Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 9 kwietnia 1937 r. w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych i Ministrem Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie wykonania rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 kwietnia 1927 r. o rozbudowie miast.

§ 1. Za większe miasta w rozumieniu art. 2

ro~pDrządzenj,a

Prezydenta RzeczYPO'sPO'litej

z dnia 22 kwietnia 1927 r. o rozbudowie miast

w brzmieniu, ustalonym obwieszczeniem Ministra Skarbu z dnia 22 stycznia 1936 r. (Dz. U. R.

P. Nr 10, po~. 107), które w dalszym ciągu rozpO'rządzenia niniejszego zwane będzie rozporzą­

dzeniem Prezydenta RzeczypO'spoLitej o rozbudowie miast - uważa się miasta, które liczą ponad 25.000 ludnO'ści.

Rady miejskie powołują w większych miastach na wniosek Zarządu Miejskiego komitety

rO'zbudDwy, według następujących zasad

1) Komitet Rozbudo'w y składa się pou

przewodniczącym

w miastach z ludnDścią

do 50.000

. z 4 człO'nków

" 75 .000

• " 6

"

" 250.000

. " 8

"

ponad 250.()OO

. " 10

"

2) Rada miejska na wnio'sek zarządu miejskiegO' pDwołuje pDłDWę członków komitetu rozbudO'wy spo'śród człO'nków zarządu miasta i rady

miejskiej ,oraz pOłDWę spośt'ód mieszkańców

miasta, obeznanych ze sprawą rozbudO'wy miast,

a mianDwicie fachowców urbanistów, architektów, ekonO'mistów oraz sPO'śród kandydatów,

przedstawi.onych zarządDwi miejskiemu przez

Izby Przemysłowo-Handl,owe, związki rewizyjne

spółdzielni mieszkaniowych i mieszkamowo-budowlanych, organizacje zawodowe pracownicze

i robotnicze i związki właścicieli nieruchO'mości

miejskich.

KomitetO'wi

rozbudO'wy

przewO'dniczy

z urzędu prezydent miasta (burmistrz) lub jego

zastępca.

DZJienniJk Ustaw Nr 34

Regulamin komitetu rozbudowy uchwala

rada miejska. Regulamin ten powinien, między

innymi, szcze,gółowD określać za'k res dZlałania

komitetu rozbudowy.

Komitet rozbudowy obowiązany jest co najmniej dwa razy dO' rDku składać radzie miejskiej

~prawDzdanie ze swej działalności.

§ 2. Za inne sprawy, związane z kwestią

mieszkaniową, w rozumieniu art. 2 ust. 3 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypos.politej D rozbudowie miast, uznane być może przez radę

miejską opracowywanie zasad

1) gospO'darki teTenowo-budowlanej miast,

2) nabywania, użytkowania

miejskich gruIlitów budowlanych,

i

parcelacji

3) użytkowania miejskich domów mieszkalnych,

4) nadzoTu nad sposobem użytkowania

mieszkań przez osoby i instytucje, którym została udzielona pomoc kredytowa i terenowa,

5) wykonywania ,remontów w zastępsfwie

właścioieli nieruchomości, z,g odnie z art. 4 p. 7

rozporządzenia

Pr'e zydenta Rzeczypospolitej

O rozbudowie miast.

§ 3. Za spółdzielnie mieszkaniowe, ó których mO'wa wart. 4 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia

Prezydenta RzeczYPDspolitej o rozbudowie

miast, uważa się takie spółdz.ie,lnie dla budowy

domów mieszkalnych, których majątek pozostaje ich własnością, członkowie zaś korzystają jedynie z mieszkań w charakterze lokatorów. Za

spółdzielnie mieszkaniowo-budowlane uważa się

takie spółdzielnie, które budują domy mieszkalne dla członków z prawem pTZepisania na nich

tytułu własności poszczególnych domów lub

mieszkań.

Spółdzielnie mieszkaniDwe i mieszkaniowobudowlane mogą kDrzystać z kredytów, przewidzianych rozpDrządzeniem Prezydenta RzeczypDspolitej D rDzbudowie miast, .o ile należą dO'

Związku Spółdzielni i Zrzes' zeń Pracowniczych

RzeczYPospDlitej Polskiej.

