tawę do określania norm szacunkowych dochodowości budynków stanowią dane o dochodach tego samego lub ' podobnego typu nieruchomości, oparte na księgach właścicieli
nieruchomości budynkowych, zeznaniach platników nie budzących wątpliwości co do swej
rzetelności, o.pini.ach biegłych i innych wiaro40dnych źródłach.
§ 34. (1) Dla ,określenia wySQIkości obrotu
przeasiębiorstw handlowych mogą być w s~cze
góloo$ci ustalane na.stępujące normy sza·c un·
kowe
aj proceotu ~ysku brutto lub zysku netto
dla danego rodzaju przedsiębiorstw bądź
dla poszczególnych rodz'ajów lub grup
towarów obejmujących dwa lub więcej
rodzajów towarów;
,.
b) stosunku · wartości ogólnego zapasu towarów do ogólnego obrotu bądź też stosunku wartości zapasu poszczególnych
rodzajów lub grup towarów do obrotu
dokonane,go tymi towarami lub grupami
towarów;
c) stosunku wartości poszczególnych rodzajów lub grup towarów do wartości
ogólnego ,z apasu t·owarów;
d) stosunku obrotu ze sprzedaży poszczególnego rodzaju lub grupy towarów do
ogólnego obrotu przedsiębiorstwa;
e) stosunku kos?tów handlowych lub niektórych tylko kosztów do obrotu lub
wartości sprzedanych towarów.
(2) Dla określenia wysokości obrotu przedsiębiorstw przemysłowych mogą być w szczególności ustalane następujące normy sza·Gun·
kowe
a) procentu ,z ysku brutto lub netto dla danego rodzaju przedsiębiorstw;
b) stosunku niektórych kos~tów produkcji
lub ilości zużytego surowc.a albo innych
składników produkcji do ilości lub wartości wyprodukowanego towaru;
e) wytwórcz'ości w stosunku do jednego
robotnika bądź robotniko-dnia i robotniko-godziny;
d) wytwór,czości określonych typów maszyn na jednostkę czasu.
§ 35. Dla celów 'określenia odpisów z tytuprzedmiotów, nie wymienionych w
§ 14 rozporządzenia wykonawczego do ustawy
o Eaństwowym podatku dochodowym (Dz. U.
R;,P. z 1936 r. Nr 40, poz. 301), jak również idy
wysokość odpisu przewidziana w powołanym
§ 14 jest nie wystarczająca ze względu na okres
zużycia amortyzowanego przedmiotu krótszy
WŻ wynikający z powałaneio § 14, ~ mO&ą być
łu zużycia
Nr 35
Stl'. 680
ustalane normy szacunkowe odpisów na~:uży
cie (normy amortyzacyjne).
§ 36. Normy szacunkowe do bilansów gaspodarstw wiejskich pr'o'wadzących księgi handlowe lub gospodarcze mo'gą w szczególności
dotyczyć
a) cen, według których mają być sza'c owane przy otwarciu lub zamknięciu ksiąg
remanenty płodów rolnych i inwentarza
żywego;
b) warto'ści pieniężnej poniesionych przę~
właściciela kosztów wyżywienia pracowników gospodarstwa i innych świad
czeń na rzecz gospodarstwa;
c) wartości produktów, wymienionych w
§ 84 ust. (4) a zużytych na potrzeby domo'w e właściciela, jego domowników
i służby osobistej, oraz innych korzyści
w naturze osiąganych z gospodarstwa;
d) wartości użytkowej mieszkania właści
ciela;
e) niektórych wydatków związanych ,z prowadzeniem gospodarstwa (np. kosztów
podróży w sprawach gospodarstwa).
§ 37. Wartość użytkową mieszkań, zajmowanych przez właścicieli gospodarstw wiejskich,
ich domowników i służbę osobistą, ustala się w
myśl § 30 pkt 3 i, 5 rozporządzenia wykonawczego do ustawy o państwowym podatku dochodowym (Dz. U. R. P. z 1936 r. Nr 40,
poz. 301).
fi 38. Normy przeciętnych kosztów wyzywienia (normy wyżywienia) oznaczają wartosć
ziemiopłodów i produktów, pobranych z gospodarstwa wiejskiego o obszarze do 50 ha na wyżywienie właściciela g'o spodarstwa, członków
jego rodziny i służby osobistej.
§ 39. No'r my szacunkowe wartości pienięż
nej dochodów w naturze (no1'1ffiY uposażeń w naturze) wyrażają wartość pieniężną dochodów
z uposażeń lub wynagrodzeń w naturze, przewidzianych wart. 42 u. p. d;
§ 40. (1) Izbą skarbowa opracowuje wnioski w przedmiocie norm szacunkowych po zasięgnięciu opinii biegłych, wyznaczonych przez
właściwe organizacje samorządu gospodarczego lub organizacje zawodowe (§ 70 ust. (1)), po
czym wnioski te przesyła komisji odwoławczej
wraz z opinią biegłych i innymi materiałami, na
których wnioski te zostały ·oparte.
(2) Komisja odwoławcza obowiązana jest
zaopiniować przedloż'one jej projekty norm w
terminie trzytygodniowym od daty otrzymania
wniosków od izby skarbowej.
§ 41. Izba skarbowa powinna zaopiniowane prze'z komisję odwoławczą projekty norm
albo wni.oski swoje, nie zaopiniowane przez ko·
Str. 681
Dziennik U$!aw Nr 35 ---.-..;...------- .PC)L 378
misję w terminie trzytygodniowym (§ 40 ust. (2))
od daty przesłania, przedstawić Ministrowi
Skarbu do zatwierdzenia w następujących ter-
minach
aj normy uposażeń w naturze i normy obrotu '- do dnia 1 lute.g o roku · podatkowego,
b) normy dochodowości i normyamortyzacyjne - do dnia 1 czerwca roku podatkowego,
e} normy szacunkowe do bilansów gospodarstw wiejskich or.az normy wyżywie
nia - do dnia 1 sierpnia roku poprzedzającego rok podatkowy.
Do uL 33.
§ 42. (1) Uość sekcji Graz właściwość każ
dej sekcji i przydział członków komisji dO' sekcyj ustala przewodniczący komisji; ilość sekcji
nie może być mniejsz.a od 4 - przy 24 człon
kach komisji lub 6 - przy 36 członkach komisji, każdy zaś członek komisji powinien wejść
przynajmniej do jednej sekcji.
(2) Sekcje PO'winny się składać w połowie
z członków mianO'wanych i w połowie z człon
ków powołanych.
(3) Każda sekcja powinna się składać w PO'łowie z członków tej kategorii płatników, której odwołania ma rozpatrywać, i w poł.owie
z człO'nków 'innych kategorii płatników. Zasada
ta nie obowiązuje, jeżeli w komisji członków
danej kategorii jest mniej niż 3, w tym przypadku wszyscy członkowie komisji danej kategO'rii płatników powinni wejść w skład sekcji,
powołanej dO' rO'Zpatrywania odwołań tej kategorii płatników.
(4) Przewodniczący pow,ołuje zastępcę
członka komisji do sprawowania obowiązków
członka w razie niemożno·ści przybycia członka
na po<siedzenie kO'misji lub sekcji oraz w przypadku wygaśnięcia lub utraty mandatu przez
człO'nka komisji (art. 29). W tym ostatnim przy'padku zastępca sprawuje ohowiązki aż do czasu mianow,ania (powołania) nowego członka.
Do art. 50.
§ 43. (1) Płatnik mGże usta,nowić pełnG
mGcnika, G ile do danej czynności nie jest wymagane osobistę działanie.
(2) Pełnomocnikiem mGże być każda Gsoba
wł.asnowGlna, jeżeli POszcz{;!gólne przepisy nie
stanowią inaczej.
.
(3) Władza skarbowa nie żąda dowodu peł
nGmGcnictwa od członków rodziny płatnika lub
je,g·o pracowników w tych przypadkach, gdy
OSO'by te w zastępstwie płatnika zwracają się
jedynie o udzielenie informacyj w sprawach
mniejszej wa,gi.
§ 44. Władza skarbowa nie dopuści dO' działania w charakterze pełnomocnika osoby, która zajmuje się zawodowo prGwadzenie.mcu. dzych spraw w urzęda.ch nie mając do tego pra-
wą (art. 6 i 10 ustawy z dnia 28 marca 1933 ~.
o biura·ch pi~aJ;lią podań, D~. U. R. P. Nr 31(
poz. 269).
§ 45. Osoby prowadzące kllię~i (księgowi),
o ile nie są stałymi pracownikami płatników,
oraz właściciele i pracownicy biur rewizyjnobuchaHeryjnych są uprawnienidQ zastępowa
nia na mocy pełnGmO'cnictwa płatników przed
władzami skarbowymi (art. 5) jedynie w ,z akresie udzielania wyjaśnień odnoszącYGh się do
kSiąg, prow.adzonych przez owych księ~'Qwyc;h
lub też prowadzGnych bądź nadzGrowanych
przez biura . rewizyjno-buchal teryjne.
'Do art. 53, 56 i 57.
leży
§ 46. Przez właściwą wł.adzę skarbGwą narozumieć
właściwy
terytorialnie urz<\d
skarbowy.
Do art. 58.
§ 47. Wy}razy przewidziane wart. 58 §§ 11
i 2 składają właściciele nieruchomości budynkowych i gruntowych na drukach według wzoru Nr 1 (wykazy nieruchomości) załączając
przy nich, o ile chodzi Q miejscowości, o których mGwa wart. 58 § 3, listy szczegółowe według wzoru Ni 2.
§ 48. Właściciele nieruchomości budynl<owy:ch i gruntGwych na obszarze województwa
śląskiegO' składają (zamiast wykazów nieruchomości według wzoru Nr l)'listy główne najemców według wzoru Nr 3.
§ 49. Lista szczególowa według wzoru Nr 2
powinna obejmować wszystkie osoby zamieszkałe w danym lokalu, jak równiei w nim niezamieszkałe, lecz użytkujące lokal w cał·ości
lub w części. Do listy szczegółowej powinny
być wpisane i te Gsoby, które zamieszkując w
danym lokalu w dniu 15 grudnia były nieobecne czasowo.
§ 50. Utrzymujący hotele, pokoJe umeblO'wane, pensjonaty, gospody. domy zajezdne. zakłady lecznicze, sanatoria itp. wciągają do list
szczegółowych tylko te osoby zamieszkałe w
wymienionych zakładach w dniu 15 grudnia
każdego roku, które bądź zajmują lokale od
dnia 15 października, bądź zamieszkały w lokalu na czas dłunzy niż miesięczny. Wymienione
osoby włącza się do list szczegóło,wych również i w tym przypadku, gdy były nieobecne
w dniu 15 grudnia, lecz p'o mieszczenie zatrzy-
mały.
Do art; 62.
§ 51. Składane władzom skarbowym zawiadomienia o zmianach zaszłych w osobach najemców lGkali powinny zawierać
aj miejsce położenia nieruchomości (miejsco·wość, ulicę. Nr domu), b) oznaczenie lokalu,
cJ imię i nazwisko osoby, która lokal zwolniła,
Poz, 270 - - - - - - - - - - - Dziennik Ustaw Nr 35
d) datę zwolnienia przez tę osobę lokalu, e) bliż
sze O'kreślenie miejsca, do którego O'soba zwalniająca lokal wyp.rowadziła się, f) datę ponownego wynajęcia lokalu, g) imię i nazwisko osoby, która lok.al najęła.
Do art. 64 § 2.
§ 52, Od obowiązku składania żeznań w
charakterźe świadka lub biegłego są zwolnieni
również właściciele i pers'o nel biur informacyjnych Q zdolności kredytowej, o ile chodzi o wiadomości uzyskane w ,związku z działalnością
tych biur.
Do art. 66.
§ 53. (1) Należności świadków obejmują
zwrot niezbędnych kosztów podróży od miejsca
zamieszkania świadka do miejsca stawiennictwa
, z powrotem oraz diety.
(2) Za niezbędne koszty uważa się koszty
przejazdu na,jtańszym środkiem transportu masowego (koleją, tramwajem, autobusem itp.), odbytego klasą najniższą, w braku zaś takiego
środka koszty przejazdu najtańszym z dostępnych środków lokomocji.
(3) Jeżeli , świadek odbył " podróż swoim
'środkiem lokomocji lub pieszo, należy przyznać
,k oszty przejazdu, jakie by mu się należały w
myśl ust. (2).
(4) ,Wysok.ość diet określa władza skarbowa według swego ~nania, w granicach od 2 do
10 zł dziennie. Do czasu, za który należą się diety, wlicza się również czas konieczny dla odbycia podróży z miejsca zamieszkania i z powrotem. Świadkowi zamieszkałemu w miejscu
przesłuchania należą się diety jedynie w razie
straty zarobku.
§ 54. Świadkom służy prawo do należności
wtedy, gdy na wezwanie władz skarbowych stawili się, lecz nie z'o stali przesłuchani.
także
§ 55. Będący Vi służbie czynnej funkcj'o nariusze państwowi i żołnierze otrzymują koszty
podróży i diety według norm ustanowionych
dla podróży służbowych, jeżeli okoliczności,
Q których mają zeznawać, pozostają w związku
z wykonywaniem ich urzędu lub służby; w innych przypadkach stosuje się do nich zasady
ogólne (§§ 53 i 54).
•
Należności biegłych obejmują zwro,t
niezbędnych kosztów padróży obliczonych według zasad, które dotyczą świadków; araz diety (§§ 53 - 55) -Łudziez wynagf'Odzenie za wykonaną pr,acę.
§ 56.
§ 57. (1) Wysokość wynagrodzenia biegłe
g'o za wykonaną pracę akreśla władza skarbawa w granicach od 1 zł do 10 zł za każdą zaez·ętą godzinę, w zależności ad kwalifikacyj,
cza.su i trudu koniecznych do wykonania pracy.
Str. 682
(2) Przyznanie wynagrodz,enia, przewyższa
jąoega granicę określoną
w ust. (tl, może na-
stąpić za zezwoleniem Ministra Skarbu.
§ 58. Jeżeli ta sama osoba na wnioski płaF
ników została przesłuchana tego samego dnia
w charakterze świadka lub biegłego w kilku
sprawa'c h podatkowych, koszty rozdziela się
r6wnomiernie pomiędzy wszystkich płatników.
§ 59. Osoba, która wbrew ustawieodmó-
wiła zlożenia zeznania w charakterze świadka
bądź biegłegO', albo złożenia przysięgi, nie ma
prawa do należności określanej w §§ 53, 55 i 56.
§ 60. Świadek lub biegły powinien zażądać
wynagrodzenia. Pod rygorem utraty naleimości
pawinien żądanie to zgłosić w dniu wykonania
czynności, do której zasŁał wezwany. O tym należy świadka lub biegłegO' uprzedzić.
Do art. 68.
§ 61. Deklaracje celem nabycia świadectw
przemysłowych lub kart rejestracyjnych składa
się na formularzach według wzorów Nr 4, 5 i 6
w kasie urzędu skarbowego miejscowo właści
wego (art. 11 i 13 .oraz § 3).
§ 62. (1) Do składania zeznań dla wymiaru
podatku przemysławego od obrotu obowiąza
ni są
A. co da przedsiębiorstw handlowych
i przemysławych
1) osoby prawne - co do każdegO' oddzielnego zakładu lub przedsiębiorstwa bez
względu na kategarię świadectwa przemysłowego;
2) inni płatnicy
aj jeśli prowadzą księgi handlowe (bądź
według kodeksu handlowego, bądź
uproszczone) - co do każdego oddzielnego zakładu lub przedsiębior
stwa bez względu na kategorię świa
dectwa przemysłowego,
b) w T.a zie nieprawadzenia ksiąg handlawych - co do każdego addzielnego zakładu lub przedsiębiorstwa
zaliczonego w roku podatkowym w
myśl taryfy, stanowiącej załącznik
do art. 23 u. p. p., do kategorii I i II
przedsiębiorstw handlowych oraz do
kategorii I, II, III, IV, V i VI przedsiębiorstw przemysłowych;
B. co do samodzielnych wolnych zajęć zawodowych - wszystkie osoby wykonywające
te zajęcia;
C. co da zajęć przemysłowych - osoby
wykonywające zajęcia zaliczone w roku padatkowym w myśl taryfy, stanowiącej załącznik dO'
art. 23 u. p. p., do kate.g arii I i II zajęć przemysłowych.
(2) Płatnicy, na których w myśl ustępu (1)
nie ciąży obowiązek składania zeznań o obró-
p, . ",." ..
