Oświadczenie rządowe z dnia 18 marca 1937 r. o przystąpieniu Polski i szeregu innych Państw do konwencji z dnia 19 marca 1931 r. w sprawie jednolitej ustawy o czekach i o złożeniu dokumentów ratyfikacyjnych powyższej konwencji.

Str. 463

Dziennik Ustaw Nr 26 - - - - - - - - - -........

... - - Poz.

, ,, 182

,

'i"

182

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

oZ dnia 18 marca 1937 r.

"

'

o przystąpieniu Polski i szeregu innych Państw do konwencji z dnia 19 marca '1931 r. w sprawie

jednolitej ustawy o czekach i ,' o złożeniu dokumentów ratyfikacyjnych powyższej koD.wenci~

I.

Podaje się DlOleJszym do wiadomości, że w wykonaniu postanowień art. V. konwencji,

w -sprawie jednolitej ustawy o czekach, podpisanej wraz i protokołem i dwoma załącznikami

w Genewie dnia 19 marca 193-1 r., zostało zgłosz.one Sekretarzowi Generalnemu Ligi Narodów

.d Ilia_19grudnia 1936 r. w imieniu Rządu Polskiego przystąpienie do tej konwencji i proto·

kołu, z zastrzeżeniami z art. 3, 4, ,5 ,8,9,14 ust.

1, 15, 16, ust. l, p. a, 16 ust. 2, 17, 23, 24, 25,

29, 28, 29 i 30 Załącznika II do wspomnianej konwencjL

II.

' Jednocześnie podaje się do wiadomości, zgodnie z komunikatem Sekretarza Generalnego Ligi Narodów, że

a) w wykonaniu postanowień art. IV wspomnianej konwencji zostały złożone Sekretarzowi Generalnemu Ligi Narodów dokumenty ratyfikacyjne powyższej konwencji i protokołu

, w imieniu Rządów niżej wymienionych Państw w datach następujących

Dania

,

dnia 27 ,l ipca 1932 r.

Kr,ó lewskiego wprowadzenia w Danii ustawy jednolitej stanowiącej Załącznik I do niniejszej konwencji uzależnione jest od zastrzeżeń przewidzianych wart.: 4, 6, 9, 14 ust. l, 16a}, 18,

25, 26, 27 i 29 Załącznika II do powyższej

konwencji.

Przez przyjęcie niniejszej konwencji

Rząd Królewski nie zamierza przyjąć żadne­

go zobowiązania w stosunku do Grenlandii

Norwegia

dnia 27 liipca 1932 r"

Ratyfikacja nadąpiła z zastrzeżeniami wymienionymi wart.: 4, 6, 9, 14, ust. l, 16a)

i 18 Załącznika II do powyższej konwencji

i Królewski Rząd Norwegii zastrzega sobie

zarazem możnosc skorzystania z prawa

przyznanego Wysokim . Układającym się

Stronom przez art.: 25, 26, 27 i 29 tego Załącznika, co do normowania ustawodawczego spraw tam wymienionych.

Szwecja

dnia 27 lipca 1932 r.

Ratyfikacja na!itąpiła z zastrzeiEmiami wymienionymi wart.: 4, 6, 9, 14 ust. 1, 16a)

, i 18 Załącznika II do konwencji i,poza tym.

Królewski Rząd Szwedzki skorzystał z

iprawa przyznanego Wysoki~ Układającym

się Stronom przez art: 25, 26 i 29 tego Załącznika, co do normowania ustawodawczego spraw tam wymienionych,

,

Szwaicaria

dnia: 26 sierpnia 1932 to

Ratyfikacja nastąpiła z zastrzeżeniami z

,art.: 2, 4, 8, 15, 16 ust. 2, 19, 24, 25, 26,

27, 29 i 30 Zaląc,znika II,

Ratyfikacja wywrze skutki dopiero po

przyjęciu ustawy o rewizji tytułl:lw XXIV

do XXXIII Kodeksu Związkowego o zobowiąz.aniach lub, w danym wypadku - ustawy specjalnej w przedmiocie weksli trasowanych i własnych oraz czeków.