Jeżeli spółdzielnia wystąpi z wyżej wymienionego Związku lub zostanie wyklucz Dna ze

Związku i nie zostanie ponownie przyjęta w cią­

gu 6 miesięcy, jak równdeż W ra'zie skonstatowania, że działalność spółdzielni jest sprzeczna z jej

statutem, - dalsze wypłaty kredytów dla spół­

dzielni automatycznie ustają. W wypadkach

tych nie będą stosDwane do kredytów, wypła­

conych już takiej spółdzielni lub skonwertowanych, świadczenia Państwowego Funduszu Bu-

dowlanego, o których mowa w 8Irt. 11 pkt 4

rozporządzenia

Pre'zydenŁa

Rzeczypospolitej

o rDzbudowie miast.

§ 4. Jeżeli do wykończenia robót, określo­

nych w art. 8 ust. 2 pkt 1 i 2 rozporządzenia

Str. 656

Prezydenta Rzeczypospolitej o rozbudowie

miast, ma być przyznany lub wyjednany właści­

cielowi nieruohomości kredyt z Państwowego

Funduszu Budowlane,g o,-wówczas zarząd miejski lub komitet rozbudowy powinien przed wystąpieniem do rady miejskiej D wywłaszczenie

przedłożyć BankDwi Gospodarstwa Krajowego,

j,akD instytucji finansującej, wniO'sek D udzielenie

właścicielowi nieruchomości kredytu w ramach

wyznaczonegO' dla dane,g,D miasta kontyngentu

oraz zgodnie z po,s tanowieniami art. 14 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypos,p olitej o rozbudDwie miast.

§ 5. DO' ogólnych potrzeb gminy miejskiej

lub innych związków samorządowych w rozu'

mieniu art. '9 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o rozbudowie miast zaliczone bę­

dą: ulice, place, 'zieleńce, parki, place sportowe,

cmentaTZe, jako też szkoły publiczne, muze,a, bibliDteld, szpitale i przytułki.

Minister Ska:rbu, w porozumieniu z ' Ministrem Spraw Wewnętrznych, może na wniosek

gminy miejskiej lub związku samorządowego zaliczyć do ogólnych potrzeb inne, nie wymienione powyżej cele, których rea.Iizowanie nie przynosi jednak dochodu.'

§ 6. Wniosek o odstąpienie gminie miejskiej

bądź innemu związkowi samorządowemu gruntów i zabudowań państwowych, przeznaczonych

w planie zabudowania albo na cele ogólne gminy miejskiej lub innego związku samorządowe­

go, wyszczególnione w § 4 rozporządzenia niniejszego, albo na cele budowlano-mieszkaniowe, musi być powzięty przez radę miejską lub

przez organ stanowiący interesowanego związ­

ku samorządowego i zatwierdzony przez wła­

ściwą władzę nadzorczą tegoż związku.

Do wniosku powinny być dołączone

1) odbitka zatwierdzonego lub prawomocneg,o planu zabudowania, obejmującego grunty,

które zamierza przejąć gmina miejska lub inny

związe'k samorządowy;

2) plan pomiarowy gruntów w skali nie

mniejszej od 1 : 2.880, wykon.a ny zgodńie z przepisem art. 9 ustawy o mierniczych przysięgłych

(Dz. U. R. P. z 1928 r. Nr 46, poz. 454) wraz

z rejestrem pomiarowym, zawierającym oddzielnie powierzchnie gruntów, przeznaczonych w

planie zabudowania na cele ogólne miasta lub

innego związku samorządowego, a oddzielnie na

cele budowlano-mieszkanio'w e;

3) plan finansowania zamierzeń inwestycyjnych miasta lub innego związku samorządowego

na tych gruntach.

Właściwy wojewoda (Komisarz rządu na m.

st. Warszawę) przesyła do Ministerstwa Spraw

Wewnętrznych wymienione wyżej dokumenty

wraz ze swoją opinią oraz dołącza doń

Str. 657'

.

Dziennik Ustaw Nr 34 --------~,-

1) protokół zbędności gruntów i zabudQwań

dla PQtrzeb państwowych;

2) protokół ,Qs.zacQwania gruntów i zabudowań, które według wniosku, określo­

nego w ust. lpangrafu niniejszego, mają . przejść bezpłatnie na rzecz gminy

miejskiej lub innego związku samorzą­

dowego, oraz gruntów i zabudowań, które mają być odstąpiQne za wynagrodzeniem; protokół Qszacowania powinien

być sporządzony w ciągu ostatnich

6 miesięcy przed uchwaleniem wspomnianego wyżej wniosku.