'-,i
! -~
Str. 683
/
Dziennik Ustaw Nr 35 - - - - - - - - - - - - Poz. 270
c~e, obowiązani są jednak do złożenia zeznań,
jeżeli zosŁali przez władzę skarbową indywidu-
l1ym obsz.arze nie przekraczającym
100 ha,
alnie do tego wezwani. ~ tym celu władza wyb) z domów mieszkalnych obejmujących
znacza termin co najmniej dwutygodniowy oraz
łącznie nie więcej. niż 12 izb,
załącza do wezwania formularz zeznania.
cJ z jednego przedsiębiorstwa handlowego
(3) Zeznania dla wymiaru podatku przemybądź jednego przedsiębiO':i.·stwa przemy"
sJ.owego od obrotu powjnny być składane na
słowe'go z,a liczonego w roku poprzedzaformularzach według wz'o ru Nr 7 wł,adzy skarjącym rok podatkowy w myśl taryfy, sŁabowej właściwej do wymiaru podatku (art. 12
nowiącej załącznik do art. 23 u. p. p., do
i 13 oraz § 3). Do zeznania należy dołączyć spokategorii III, IV, V-a i V-b przedsięrządzony na formularzu wędług wżoru Nr 8 wy- •
biorstw handlowych albo kategorii VII
kaz obrotów zwolnionych od podatku przemyi VIII przedsiębiorstw przemysłowych.
słowego od obrotu bądź objętych scalonym po(2) Za izbę (ust. (1) lit. B pkt b) uważa się
datkiem przemysłowym, bądź też artykułów wszelkiego rodzaju pomieszczenie, jak: pokój
przekazanych do innych zakładów przemysło- mieszkalny, kuchnia, sklep, sala, pokój biurowy
wych lub handlowych należących do tego sa- itp., z wyjątkiem ł.azienki, śpiżami, przedpokomego właściciela.
ju, korytarza itp. pomieszczenia,jeżeli te po(4) Jeżeli w księga.ch nie są wykazane od- mieszczenia nawet po poczynieniu odpowiedrębnie
nich przeróbek nie nadają się do zamieszkania
aj obroty zwolnione od podatku z tytułu lub prowadzenia przedsiębiorstwa albo wyko ..
transakcyj kupna - sprzedaży na giełdach kra- nywania zawodu.
jowych (art. 3 ust. (1) pkt 14 u. p. p.). z tytułu
(~) Osoby fizyczne <>;r~z spadki w~kuj~c.e,
eksportu (art. 3 ust. (1) pkt 15 u. p. p.) lub z t y- na kt~)fych w mysI przepIso",,:" ust. (1). me CląZy
tułu zwolnień przyznanych na podstawie art. 39 . .?bowlązek s~ła~ama ze~na?. o.bowlązane są
i 40 u. p. p.), b) obroty ze sprzed~ży artykułów Jednak do złozema ~ezna~la, Je~ehzostały prz1e z
objętych scalonym podatkiem przemysłowym, władzę skarbową mdywldualmedo tego w~
c) obrO'ty podlegające różnym stawkom podat- zW';l~e. W tym c~lu wł.adz~ wyznacza co naJkowym, d) artykuły przekazane do innych za- mmeJ d~utygodmowy ter~m oraz załącza do
kła.dów handlowych lub przemysłowych należą- wezwama formularz zeznama.
cych do tego samego wł,aściciela, - przedsię(4) Zeznania dla wymiaru podatku dochobiorstwo jest O'bowiązane sporządzić po upływie dowego (Dział I) powinny być składane na forkażdego roku kalendarzowe,g o szczegółowe zemularzach według wzorów Nr Nr 9, 10 i 11 wła
stawienie wyżej wymienionych obrotów bądź dzy skarbowej właściwej do wymiaru podatku
artykułów i złożyć je łącznie z zeznaniem wła(art. 14).
ściwej władzy skarbO'wej.
(5) Płatnicy prowadzący księgi handlowe
powinni do zeznania Q dochodzie dO'łączyć
§ 63. (1) Do składania zeznań dla wymiaru zamknięcie rachunkowe zawierające bilans na
podatku dO'chodowego (Dział I) obowiązane są: O'statni dzień roku obrotowegO' (dzień bilansoA. be'z względu na wysokość osiągnięte,gO' wy) oraz rachunek strat i zysków, a O'soby prawne nadtO' odpis protokołu walnego zgromadzedochodu lub poniesi'0!lych strat
nia, zatwierdzającego zamknięcie rachunkowe,
1) O'soby pr,a wne,
oraz odpis sprawozdania organu rewizyjnelgO'.
2) osoby fizyczne oraz spadki wakujące,
(6) Płatnicy prowadzący księgi handlowe
prowadzące księgi handlowe (bądź weuproszczone (§ 75) powinni do zeznania o do·
dług kodeksu handlowego, bądź uprochodzie dołączyć zestawienie grupowe inwenszczone) lub go,s podarcze, z wyjątkiem tarza, obliczenie strat i zysków o'r az obliczeosób i spadków, których dochód płynie nie dochodu sporządzone według wzorów 12
wyłącznie z gospodarstw rolnych D obbądź 13.
szarze poniżej 15 ha użytkowego grun(7) Właściciele nieruchomości budynkotu, położonych w odległości ponad 5 klm wych prowa·dzący księgi gospodarcze (§ 80) pood granicy miast z ludno5cią wyżej winni do zeznania o do'c hodzie dO'łączyć obli100.000 mieszkańców (art. 15 u. p. d.) i czenie strat i zysków OTaz obliczenie dochodu
B. w ra'zie osiągnięcia w roku poprzedza- sporządzone według wzoru Nr 14.
jącym rok podatkowy dochodu przewyższające
(8) OsO'by wykonywające wolne zawody
go 1.500 zł - ,osoby fizyczne oraz spadki waku- (§ 81), prowadzące księgi gospodarcze, powinjące nie prowadzące ksiąg handlowych lub gO'ny do zeznania o dochodzie dołączyć obliczenie
spodarczych, z wyjątkiem osób i spadków wa- dochodu podatkowego sporządzone według wzo'kujących, których dochód płynie wyłącznie
ru Nr 15.
a) z nieruchomości gruntowej o łącznym
(9) Właściciele gospodarstw wiejskich proobszarze nie przekraczającym 50 ha wadzący księgi gospodarcze (§ 83) systemem
gruntów, a na obszarze województw: pojedynczym powinni do zeznania D dochodzie
białostockiegO', nowogródzkiego, poledołączyć ohliczenie dochodu podatkowe,g o spo&kie,go, wileńskiego i wołyńskie1!o o łąc.z- rządzone wedłu2 wz·oru Nr 16.
.
Poz. 270 - - - - - - ' - - - - - - - Dziennik Ustaw Nr 35
Str. 684
(10) Właściciele gospodarstw wiejsk\ch pro- od tych norm jest dopuszczalne tylko w przygospodar,c ze (§ 83) systemem padkach, uzasadnionych specjalnymi okolicżno
podwój.nym powinni do ::i:eznania o dochodzie ściamij odstąpienie od norm powinno być w
dołączyć uzupełnienie zeznania spo'rządzone
akcie wymiarowym lub odwoławczym uzasadwedług wzoru Nr 17. ,
nione. Zmiana norm na niekorzyść platnika mo(11) Właściciele gospodarstw wiejskich pro- że nastąpić tylko na podstawie opinii przynajwadzący księgi gospodarcze sposobem uproszIllniej dwóch biegłych.
czonym (§ 89) powinni do zeznania o dochodzie
dołączyć oblicz.enie doch'o du podatkowego spo§ 68. (1) przy ustalaniu dochodu z gruntów
rządzone według wzoru Nr 18.
na podstawie norm szacunkowych dochodowo(12) Składanie zeznań przez osoby fizyczne ści gruntów D'ormy ogólne stosuje się do ogólnei prawne, wymienione wart. 30 ust. 2 u. p. d., • go ohszaru gospodarstwa wiejskiego po wyłą
reguluje art. 33 u. p. d.
czeniu lasów, nieużytków oraz gruntów, dla których usta!.one są normy specjalne (§ 25). Jednak
§ 64. (1) Obliczęnia dla wymiaru różnicy w przypadkach, gdy grunty pod uprawami, dla
W podatku dochodowym według Działu II u. p.
których są ustalone normy specjalne (§ 25), nie
d. (art. 45 u. p. d. oraz ,a rt. 15) obowiązane są przekraczaiąobszaru, jaki dla poszczególnych
składać osoby, które otrzymują wynagrodzenie
okręgów (st'r e:f) zostanie określony przy ustalapodlegające obowiązkowi opłacania różnicy poniu tych norm, nie należy tych gruntów wyłą
czać z ogólnego obszaru gospodarstwa, do któdatku.
(2) Obliczenia dla wymiaru różnicy w po~ rego stosuje się normy ogólne dochodowości
datku dochodowym wędług Działu II u. p. d. po- gruntów.
w~nny być składane na formularzach według
(2) Celem określenia stosunku procentowewzoru Nr 19 urzędowi skarbowemu, w którego go wartości pracy do re:pty gospodarczej (§ 23)
okręgu osoby składające zeznania mają miejsce . bierze się pod uwagę całkowity obszar użytków
zamies'z kania,
w braku tegoż - miejsce po- r,olnych, z których dochód ustala się na podstabytu.
wie ogólnych norm szacunkowych dochodowości gruntów (§ 20), nie wyłączając łąk i pastwisk,
§ 65. Zeznanie lub obliczenie,' złożone nie a znajdujących się we wszystkich, nawet'0,dna formularzu urzędowym, uważa się za złożo dzielnie położonych, posiadło5ciach gruntowych
ne według ustanowionego wzoru, jeżeli z.awie- płatnika, pozostających we własnym jego zą.
ra:a) odpowiedzi na wszystkie pytania formu- rządzie.
larza urzędowego, b) zapewnienie, że złożone
(3) Dochód dzierżawcy z wydzierżawionego
zostało według najlepszej wiedzy i sumienia,
gruntu
na podstawie norm szaouu,k owych doc) wyraźne oznaczenie, iż jest zeznaniem lub
chodowości gruntów oblicza się, jak wlaścicie
obli.czeniem p'odatkowym i d) datę i' podpis płat
lowi gruntu, i od tak ustalonej sumy dochodu
nika lub jego prawnego zastępcy.
potrąca się kwotę uiszc.z onego czynszu dzierżawnego oraz dolicza się kwotę, jaką potrąco
Do art. 70 § 2.
no lub należałoby potrącić właścicielowi ~ tyłu
§ 66. Za materiał faktyczny uważa się, dane łuodpisów na .zużycie z wydzierżawione,go
uzyskane
obiektu.
1) z zeznań i wyjaśnień płatbików,
(4) iW przypadkach, gdy wydzierżawiono
2) z ksiąg handlowych, ksiąg handlowych grunt na warunkach innych niż przewidziane
uproszczonych, ksiąg gospodarczych, w § 22 ust. (2), przy ustalaniu dochodu dzier,z apisków oraz innych dowodów pisem- żawcy na podstawie nonn szacunkowych ,donych,
chodowości gruntów należy dokonać od:p owled3) z zeznań, opinii i wyjaśnień świadków nich doliczeń lub odliczeń - w zależności od
oraz biegłych,
tego, czy warunki dzierżawy są lepsze lub gorsze od przewidzianych w § 22 ust. (2).
4) drogą lustracyj i oględzin lokalnych,
5) w trybie art. 53 - 58, 60 - 62,
(5) Przy ustalaniu dochodu z gruntów zwol6) za pomocą norm szacunkowych (art. 32 nionych od opłacania wszelkich lub niektórych
danin publicznych (świadcz ell publicznoprawi §§ 17 - 39).
nych), pobieranych powszechnie od gruntów w
§ 67. (1) Podstawa wymiaru podatku do- danym okręgu (strefie), należy do dochodu obli ..
chodowego (Dział I) i podatku przemysłowego c~onego na podstawie norm szacunkowych do"
od obrotu może być ustalo'n a za pomocą norm chodowości gruntów doliczyć kwotę, jaką z tyszacunkowych (§ 66 p. 6) tylko w razie rzeczy- . tułu wymienionych dan1n publicznych (świ~d-.
wistej trudności w ustaleniu tej podstawy na za- czeń publicznoprawnych) lub niektórych z nIch
sadzie zebranych innych materiałów faktycz- należałoby uiścić, gdyby grunt nie korzystał ze
nych, odnoszących się bezpośrednio do przy- zwolnienia.
padku konkretnego (§ 66 pkt 1 - 5).
(2) Normy szacunkowe wiążą w zasadzie
§ 69. Od ogólnego dochodu płatnika, obliczone.go na podstawie norm dochodowości
władzę wymiarową i odwoławczą. Odstąpienie
wadzący księgi
a
Str. 685
Dziennik Ustaw Nr 35 ------------------- Poz. 270
(§§ 18 - 33), należy odliczyć udowodnione wydatki, wymienione wart. 10, usL (1). pkt 1. 2,
3 i 4 u. p. d. oraz te z danin public.z nych podlegających odliczeniu w myśl art. 10 ust. (1) pkt 5
u. p. d., które nie są objęte normą sz.acunkową
dochodowości i nie zostały ·o dliczone przy ustalaniJu dochodu z ,p o's zczególnego źródla.
Do art. 70 § 3.
§ 70.
(1) Dla dziedzin życia gospod.arcze,g o
objętych jeszcze działalno ś cią organizacyj
samorządu gospoda'r cze,g o władze skarbowe, do
nie
cz.asu zorganizowania samorządu dla tych dziedzin, powołują bbegłych z list przedstawionych
na wezwanie władz skarbowych przez organizacje ~awodowe .
(2) Organizacje samorządu gospodarczego ·
lub organizacje zawodowe obowiązane są do
przedstawienia na wezwanie izby skarbowej
list bie,głych (każda organizacja po je·dnej liście)
dla całego obsz.a'ru działalnosci organizacji,
objętego okręgiem danej izby skarbowej. Lista
powinna w zasadzie zawierać w każdej specjalności, wskazanej przez izbę skarbową, biegłych
w ilości przynajmniej trzykrotnie większej niż
liczba urzędów skarbowych, przy czym z tych
biegłych w okręgu każd e go urzędu skarbowe!g o
powinno zamieszkiwać lub po,siadać źTódła dochodu przynajmniej po 3 biegłych. .
(3) Dla mniej rozpowszechnionych specj.alności wymienione wyżej orga nizacje mogą
przedstawiać biegłych w iloś c.iach mniejszych
niż wynikające z ust. (2), a nawet jednego biegł,ego dla całego obszaru działalno,ścior.ganiza
cji objęte.go okręgiem danej izby skarbowej.
,W braku biegłych dla danej specjalności w okrę
gu izby skarbowej można przedstawiać biegłych
zamies'zkałych lub posiadających źródła dochodu w okręgach innych izb skarbowych.
(4) Dla przedstawienia list biegłych izba
skarbowa wyznaczy termin co najmniej dwumiesięczny. W razie konieczności uzupełnienia
lub poddania rewizji listy biegłych - izba skarbow.a zwraca się o toO do właściwej organizacji
samorządu gospodarczego lub organizacji za ~
wodowej, wyznacz. ając w tym celu termin co
najmniej dwumiesięczny.
(5)WI przypadku nieprzedstawienia przez
drganizację samorządugospoda'rczego bądź też
przez organizację zawodową biegłych dla danej
specjalności w W)"znaczonym terminie, jak również w braku organizacji z.awodowych dla po·szczególnych dzi.edzin - biegłych powołuje izba
sklliI'bowa samodz,i elnie.
Do art. 70 § 4, art. 190 i art. 191.
§ 71. (1) Protokół sporządza się tak, aby
z niego widoczne było: kto, kiedy, gdzi'e i jakich
czynności urzędowych dokonał, kto był przy
tym obecny, co i w jaki sposób stwierdzono
oraz jakie zarzuty lub uwagi zgłosiły obecne
przy tej czynności osoby.
(2) W protokołach, zawierających zeznania świadków bądź biegłych, należy z,aznaczyć
o uprzedzeniu osoby zeznającej o grożącej jej
odpowiedzialności z art. 184 za fałszywe zeznanie (art. 65).
(3) Zeznania i inne ·oświadc.zenia ols ób przesłuchiwanych należy po zapis.a niu do protokołu
odczytać przesłuchiwanym osobom i stosownie
do okoliczno.ści uzupełnić lub sprostować ' na
pods,t awie ich uwa!g.
(4) Protokół należy przedstawić do podpisu
osobom uczestniczącym w danej czynności. Jeżeli osoby t,e nie chcą lub nie mo· gą podpisać protokołu. przyczynę tego zaznacza się w protokole.
Do art. 71.
§ 72. Termin do udzielenia przez płatnika
odpowiedzi na przedstawione mu w myśl art. 71
wezwanie do U!Zupełnienia, wyjaśnienia lub sprostowaniazeznania nie może być krótszy od
dni 14.
Do art. 76 § 3.
§ 73. (1) W przypadkach konieczności zabrania ksi~g, zapisków i dokumentów do lokaLu władzy skarbowej urzędnik dokonywający
lustracji sporządz.a protokół wymieniając w nim
'zabrane dowody według rodzajów i ilości, przy
czym pozostawia płatnikowi odpowiednie pokwitowanie.
(2) Jeżeli w wyniku badania przez władz.e
skarbowe z.a branych ksiąg, zapisków lub innych
dokumentów ujawnione zm,taną okoliczności
uzasadni.ające wszczęcie postępowania karnego
z Pbwodu popełnienia p.rzestępst'wa, przewidzianego wart. 176, 177, 179, 180 lub 181, zabrane
księgi, z.a piski i Inne dokumenty mogą być przez
władze skarbowe zatrzymane, jako dowody rzeczow'e aż do uKończenia po'stępowania karnego. O wszczęciu postępowania . karnego nale.ży
zawiadomić płatnika przed upływem 30-dUlowego ok1'esU przewidzianego wart. 76 § 3.