Zobowiązanie Rządu

· Poz. 182 ~--,-----~---- Dziennik Ustaw Nr 26

Str. 464

dnia 31 sierpnia 1932 r.

Finlandia

Ratyfikacja nastąpiła z zastrzężeniami wymienionymi wart. 4, 6, 9, 14 ust. 1, 16a) 18

i 2,7 Załącznika II do tej konwen9ji. PO:?:ą

tym Finlandia ~korzystała z prawa przyznan!~go Wysokim Układającym. się Stronom

przez art.; 25, 26 i 29 tego Załąc(.:nika, co

do normowania ustawodawczego spraw

tam wymienionych.

M,onąko

dnia 9 lutego 193.3 r.

Japonia

dnia 25 sierpnia 1933 r.

Ratyfikacja nasŁąpHa z zastrzeżeniem korzystania z postanowień wymienionych w

Załączniku II do tej konwencji, przez sto·

sowanie ustępu 2, art. pierwszego.

iWlochy

dnia 31 sierpnia 1933 r.

Zgodnie z art. 1 tej, konwencji, Królewski

Rząd Włoski oświadcza, że hęd;t;ie korzystał z możliwości przewidzianych wart.: 2,

3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 14, 16 ust. 2, 19, 20, 21

ust. 2, 23, 25, 26, 29 i 30 Załącznika

Odpowiednikiem instytucji, o których

jest mowa wart. 15 Załącznika II do tej konwencji, we Włoszech są jedynie "Izby Rozrachunkowe" (Stanze di Compensazione).

e) Rzesza Niemiecka

dnia 3 października 1933 r.

Ratyfikacja nast~piła z zastrzeżeniami przewidzianymi wart.: 6, 14, 15, 16 ust. 2, 18,

23, 24, 25, 2'6 i 29 Załącznika II konwencji.

dnia 2 kwietnia 1934 r.

.) Holandia, za Królestwo w Europie

Ratyfikacja nastąpiła z zastrzeżeniami wymienionymi w Załączniku II konwencji.

n.

-l' Grecja

dnia

l czerwca 1934 r.

Na warunkach niżej wymienionych

A.

Rząd Greoki nie skorzysta z zastrzeżeń z art.: 1, 2, 5 do 8, 10 do 14, 16 ust. pierwszy, litery a i b, 18 ust. pierwszy, 19 do 22, 24, 26 ust. 2 - Załąc;t;nika II.

B.

Rząd Grecki skorzysta z następujących zastrzeżeń przewidzianych w Ząłączniku II

1) zastrzeżenie z art. 3

.

ust. 3 art. 2 ustawy jednolitej zostaje zmieniony na: "czek bez oznaczenia miejsca płat­

ności uważa się za płatny w miejscu wystawienia".

2') Zastrzeżenie z art. 4

następujący ustęp dodany został do art. 3:: "czek wystawiony i płatny w Grecji nie jest

ważny o ile nie został wystawiony na instytucję bankową, łub na instytucję posiadającą Q<SObowość praW1llą według usta.wodiawstIwa ,grecldego zajmującą się czynnośdami bankowymi."

3) Zastrzeżenie z art. 9

następujące postanowienie zostało dodane do ust. 3. art. 6 ustawy jednolitej: "lecz w tym

wyj'ątkowym przypadku zakazane jest wystawianie czeku na okaziciela."

4) Zastrzeżenie z art. 15

następujący ustęp zostaje dodany do art. 31 ustawy jednolitej

"Dekret Prezydenta, spowodowany przez ministrów Sprawiedliwości oraz Gospodarki

Krajowej, określi, które z instytucji w Grecji winny być uważane za izby rozrachunkowe."

5) Zastrzeżenie z ust. 2, art. 16

ustalono, że: "w ustawie greckiej zostaną zamieszczone postanowienia, dotyczące zagubie·

nia i kradzieży czeków."

*) Wszystkie Strony w niniejszej konwencji zgodziły się uwaźać jako w!lŻDy dokument ratyfikacyjny, który

Państwo to złożyło po dacie ustalonej w konwencji. Jdnakte Rząd Japoński jest Jtdania, że t.ka ratyfikacja ma

charakter przystąpienia.