Dla ustalenia ceny szacunkowej oraz stwier,dzenia zbędności dla pot'rzeb Państwa gruntów

i zabudowań, wymienionych w paragrafie niniej'. sZytll, będą powoływane prze'z Ministra Spraw

.:Wewnętrznych komisje szacunkowe i komisje

dla stwierdzenia zbędności tych nieruchQmości;

przepis niniejszy or,az pkt 2 ustępu poprzedniego nie stosują się do gruntów, określonych w

art. 9 ust. 2 rozporządzenia Prezydenta Rzeczyp:ospolitej o rozbudowie miast.

Nie wymaga się stwierdzenia zbędności

gruntów wówczas, gdy zatwierdzony lub prawomocny plan zabudowania przeznacza teren pań­

stwowy na komunalne arterie lub place komunikacyjne i gdy od dnia z,atwierdzenia t'ego planu

do dnia powzięcia przez radę miejską wniosku

o przekazaniu gruntu upłynęło co najmniej pięć

lat.

§ 7. W skład komisji szacunkowej wchodzą

przedstawiciele

stępowanych

gruntów, ustalona przez komisję

szacunkową.

Od ceny tej mogą być przyznawane ulgi,

zależnie od rozmiaru potrzeb terenowo - budowlanych i mieszkaniowych na tereńie danego

związku samorządowego oraz od rodzaju i przeznaczenia mieszkań w budynkach, mających powstać na danych gruntach.

Zasa,d y stosQwania ulg w myśl poprzedniego ustępu ustala Minister Skarbu w pO'I'ozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych i Ministrem Rolnictwa i Reform RQlnych.

§ 9. Przelew prawa własności gruntów i zabudowań państwowych na cele, wymienione w

a,rt. 9 rozPQrządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o rozbudowie miast, i ustanowienie prawa

zabudowy następuje na zasadzie umów, zawieranych w imieniu Skarbił Państwa z interesowanymi związkami samorządowymi.

Na przelew prawa własnQści i na ustanowienie prawa zabudQwy zezwala Minister Skar:"

bu, określając w szczegółowym pełnomocnictwie

warunki sprzedaży lub dzierżawy na prawie zabudowy.

Minister Skarbu może upoważnić Bank Gospodarstwa Krajowego do zawierania i odstępo­

wania w imieniu Skarbu Państwa od umów, wymienionych w ust. 1 paragrafu niniejszego, co do

gruntów państwowych,.przekazanych Bankowi

w a,dminisŁrację i do sprzedaży na cele mieszkaniowo-budowlane, na podstawie § 19 pkt 2 rozporządzenia niniejszego.

1) wojewody (Komisarza rządu na m. s1.

,Warszawę) jako przewodniczący,

2) izby kontroli,

3) izby skubowej,

4) Dyrekcji Lasów Państwowych, jeżeli szacunek dotyczy przekazywanych gruntów z państwowego gospodarstwa leś­

nego;

5) Banku Gospodarstwa Krajoweg.o.

6) inte'resQwanego związku samorządowego.

§ 10. Po'z a wpływami na Państwowy Fundusz Budowlany, o którym mowa wart. 10 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o rozbudowie miast - pobierane będą na rachunek

Państwowego Funduszu Budowlanego spłaty

pożyczek, udzielonych przed wejściem w życie

wymienionego ro~porządzenia o rozbudowie

miast z funduszów Skarbu Państwa na cele budowlano-mieszkaniowe, a także odsetki, płac.o­

ne od tych pożyczek .

skład kQmisji, orzekającej o zbędności

nieruchomQści dla potrzeb Państwa wchodzą

przedstawiciel wojewody (Komisarza rządu na

m. st. W,arszawę), jako. przewodniczący, Qraz

przedstawiciele wszystkich działów administra-

§ 11. Pożyczki, wymienione wart. 11 rozporządzenia P1"ezydenta Rzeczypospolitej o roz-

W

cji państwQwej, nie zespolonych z administracją

ogólną.

§ 8. Grunty państwowe, przeznaczone na

cele budowlano-mieszkaniowe, ' będą Qdstępo­

wane gminom miejskim drogą sprzedaży lub na

prawie zabudowy.