Do art. 81.
§ 74. W kwestiach wątpliwych, dotyczących
,z asad księgowości oraz zwyczajów handlowych,
władze skarbowe zwracają się do Ministe'fstwa
'Skarbu, które rozstrzyga po zasięgnięciu opinii
samorz~du gospodarczego.
Księgi handlowe uproszczone mogą
wszystkie przedsiębiorstwa wymienione w taryfie stanowiącej załącznik do art. 23
u. p . p., z wyjątkiem przedsiębiorstw obowiąza
nych do p~owadzenia księgowości w myśl kodeksu handlowego lub przepisów szczególnych.
§ 75.
prowadzić
§ 76. (1) Prz.edsiębiorsŁwa prowadzące księ
gi handlowe uproszczone powinny przy założe
niu ksiąg i w końcu każdego okresu obrotowego sporządzić z natury inw.ent.arz majątku nia-
,
"" ,, '7.
ruoho.mego. i ruchomego. nie wyłączając wierzytelno.ści i długów.
(2) W przedsiębiorstwach posiadających na
składzie znaczną ilość różnorodnych towarów
spis towaró'vv z natury może być sPo.rządzony
Str. 686
(3) Zapisy do. ksiąg należy uskuteczniać
atr.amentem; zapisy do. ksiąg pomocniczych mogą być prowadzone ołówkiem atramentowym.
Nie wolno pozostawiać odstępów w miejscach,
które powinny być wypełnione.
(4) Omyłki w księgach prostuje się przez
unieważnienie błędnego zapisu (stOImo) lub
prze'z przekre,ślenie i wpisanie właściwego tekstu w ten. sposób, aby treść poprzedniego zapisu
była czytelna.
(5) Strony lub karty ksiąg powinny być za-
raz na dwa lata. W razie skorzystania z tego
uprawnienia wartość towarów do inwentarza
zamknięcia pierwszego ro.ku dwuletniegookresu oraz inwentarza otwarcia roku drugiego powinn~ być przyjęta w sumie figurującej w inwentarzu otwarcia pierwszego roku okresu
dwuletniego..
kDńczone bądź wyprowadzoną ogólną sumą,
(3) a) Budynki i place przyjmuje się do in- bądź saldem rachunku.
,
wentalCza według cen nabycia lub kosztów wy(6) Zapisy do ksiąg poOwinny być udowodtworzenia łącznie z wartością użytych przy wy- nione listami, rachunkami '(fakturami), odpisatWDrzeniu materiałów wlasnych.
mi wystawionych rachunków (faktur), umowab) Gdy nabycie nastC\piło drogąspadkobra mi, wyciągami, pokwitowaniami itp. dokumennia, wartDść ustala się według szacunku przyję fami. W przypadkach, gdy wystawianie dokutego za podstawę do. wymia'ru podatku spadko.- mentów przy pewnego rodzaju transakcjach nie
jest zwyczajowo praktykowane (jak np. rachunwegoO.
c) W, przypadku, gdy cena nabycia wyrażo ków przez drobnych rolników, rachunków na
na jest w walutach byłych państw zabor,czych, sprzedaż małych ilości towarów, rachunków
z tytułu wykonywania drobnych świ.adczeń itp.),
należy z,apłaconą cenę nabycia przeliczyć na
złDte według :r elacji miarodajnei dla przeracho- transakcje te mogą być udowodnione dokumenwania zobowiązań prywatnoprawnych, a poda- tami, sporządzonymi przez przedsiębiorstwo ,
nei w § 2 rozporządzenia Prezydenta Rzeczy- (asygnacje kasowe, kwity składowe, wykazy
pospolitej z dnia 14 maja 1924 r. (Dz. U. R. P. utargów dziennych, bloczki itp.), zaopatrzonymi w datę, treść oraz podpisy osób sp:orządza
Nr 42, poz. 441).
d) W razie trudności w ustaleniu szacunku jących dokumenty.
(7) Księgi wraz z dowodami należy przechDnieruchomości w myśl zasad powyższych - nawywać w ciągu lal pięciu.
leży szacunku tego. dokonać na podstawie wartości ubezpieczenia od ognia (z dodatkiem przy
budynkach - 10% na fundamenty), posiłkuj~c
§ 78. (1) 'Zapisy do ksiąg uskuteczniać nasię pierwszym oszacoOwaniem po. wybudowamu leży tak, aby uwzględniały chronologicznie
lub na życzenie właściciela nieruchomości
wszystkie obroty pieniężne i niepieniężne. Zaprzez biegłych.
pisy zawierać mają datę, rodzaj czynności, ilość
e) W,artość budynków nabytych wraz z zie- i rodzaj towaru oraz sumę.
mią (placem) ustala się przez biegłych w stosun(2) Przy tir ansakcjach, przy .których wykaku do ceny nabycia całej nieruchoOmości.
z"lwanie rodzajów i ilości towarów jest zwycza(4) Urządzenia, maszyny i inne rzeczy, nie jowo nie praktykowane lub niemożliwe (np.
przy sprzedaży w drobnych ilościach), dopuszbędące przedmiotemobl'Otu handlowe,go, naleczalne jest przy zapisach do ksiąg pomijanie iloży szaCDwać do inwentarza według cen nabycia lub własnych kosztów wytworzenia. W ra-, ści i rodzaju t,Dwaru oraz łącz,enie poszczególzie trudności w ustaleniu szacunku w myśl za- nych pozycji w jedną sumę, Dbliczoną na pQidsad powyższych, należy wartość dane'g o przed- stawie wykazów poszczególnych kWQit utargu
miotu z okresu jego nabycia lub wytworzenia dZJiennego bądź też na podstawie bloków (asygnacji). '
ustalić przez biegłych.
(3) Zapisy doO ksiąg powinny być uskutecz(5) Surowce, zapasy towarów i inne rzeczy,
będące przedmiotem obrotu, należy szacować niane bez 'opóźnień.
według kosztów własnych, a gdyby koOszty te
(4) Księgi należy żamlmąć z końcem każde
były wyższe od cen rynkowych w dniu bilango rDku po uzgodnieniu z inwentarzem.
so.wym, - według tych cen.
(5) Przy zamykaniu ksiąg należy uwzględ
(6) Inwentarz powinien być podpisany prz,ez nić spodzli ewane przyohody oraz nie poniesione
właś"Ciciela (właścicieli) przedsiębioI'stwa lub jekDszty, które jeszcze nie nastąpiły, ale odnoszą
go. (ich) pełno.mocnika.
się dO' danego roku operacyjnego.
'
, § 77. (1) Księgi ha,n dlowe uproszczone prowadzi się w języku polskim i w walucie polskiej; zapisy do ksiąg mogą być uskutecznione
jednak i w innych językach, dopuszczonych w
sądach siedziby przedsiębiorstwa lub oddziału.
" (2) Księgi handlowe upros'z czone powinny
być ponumerowane stronami lub kartami.
,
§ 79. (1) Przedsiębiorstwa handlowe i przemysłowe, zakupujące i sprzedające wyłącznie
za gotówkę, mogą się ograniczyć . do prowadzenia księgi inwentarzowej, księgi kasy, księgi towat ów (produkcji), księgi kosztów handlowych
[ogólnych) i księgi właściciela dla kontroli kwot
pieniężnych i innych przedmiotów, pobranych
Dz iennik Ustaw Nr 35 - - - - - - - - - -' Poz. 27&
Str. 687
lub wniesionych przez niego do
przedsiębior
s~wa .
(2) Przedsiębiorstwa zakupujące i sprzedające
towary na kredyt powinny poza tym prodla rozrachunku z dłużnikami
i wierzycielami, a przy operacjach wekslowych
również księgę weksli (wydanych i otrzymanych).
(3) Zamiast do ksiąg, wymienionych w ust.
(1) i (2), wszystkie operacje mogą być zapisywane do jednej księgi ,z podziałem na odpowiednie konta.
wadzić księgę
§ 80. (1) Księgi g,o spodarcze właścideli
nieruchomości budynkowych powinny sięskła
dać : z księgi kasy oraz z księgi komornego, prowadzonej według poszczególnych lokali. W razie potrzeby należy pr,owadzić dodatkowo księ
gę dla rozrachunku z dłużnikami i wierzyciela.mi oraz k,sięgę weksli (wydanych i otrzymanych).
(2) Zamiast do ksiąg wymienionych w ustę
pie (1) wszystkie operacje mogą być zapisywane do j,e dnej księgi z podziałem na odpowiednie
konta.
(3) Księgi, o których mowa, powinny być
prowadzone w myśl .z asad, określonych w §§ 77,
78 ust. (1) i (3). Z końcem każdego roku księgi
należy zamknąć.
§ 81.
(1) Księgi gospodarcze osób, wyko-
nywających wolne zaję.ci.a zawodowe, powinny
się składać z księgi przychodu i rozchodu oraz
z księgi sum przejściowych.
(2) Księga przychodu i rozchodu powinna
wyka'zywaćz jednej strony wszystkie przychody osiągnięte przez osoby wykonywające .wolne
zawody w gotówce, czekach, wekslach, mny;ch
papierach wartościowych oraz innych przedmlOtach tytułem honorarium, z drugiej zaś strony
koszty poniesione w związku z wykonywaniem
zaw,odu, jako -t'o: wydatki na lokal, na personel,
telefon, materiały piśmienne itp.
(3) Księga sum przejściowych powinna wykazywać z jednej strony wszystkie wpływy w
gotówce, czekach, weksIa.ch, innych papierach
wartościowych oraz innych prz,e dmiotach o charakterze przejściowym (na koszty sa.dowe, na
koszty zatwierdzenia planów, wpływy przyjęte
na rachunek osób trzecich, do depozytu itp.),
z drugiej zaś str,o ny TO'zchodyz tytułu wypłat
wspomnianych sum przejściowych.
(4) Każdy zapis powinien być zaopatrzony
w datę i nazwisko kontrahenta.
(5) Księgi, o których mowa, powinny być
prowadzone w myśl zasad, określonych w §§ 77
ust. (1) - (5) i (7) oraz 78 ust. (3).
. (6) Księgi przychodu i rozchodu oraz sum
przejściowych zamyka , się z końcem roku.
§ 82. 'Księga towarów (produkcji) wymieni,ona w § 79 ust. (1), księga uproszczona przewidziana w § 79 ust. (3), księgi przewidziane
w § 80 ust. (1) i (2) i w § 81 ust. (1) powinny
być zaświadcz,one przez władze skarbowe I lub
II instancji albo przez organa samorządu gospodarczego przed okresem rachunkowym (rokiem
obrotowym), na który mają być założone.
§ 83. W przypadkach, w których właścicie·
le gospodarstw wiejskich nie są obo,wiązani do
prowadzenia ksiąg w myśl 'z asad kodeksu handlowego, będą uznawane za prawidłowe księgi
gospodarcze prowadzone przez właścicieli gospodarstw wiejskich w myśl za's ad, określonycl)
w§'§ 84 - 89.
§ 84. (1) Wł,aściciele gospodarstw wiej·
skich przy założeniu ksiąg oraz w końcu każde·
go roku operacyjnego (gospodarczego) sparzą·
dzają inwentarz majątku nieruchomego i ruchomego nie wyłączając wierzytelności i długów.
(2) Grunty, drzewostany i zasiewy można
w inwentarzu pominąć.
(3) W księgach gospodarczych gospodarstw
wiejskich powinny być zapisane wszelkie przychody i rozchody (nie wyłączając przychodów
i rozchodów w naturze) oraz wierzytelności
i długi. Przy sporządzaniu inwentarza w końcu
roku gospodarczego powinno być uwzlględnione
zwiększenie wartOIŚci młodego inwentarza ży
wego na skutek wzrostu (przyrostu). Obroty
wewnętrzne (przychody i rozchody) w naturze
mogą być księgowane ilościowo z pominięciem
wartości.
(4) Można nie księgować nawet ilościowo
wewnętrznych
obrotów
a} warzywami,
jarzynami ogrodowymi,
owocami i drohiem,
b) paszą objęt-Dściową (si.anem, słomą, koniczyną, wyką, burakami, marchwią
pastewną itp., z wyjątkiem ziemniaków)
i wszelkiego rodzaju produktami ubocznymi,
c) nasionami, drzewem opałowym , t'o rfem
i drobnymi ilościami nawozów sztucznych i materiałów jeżeli przedmioty te (pkt a). b) i cJ) zużywane
są w zasadzie we własnym gospodarstwie.
(5) Przepisy §§ 76 ust. (3), (4) i (6), 77 i 78
sŁosuje się analogicznie do ksiąg gospodarczych
gospodarstw wiejskich.
(6) Przy sprzedaży i zakupie za kwoty po.
nad 200 zł jednorazowo należy w księgach podawać imiona, nazwiska i adresy odbiorców
i dostawców.
§ 85. Maina nie księgować wartości użyt
kowej mieszkania ' wł.aściciela, wartości przedmiotów wymiEmionych w § 84 ust. (4) a zużytych;
na potrzeby domowe właściciela, jego domowników oraz służby osobistej, wartości pienięż
nej innych korzyś ci, jakie właściciel uzyskuje
z gospodarstwa na swoje potrzeby domowe, jak
również wartości pieniężnej kosztów wyżywie
nia pracowników gospodarstwa i innych świad-
Poz. 270 - - - - - - - - - - Dziennik U~taw Nr 35
czen, j.a'kie właściciel ponosi na rzecz gospodarstwa. Świadczema te mogą być sżacowane w trybie wskazanym w §§ 36 i 37.
§ 8.6. Obroty przedsiębiorstw ubocznych
nie podpadających . pod' przepis art. 8 kodeksu
handlowego! o ile dl~ nich ni~ pr'O~wadzi .się odrębnych kSIąg, powmny byc uWIdoczmone w
księgach prowadzonych dla całzgo gospodarstwa.
§ 87.
(1) Przy sporządzaniu inwentarza
należy stosować oprócz przepisów § 76 ust. (3)
i (4) za'Sady następujące
a) inwentarz żywy szacuje się przy założe- ·
niu ksiąg według cen nabycia lub według norm, przewidzianych w § 36;
b) w końcu roku gospodarczego oszacowaniu podlega bądź cały inwentarz Ży"Wy,
bądź tylko różOiica ilości'Owa inwentarza żywego w sztukach pomiędzy stanem z początku a stanem z końca okresu gos'Podarczego w poszcz,e gólnych rodzajach i kl.asach inwentarza; przy ,ża
stosowaniu systemu coroq;neiio szacowania całego inwentarza należy sztuki
inwentarza żywego, które figurowąły
w bilansie 'o twarcia, przyjąć według war{.ości z bilansu .otwarcia, sztuki nabyte
w ciągu roku - według cen nabycia,
sztuki zaś pochodzące z przychówku,
bądź też podlegające przeklasowaniu na
skutek wzrostu (przyrostu) należy przyjąć według norm, przewidzianych w § 36;
jeżeli natomiast oszacowaniu podlega
tylko róźmica inwent.arza żywe,go, wartość tej różnicy przyjmuje się w przypadku zmniejszenia się inwentarza wedtu!t norm przewidzianych w §. 36 z daty bilansu otwarcia, w przypadku zaś
zwiększenia się inwentarza według
norm przewidzianych w § 36 z daty bilansu zamknięCiia j ustaloną wartość róż
nicy bądź odejmuje się od wartości inwentarza żywe,go uwidocznionej w bilansie ot warcia, bądi dodaje s ię do tejże wartości - w za:Ieżności od tego, czy
nastąpilo zmnie jszenie, czy też zwięk
szenie się ilo-ści inwentarz·a w ciągu
rokUj
e) .szacowaniu według norm nie podlegają
sztuki inwen larza żywe-go o wartości
znacznie odbie gającej od cen przewidzianych w normach ustalonych w myśl
§ 36j w tych przypadkach sztuki nabyte nale ży pr zyjmować do inwentarza
we,dług cen nabycia, sztuki zaś pochodz ące z przychówku bądź tę ż podlegające pTZeklasowaniu na skutek wzrostu
(przyr,Q.stu) -- według cen rynkowych;
d) drób należy sz·acować jedynie w gospodarstwach prowa'dzących hodo,wlę drobiu, jako spe c jalną gałąź gospodarstwa;
Str. 688
e) ziemiopłody l mne wytwory gospodarstwa r olnego należy szacować według
norm; przewidzianych w § 36j
f) wartość nawozów sztucznych i innych
zapasów nabytych należy przyjmować
. po cenie nabycia.
(2) Zasady szacunku, z.arówno coo do ustalania wartości, jak i co dospasobu szacowania
inwentarza żywe'go, przyjęte w jednym roku
należy staso'wać bez zmian w latach następnychj
przy tym inwentarzem poc.zątkowym roku następnego jest inwentarz zamknięcia roku pop. rzedzającego.