Str. 465

Dziennik Ustaw Nr 26 ~--------- Poz. 182

6) Zastrzeżenie z art. 17

na końcu art. 36 dodano ustęp następujący: "W okoIicznościachwyjątkowych, mających

związek z kursem waluty greckiei, skutki klauzuli przewidzianej w ust. 3 niniejszego artykułu

mogą być, co się tyczy czeków płatnych w Grecji, uchylone w każdym wypadku przez ustawy

specjalne. To 's amo postanowienie może być stosowane również do czeków wystawionych

w Grecji."

7) Zastrzeżenie z art. 23

do Nr 2, art. 45 ustawy jednolitej dodano: "które, 00 się tyqy 'C'z eków wystawi-ooych

i płatnych w Grecji, są liczone w każdym przypadku według obowiązującej w Grecji ustawowej stopy procentowej". Tak samo, do Nr 2 art. 46 ustawy jednolitej - dodano: "z zachowaniem przypadku specjalnego z Nr 2 poprzedniego artykułu".

8) Ząstr,zeżenie z art. 25

do 4stawy krajowej dodano następujący artykuł: "Co się tyczy bądź utraty prawa pq:ez okaziciela, bądź przedawnienia prawa do zwrotnego poszukiwania utrzyma się, przeciwko wystaw·

cy, lub indosantowi, skarga z tytułu niesłusznego zbogaceI}ia. Ta skarga ulega przedawnieniu

z upływem trzech lat, licząc od daŁy wystawienia czeku."

9) Zastrzeżenie z ust. pierwszego, art. 26

sformułowano następujące postanowienie: "Przyczyny przerywania i zawieszania przedawnień

piniejszej ustawy są normowane przez postanowienia o przedawnieniu i o przedawnieniu krót·

koŁerminowym" .

1O) ZastrzeżenIe z art. 27

sf,ormułowano następujący osobny artykuł: "Ustawowymi dniami świątecznymi są, w rozumie·

niu niniej'szej ustawy, wszystkie niedziele oraz każdy pełny dzień wypoczynkowy w urzędacli

publicznych."

U) . Zastrzeżenie z art. 28, jak również z

art. 29.

12) Zastrzeżenie z art. 30.

•)- Jl,o rtugalia

dnia 8 czerwca 1934 r •

z zastrzeżeniem, że postanowienia konwen,cji nie będą stosowane do portugalskiego

obszaru kolonialnego .

•) iW, M. Gdańsk (za pośrednictwem Polski)

dnia 24 czerwca 1935 r.

ratyfikacja nastąlpiła z zastrzeżeniami przewidzianymi VI art. 6, 14, 15, 16 ust. 2, 18, 23,

24, 2?, 26 i 29 Załącznika II do tej konwenCJ1.

bl w wykonaniu art. V rzeczonej konwencji zostały zgłoszone Sekretarzowi Generalnemu

Ligi Narodów vi ,i mieniu Rządów niżej wymienionych państw przystąpienia do tej konwencji

i protokołu w datach następujących

dnia 16 marca 1932 fi

Nikaragua

Rząd Holenderski za

Indie Holenderskie i CuralYao

dnia 30 września 1932r.

z zastrzeżeniami wymienionymi w Załączniku II konwencji.

dnia 27 kwietnia 1936 f.

Francja

oświadcza, że będzie korzystała z art.: 1,

2,4, 5,6, 9, 11, 12, 13, 15, 16, 18, 19, 21, 22,

23, 25, 26, 27, 28, 29, 30 i 31 Załącznika II

do tej konwencji.

Rząd Holenderski za

Surinam

dnia 7 sierpnia 1936 f~

Z zastrzeżeniami wymienionymi w Załączni,k u II konwencji.

.

Minister Spraw Za~ranioznych: Beck

e) Wszystkie Strony w niniejszej konwencji zl!odziły się uważać jako ważny dokument ratyfikacyjny, który

Państwo to złożyło po dacie ustalonej w konwencji, Jednakże Rząd Japoński jest z.dania, że taka ratyfika1:ja ma

charakter przystąpienia.

•