Przy ustalaniu ceny sprzedażnej lub czynszu, opłacanego z tytułu prawa zabudowy, przyjęta będzie za podstawę cena szacunkowa od-

budowie miast, udzielane będą przez Bank Gospo.darstwa Krajowego. oraz te instytucje finansowe, którym zastępczo, za zezwoleniem Ministra Skarbu, Bank Gospodarstwa Krajowego powyższą czynno' ść powierzy.

§ 12. Wnioski właściwychza1r.ządówmiej­

skich, o których mowa wart. 14 rozporządzenia

Prez)"denta Rzeczypospolitej Q . rozbudowie

miast, powinny opiewać na całkowite sumy kredytu, który ma być przez zarząd miejski przyznany na zupełne wykończenie budowli, i nie

mogą przek'raczać kQsztów części budowy, pozostałej do wykończeni.a w chwili zbadan:ia bu-

Poz. 267 - - - - - - - - - - - Dzrennilk Ustaw Nr 34

do<wy przez zrurząd miejski lub tei komitet rQzbudowy z upoważnienia zarządu miejskiego, celem posta.wienia wniosku do Bą.nku Gospodarstwa. KrajQwego o u.dzięlenie kredytu budowlanęgo.

Termin wykorzystania przez miasto przypadającego na nie kontyngentu kredytów budowlanych ustala się na s·zeŚć. miesięcy, licząc od

datv z;awia4omienia ll1ia~ta o wyznaczonym kontyngencie.

Pożyczki budowlane mogą być udzielane

również na podstawie wniosku komitetu rozhu-

dowy, upoważnionego do tych czynności przez

rą4ęmięjską.

Podania o p<yżyczki budowlane w miejscowościach klimatyczno-Uzdrowiskowych, położo­

nych na terenie gmin wiejskich, powinny być

opiniowane prze'z komisje klimaty:czne. tyc~

miejscowości lub przez zarządy gmmne, Jeżeh

komisja klimatyczna nie została powoł.ana.

.W zór wniosku zarządów miejskic,h i k{)mitetów rozbudowy o przyznanie pażyczęk budowlanych i innych pożyczek z Państwowego Funduszu Budowlanego - ustala Bank Gospodarstwa Krajowego.

§ 13. Pr:z;y podziale kontyngentów budowlanych pierwszeństwo miee będą budujący małe

mieszkania, a w dalszej kolejności - ci budujący, którzy w stosunku docał,kowitych kosztów bu.dowy będą potrzebowali najmniejszej pomocy kredytowej.

Za "małe mieszkania" w rozumieniu rozponiniej~zego ll.waża się mieSzkania

średJlio wypos!ł~Qne, pQsiadające nie więcej niż

4 izhy, włąc;:z;ąjąc w to kuchnię, przy czym powięr~«hni{\ użytkq.w.a takiego · mieszkania nie

pow~na pr~ekraczać 80 m. kw.

rZi\d~eni{\

Str. 658

w miarę możności elementac.h budowy, zawierające mieszkania jedno i dwuizbowe o powierzc.hni użytko·wej, nie przekuc~ającej .

42 m. kw.

Wysokość kredytów oraz sposób finansowania budowy domów robotniczych ustala corocznie Minister Skarbu.

§ 16. Pożyczki hudowlane krótkoterminowe tld'zielanę będą na podkład weksli, zabezpieczonych wpisem kaucyjnym na pierwszym

miejscu hipotecznym odnośnych nieruchomości,

w wyjątkowych tylko wypadkach za innym zabezpięczeniem, prze.z Bank Gospodarstwa Kra·

joweg.o ustalonym.

.

Pierw.sza rata przyznanej pożyczki mate

być wypłacona po wykonaniu warun~ów, ok.r~·

ślonych

przez Bank Gos'p odarstwa Krajqwegp. .

Dalsze wypłaty puyznam~i na budowę po· .

terl11mach wedf.ti,g

uznania Banku Gospodarstw.a Kraioweł1O i w

miarę wymagane:go przez BaIlk PQlit~pu robĆit.•

który kontf\olo,wać będzie według swego u:z:nania Bank Gospodantwa Krajowegó pl'ze~ swoich rz.eczoznąwcÓ'W. Na żądaJlie Banku powinny

być mu przedstawione przez budującegQ ra·

chunkl, pokwitowane przez dostawców lub

przedsiębiorców, pr.orwadz· ących bu~owę, i po,.

twierdzone przez zarząd- miejski lub komitet

1'(1)budowy.