(3) Przy spoOrządzaniu inwentarz,a mo.gą być
remanenty prze dmiotów, któie w
~l § 84 ust. (4) nie były księ,gowane.
(4) Jeżeliwk gospooar,c zy O'bejmuje okres
mny niż ten, dla którego w okręgu izby skarbowej zostały ustal'One nm"my pr?:ewidziane w § 36,
inwentarz żywy oraz ziemiopłody i inne wytwory gospodM'stwa rolnego należy Q.szacować według niieJscowych cen rynkowych.
pominięte
§ 88. Wybór systemu prowadzenia ksiąg
gospodarczych przez gospodarstwa wiejskie,
jak również ilość i rodzaj tych ksiąg, z.ależy 'Od
rozmiarów i potrzeb gO'spodarstwa. Przy każ
dym jednak systemie właŚciciele gospodarstw
wiej's kich, z wyjątkiem osób, o których mowa
w § 89, powinni prowadzić C'O najmniej!
al księgę kasową,
b) księgę dłużników i wierzycieli,
c) rejestr obwtów protduktami mślinnymi,
zwierzęcymi i inwentarzem żywym,
d) księgę inwe11tarzową lub specjalne zestawienie ~nwe:ntarza.
§ 89. (1) Właściciele gospodarstw wiejskich
o OIbsz,a rze do 50 ha, z wyjątkiem pr'Owadzący:ch
ogrodownictwo lub s,adownicŁwo na obszarze
przekraczającym 2 ha, mogą prowadzić księgi
gospodarcze gospodars-tw wiejskich sposobem
uproszc.zonym. Przy prowadzeniu ksiąg systemem uproszc'z onym . wystarcza prowadzenie
dziennika kasowego przychodu i rozchodu, do
którego z-a pisuje się w po'rządku chro'n ologicznym wszystkie przychody i rozchody gotówkowe gospodarstwa i właś c iciela; d.ziennik ten prowad",i isię z zachowaniem zasad, podanych w § 77
ust. (1) - (5) i (7).
(2) Zapisy do dziennika należy dokonywać
bez opóźnieq, przy czym powinny one ,zawierać
datę, r odzaj czynności i sumę .
Do art. 93.
§ 90. (1) : Przy wpłacaniu potrąconego podatku służbodawca obowiązany jest :r:łożyć w
kas.fe urzędu skarbowego wyka'z potrąceń sporządzony według wzoru Nr 20, lub odpis listy
płacy, jeżeLi lista ta zawiera dane niezbędne do
sprawdzenia prawidłowości dokonanych potrl\ceń.
Str. 689
DZ'l ennik Ustaw Nr 35 - - - - - - - - - - Poz. 270
(2) Za niezbędne dane uw,aża się: nazwisko
i imię pracownikaj rodzaj speŁnianych funkcji,
datę i wysokość wypłaconego wynagrodzenia
zaróWno w p>ieniądzach, jak i w naturze, oznaczenie okre-s u czasu, za który wypłacono wynagrodzenie, wysokość wyna,grodze!1ia obliczoną
stol>unku rocznym, przypadającą stopę procentową oraz kwotę poti'ąeonego podatku.
(3) Izby sJk arbowe uprawnione są do udzielania słujjbodawcom zaŁrudniajl:\,cym większą
i1oś~ pr,a c()wpików zezwoleń na !1ieskładanie
llr.zędom s'k arbowym wymiemonych w ust. (1)
wykazów bądź Ust, pąd wąrunkiem jednak prqw.adzenia, przez służbodawców ksiąg handlowych bądź ' kSiąg gospodl,l;rczych.
w
Do art. 94.
§ 91.
Ustanawia się ną,stępujące terminy
uk:pnc~enia wymiarów
1) podatkugruntowego--do dnia 31 maroaj
?) podatku od lo!k ali - do dnia 31 marcaj
3) podatlru od meruchomości do dnia
31 m~jaj
4) podatku przemysłowegó od obto-t u
a) dia osób fizycżnych nie prowadzących
ksiąg handlowych lub gospodarczychdo dnia 1 maja,
.
bl dla osób fizyoźnych prowadzących księ
gi h.andlowe lwb go-s podaroze (art. 81)
oraz dla osób prawnych podlegająćy(!h
kompetencji urzędów skarbowych-do
dnia 31 grudnia,
ć) dla oi,lQb prawnych -llod1egających kompętencji i~b skarho-w ych -----, do dnia
31 marca roku następującego po roku
pQdatkowYl!1i
.
5) podatku dochodowego (Dział I) l
a) dla osób f,izycznych i spadków wakują
cych nie ptowadz:ących ksiąg handlowych lub gospodarczych ~. do dnia
31 października,
h) dla Osób fizycznych i spadków wąkują1::ych prowadzących księgi handlowe lub
g6spodarcze (art. 81) Q-r az dla osób prawnych podle,gających kompetencji urzę
dów skarbo,w ych """--'- do dnia 31 grudnia,
e) dla osób prawnych podl~gających kO[llpetencji izib skarbowych do dnia
31 marca roku następującego po roku
podatkowym.
Do att. 97 § J.
§ 92. (I) Płatnik może uiścić należny od
nieg-o podatek jedynie laką wierzytelnością.
która powstała z umowy prywatnoprawne;' zawartej bezpośrednio między płatnikiem a Skarbem Państwa.
(2) Platnik zam~erzający zapłącić przypadający od niego podatek wierzytelnością prywatnoprawną, która mu służy wobec Skarbu
Państwa; p()winien zwrócić się do władi\y, powołanej do wypłaty danej należności, z pisem-
nym Winio-skiem o wpłacenie naileżne; mu sumy
do kasy właściwego urzędu skarbowego na PQczet należności podatkowej; płatnik ma wymienić urząd skar:howy or,az dokłą,dni:e określić na.le~n()ść podatkową. PodaIllie tę:kie nie podlega
opłacie stemplO1Wej (art. 141 pkt 13 u. o. s.).
(3) Władza, do której zostało wniesione podanie, · stwierdziwszy, że dana w~ęxzytelność
prywatnoprawna jest bezspo-rna . i wyma-g alna,
wy.daje zaświadczenie według wzoru Nr ~l.
Prze.z złożenie tego z·aświadC'zenia w kasie wła.
śoirwego urzędu skarbowego zobowiązanie podatkowe wraz z dodatkami i należ>nościatni
uboc~znymi zostaje pokryte do wysokości kw·otY
wymienionej w zaświadczeniu, jak gdyby t(;l
kwota wstała uiszczona przez płatnika gotówką. Odsetki od należności w podatku i w do,.
datkach liczy się do wymienionego w zaświad
czeniu dni,a, w którym wierzytęlno,ść prywatno-o
prawna stała .się wymagalna. ,
Do
.,t. 91 § 5.
I 93. Ustala się na,gtępujące terminy płat
ności podatków bądź pl'~edpł,at
A. pQdatlku prze1tlysł.owego od obrotu do dnia 31 . maja,
B. prz:edpłąty na podatek dochodowy W
wysokości połowy kwoty, jaka przypada od ze.znane,go dochodU: - w terminach rp.rzepisa.nych do składania ~eznań
(art. 69). Osoby ohowią:zane do zł'ożenia
zeznan Q dochodzie, które w przepi,s atlytl1 terminie ze.znarl nie złotą, powin~
ny w tyinie termin'ie uiścić połowę podatku wymierzonego za poprzedni fok
podatkowy. Osoby nie obowi~zane do
złózenia zeznań o dochodzlie a które
a) 'Zeznań nie zlo-żą O1'az b) 2:e:znania
zł-ożą bądź z wł,a~nej inicjatywy, bądź
na we.zwanie urzędu skarbowego - nie
są obowiązane do uiszozenia przedpłaty.
Do art. 99.
§ 94. Bieg przedaWillienia prawa dó uskutecznienia wymiaru poda'tlk u rozpoc:z:yna się
z upływem tego r-oku kalendarzowego, w któ·
rym powstał obowiązek podatkowy.
Przykłady
. 1) Płatnik (nie należący do osób, wymienionych wart. 30 ust. (2) u. p. d.), osiągnął w r-o ku
kalendarzowym 1935 dochód w kwocie zł 10.000.
Ponięważ codo takiego płatnika obowiązek podatkowy rozpoczyna się w myśl art, 30 ust. ('1)
u. p. d. odn,ąjbliższęgo roku po nastaniu stosunków, uzasadniiających óbowiązek podatkowy,
przeto bieg przedawnienia rozpoczyna Slę
li upływem roku 1936 i przedawnienie upływa
z dniem 31 grudnia 1941 r.
2) Osoba fizyczna, która mieszkała poza
obszarem Rzeczypospolitej, przybyła do Pó1ski
Poz. 270 _--------------~--- Dziennik Ustaw Nr 35
Str. 690
dla zarobku w r. 1935 (art. 30 ust. (2) u. p. d.)
(3) Na skutek zawieszenia biegu terminu _,
i osiągnęła w tymże roku dochód w wy.sokości odwoławczego - okresu czasu, jaki upłynął od
10.000 zł. Ponieważ co do taIDiego płatnika obo- dnia wniesienia prośby o wydanie uzasadnienia
wiąz.ek podatkowy rozpoczyna się w myśl art.
wymiaru na piśmie do dnia, w którym U'zasad30 ust. (2) u. p. d. już z początkiem najbHższeg,o nienie zosłało doręczone płatnikowi, nie wlicza
miesiąca po osiągnięciu dochodu, przeto bieg się do biegu terminu odwoławczego, czas zaś,
przedawnienia rozpoczyna się z upływem roku który upłynął przed dniem wniesienia prośby,
1935 i przedawnienie upływa z dniem 31 grud- wlicza się do biegu terminu.
nia 1940 roku.
3) Płatnik otrzymał w roku kalendarzowym
Przykład
1936 tytułen:t uposażenia zł 50.000. Ponieważ co
Płatniko'wi doręczono nakaz płatniczy w
do taJkiego płatnika za podstawę obliczenia podatku przyjmuje się w myśl art. 42 u. p. d. wy- dniu 5 maja 1936 roku; płatnik wniósł podanie
o wydanie uzasadnienia wymiaru na piśmie w
sokość uposażeń bieżących, obowiązek podatdniu
15 maja 1936 r.i uzasadnienie wymiani dokowy powstaje z chwilą wypłaty upos,ażenia, tj.
w danym przypadku już w r. 1935. Bieg prze- ręczono płatnikowi w dniu 19 maja 1936 r. Terdawnienia przeto rozpoczyna się z upływem ro- min do wniesienia odwołania upływa z dniem
ku 1935 i przedawnienie upływa z dniem 9 cze,r:wca 1936 r. (przed dniem wniesienia po- .
dania upłynęło 9 dni, a zatem od dnia doręcze
31 grudnia 1940 r.
nia uzasadnienia pozostaje do upływu terminu
4) P,rzedsiębio'rstwo płatnika osiągnęło w 21 dni).
r. 1935 obrót w kwocie 100.000 zł. Ponieważ co
do talk iego płatnika za podstawę do obliczenia Do art. 103 § 3.
podatku przemysłowego od, obrotu służy w myśl
§ 96. Do wniesienia odwołania lub- zażale
art. 4 u. p. p. obrót osiągnięty w bieżącym roku
podatkowym, którym według tegoż przepisu jest nia uprawniony jest każdy ze spadkobierców ze
rok kalendarzowy, a więc w danym przypadku skutkiemdl.a wszystkich spadkobierców.
w roku 1935, przeto bieg przedawnienia rozpoczyna się z upływem roku 1935 i przedawnienie Do art. 107 § 2.
upływa z dniem 31 grudnia 1940 roku.
§ 97. Odrzucenie przez właJdzę dowodów na
5) Płatnik nie wykupił świadectwa przemy- podstawie art. 107 § 2 następuje łącznie z merysłowego na prżedsiębiorstwo prowadzone przez torycz~ym rozstrzygnięciem odwołania.
nie;g o od początku roku kalendarzowego 1935.
Ponieważ w myśl art. 27 u. p. p. świadectwa
Do art. 108 § l.
. przemysłowe powinny być wykupione na 1'ok
§ 98. (1) Opłatę za wezwaruie na posiedzepodatkowy z góry, zatem obowiązek podatko- nie komisji odwoławczej należy uiścić jednowy rozpoczyna się z dniem 1 stycznia roku po- cześnie z wniesieniem odwołania bądź inneg,o
datkowego, w danym przypadku więc z dniem podania z,awierającego wniosek o wezwanie na
1 's tycznia 1935 roku. Bieg przedawnienia prze- posiedzenie, a, złożonego w otwartym terminie
.fo rozpoczyna się z upływem roku 1935 i prze- odwoławczym. Do tej opłaty stosuje się w zasadawnienie upływa z dniem 31 grudnia 1940 roku . . dzie przepi:sy o sposobie uiszczenia opłaty stemDo art. 101 § 2 i 3.
plowej ód podania; opłata za wezwanie może
więc być uiszczona przez naklejenie (maczków
stemplowych na odwołaniu.
§ 95. (1) Udzielenie płatnikowi informacji
ustnych (att. 101 § 1) nie wyłącza udzielenia
(2) Dopóki do opłat stemplowych jest ponadtO' uzasadnienia wymiaru na piśmie (art. 101 bierany 10 % dodatek na mocy ustawy z dnia
§ 2) i uzasadnienie to wydaje się na skutek po- 26 marca 1935 r. (Dz. U. R. P. Nr 22, poz. 127),
dania, które podlega opłacie stemplowej w wy- . dopóty celem uisz'c zenia opłaty za wezwanie
sokości 3 zł (art. 147 u. o. s.), samo zaś uzasadznaczkami stemplowymi nakleja się znaczki
nienie wymiaru wolne jest od opłaty stem- stemplowe, których wartość nominalna wynosi
plowej.
90 % opłaty za wezwanie.
(2) Władze skarbowe obowiązane są wyda(3) Przy uiszczaniu opłaty za . wezwanie
wać płatnikom na skutek podania (niezależnie
znaczkami stemplowymi grOlSzową końcówkę
od przewidzianego w ust. (1) uz.asadnienia wy- opł.aŁy za wezwanie bądź kwoty wynoszącej
miaru na piśmie) także odpisy protokołów, za- 90 % opIaty za wezwanie, jeżeli jest niepodzielwierające istotne części opinii biegłych i zeznań
na przez lO, zaokrągla się. wzwyż do kwoty w
świadków. Jeżeli wniosek o wydanie odpisów
ten sposób podzielnej.
protokołów nie mieści się w podaniu o udzielenie uzasadnienia wymiaru, lecz 'Został przedstaPrzykład
wiony w osobnym podaniu, to podlega ono wymienionej w ust. (1) opłacie stemplo,w ej 3 zł.
Sporna kwota wynosi 584 złiopłata w wyOdpisy protokołów, zawierających zeznania sokości 1/2% spornej kwoty wynosi 2 zł 92 gri
świadków i 'opinie biegłych, podlegają opłacie
90% tej kwoty wynosi (2.92 X 90) 2 zł 62 gri na
stemplowej w wysokości 2 zł od każdej stronicy skutek zaokrąglenia wzwyź należy lliścić ·z nacz...
pełne,j lub zaczętej (art. 157u. o. s.).
kami stemplowymi 2zł70gr4
'
Str. 691
(4) Jeżeli płatnik, który przedstawił wni~
sek -o wezwanie go na posiedzenie, wcale me
uiścił opłaty za we'zw,a nie, nie zawiadamia się
go o posiedzeniu komisji. Jeśli zaś uiścił tylko
część ·opłaty za wez.wanie, urząd skarbowy
wzywa .g o do uiszczenia reszty i wyznacza w tym
celu te,r min; w razie niezadośćuczynienia temu
żądaniu w wyznaczonym terminie - nie ,z awiadamia się płatnika o posiedzeniu komisji.
(5) Z kwoty ui's zczonej znaczkami stemplowymi na odwołaniu zalicza się najpierw odpowiednią część na opłatę stemplową od odwoła
nia (jeśli ta ,opłata należy się), resztę zaś uiszczonej kwoty na opłatę ·z a wezwanie.
Do art. 108 § 2.
§ 99. (1) Paz,a przypadkami całkowitego
lub częściowego uwzględnienia odwołania zwraca się opłatę za wezwanie we wszystkich przypadkach, gdy pła~nik uiścił całkowicie lub czę
~ciowo opłatę za wezwanie ' i nie został wezwany na posiedzenie komisji odwoławozej, a w
szczególności
Poz. 278
Do art. 122.
§ 101. (1) Izba skarbowa jes.t wladna
1) rozkładać na raty spłatę należności podatkowych i grzywien
a) o ile chodzi o zaliczki lub przedpła
ty - na okres cz.a su do 12 miesięcy;
b) co do innych należności podatkowych
.oraz grzywien - do kwoty 100.000
zł-be,z ograniczenia czasu, do kwoty zaś 250.000 zł - na okres czasu
nie przekraczający 3 lat;
2) .odraczać należności podatkowe i grzywny (nie wyłącz,ając zaliczek i przedpłat) do kwoty 250.000 ,zł na okres czasu nie przekraczający
12 miesięcy.
(2) Urząd skarbowy jest władny
1) rozkładać na raty spłatę należności poda tkowych i grzywien
a) o ile chodzi Q zaliczki i przedpłat yna okres czasu do 6 miesięcy,
b) c·o do innych należności podatkowych
i grzywien - do kwoty 25.000 zł na okr,e sczaSJUnie przekraczający
2 lat, do kwoty zaś 50.000 zł - na
okres czasu nie przekraczający
1 roku;
2) odraczać pł.atność należności podatkowych i grzywien (nie wyłączając zaliczek
i przedpłat) do kwoty 50.000 zł na okres ez·a su
nie przekraczający 6 miesięcy.
(3) Okresy, na które izby skarbowe i urzę
dy skar,b owe mają prawo rozkładać na r.aty bądź
odraczać, liczy się od daty postanowienia
o przyznaniu tych ulg.
a) gdy płatnik przed wysłaniem mu wezwania na posiedzenie komisji odwoławczej
cofnął odwołanie, a postępowanie odwoławcze zosŁało umorzone,
b) gdy płatnik cofnął swój wniosek o wezwanie na posiedzenie komisji odwoła.rw
czej przed wysłaniem mu zawiadQmienia o posiedzeniu komisji,
c) gdy odwoł,anie płaŁnikaz'ostało zała
twione w trybie art. 111 § 1 a platnik
nie skorzystał z uprawnień przysługują
cych mu na mocy § 2 tegoż artykułu, . Do art. 123 §§ 1 i 4 oraz art. 213.
d) gdy z przyczyny przewidzianej w § 98
§ 102. (1) Izba skarbowa jest władna umaust. 4 płatnik nie zOistał wezwany na po- rzać poszczególnym płatnikom w cjągu tego sasiedzenie komisji.
mego .okresu budżetowego
(2) Zwrot oplaŁy następuje z urzędu, mianoa) zaległości lub częśc,i zaległości w podatwicie zawsze gotówką, choćby opłata została
kach i grzywnach do kwoty 25.000 zł,
uiszczona znaczkami stemplowymi.
b) w całości lub części narosłe odsetki oraz
odsetki ulgo'w e od zaległ'ości bez wzglę
Do art. 118.
du na ich wysokość.
§ 100. Za błąd rachunkowy należy uważać
(2) Urząd skarbowy jest władny umarzać
błąd w kwocie podatku, polelgaiący na mylnym
poszczególnym pła~nikom w ciągu tego samego
obliczeniu tej kwoty z przyjętej podstawy wy- okresu bud'żetowego
miaru i zastosowanej s topy podatkowej, lub też
a) zaległości lub części zaległości w podatna mylnym zastosowaniu ustawowej kwoty pOW .
kach i grzywn.ach do kwoty 500 zł,
datkowej.
b) w całości lub części narosłe odsetki tudzież odsetki ulgowe do wysokości
Przykłady
500 ·zł.
.
1) Podstawa wymiaru podatku przemysło- ~
(3) Izba skarbowa jest władna
wego 'o d obrotu wynosi 10,000 zł, stopa podata) umarz.ać ~aległości lub części zaległości
kowa 1,5%; błąd rachunkowy będzie wówczas,
z tytułu opłaty stemplowej pojedynczej
jeżeli kwota podatku zamiast na 150 zł zostanie
do kwoty 5.000 zł, a zaległości lubczę- '
określona w nakazie płatniczym na kwotę niż
ści 'zaległośoi z tytułu podatków: spadszą lub wyższą, np. 140 lub 160 zł.
kowe,g o lub '00 darowizn do kwoty
25.000 zł,
2) Podstawa, wymiaru podatku dochodowego wynosi 10.000 zł, podatek zaś ustalono w myśl
b) poza przypadkami wymienionymi w ustę
art. 23 u. p. d. zamiast według 28 stopnia do~
pie trzecim art. 42 u. o. s. umarzać zalechodu w kwocie podatkowej 742 zł np. wedŁug
głości lub części zaległości z tytułu pod29 stopnia dochodu w kwocie 847 d.
.
wyżki stemplowej, jeżeli opłata p'o jedyn-
.I
cza, z
Str. 692
- - - -- Dziennik Ustaw Nr 35
Poz. 270
którą podwyżka się wiąże,
przewyższa
nie
1.000 zł,
obniżać lUD' umarzać w całości narosłe
przy opłatach stemplowych oraz przy
podatkach: spadk,owym ' i od darowizn
odsetki oraz. odsetki ulgowe bez wzglę
du na ich wysokość.
(4) Urząd skarbowy (urząd opłat stemplowych) jest wladny
a) umarzać zaległości lub części z tytułu
opłaty stemplowej pojedynczej do kwoty
100 zł oraz zaległości lub części zaległo
ś.ci z tytułu podwyżki stemplowej, jeżeli
opłata pojedyncza, z którą podwyżka się
wiąże, nie przewyższa 100 zł,
b) obniżać lub umarzać w calości narosłe
odsetki tudzież odsetki ulgowe do wysokości 500 zł.
, c)
§ 103. Wymienione w §§ 101 i 102 maksymalne kwoty, do których izbom · skarbowym
i urzędom skarbowym (urzędom opłat stemplo'wych) służy prawo umarzania, rozkładania na
raty bądź odraczania zaległości (należności), nie
zawierają dodatków państwowych i niepań
stwowych, odsetek, odsetek ulgowych oraz
kosztów egzekucyjnych i odnoszą się do zaległości (należności) w poszczególnym rodzaju
podatku lub w poszczególnej grzywnie.
Do art. 123 § 3.
§ 104. Umorzenie kosztówegzekucyjnycli
do wysokości 100 zł może być dokonane przez
urząd skarbowy, a w kwocie wyższej przez
izbę skarbową.
Do art. 125 § 1.
§ 105. (1) Zaliczenie nadpłat na poczet innych płatnych należności oraz zwrot nadpłat
w gotówce następuje z urzędu.
(2) Postanowienie o zaliczeniu nadpłat na
poczet innych płatnych należności należy do zakresu dzi.ałania włClJdzy skarbowej, która w danej sprawie jest instancją pierwszą. Zwrot nadpłaty w g'o iówcc do kwoty 300 zł zar, ządia naczelnik te,g o urzędu skarbowego (urzędu opłat
stemplowych), na którego rachunek Wipłata należności podatk~ej została zarachowana. Zwrot
nadpłaty w gotówce ponad kwotę 300 , zł oraz
nadpłat pochodzących z wpłat, dokonanych na
poczet podatków wymierzanych przez . izby
skarbowe, zarządza właściwa izba skarbowa.
(3) Jeżeli płatnik nie zalega z zapłatą innych należności podatkowych, podlegająca
zwrotowi w gotówce suma nadpłaty powinna
być zwrócona płatnikowi niezwłocznie po jej
ustaleniu z doliczeniem opr-ocentowania, przysługującego w myśl art. 125 § 2. O powstaniu
nadpłaty urząd skarbowy (urząd opłat stemplowy~h)zawiadamia płatnika i wzywa go, by w
ciągu 2 tygodni od daty doręczenia zawiadomienia bądź odebrał należną mu !lumę, bądź wskazał konto czekowe w Pocztowej Kasie Oszczęd
ności, na które ta suma ma być przelana. Niedotrzymanie powyższego terminu powoduje
us'tanie oprocent,o wania z upływem te,g o terminu. Wypłata do rąk osoby trzeciej, jak również
przelanie na konto czekowe osoby trzeciej nastąpi tylko na podstawie pisemnego oświad
czenia, zaopatrzonego w podpis pł.ClJtnika, uwierzytelniony przez notariusza lub przez urząd
p,aństwowy, albo przez władzę gminną; do
oświClJdczeń osób nie piśmiennych lub nie mogą
cych pisać, lecz umiejących czytać stosuje się
art. 113 kodeksu zobowiąz.ańi do oświadczeń
osób nie umiejących lub nie mogących czytać
stusuje się art. 114 tegoż kodeksu. Jeżeli pł.at
nik zażądał wypłacenia os,o bie trz.eciej lub przelania na konto cz,e kowe osoby trzeciej, lecz nie
zastosował się do postanowień zawartych w
zdaniach poprzednich, jak również gdy nie określił dokładnie konta czekoswego, urząd skarbowy (urząd opłat stemplowych) przesyła sumę
pła>fnikowi na jego kos'z t przekazem pocztowym.
(4) Urząd skarbowy (urząd opłat stemplowych) zawiadamia płatnika pisemnie o zaliczeniu nadpłaty na inne należności, jak również
o przelaniu na konto czekowe lub o przesłaniu
przekazem pocztowym.
Do art. 125 § 2.
§ 106. (1) Oprocentowaniu podlegają jedynie nadpłaty powstałe na skutek błędu rachunkowego, popełnionego przez władzę s,karbową,
podwójnego opodatkowania lub w wyniku orzeczenia na odwołanie.
(2) Oprocentowanie liczy się oddzielnie co
do każ:dej sumy, która następnie okazała się
nadphi'tą. Przy obliczan1u oprocentowania nie'
bierze się pod uwagę końcówek groszowych
nadpłaconych kwot oraz dnia wpłacenia sumy,
która stanoswi nadpłatę, tudzież dnia wysłania
czeku przelewowego bądź przekazu pocztowego. Okres w ten sposób obliczony dzieli się na
miesiące według zasady podanej wart. 141 § l,
przy czym miesiąc zaczęty uważa się za miesiąc
cały.
Do art. 129.
§ 107. Osoby wymienione wart. 129 odpo-
wiadają solidarnie z najemcą za podatek od 10-
kaH tylko za czas, przez który zajmowali miesz"
kanie wspólnie ,z najemcą.
Do art. 131.
§ 108.
Użytkownik lub . dzierżawca części
nieruchomości gruntowejoc1powiada tylko za tę
część podatku gruntowego, j,a ka się należy od
użytkowanej lub dzierżawionej części nieruchomości gruntowej przy uwz,ględnieniu procen-
tu progresji lub degresj~(~rt. 7 i ~ dekr~tu Prezydenta Rzeczypospoltte) z dma 4 ltstopada
1936 r. o zmianie przepisów o państwowym podatku gruntowym (Dz. U. R. P. Nr 85, pbZ. 593)),
jaką zastosowano przy wymiarze podatku dla
całej nieruchomości gruntowej.
Do art. 135.
§ 109. (1) Za majątek ruchomy należący do
w rozumieniu art. 135 uważa
przedsiębiorstwa
Str. 693
Dziennilk U:sbw Nr 35
się wszystkie rzeczy ruchome, nie wyłączając
wierzytelności i innych praw majątkowych,
wchodzące w skłClid prze.dsiębimstwa bez wzglę
du na inne do nich prawa osób trzecich.
W szcze,gólności uważa się z.a należące do
przedsiębiorstwa rzeczy najęte lub dzierżawio
ne od osób trzecichalho na mocy ja:kiegokolwiek inne·g.o tytułu oddaneqo przedsiębiorstwa
celem stałe.go lub nawet cz.asowego ich używa
nia lub użytkowania.
(2) Nie l1waża się za majątek ruchomy należący do przedsiębiorstwa jedynie następują
cych rzec.zy, wchodzących w skł,ad przedsię
biOO'stwa
a) przyjętych do przesłania przez przedsiębiorstwo ekspedycyjne (art. 598 ko,deksu handlowego),
b) przyjętych do przewiezienia przez
przedsiębi,orstwo przewozowe (art. 613
kodeksu handlowego),
c) przyjętych do przechowania na mocy
umowy o przechowaniu (art. 523 kodeksu zobowiązań), jak również na mocy
umowy skłaoclu (art. 630 kodeksu han~
dlowego), jeżeli przedsiębiorca składo
wy nie nabył prawa własności na rzeczach złożonych,
d) .przyjętych do naprawy,
e) pr:zyjętych ,do przerobu, jeżeli oddanie
do prze.robu nie nastąpiło w związku
z pr,o wadzeniem przez oddające'go przedsiębiorstwa handlowego lub przemysło
wego,
f) przyjętych do sprzedaży przez przedsię
biorstwo komisowe, jeżeli przy wymiarze podatku przemysłowego od obrotu
za rok podatkowy poprzedzający rok,
w którym dokonano zajęcia, przedsię
biot'stwo w związku z umową komisu
zawartą z danym komitentem zostało
prawomocnie
opodatkowane według
prowiz.ji (komisowego) bądź innych wynagrodzeń za wykonane usługi (art. 5
ust. (1) p. 5 u. p. p.), a umowa komisu
nadal obowi,\zuje. Jeżeli przedsiębior
stwo komłsu zostało opodatkowane od
pełnego obrotu towarowego tylko z tego
powodu. że komitent nie płaci podatku
przemysłowego, towary będące własno
ścią tego komitenta uważa się za należące do przedsiębiorstwa komisowego,
o ,ile t,o jest potrzebne celem zaspokojenia kwoty podatku przemysłowego przypadającej od obrotów towarami, które
były własnością danego komitenta. Je:leli w roku poprzedzającym .rok, w którym zostało dokonane .zajęcie, nie istniał dCliDy.stosunek komisowy, to o przynależności towarów będących własno
ścią k'o mitenta do przedsiębiorstwa kom~sowego rozstrzyga prawomocny wymiar podatku przemysłowego za rok dokonania zajęcia,
------------------- Poz. 270
g) wierzytelności przedsiębiorstwa komisowego z tytułu ceny rzeczy przyjętych
do ,spr,zedaży, jeżeli rzeczy te w myśl
pkt f) ust. (2) niniejszego paragrafu nie
były uważane za wchodzące w skład
przedsiębiorstwa,
h) wierzytelności pieniężnych, co do których danemu przedsiębiorstwu zlecono
inkaso lub inną realizację wie:rzytel- ·
ności.
Do art. 138.
§ 110. Podania po'w inny być wnoszone na
piśmie; w razie wniesienia podania w drodze telegraficznej władza może żądać od płatnika pisemnego potwierd,zenia telegr.amu.
'
§ 111. (1) Jeżeli podanie wniesione z'ostało
bez właściwe. go podpisu, wzywa się płatnika do
uzupełnienia braku w terminie tygodniowym.
W przypadku dodatkowego podpisania podania
w zakreślonym terminie uważa się je za wniesione w terminie pierwolnym.W razie niepodpisania podania W zakreślonym terminie podanie pozostawia się bez biegu.
(2) Za płatnika, który nie umie lub nie może
się podpisać, podanie podpisze osoba przez niego upowaźni,ona :z wymienieniem przyczyny, dla
której płatnik sam się nie podpisał.
§ 112. (1) Na żądanie osohy składającej podanie będzie wydane pokwitqwanie z przyjęcia
podania, wymieniające: imię t nazwisko lub firmę petenta, krótką treść podania, ilość załącz
ników oraz kwotę uiszczonej opłaty stemplowej.
(2) Pokwitowanie takie podle.g a opłacie
20 gr (art. 149 u. o. s.).
§ 113. Podanie wniesione do niewŁaściwej
władzy skarbowej powinno być przez tę wł.adzę
przesłane do wła,dzy właściwej; podanie takie
uważa się
za wniesione do władzy właściwej w
dniu, w którym wpłynęło do władzy niewła·
ściwej.
Do art. 139.
§ 114. Ustanawia się następujące wzory ze ..
znań, załączników, wykazów, deklaracji, zaświadczeń i innych formularzy
Nr 1. Wykaz nieruchomości (do § 47),
Nr 2. Lista s.z czegót.owa - załącznik do wy·
kazu nieruchomości (do § 47),
Nr 3. Lista główna najemców (do § 48),
Nr 4. Deklaracja na nabyc,i e świadectwa przemysłowego dla prze,dsiębiorstwa handlowego lub zajęcia przemysłowego (.do
§ 61),
Nr 5. Deklaracja na nabycie świadectwa prze·
mysłowego dla przedsiębiorstwa przemysłowego lub rzemieślniczego (do § 61),
Nr 6. Deklara,cja na nabycie karty rejestracyjnej (do § 61),
Dzienni'k Ustaw Nr 35
Do art. 15t.
Nr 7. Zeznanie o obrocie (do § 62),
Nr 8. Załącznik do zeznania o obrocie (do § 62).
§ 117. Po bezskutecznym upływie 4 tygodNr 9. Zeznanie o dochodzie osoby fizycznej, ni od czasu ogłoszenia w sprawie odebrania pispadku wakującego (do § 63 ust. 4),
sma zarząd gminy zwraca ~iedoręczone pismo
Nr 10. Zeznanie o dochodzie osoby prawnej (do władzy skarbowej z odpowiednią adnotacją.
§ 63 ust. 4).
Nr 11. Zeznanie O dochodzie spółdzielni (do . Do arl. 170 § l.
§ 63 ust. 4).