życ~i dokonywane będą w

Kontrolowanie przez Bank Gospodarstwa

Kr~owego postę,pu l;>udOlWY nie uchyla pbowiązku stałej kontroli zarządu miej~kiegQ 1t,l1;>

komitetu rozbudowy, a w miejscowo,ściachkli­

matyczno - u~dl'owiskowyc;h, PołOŻQllYCą ną terenach gmin wiej~kich, - komi~ji klimą.tycznej

lub zarządu gminy nad należytym ztłżyciem kredytu na budowę i zawiadąm:ia~ia Bapkl1 q wy.

padkach n,iecelowego zu.iycia, j.~k r(lwn!ęż czuwania nad sposobem użytkOlWani{l mieszkań

Bank Gospodarstwa Krajowego może kredyt, wskazany we wnioskach zarządów miej- przez osoby i instytucje, którym uazieli)Da zoskich lub komitetów rozbudowy, obniżyć lub stała pomoc kredyto\va lub terenowa.

kredytu odmówić z uw.a·g ina przeszkody natuBank powinien zawiadOmić ~ą.r~~ m~iłjski

ry technicznej lub prawnej. Z chwilą wydania alho z!łrz~d gminy lub korp.iisję k1i1llCł.tyqzoą

nomu elementów budowlanych udzielenie kre- o kredytach przyznanych i wypłacanych.

dytu budowlanego może być uzależnione od za-o

W' przypadku stwierd:z;onego przez Bank

stosowania się budujących do powyższych norm.

Gospodarstwa Krajowe,go 1.lżycia kredytu ltłh

jego części na inne cele 'niż na budowę, Da wy;.

5 14. Za podstawę do określania wysokości konanie której został udzielony, praz w przy'"

kredytu i wyliczania zużycia go na budowę pad'ku użycia budynku, na budowę którego kre .. .

Bank Gospodarsbwa Krajowe:go przyjmuje tyl- dyt zosfał udzieiony, w całości lub ezęśęiowo n/J.

ko bezpośrednie koszty budowy, tj. bez kosztów . cele niemieszkalne, jak: biura, sklepy, le cJllic \ł.

pośrednich, jak: sporządzenie i zatwierdzenie

szkoły itp., - Bankowi służy prawo natychmia·

pląllÓW, wyną.gTOdzenie kierownictwa budowy,

stowego wypowiedzeni.a kredytu z termwem

kos~ty inwestycji terenowych, rejentalne, hipo3-miesięcznym i ściągnięc;ia 0'4 dłużnika c~łę!

teczne i inne.

W}'Ipłaconej sumy wraz z odsetkami w najwyię.l

prawnie dopuszczalnej wysokośc;i, liczonymi ,0<1

.

§ tS. Za domy robotnicze w rozumieniu chwili wypłaty pożyczki.

art. 14 ust. 4 rozporządzenia Prezydenta Rze§ 17. Pożyczka krótkoterminowa udzielon.a

czypospolitej o rozbudowie miast uważ{i się domy skr·omoie wyposażone, o znormalizowanych na budowę domów o~niotrwałych powinna hyć

Str, 659

Dz,i ennik Ustaw Nr 34 - - - - - - - - - - - Poz. 267

po ukończeniu budowy bądź s.płacona w terminie przez Bank Gospoda'rstwa Krajowego oznaczonym, bądź w r,az-ie istnienia warunków, określonych r'ozpo, rządzeniem Prezydenta Rzeczypospolitej o rozbudowie miast i rozponądzenia

nini~jszego, skonwertowana w całości lub czę­

ści na pożyczkę amortyzacyjną złotych w złocie.

Pożyczki amortyzacyjne na budowle nie

obciążone innymi długami, wzniesione na gruntach, stanowiących własność dłużnika, oraz czyniące zadość wymaganiom statutu Banku Gospodarstwa l(,r,aj,o we20 - będą udzielane bądź

w listach zastawnych i obligacjach budowlanych

Banku Gospodarstwa Krajowego, bądź w formie

długoterminowych pożyczek w golówce, które

mo, gą stanowić podkład dla przyszłych emisji

listów zastawnych lub obligacji budowlanych

tello banku, przy czym pożyczki w listach zastawnych muszą się mieścić w 50 % szacunku,

przyjętego przez Bank Gospodarstwa Krajowego.