§ 118. I1J Srode'k odwoławczy wniesiony
Nr 12. Załącznik do zeznania o dochodzie przed- przeciw orzeczeniu karnemu nie skutkuje odroczenia płatności należDo~ici podatkowej. Jeżeli
siębiorstwa handlowego prowadzącego
uproszczone księgi handlowe (do § 63 jednak skazany za przestępstwo, przewidziane
wart. 178, odwoła ł się do izby skarbowej bądź
ust. 6),
zażądał
skierowania sprawy na drogę postępo
Nr 13. Załącznik do zeznania o dochodzie przedwania
sądowego,
to egzekucję należności posiębior-stwa przemysłowego, prowadzące
go uproszczone księgi handlowe (do § 63 datkowej odracza się aż do uprawomocnienia
się orzeczenia lub wyroku, chyba że skazany
ust. 6),
nie
obowiąz-ku podatkowego, ustaloNr 14. Załącznik do zeznania o dochodzie z nie- negozaprzecza
przez
władzę skarbową.
rochomości budynkowych osób prowa(21 Uprawomocnienie się orzeczenia karne·
dzących księgi gospodarcze (do § 63
go na stępuje
ust. 7),
aj z upływem dni 14 od daty doręczenia
Nr 15. Załącznik do zeznania o dochodzie obUorzeczenia karnego, jeżel i skazany nie
czonym na podstawie -ksiąg gospodarwniósł odwolania do władzy skarbowej
czych przez osoby, wykonywające wolne
albo też jeżeli skazany _w łenninie dni 7
zajęcia zawodowe (do § 63 ust. 8J,
od dały doręczenia orzecz enia karnego
Nr 16. Załącznik do zeznania o dochodzie wła
nie wniósł . żądania skierowania sprawy
ściciela gospodarstwa wiejskiego prowana drogę postępowania sądowegoj
dzącego księgi gospodarcze systemem pobl
z
dniem umorzenia postępowania oowo·
jedync.zym (do § 63 ust. 9),
ławczego przez władzę ska rbową bądź
Nr 17. Załącznik do zeznania o dochodzie wła
. postępowania sądowego przez sąd na
ściciela gospodarstwa wiejskiego prowaskutek cofnięcia przez skazanego odwo·
dzącego księgi gospodarcze systemem połania bądź żądania skierowania 'sprawy
dwójnym (do § 63 ust. 10),
na drogę postępowania sądowegoj
Nr 18. Załącznik do zeznania o dochodzie wła
ej z upływem 2 miesięcy od dały doręcze
ściciela gospodarstwa wiejskiego o obszania orzeczenia władzy odwoławczej na
rze do 50 ha prowadzącego księgi gospoodwołanie od orzeczenia karnego, jeżeli
darcze sposobem uproszczonym (do § 63
skazany nie zaskarżył tego orzeczenia
ust. 11),
do Najwyższego Trybunału AdministraNr 19. Zeznanie dla obliczenia różnicy w podatcyjnego;
ku dochodowym, Dział II (do § 64},
d) z dniem wydania przez Najwyższy TryNr 20. Wykaz potrąceń na państwowy podatek
bunał Administracyjny wyroku oddaladochodowy od uposażeń, emerytur i wyjącego skargę skazanego na orzeczenie
nagrodzeń za najemną pracę (do § 90),
władzy odwoławczej, bądź też z dniem
umorzenia przez Najwyiszy Trybunał
Nr 21. Zaśw.iadczenie stwierdzające przelew na
Adminis"tracyjny postępowania w razie
,
należności podatkowe (do § 92 ust. 3).
cofnięcia skargi przez skazanego.
Do art. 141.
§ 115. Podania nadane na pocztę jako przesyłki zwykłe, a które wpłynęły do władzy skarbowej po upływie przepisanego terminu, uważa
się za wniesione w terminie, jeżeli z daty stempla pocztowego wynika, że zosłały nadane na
pocztę przed upływem przepisanego terminu.
Do art. 174.
§ 119. (1) Do obliczenia terminów, przewi·
dzianych wart. 174, mają zastosowanie przepisy
art. 141 § 1.
(2) Stosowanie przepisów o przedawnieniu
w postępowaniu karnym wyjaśniają następujące
przykłady
Do art. 1'6-
§ 116. Dyrektorom izb skarbowych s luży
prawo odraczania na prośby płatników terminów, przewidzianych wart. art. 58, 69, 103 §§ 2
i 3, 106 § 4, 111 § 2, 142,201 (o ile chodzi O termin wniesienia odwolania od orzeczenia karne~
go do władzy skarbowej) i 204, tudzież darowania na takrież prośby skutków zaniedbania tych
.terminów.
1) Płatnik w zeznaniu złożonym w dniu
30 kwietnia 1935 r. podał świadomie nie.prawdz.iwe okoliczności. Z powodu tego
pr.zesłępsłwa, przewidzianego wart. 176,
wszczęcie dochodzenia karnego może
nastąpić najpóźniej w dniu 30 kwietnia
1940 r. a orzeczenie skazujące może być
wydane najpóźniej w dniu 30 kwietnia
1945 r. Gdyby np. orzeczenie izby skar~
DZlienn~k
Str. 695
Ustaw Nr 35
bowej, wydane na skutek odwołania
wniesione1g o przeciwko orzeczeniu skazu,jącemu z dnia l kwietnia 1945 r., zostało doręcz,one skazanemu w dniu
15 czerwca 1945 r., a skazany nie wniósł
skargi do Najwyższego Trybunału Administracyjnego, orzeczenie izby skarbowej uprawomocniłoby się 15 sierpnia
1945 r., wykonanie zatem kary mogłoby
nastąpić najpóźniej w dniu 15 sierpnia
1955r.
2) Pł,atnik nie wykupił świadectwa przemysłowego na przedsiębiorstwo, które prowadził przez cały rok 1935. Z powodu
tego przestępstwa, przewidzianego w
art. 178, wszczęcie dochodzenia karnego
nastąpić może n, ajpóźniej w dniu 31 grudnia 1940 r. a orzeczenie skazujące może być wydane najpóźniej 31 grudnia
1945 r. Gdyby np. orzeczenie karne urzę
du skarbowego zostało doręczone skazanemu w dniu 15 grudnia 1935 r., a skazany nie wniósł odwołania ani żądania
rozpatrzenia sprawy przez sąd, orzeczenie karne uprawomocniłoby się w dniu
29 grudnia 1935 r. zatem wykonanie kary mogłoby nastąpić najpóźniej w dniu
29 grudnia 1945 r.
3) Płatnik wezwany przez urząd skarbowy
do przesłuchania na dzień l październi
ka 1935 r. nie stawił się. Z powodu tego
przestępstwa, przewidzianego w art. 185,
orzeczenie skazujące może być. wydane
najpóźniej w dniu 1 października 1937 r.
(przeprowadzenie dochodzenia jest zbę
dne). Gdyby np. orzeczenie izby skarbowej, wydane na skutek odwołania przeciwko orzeczeniu skazującemu z dnia
10 września 1937 r., z,ostało doręczone
skaz,a nemu w dniu 15 lutego 1938 r.,
a skazany nie wniósł skargi do Najwyż
szego Trybunału Administracyjnego,
orzeczenie izby ska'I"bowej uprawomocniłoby się w dniu 15 kwietnia 1938 r.,
azaŁem wykonanie kary mogłoby na,stąpić najpóźniej w dniu 15 kwietnia
1940 r.
Doarł. 176 -
180 i 198.
§ 120. Za podstawę wymierzenia grzywien
przyjmuje się kwotę należności Po.datko.wej bez
dodatków.
Poz, 270
Do art. 192.
§ 121. (1) Zartlknięcie zakładu jest dopuszczalne tylko w tych przypadkach, gdy nie nabyto wcale świadectwa przemysło.wego.
(2) Zamknięcie uskutecznia się przez nało
żenie pieczęci urzędo~ych na wejście do zakł~
du lub w inny sposób, jaki uznany będzie za naJodpowiedniejszy dla wstrzymania prowadzenia
handlu lub przemysłu w danym zakładzie.
(3) Ponowne otwarcie zamkniętego zakładu
powinno być dokonane niezwłocznie po okazaniu właściwego świadectwa przemysłowego.
(4) Fakt zamknięcia oraz ponownego otwarcia zakła,du należy stwierdzić protokolarnie.
Do art. 201.
§ 122. Ządanie rozpatrzenia sprawy przez
sąd powinno być złożone do władzy skarbowej,
która wydała orzeczenie karne, w terminie
7 -dniowym po doręczeniu orzeczenia karnego
(art. 640 kodeksu postępowania karnego).
Do art. 206.
§ 123. Jeżeli wydane przez władzę skarboorzeczenie karne obejmowało również wymiar należności podatkowej, to w razie wydania
przez sąd wyroku uniewinniającego dla braku
podmiotowych cech przestępstwa bądź umorzenia postępowania z innej prżyczyny niż wymieniona w § 118 IlSt. 2 pkt b). władza skarbowa
jest obowiązana doręczyć obwinionemu bądź
też osobie, której wymiar należności podatkowej dotyczył, odpis orzeczenia karnego z zaznaczeniem, że w terminie 30 dni od daty doręcze
nia odpisu przysługuje prawo wniesienia odwołania od wymierzonej należno.ści podatkowej.
wą
§ 124. (1) Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.
(2) W tymże terminie tracą moc obowiązu
jącą przepisy rozporządzenia Ministra Skarbu
z dnia 19 września 1934 r. o wykonaniu ordynacji podatkowej (Dz. U. R. P. Nr 91, poz. 821),
jednakże do oceny prawidłowości uproszcz,o nych ksiąg handlowych i gospodarczych, prowadzonych w okresie obrotowym (gospodarczym).
na który przypada data wejścia rozpo,rządzenia
niniejszego w życ,ie, mają zasŁosowanie przepi- ;
sy §§ 55-74 powołanego. rozporządzenia z dnia
19 września 1934 r.
MinlilS;Łer SkaJl"bu: E. K wiat kow~ki,
Str. 696
Dz,i ennm Ustaw Nr 35
/
.
.'
DZIENNIK USTAW
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Warszawa, dnia 7 maja 1937 r.
Nr 35
i,
Trd6.
R ozp oR Z Ą D Z E N I A
Poz.
M I N I S T R Al
...
675
271-Skarbu z dnia 20 kwietnia 1937 r. w sprawie tłuszczów 'zwolnionych spod opodatkowania • .
.' • • • • • • • ~ • • •
•• ~
73'8
270-Skarbu z dnia 25 marca 1937 r. o wykonaniu ordynacji podatkowej!
270
ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SKARBU
z dnia 25 marca 1937 r.
o wykonaniu ordynacji podatkowej.
Na podstawie art. 7 § 2, 19, 23 § 2, 32 § 2,
64 § 2, 66 § l, 68 § 2, 81 § 2, 94, 97 § S, 122
§ 3, 123 § 4, 135, 138, 139, 146, 213 i 215 § 1
·ordynacji podatkowej (Dz. U. R. P. z 1936 r.
Nr 14, poz. 134) zarządzam co następuje
Załączniki
do rozp. Ministra Skarbu
z dn. 25 marca 1937 r. (poz. 210) .
(Strona l).
Przed wypełnieniem wykazu należy przeczytać objaśnienia na ostatniej stronie.
3.
2.
1.
WYKAZ NIERUCHOMOSCl
· ······..···..············..
za rok 193
(poprzedzający
·· ·· · ·{;;ii·~;.-j · ·············
................
Nr pol. .......... _
rok podatkowy)
(Datownik urzędu .karbowe~o)
Nr hip ..... ........
4. Włdciciel bieruchomości: (nazwisko i imię lub firma. adreaL.................................................. _..:. .....______._ ... __ .... .
................................................................................................................... ................................. ... _..... -.-- .. _----_ ......-........................... ......................---_..
Pełnomocnik właściciela: (nazwisko i imię. adres) _ ......_.................................................................. _... _ ...... _ .._ ..__.._ .......
-...................................................................................................................................................................................... ......................... .
_
5. Ogólna powierzchnia nieruchomości ....................................m 2
a cz_lit0 przypada na grunty
a) pod i między budynkami-bu.
11
dowlami (podwórza , dziedziń·
2
ce. zieleńce. kwietniki itp.) ................................... m
b) niezabudowane.
z których użytkuje się stale jako
2
pola uprawne
................................... m
3
__ ............................... m
łąki . ' . • .
pastwiska . •
. ................................. m2
2
sady. ogrody.
................................... rn
pod lasem.
_................................. m2
2
pod wodami
................................... m
2
parki
...................................... m
2
place i inne
................................... m
1. Wykaz niniejszy (rubr. 1. 2. 4 - 6. 9 - 20)
wiedzy i aumienia. Wykaz ten składa się z
_
~
6. Jeżeli nieruchomość lub jej część jest wolna od podatku od nieruchomości. należy podać podstawę praw·
ną zwolnienia oraz wskazać datę i nr decyzji urzędu
skarbowego w sprawie przyznania z wolnienia od po·
datku
_._ ........................................_._ - - - - - - - -
........•
--------------_._----_._. __ ... _- .. _.. _. _-_._----------------_.._;"------------------
sporządziłem
zgodnie ze stanem faktycznym i według mej najlepszej
arkuszy. Załączam .......... _ szczegółowych list najemców.
_ .....___ ................................. dnia................................................ 193...... r.
·....··..·.... ·..
···· · ·("p~dp·{~)·
........ ·..·...... ···
Poz. rej. wym.
ROK PODATKOWY 193
-........... ............... .
Podstawa wymiaru państwowego podatku od nieruchomości
na zasadzie art. 6 ust. 2 i 3 (czynsz. wartość czynszowa) . .. ................................. zł........... _...........gr ..... .
art. 6 ust. 4 lit. a (5% wartości obiegowej) • ................................... zł ....................... gr.... ..
art. 6 ust. 4 lit. b (3% wartości obiegowej) . .......;............................... zł ............. ..........gr ..... .
..
..
Razem:................................... zł ........... ............. gr...... .
zł ..........,............ gr.....
Przypisano
na koncie
Data doręczenia
nakazu płatni
czego
Nr..................
Uwolnienie od podatku od nieru~homości na zasadzie
....................................................................................................._ ......... do dnia .............................................. _.............. _..... 19............r.
Data i Dr decyzji. zwalniającej od podatku ......................................._ ..............._ ............_ ............................................_ ...__._ _
Dnia............................................... 193...... r.
(podpis referenta)
(podpis kier. działu wym.)
(podpis nacz. urzędu)
Wykaz należy złożyć urzędowi skarbowemu do dnia 15 stycznia roku podatkowelito.
Min. Sk. Nr I do § 47 r. w. '
Wyk .. nieruchomołci.
"
(I)
(Strona 2).
:;-
I
Ol
B
Nazwisko i imię (firma) najemcy.
dziertawcy lub użytkownika gruntu.
budynku(ów) lub lokalu
Grunty nie zabudowane
(sposób użytkowania pola uprawne. łąki.
pastwiska. ogrody.
sady. wody. place
j inne) w mtr ~
10
9
frontowy.
oficyna prawa.
oficyna lewa.
szopa itp.
y
d
u
11
13
12
\;Q
i
Nr Nr
przeznaczenie
lokalu: (mieszkalny.
sklep. skład,
lokali
zakład przemysło-
piętro
(suterewybudona. parter.
wane
I piętro.
II piętro
w roku
itd.)
k
D
~
ilość
izb w
wy, garaż, stajoia,
szopa itp.)
lokalu
15
16
14
z ogólnej ilości izb
(rubr. 16) przypada
na zakład przemy-
.
słowy izb
17
t1
N
~.
§
~
c
CI>
p;
(Strona 3).
Kwota rocznego komornego lub czynszu dzierżawnego. którą obowią-
nieruchomo śc i lub
zany był pł a cić naj emca jej czę ści . nie wylub dzierż a wca w roku najmowanej lub niepoprzedzającym rok powydzi erż a wianej
datkowy bądź kwota
z roku poprzedzarocznej w ar to ści czyn- jącego rok podatszowej z tego samego
kawy
roku
I
18
Wypełnia
Wartość obiegowa
19
~
ur z ą d
Z
o;
skarbowy
w
Ul
Oznaczenie
złożenia
listy
szczególowej
Podstawa
Podshwa
zwolnienia
wymiaru
od podatku
podatku
od nieruod nieruchomości
20
21
chomości
K wota podatku od lokali
Podstawa
na każdy rok okresu
zwolnienia
podatkowego 193 .... ./ 3....- od podatku
od lokali
(art. pkt)
wg stawki
wg stawki
12%
8%
Podstawa
wymiaru
podatku
od lokali
(art. pkt)22
,
24
23
I
25
I
Nr
konta
a
•
i
podatku
od lokali
27
26
I
U w
płatnika
I
28
I
"'O
O
N
--.N
O
Poz. 270 - - - - - - - - - - Dziennik Ustaw Nr 35
Str. 698
(SIrono 4).
O b jaś D i e D i a
1. Obowiązek właścicieli nieruchomości do składania wykazów nieruchomości opiera się
na art. 98 Ordynacji podatkowej (Dz. U. R. P. z 1936 r. Nr 14, poz. 134).