Okres amortyzacji tych pożyczek ustala

Bank Gospodail"stwa Krajowego w zależności od

wysokości pożyczki, trwałości i dochodowości

wykonane; budowy. Ustalone przez Bank Gospodarstwa Kraj.owe:g o plany umorzenia poży­

czek długoterminowych podlegają zatwierdzeniu przez Ministra Skarbu. Dłużnikowi nie bę­

dzie służyło pr,a wo przenoszenia niespłaconych

części pożyczek do nowych okresów umorzenia.

P,ożyczki

krótkoterminowe udzielone na

nieruchomości, obciążone innytmi długami, na

budowę domów drewnianych i na tych domach

zabezpieczone, jak również całość lub część pożyczek krótkoterminowych, które nie mogą być,

w ' myśl wymagań Banku Gospodarstwa Krajowego, skonwertowane na pożyczki długotermi­

nowe, podlegają rozłożeniu na kredyt gotówkowo-amortyzacyjny, który nie będzie mógł stanowić " ,podkładu dla przyszłych emisji Banku

GOSlpod,a rstwa Krajowego.

Okres amortyzacji tych pożyczek ustalać

będzie Bank Gospodarstwa Krajowego, stosując do nich takie okresy spłat, jakie przyjęte bę­

dą dla pożyczek długoterminowych, wymienionych w ust. 2 paragrafu niniejszego.

Pożyczki udzielone na budowę domów

drewnianych, leczzabezpiec.zom: na domach

ogniotrwałych, zna}dujących się na tych samych

lub innych nieruchomościach, położonych na terenie tego samego mia:sta, mogą być skonwertowane w myśl przepis.ów ust. 2 i 3 paragrafu niniejs.zego.

Gwarancja miast i Skat"lbu Państwa, o której "mowa w art. 15 rozpo'rządzenia Prezydenta

Rz.e czypospolitej o rozbudowie miast, dotyczy

krótkoterminowych pożycze.k budowlanych oraz

terminowej spłaty rat od długoterminowych po,życz, ek, udzielonych w gotówce bądź w listach

zastawnych i O'bligacjach, jak również pożyczek

gotówkowo-amortyzacyjnych.

§ 18. Oprocentowanie pożyczek z Państwo­

wego Funduszu Budowlane,g o będzie wynosiło

a) przy kredycie krótkoterminowym oraz

przy kredycie gotówkowo-amortyzacyjnym stopę procentową, ja,ką łąc.znie z dodatkiem administracyjnym dla Banku Gospodarstwa K,rajowegó ustali Minister SkarbUj

b) przy kredycie w listach 'z astawnych

i obHgacjach budowlanych oprocentowanie bę­

dzie równe oprocentowaniu listów za:stawnych

i oblig,acji budowlanych Banku Gospodarstwa

Krajowegoj przy pożyczkach długoterminowych

w gotówce, które mogą stanowić podkład dla

pr;zyszłych emisji tego Banku, będzie równe

oprocentowaniu, przyjętemu dla tego rodzaju

pożyczek przez Bank Gospodarstwa Krajoweg,Oj w przypadkach w punkcie niniejszym wymienionych dłużnik pokrywa 3%, a gdy chodzi

o konwersję pożycz.ek, które jako pożyczki

krótkoter.mino,w e zostały przyznane po dniu

18 kwietnia 1935 r., - dłużnik pokrywa 4%I gdy

zaś cho.dzi o konwersję ,pożyczek, któr,e jako pożyczki krótkoterminowe zo, stały przyznane pO'

dniu wejścia w życie rozporządzenia niniejszegO', dłużnik opłaca oprocentowanie równe oprocentowaniu pożyczek krótkoterminowych, przy czym pozostałą część oprocentowania pokrywa za dłużnika Skarb Państwa z ParistwO'''

wego Funduszu Budowlaneg,o.

Bank Gospodarstwa Krajowego, konwertu,jąc pożyczki krótkoterminowe na długotermino­

we w listach zastawnych i obligacjach, będzie

przyjmował je od dłużników według wartości

nominalnej, papiery wartościowe zaś skupione

będą prz.e z Państwowy Fundusz Budowlany pO'

kursie giełdowym lub ustalonym przez Ministra

Skarbu, przy czym różnica kursowa zostanie

pokryŁa przez Skarb Państwa z Państwowe, gO'

Funduszu BudO'wlanego.

Przy konwersji pożyc'zek krótkoterminowych na pożyczki długoterminowe w gotówce

suma nominalna tych poiyczek. równać się bę­

dzie sumie poż:yczek krótkotelTminowych. Gdyby Bank Gospodarstwa Krajowego na pod.sta~

wie udzielonych pożyq;ek długoterminowych w

gotówce emitował następnie listy zastawne albo

obligacje budowlane, to papiery te przejmie Pań­

stwowy Fundusz Budowlany na pokrycie swych

wierzytelno,ści po kursie giełdowym luh ustalonym przez Ministra Skarbu, a różnicę kursową

pokryje Państwowy Fundusz Budowlany.

Opłaty na rzecz instytucji finansowych,

przewidziane w a-rt. 16 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o rozbudowie miast, ·

obciążają dłużnika.

§ 19. Bank Gospoda'rstwa Krajowego poza

czynnościami, wymienionymi w § 11 niniejszego

rozporządzenia

1) zakupuje dla Skarbu Państwa na podstawie pełnomocnictwa Ministra Skarbu, udzie-

lonegO' w POil",o zumienhi z Ministrem Spraw Wez,e środków PaIistw.owegQ Funduszu Budowlane,go gliUn:ty budowlane oraz udziela za zgodą Ministra Skarbu pożyczek na zakup

gruntów budowlanych gminom miejskim i innym

oSQbom prawnym pod budowę domów mieszkalnych,

wnętrznych,

2) przejmuje za zgQdą Ministra Spraw Wew administrację państwQwe grunty budowlane - w celu przygotowania ich pod

zabudowę i dO' sprzedaży,

wnętrznych

3) urządza i przygQtowuje, w porozumieniu

z odnQśnym zarządem miejskim, pod zabudowę

ze środków Państwowego Funduszu BudowlanegO' grunty, przeznacz:one pod budowę domów

mieszkaln ych.

§ 20. Pożyczki, udzielane na urządzanie

gruntów budO'Wlanych, zgodnie z art. 11 ust. 1

pkt 2 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej Q il"ozbudo-wie miast, - mogą być przyznawane do wysokości pełnych koszlów robóŁ terenowych. Sposób udzielani.a i zabe~pieczenia

tych pożyczek ustali instrukcja, wydana przez

Ministra Skarbu.

Po zak'Ończeniu robót terenowych i zabezpieczeniu hipotecznym pożyczki te podlegają

spłacie w formie gotówkowej amortyzacji.

Jeżeli pożyczka g,otówkow.o-amortyzacyjna

została udzielona na urządzenie gruntów pod

budowę domów :r obotruczych, określonych iW

§ 15 rozporządzenia niniejszego, - Minister

Skarbu może ust.alić inną formę zabezpieczenia

poza określ'Oną w ust. 2 paragrafu niniejszego.

§ 21. Wy,sokość pożyczek na sporządzanie

planów zabudowania miast i ich sfery interesów

mies'z kaniowych .oraz miejscowości klimatyczno-uzdrowiskowych - nie może przekraczać

75 % kosztów sP.9rządzeJ;lia tych planów.

Minister Skarbu, w porozumieniu z Ministrem Spraw ' Wewnętrznych, ustali warunki

udzielania tych pożyczek.

§ 22. Przez straty i koszty, wymienione w

art. 11 ust. 1 pkt 4 e) rozporządzenia Prezyde.n ta Rzeczypospolitej o rozbudowie miast rozumie się

'

1) te sumy w kapitale i procentach, które

w wyniku pmwadzonej e,g zekucji przeciwko

dłużnikom z tytułu udzielonych " im kredytów

z Państwowego Funduszu Budowlanego nie zosłały ściągnięte, 'O,r az wszelkie inne nie ściągnię­

te wydatki, związ.ane z zabezpieczeniem i do«hodzeniem tych pożyczek;

2) sumy, wymienione w pkt 1 paragrafu niniejsze'go, które w przypadkach, gdy prowadzenie egzekucji powiększyłoby tylko widoczne

Str. 660

straty, Minister Skarbu, na podstawie umoty·

wowanegownioslw Banku Gospodarstwa Krajoweg·o, uzna za nieściągalne.