2. Wykaz wypełnia się osobno dla każdej nieruchomości, a mianowicie
w gminach miejskich należy Mrykaz sporządzić dla każdej nieruchomości, należącej do
jednej lub kilku osób, lecz nIe przedzielonej ulicą, placem lub cudzą własnością, przy
czym jednym wykazem należ1y objąć nie tylko budynki ale również grunty niezabudowane
(pola, łąki, pastwiska, sady, ,ogrody, lasy, grunty pod wodami, wszelkie place itd.) w gminach wiejskich wykaz należy sporządzić dla budynków nie związanych z gospodarstwem
rolnym, ogrodniczym lub leśpym (np. dla willi, domów letniskowych, domów mieszkalnych osób nie prowadzących ; gospodarstwa rolnego, leśnego lub ogrodniczego, budynków
zakładów przemysłowych, pqdlegających podatkowi przemysłowemu z wyjątkiem jednak
gorzelni rolniczych), z budyn~ów zaś związanych z gospodarstwem rolnym tylko dla budynków dzierżawionych oddzielIli e od gospodarstw rolnych, ogrodniczych i leśnych, oraz
budynków, używanych stale, ; w całości lub w przeważającej części.. :la podstawie umowy
najmu, a składających się wi~cej niż z 4 izb. Jednym wykazem ~a!zży objąć wszystkie
budynki, należące do jednej lub kilku osób, a znajdujące się w tej 3amej miejscowości.
3. Do rubryki 2 należy Wpisać nazwy wszystkich ulic, przy których leży nieruchomość objęta
wykazem oraz wszystkie nu~ery policyjne i hipoteczne, odnoszące się do tej nieruchomości.
4. Do rubryki 4 należy wpisać pazwiska i imiona oraz adresy wszystkich współwłaścicieli
nieruchomości z podaniem przy każdym współwłaścicielu w jakiej części jest właścicielem
nieruchomości.
5. W rubryce 6 należy podać podstawę zwolnienia nieruchomości 'od podatku, jeżeli właści
ciel uważa nieruchomość lUD część jej za nie podlegającą podatkowi od nieruchomości.
6. Rubryki 9-17 wypełnia się [przede wszystkim co do budynków mieszkalnych, następnie
co do budynków handlowycp., przemysłowych lub innych, a w końcu co do gruntów niezabudowanych. Dane co do budynków mieszkalnych wpisuje się w kolejnośei poszczególnych
budynków (front, oficyna itd.), pięter i nr nr lokali na każdym piętrze.
'
Jeżeli właściciel sam zajmuje jeden z lokali, wówczas lokal ten również ma być wcią
gnięty do wykazu; to samo dotyczy lokalu dozorcy, administratora, krewnych właściciela
i w ogóle osób, zajmujących lokale bezpłatnie lub wzamian za pełnienie czynności.
7. Do rubryki 9 wpisuje się również adres najemcy, osoby użytkującej lub dzierżawcy, jeżeli
nie mieszka on w nieruchomości objętej wykazem.
8. Do rubryki 13 wpisuje się r~k wybudowania tylko w przypadkach, gdy budynek lub jego
część został wybudowany ~o 1 stycznia 1922 r.
9. Do rubryki 14: jeżeli lokale , są połączone ze sobą wspólnym przedpokojem lub schodami
wewnętrznymi i zajmowane I Są przez jednego najemcę należy wskazać wszystkie numery tych lokali; natomiast ;komorne za tak połączone lokale ma być wykazane łącznie
pod jedną pozycją.
10. Do rubryki 16
,
al izbę, używaną równocześnie na zakład przemysłowy i mieszkanie, uważa się za izbę
mieszkalną,
!
bl za "izbę" uważa się wsz~lkiego rodzaju pomieszczenie, jak pokój mieszkalny, kuchnIę,
pokój dla służby, pokój sklepowy, salę, pokój biurowy itp., z wyjątkiem łazienki, spiżarni, werandy, przedpo~oju, korytarza itp. pomieszczenia, które nawet po poczynieniu odpowiednich przeró;h ek nie nadaje się do zamieszkania lub prowadzenia przedsię
biorstwa handlowe!;~o oraZ wykonywania zawodu.
11. Rubryki 17 nie wypełnia się w gminach wiejskich.
12. Do rubryki 19: wartość ob~egową należy wykazywać jedynie w przypadkach, gdy nie
można ustalić wartości czynszowej.
.
13. W rubryce 20 oznacza się ~rzyżykami lokale najemców, którzy złożyli listy szczegółowe,
dołączone do niniejszego w~kazu.
14. Wykaz podpisuje właściciel ; lub użytkownik nieruchomości, albo jego pełnomocnik.
15. Jeżeli ze względu na liczbę , lokali jeden arkusz nie wystarczy, należy użyć arkusza wkładkowego.
'
16. Kto nie przedłoży wykazu 'W przepisanym terminie, podlega w myśl art. 185 ordynacji
podatko'Wej karze grzywny do 500 zł.
17. Za świadome podanie lub poŁwięrdzenie w wykazie nieprawdziwych okoliczności grozi
z art. 176 ordynacji podatkowej kara grzywny w wvsokości od 1 do 20-krotnei kwoty
uszczuplonego lub narażon~go na uszczuplenie podatku, bądź kara aresżtu do 6 miesięcy
albo też obie te kary łączI1iie.
'
I
"
'
Poz. 270
Dzuennik Ustaw Nr 35
Str. 699
(Strona 1);
Zał"eznik
do wykazu
nieruchomości
(miejscowo ść)
LISTA SZCZEGóLOWA
(ulica i Nr domu)
o S ó B, Z A M I E S Z K A L Y C H W
lok a l u Nr._. _____._......._......... (Datownik urzędu Ikarbawecal
Nazwisko, imię (firma) posiadacza mieszkania (głównego lokatora) - - -
----_..._-_...._.._._--
-
Komorne roczne zł... ..........................gr.......... ..
Wyliczenie wszystkich osób. za·
mieszkały ch w lokalu dnia 15 grudnia (łącznie z posiadaczem miesz·
-a...:.
.
kania)
Źródło. dochodu każdej z wyliczonych osób
Przy podna-
lub wskazanie, na czyim utrzymaniu się znajduje
jemcach~
Określenie
wysokość miesięcznego czyn"
(nieruchomość. handel. przemy .ł.
Miejsce położenia
rzemiosło. zajęcie zawodowe. ka ..
Z
Nazwisko i imię
Wiek
1
2
3
pitał. uposażenie służbowe
(dokladny adres)
itd.)
5
4
Uwa~i
szu podnajemcy
6
7
.
.
M. Sk. Nr 2 do § 47 r. w.
Lilta Izczegółowa
-
(Strona 2).
O
..
...:.
Wyliczenie wszystkich osób. zamieszkałych w lokalu dnia 15 grudnia (łącznie z posiadaczem mieszkania)
Z
Nazwisko i imię
1.
2
Wiek
I3
Źródło dochodu każdej z wyliczonych osób
lub wskazanie, na czyim utrzymaniu się znajdu je
Określenie
(nieruchomość. handel, przemysł,
rzemiosło, za1 ę cie zawodowe, 'ka·
pitał. uposażenie służb owe itd.)
MieJsce połotenia
4
5
(dokl.dn, adres)
I
Przy podnajemcachwysoko ś ć miesięeznego etyn ..
szu pod,najemcy
UwagI
6
7
.
Uwagi posiadacza mieszkania .............................:....-.-.-.._--.--.-..--------..---.--_...._............_.. ___
_------_....
.. ..._...... .. _........_........................ ... ....
Listę sporządziłem według najlepszej wiedzy i sumienia
---.------.-.. ---, dn .....:........-.....-.-..-_.-19_._
•..................................................•......
_._----_ __
_
__ __ _---
(podpis posiadacza mielZ1tania)
OBJAŚNIENIA
1.
2.
J.
4.
Jeżeli
arkusz nie wystarczy do wykazania wszystkich osób (np. w hotelach, pokojach umeblowanych), należy użyć arkusza dodatkowego.
Listę należy dostarczyć właścicielowi domu lub jego zastępcy najpóźniej dnia 1 stycznia.
Właściciel domu lub jego zastępca obowiązany jest na żądanie najemcy pokwitować na piśmie
odbiór listy.
Kto nie złoży listy w oznaczonym terminie, ulegnie w myśl art. 185 Ordynacji podatkowej
karze Jlrzywny do 500 zł.
....~
(Strona 1).
r-
CI)
LISTA GŁóWNA NAJEMCóW
odnajmujących
lokale bezpośrednio od
właściciela domu Nr ........... .
----.-.....
-..----........
----(mi;i~c·owoś·ćr·
(Datownik Urzędu Skarbowego)
························_·_-·..··········(~ii~~j"······---....._.........................
w
---.
NI\ listę należy wpis ać najemców. którzy od(e)
d o m
u
a ś
c
c
e
najmowali lokale w dniu 15 ~rudnia roku
Udzi.ł 'lo % w do·
Nazwisko
imię
lub
firma
Adres
w
dniu
15
grudnia
sprawozdawczego. Wpisywać w porządku kochodach domu
lejnym numerów mieszkań. Lis t ę n ależy złożyć
właściwemu Urzędowi Skarbowemu do dnia
.... 1·.·.-------_._----------------_. __....._-.. .·. -.. . --....___ 0·. __•___ ....................__ .................... ............................. .
15 stycznia. Kto nie złoży listy w terminie, ulegnie karze grzywny do 500 zł.
. ............................................................................................ , ... ,................ ......................................................................................... , ........................ .
Nr
lokalu
In
M
Z'"'
~
1ii
::J
1
CI)
-N
A
~--------------~----.----~--------------------~-------------I
Przezn aczenie lokalu
Komorne otrzymane w
Nazwisko i imię lub firma najemcy
(mieszkanie, skl~p.
warsztat, skład, bIUro
, itp.)
I Ilość izb
Ilo ść
osób
Adres najemcy, jeżeli w danej nieru chomości nie mi eszka
ciągu ubiegłe~o roku
lub wartość całorocznego użytkowania
2
3
4
5
6
7
• • • • . .I··
.:.=~:~:::::: •. •. •. •. • • . • •. .•.•. •. •. •..•....•.~•~• •.•.~.............. .:.•-=.:.:=•. =.:. . . . ...:'. . . I... . . . . ..I=::::~===::..
I
M. Sk. Nr 3 do § 43 r. w.
Lisia gł ó wna najemców.
. . . . ..1::::::::1: . . .. .
Razem
I
_J
(Strona 2),
Nr
lokalu
Nazwisko
imię
lub firma najemcy
Przeznaczenie lokalu
(mieszkanie , sklep.
warsztat, skład, biuro
itpJ
Ilość izb
3
4
2
osób
Adres naj emcy, jeżeli w danej nier uchomoś ci nie mieszka
Komorne otrzym·ane w
ciągu ubie~łego roku
lub wartość całorocz·
ne go użytkowania
5
6
7
Ilość
I Z przeniesienia
.............................._ .. _ .................................................................... ,....................................................... ,....... ·....·.. ··1·····_ .... ·.... ··1· .. •........ · ...... ·........•••.. •• ........ •.... ·................... .
........... ,.........
....·....,.................... ·· ............ _ ...... ·····...... · .. ·.... ·1 ·........ ·.. ·....···· ........ _· .... ·...... ···1 ····· .. ·· .. ·.. ···1·· ..........·_·····1············· .. ······ .. ·· ..•.. ·.. ···· .. ·.. ··· .. ·· .. ·.... ··············1· ....••·.................. ·.. 1................ .
.. ___ ._._...... _.•. _............................ ................... _.. 0. __ ._ .................. _... ........ I .._ ...................... . .... ............ . ... _.... . .. I • • __ ••• _ .... ___ •• _ . , . .. _• • • _........... ..1 ............._ ... ........ __ _• •• ··.0-·_··· __·_-_········ ........... -__1-__..._.... __ ... __.... __....·.. ·1·. ... _ ••••• _ ••• ••
. • __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ... ____ • __ .. ____ • __ .. ___ .. _._ .. ________ ••••••• ______ ... ....... . ... , . ............ ___ ..... _ _ • _ _ _ .... . ..... . ..., . .. ............... 1 ................... .1._ •• _ .................
·····I··..··.··-....... .
o-o • •
o .....
u
. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . u · ...... • ..
FE·::::=::~:====·==:=~~~·-=~·:I::===:::::~===:F:::::::~=1 :~·::··~E=~=~··:···~~:ł:=,.;···:·····:::r:,
~
N
N
o
Il..
- .•- ........---•.•.•.------................... dnia ....................... _........................... 19... -_
(podpis właściciela domu lub jello zastępcy)
•
Str. 701
Dziennik Ustaw Nr 35 - - - - - - - - - - - Poz. 270
(Strona 1).
Deklaracja
na nabycie
I
Nr ........................... Obr.
śWIADECTWA PRZEMYSŁOWEGO
r.
na okrls od ___ ........._ od ................. 19
(art. 68 § 1 Ordynacji podatkowej Dz. U. R. P z 1936 r. Nr 14, poz. 134).
pł{ZEDSIĘBI0RSTWO
(Firm., albo D&:z. wiska j . imiona wł a ścicieli lub
w sz.ys tkich wspólniko wI
ZAJĘCIE PRZEMYSŁOWE
HANDLOWE -
(Uatownlk Urzędu Skarbowo,.)
STATEK -
HANDEL
JARMARCZNY
(zbędne
MIEJSCE WYKONYWANIA PRZEDSIĘBIORSTWA LUB ZAJĘCIA
(Miejscowość. ulica i nr domu;
na wsi - gmina)
MIEJSCE ZAMIESZKANIA
PRZEDSIĘBIORCY albo SIEDZIBA
ZARZĄDU PRZEDSIĘBIORSTWA
(Podać dokładne adresy wszystkich
wyrazy wykreślić)
__..................._..._--_....__..._...._._--_.....,- --_._---
............
wspólników)
FORMA PRAWNA PRZEDSIĘBIORSTWA
(Spółdzielnia. spółka akcyjna, spółka
:& ogr. odp .• spółka jawna, spółka komandytowa, firma jednoosobowa, inna
firma - wymienić jaka)
RODZAJ PRZEDSIĘBIORSTWA
(Przedmiot handlu, rodzaj zajęcia,
rodza j statku)
Ustawowe cechy do określenia rodzaju i kategorii świadectwa
A. PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLOWE. Liczba zatrudnionych: właścicieli ...... członków rodziny ...... pracown. najemn...... _
Liczba pO!{Qjów ....................... Inne cechy ustawowe:.. ........................... ....
.. ... .........
.. .. . ... ...... .... ... .... ............. .................
B. ZAJĘCIE PRZEMYSŁOWE . Szczegółowe oznaczenie zajęcia .. .. .............................................. .................. .......................... _
C. STATEK·ŻAGLOWIEC. Powierzchnia ogrzewalna kotłów ...... m2 Moc silników: .... KM Powi erzchnia pokładu ... ... m2•
D. HANDEL JARMARCZNY. Okres trwania jarmarku: ............................. Rodzaj handlu (hurt. detal) .. __ .. __ . _ _ _
M. Sk. Nr 4 do § 61 r. w.
O.Iolarocla Da Ilabyclo iwi.d.clwa prnmy.loweQo
<Strona 2).
Miejsce : znajdowania
oddzielnych skład6w
się
włas nych zakładów pnemysłowych .
zakła d handlowy
(pr zy pn ~iad 8nłu karty nemieślniczel -
ob s łlJ~ujących
dany
poda ć 14ł nr t datę)
Na zandzie niniejszej deklaracii pronę o wydanie świadectwa przem-,slowego ........................ kategorii.
_____ ... ___..... _.• dnia ................................. _ 19
r.
( od iol
Adn ota cj a dzi ału
Płatnikowi
w y m i a r o w e g o
zwrócono uwagę. te przedsi ę biorstwo kwa 1ifi·
kuje aię do świadectwa .................. ..... kategorii.
A d n o t a c i a d z i a l u r a c h u n k o w o - k a I o 'w e g o
Za wydane świadectwo pobrano
8
Zł.. .... _ .... _._._
Ifr......._
Poz. dz ..... _.................._
_ · ··· · ··· ·· ··· (ik~rbilii.r ··· ···· · ··· -
.'
•
I
Str. 702
DzienntK Us'taw Nr 35
(Strona tj.
I
Dell:larac;a
aa aabycie
SWIADECTWA
Nr _.........._ - IObr.
PRZEMYSŁOWEGO
Da okrel od.. _ _ .........._ do ..._.___ .........._ 19........ r.
art. 68 § 1 OrdynacJi podatkowej (Oz. U. R. P.
z 1936 r. Nr 14. poz. 134).
(Firm., albo oazwbka ł imio,a wła ś cicieli
(Dzi eDalk Urzędu Skarbowego)
lub wszystkich w sp ól n ikó w)
PRZEDSIĘBIORSTWO
(PRACOWNIA,
ZAJĘClE)
RZEMIEŚLNICZE
PRZEMYSŁOWE
(RĘKODZIELNICZE)
.. .. " (zbędne wyrazy skreślitt ·
MIEJSCE WYKONYWANIA
przedsiębiorstwa lub zajęcia
MIEJSCE ZAMIESZKANIA
PRZEDSIĘBIORCY albo SIEDZIBA
ZARZĄDU PRZEDSIĘBIORSTWA
(podać dokładne adresy wszystkich .
wspólników)
................................................................................ ...............-- ........;-.---...-... _.- ..-..-............. ---- ....... .........~
.:.-~
.............................................................................................................._-----
Nr I DATA KARTY RZEMIEŚLNICZEJ
(poświadc7.enie
władzy
przl!mysłowej
I instancji)
FORMA PRA WNA PRZEDSIĘBIORSTWA
"
(Spółdzielnia, spółka akcyjna. spółka
z ogr. odp. spółka jawna. spółka komandytowa, firma jednoosQbowa, inna
firma - wvmienić jaka)
RODZAJ WYTWÓRCZOŚCI
(rodzaj wykonywane!!o rzemiosła)
Ustawowe cechy do określenia rodzaju i kategorii świadectwa
a) Liczba zatrudnionych właścicieli .................. członków rodziny.................. pracowników najemnych..................
b) Rodzaj silników mechaniczriych............_ ......... _.........·..... _......................................- .............................. _.......... _._........c) Moc silników mechanicznych _..................................................................................................................._ ... _. __ ........ ..
li) Inne cecby ustawowe ........................................,......................._ .................. __ ........... _..................................._ .... ",._ _
M; Sk. Nr 5 do S 61 r. w .
D.klaracja Da Dlbycie łwiad.clwa pr •• mysłoweao.
(Strona 2).
Miejsce
znajdowania
się
oddzielnych siadów
Na uladzie niniejszeJ deklaracji proszę o wydanie świadectwa przemysłowego ......... _ .._ kategorii
_ .. _
.._ ........ __.. _... _ ... _ ..., dnia .... _ ............................ 19 ....... _
r.
-_..···............···....········..·(p·ó·dpis)··..........•..•· ......_·-...._-
A d D o t a c I a d z i a ł u w y m i a r o w e g o
A d n o t a c j e d z i a ł u r a c h u n k o w o - k a s o w e g o
. Płatn"ikowi zwrócono uwagę, te przedsiębiorstwo kwalifi·
Za wydane świadectwo pobrano
kuje lię dó świa~ectwa....................... kategorii . .
8
_..···· .. ··· .... · (pod·pi~j··· .. ·· .... ····..
·.. ··.. ·· ·iiirięci'~ik·~·~;,b;;bTj--·-
zł
.______ gr _......._
Poz. dz. _..._ _ .-"-.. _ _
- ..·......····(~k;;;b;,·iki··....·_..-
Str. 703
. Dziennik Ustaw Nr 35
DE KLA R A C J A
NA NABYCIE
I
Nr...-.....-......f Obr.
KARTY REJESTRACYJNEJ
Da rok 19 ___ _
Da skład
art. 68 § 1 Ordynacji podatkowej (Dz. U.
R. P. z 1936 r. Nr 14, poz. 134).
Miejsce znajdowania się ;składu
(Datownik Urzędu
Skarbowego)
(Nazwisko I imię lub fi~ma)
;
Miejsce zamieszkania przedsię
biorcy albo siedziba zarzą
du przedsiębiorstwa
Forma prawna przedsiębiorstwa
(Spółdzielnia, spółka akcyjna,
spółka z ogr.odpow., spółka
jawna, spółka komandytowa.
firma jednoosobowa, inna
firma- wymienić jaka)
Oznaczenie
świadectwa
przenabytego na
przedsiębiorstwo, do którego
należy skład (kategoria, Nr,
data, skąd wydane)
Adnotacja działu rachunkowo-kasowego
mysłowego.
Za wydaną kartę rejestracyjną pobrano
zł_.
Poz.' dz ......_ ..................._
Na zasadzie niniejsze; deklaracji proszę o wydanie karŁy rejestracyjnej
_
...... .......---...--.................----..
-_....................................., dnia ............................_ .... 19 ............
(urzędnik
-_····..···········(podpb)·..·_·....·_·.._·
M. Sk. Nr 6 do § 61 r . w.
~.l"&ra ~j .. IIa IIabyci. karty ,aj ..t,ac)'j"aj.
__......_._ gr......._
rachuby)
~
(skarbnik)
Dz,i·ennilk Usbw Nr 35
Str.. 704
(Strona 1).
ZEZNANIE
I
Nr;;;;; _____ ·
I Akt.
Obr.
--_..-•........._._........_......._......._._...... .
o obrocie, podlel1ającym państwowe
mu podatkowi przemysłowemu od
obrotu
za rok 193
···· · · ·iN.;:~~i·~·k;;···j· · i·;.;;i·ę·l~b· · (j~;.;;·~· · O·~~·~·
(Datownik Urzędu Skarbowego)
miejsce wykonywania)
--------~--------------~--
Zakład, przedsiębiorstwo, zajęcie
Rodzaj
(Nazwisko, imię i adres każdego wspólnika lub siedziba osoby prawnej)
o
Kategoria świade
ctwa przemysłowego
-----------------1 Ilość składów
d
d
e . l
z
n
e
s
k
d
a
y
Adres (y) składu (ów)
Karta
rejestracyjna
Nr .. ......... ...... .
Czy prowadzone są księgi handlowe, księgi handlowe uproszczone lub księgi gospodarcze osób
wykonywających wolne zawody.
Czy płatnik gotów jest przedstawić je wraz z dokumentami na uzasadnienie obrotu
.. .
Osiągnięte
obroty
w miesiącach
wg
.p o s z c z e g6 I n y c h
1.2%
1--1.~% l~% 1__1.:% I 2.5%
5
1
II
t a w e k
I
p o d a t k o w y c h
3%
6
.'
I~~I
· · ------· ·· ·· ·· ----- - --·
·
·
mai .
---· · · · _._- 1- --- -----· · --- · · · · --- --- --···
--- .tyczeli
----- - - -- ._ -
--- --- -
--- -
--- -
----- ---
-
-
-
luty.
marzec
-
kwiecie6.
czerwiec.
Upiec
--- --- -
lierpid
· · · --- --·
U.topad
· --- - --·
·
I1rudzie6.
wrzesie6
patdziernik •
--- -
-
ogółem
WyJaśnienia co
--- -
-
------- ----- --- -
-
--- - ----- - --- --- - - - ---- -
-I-
-
----- --- --- --- -
---
----
-
--- --- --- -
-
-----
_._- -
--- -
- -- -
--- -
----- - -- -
Razem
9.
- - - -.-- - - ----- - ----- - ----- --- -
---
---
-
---
--- --- --- -
--- ----
- --- - --- - --- - --- - --- - =
--- -
I
8
--- -
.
- I
do zaliczenia obrotów do poszczególnych stawek (charakter i rodzaj obrotów)
_____ •• ____ .............. %
_ .. .. .............. _ ......................... ................. ......................... .......................... ... ........................................................................ ..... ,............ .. ........................................ ,
Ol
- - - - -... - - - --.- - -... 10
Ol
- - - - - - - - - - - - -..... / 0
--------~--_..%
--:-----------_...~~
----------............·0/0
Zeznanie sporządzone jest według mojej (naszej) Qajlepszei wiedzy i sumienia.
Treść zamieszczonych na odwrocie wyciągów z ustaw oraz treść objaśnień jest mi (nam) znana,
_______ •._•. ____ ............. dnia ..........____ ........ _.... 19 ......... r.
(podpi.)
M. Sk. Nr 1 do § 62 r. w.
Z.....ni. O obr .. d •.
Dzi!enn~k
Str. 705
Ustaw Nr 35 .- - - - - - - - - - Poz. 270
(Strona 2).
:WYCIĄG Z USTAWY
O państwowym podatku przemysłowym (Dz. U.
Art. 7. (1) Stawka podatku 'Od obrotu
wynosi
1) 1,2% od obrotów
a) wymienionych wart. 5 p. 1) i 4), a osiąg
niętych przez prowadzące prawidłowe księgi
handlowe: przedsiębiorstwa handlowe, przedsiębiorstwa skupu zawodowego oraz samoistne
przedsiębiorstwa wykonywania dostawi
. b) osiągniętych przez prowadzące prawidłowe księgi handlowe przed!!iębio.rstwa wydawnictwa książek, drukowanych na obszarze
Rzeczypospolitej Polskiej i
2) 1,5% od obrotów, wymienionych w
art. 5 p. 7) i 8), a osiągniętych przez przedsię
biorstwa p.rzemysłowe kategorii VI, VII i VIII
świadectw przemysło,wychi
3) 1,7 % od obrotów
a) wymienionych wart. 5 p. 1) i 4), a osiąg
niętych przez nie pr'owadzące prawidłowych
ksiąg handlowych przeclsiębimstwa skupu zawodowego. oraz samoistne przedsiębiorstwa
. wykonywania dostaw;
b) wymienionych wart. 5 p. 2), a osiągnię
tych przez przedsiębiorstwa, pr,owadzące prawidł-owe księgi handlowe, z wyjątkiem zysków
R. P. z 1936 r. Nr 46, poz. 339).
brutto z operacji obcymi walutami, dewizami,
czekami zagranicznymi tudzież wszelkiego rodzaju papierami wartościowymi.
4) 1,9 % od obrotów, wymienionych w
art. 5 p. 4) i 7), a osiągniętych przez prowadzą
ce prawidłowe księgi handlowe: przedsiębior
stwa przemysłowe kategorii I, II, III, IV i V
świadectw
przemysłowych
oraz samoistn~
przedsiębiorstwa wykonywania robót;
5) 2,5 % od obrotów przedsiębiorstw ekspedycyjnych, przewozo.wych i komunikacyjnych;
6) 6 % od obrotów przedsiębio.rstw komisowych i pośrednictwa handlowego oraz pośred
ników handlowych (kat. IIb zajęć przemysło
wych --.:.... cz. III lit. D taryfy, stanowiącej załącz
nik do art. 23);
7) 3 % od pozostałych obrotów, podlegaja.cych opodatkowaniu.
.
(2) Stawki, przewidziane w p. 1) lit. a) i w
p. 3) lit. a). stosuje się wyłączn1 ie do obrotów
przedsiębiorstw handlowych, uzyskanych ze
sprzedaży
towarów bez przerobu. Obroty
przedsiębiorstw
handlowych, uzyskane ze
sprz e daży towarów po ich przerobieniu, opla- o
cają podatek według stawki 1,9%.
WYCIĄG Z ORDYNACJI PODATKOWEJ
(Dz. U. R. P. z 1936 r. Nr 14, poz. 134).
Art. 176. Kto w zamiarze uchylenia od
ustawowej powinności podatko.wej siebie lub
osoby zastępowanej w zeznaniu do podatku lub
w załącznikach do zeznania, albo w oświad
czeniu, wyjaśnieniu lub innlln jakimkolwiek
podaniu, albo też w odwołaniu lub w jakimkolwiek zgłoszeniu, złożonym w związku z odwołaniem świadomie podaje lub potwierdza
nieprawdziwe okoliczności, albo świadomie
zataja cokolwiek, gdy działanie takie lub zaniechanie może się przyczynić do udaremnienia
wymiaru, bądź do uszczuplenia należnego podatku, podlega karze grzywny w wysokości od
jedno do dwudziestokrotnej kwoty uszczuplonego lub narażonego na uszczuplenie podatku
lub karze aresztu do sześciu miesięcy albo obu
tym karom łącznie.
Art. 185. Kto nie uczyni zadość w wyznaczonym terminie bez dostatecznego usprawiedliwienia wezwaniu, poleceniu lub żądaniu
władzy skarbo'wej albo nakazowi, wynikające
mu z przepisów ordynacji podatkowej lub innych ustaw podatkowych albo też rozporzą
dzeń, wyda'nych na podstawie ordynacji podatkowej lub innych ustaw pod atk owych, - podlega karz~ grzywny do 500 zł.
o B JAś N I E N I A.
1. Do składania zeznań dla wymiaru podatku przemysłowego od obrotu obowiązani są
A. 00 do przedsiębiorstw handlowych
i przemysłowych
.
1) osoby prawne - co do każdego oddzielnego zakładu lub przedsiębiorstwa bez wzglę
du na kategorię świadectwa przemyslowei!O,
2) inni płatnicy
a) jeśli prowadzą księgi handlowe (bądź ,
wg kodeksu handlowego, bądź upwszczone) co do każdeg o oddzielnego zakładu lub przedsiębiorstwa bez względu na kategorię świa
dectwa przemyst.owego,
Poz. 270 - - - - - - - - - - Dziennilk Ustaw Nr 35
Str. 706
(c. d. str. 2.)
b) w razie nieprDwadzenia ksiąg handlowych -CD do każdego oddzielnego zakładu lub
przedsiębiorstwa zaliczonego w roku podatkowym w myśl taryfy stanowiącej załącznik do
art. 23 ustawy o państwowym podatku przemysłowym (Dz. U. R P. z 1936 r. Nr 46, poz. 339)
do kategorii I i II przedsiębiorstw handlowych
oraz do kategorii I, II, III, IV, V i VI przedsię
biorstw przemyslowychj
B. co do samodzielnych wolnych zajęć zawodowych - wszystkie osoby, wykonywające
il e zajęcia;
C. co do zajęć przemysłowych -
osoby
wykonywające zajęcia zaliczone w roku podatkowym w myśl taryfy stanowiącej załącznik do
art. 23 ustawy o państwowym podatku przemy_słowym do kategorii I i II zajęć przemysło
wych.
7. Obroty: z transakcyj kupna - sprzedaży,
innych 'ziemiopłodów, ich - przetworów _
oraz innych artykułów na giełdach kra;'owych
(art. 3 ust. (1) p. ,14 i art. 39 ust. (3) p. 5 ustawy o państwowym podatku przemysłowym), tra.ru>akcji eksportowych, zwolnionych od podatku
oraz wynikających z obrotu uszlachetniającego
czynnego (art. 3 ust. (1) p. 15 i art. 39 ust. (3)
p. 1 ustawy), z przewozu podróżnych i towarów przez przedsiębiorstwa żeglugi (art. 3
ust. (1) p. 16 i art. 39 ust. (3) p. 6 ustawy), z innych trartsankcji zwolnionych od podatku na
podstawie art. 39 ustawy oraz innych przepisów, tudzież ze sprzedaży towarów objętych ,
scalonym podatkiem przemysłowym, należy
wykazać w załączniku do. zeznania. Nadto w
załączniku do zeznania należy wykazać, do jakich zakładów utrzymywanych we własnym zarządzie i na własny rachunek oraz na jaką sumę przekazywano swe towary (wytwory) częściowo h.j.b w calości.
'
zbóż,
2. Udzielenie w trybie ulgi zezwolenia na
nabycie świadectwa przemysłowego. niższej ka8. Jeżeli w księgach nie są wykazane odtego-rii niż to przewiduje taryfa, nie ma wpły ,
rębnie
wu na obowiązek złożenia zeznania.
a) obroty, zwolnione od podatku z tyŁułu
3. Płatnicy, na których nie ciąży obowią transakcyj kupna-sprzedaży na giełdach krajo-zek składania zeznań, obowiązani są jednak do wych, z tytułu eksportu lub z tytułu zwolnień,
złożenia zeznania, o ile zostali przez władzę
przyznanych na podstawie art. 39 i 40 ustawy
skarbową indywidualnie do tego wezwani.
D państwowym podatku przemysłowym,
4. Obrót osiągnięty ze sprzedaży produktów własnego wyrobu, dokonywanej w tym samym lokalu, gdzie mieści się zakład przemysło
wy (art. 14 ust. (2) ustawy D państwowym podatku przemysłowym) winien być wykazany
łącznie z obrotem osiągniętym ze sprzedaży
bezpośredniej z zakładu przemysłowego.
5. Obroty należy wykazać według poszcze'g ólnych miesięcy i stawek podatkowych. Przy
nieprowadzeniu ksiąg obroty mogą być wykazane w sumie łącznej za cały rok.
6. PrzedsiębiDrstwa opłacające scalony podatek przemysłowy od obrotu (cukrownie, cementownie, wytwórnie win, wódek gatunkowych, piwa, octu, drożdży itp.) winny wykazać
wysokość osiągniętych obrotów poszczególnymi wytworami w rubryce 8 zestawienia obrotów wg poszczególnych miesięcy z uwidocznieniem stawki podatkowej oraz podaniem w
wyjaśnieniach nazwy towaru od jaki(;!&o scaloDy podaŁek jest opłacany,
b) obroty ze sprzedaży artykułów, objętych
scalonym podatkiem przemysłowym,
"
c) obroŁy,
podatkowym,
podlegające
różnym
stawkom
- "
d) bądź też wytwory lub towary przekazane do innych zakładów handlowych lub przemysłowych, należących do tego samego właści
ciela -- to przedsiębiDrstwo jest Dbowiązane
sporządzić po upływie każdego roku kalendarzowego szczegółowe zestawienie wyżej wymienionych obrotów bądź artykułów i złożyć je
łącznie z zeznaniem.
9. W myśl postanowień art. 69 ordynacji
podatkowej, zeznanie o obrocie należy składać
w terminie do dnia 1 marca każdego roku. Oso'by prawne powinny składać zeznania w terminie do dnia 1 mają. każdego roku.
10. Kto nie złoży zeznania w przepisanym
terminie, podlega karze grzywny z art. 185 ordynacji podatkowej.
Str., 707