§ 23. Świadczenia Państwoweg,o Funduszu

Budowlanego, przewidziane wart. 11 ust. 1

pkt 4 b) i ' c) rO'z:porządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o rozbudowie miast mają zastosowanie, zgodnie z art. 23 teg·oż rozporządzenia,

również dO' pożyczek, które przed wejściem' w

życie powyższeg·Q rozporządzenia zostały sl{on

wertowane na pożyczki długoterminowe, przy

czym świadczenia będą zastosowane od chwi~i

wejścia w życie ustawy z dnia 29 kwietnia 1925

r. o -rozbudowie miast.

§ 24. R.o.:z.porządze.nie DlDleJS'z e wchrOdzi. w

z dniem ogłoszenia. Równocześnie tracą

życie

moc obowiązującą rozporządzenia

1) Ministra Skarbu w porozumieniu z Miiiistrami Robót Publicznych, Spraw Wewnętrz­

nych i Reform Rolnych 'z dnia 3 listopa"da 1927 r.

w spra"wie wykonania rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 kwietnia 1927

r. o rozbudowie miast (Dz.. U. R. P. Nr 106,

poz. 913),

2) Ministra Skarbu w powzumieniu z Ministrami Robót Publicznych, Spraw Wewnętrz­

nych i Reform Rolnych z dnia 6 kwietnia 1928 t.

zmianie niektórych postanowień rozporządze­

nia z dnia 3 listopada 1927 r. w sprawie wykonania ro~porządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 kwietnia 1927 r. o rozbudowie

miast (Dz. U. R. P. Ni' 49, poz. 476),

°

3) Ministra Skarbu w porozumieniu z Ministrami Robót Publicznych, Spraw Wewnętrz­

nych i Reform Rolnych z dnia 15 października

1931 r. o zmianach w 1"Ozporządzeniu z dnia 3 listopada1927 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Prezydenta ' RzeczypQspolitej z ' dnia

22 kwietnia 1927 r. o rozbudowie miast (Dz. U.

R. P. Nr 96, poz. 735),

4) Ministra Skarbu w pOl"ooumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętrznych oraz Rolnictwa

i Reform Rolnych z dnia 31 marca 1933 r. '0' zmianie niektórych postanowień rozporządzenia Ministr.a Skarbu w porozumieniu z MinistramiRobót Publicznych, Spraw Wewnętrznych ' i Reform Rolnych 'z dnia 3 listopada 1927 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 kwietnia 1927 r. o rozbudowie miast (Dz. U. R. P. Nr 26, poz. 220),

5) Ministra Skarbu w porQzumieniu ' z Ministrami Spraw Wewnętrznych oraz Rolnictwa

i Reform Rolnych z dnia 13 kwietnia 1935 r.

o ustaleniu stopy procento'vej pożyczek budowIanych (Dz. U. R. P. Nr 28, poz. 221).

Min>iswr S~al1bu: E. Kwiatkowski

DZIENNIK -USTAW

Warszawa, dnia

l

maja 1937 r.

Nr 34

Treść

R OZ P OR Z Ą DZ E NIA

Poz.

M I N I S rr R A

267-Skarbu z dnia 9 kwietnia 1937 r. w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych

i Ministrem Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie wykonania rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 kwietnia 1927 r. o rozbudowie miast

655

268-Skarbu z dnia 22 kwietnia 1937 r. w porozumieniu z Ministrami: Przemysłu i Handlu

oraz Rolnictwa i Reform Rolnych o zniżkach celnych i zwolnieniach od cia

661

269-Skarbu z dnia 23 kwietnia 1937 r. o przedłużeniu czasu trwania konwersji

wych pożyczek wewnętrznych.

674

państwo-

267

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SKARBU

z dnia 9 kwietnia 1937 r.

w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych i Ministrem Rolnictwa i Reform Rolnych

w sprawie wykonania rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 kwietnia 1921 r.

o rozbudowie miast.

Na podstawie art. 26 rozporządzenia Prezydenta RzeczypDspolitej z dnia 22 kwietnia 1927

r. D ro~budowie miast w brzmieniu, ustalonym

Dbwieszczeniem Ministra Skarbu z dnia 22 stycznia 1936 r. (Dz. U. R. P. Nr 10, po,z. 107) zarządzam co następuje