Legislator Case Law & Legislation
DU_1937_130 PL

Ustawa z dnia 16 marca 1937 r. o zmianie dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 30 września 1936 r. o państwowym gospodarstwie leśnym.

3 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (3 Articles)

Dz.U. 1937 nr 21 poz. 130 notInForce

W dekrecie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 30 września 1936 r. o państwowym gospodarstwie

leśnym (Dz. U. R. P. Nr 75, poz. 533) wprowadza się zmiany następujące

1)

art. 20 otrzymuje brzmienie następujące

„

(1)

Lasy Państwowe pokrywają wszelkie swoje wydatki z własnych dochodów i funduszów i

gospodarują zgodnie z planem użytkowania, ustalonym przez Izby ustawodawcze oraz opracowanym

na podstawie tego planu rocznym planie finansowo-gospodarczym, zatwierdzonym przez

Radę Ministrów na wniosek, przedstawiony przez Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych

w porozumieniu z Ministrem Skarbu.

(2)

Przy wykonywaniu planu finansowo-gospodarczego Lasów Państwowych Ministrowi Rolnictwa

i Reform Rolnych w porozumieniu z Ministrem Skarbu służy w razie konieczności prawo

przenoszenia kredytów w obrębie tego planu oraz zwiększania ustalonych w nim rozchodów

z wyjątkiem wydatków osobowych, określonych stałymi etatami, o ile zwiększenie to

nie spowoduje zmniejszenia wpłaty do Skarbu Państwa, ustalonej w budżecie. Przenoszenie

kredytów oraz zwiększenie ustalonych w planie dochodów nie może naruszać planu użytkowania,

ustalonego przez Izby ustawodawcze.

(3)

Lasy Państwowe sporządzać będą z końcem każdego roku obrachunkowego bilanse i rachunki

zysków i strat, podlegające zatwierdzeniu przez Radę Ministrów na wniosek, przedstawiony

przez Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych w porozumieniu z Ministrem Skarbu; bilanse

i rachunki dołączone będą do preliminarza budżetowego Państwa.

(4)

Do budżetu państwowego włącza się tylko wpłatę Lasów Państwowych do Skarbu Państwa.

(5)

Do preliminarza budżetowego Państwa będą dołączone zatwierdzone przez Radę Ministrów

plan finansowo-gospodarczy Lasów Państwowych aa bieżący rok obrachunkowy, bilans i

rachunek zysków i strat oraz sprawozdanie rachunkowe za przedostatni rok obrachunkowy.

(6)

Gdyby wpłata do Skarbu Państwa została ustawą skarbową włączona do budżetu państwowego

w innej wysokości, niż została ona zaprojektowana w przedłożeniu rządowym, Rada Ministrów

na wniosek Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych, przedstawiony w porozumieniu z Ministrem

Skarbu, dostosuje plan finansowo-gospodarczy, zarówno bieżący jak i na okres następny

do wysokości wpłaty, ustalonej w budżecie państwowym, o ile Izby ustawodawcze same

nie wprowadziły odpowiedniej w planie finansowo-gospodarczym zmiany.

”

;

2)

art. 26 otrzymuje brzmienie następujące

„

(1)

Na potrzeby państwowego gospodarstwa leśnego upoważnia się Ministra Skarbu na wniosek

Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych do zaciągania pożyczek krótkoterminowych do wysokości,

nie przekraczającej 20% rozchodów eksploatacyjnych brutto, wykazanych w ostatnim rocznym

zamknięciu rachunkowym gospodarstwa leśnego. Pożyczki te muszą być spłacone z bieżących

dochodów państwowego gospodarstwa leśnego. Zaciągnięcie nowej pożyczki może nastąpić

pod warunkiem, że pożyczka ta łącznie z niespłaconą jeszcze częścią pożyczki poprzedniej

nie przekroczy określonego powyżej maksimum.

(2)

Zaciąganie pożyczek wyższych i długoterminowych oraz wszelkich zobowiązań, obciążających

nieruchomości, wchodzące w skład państwowego gospodarstwa leśnego, może nastąpić tylko

w granicach upoważnień, udzielonych aktem ustawodawczym.

”

;

3)

w art. 33 ust. (2) otrzymuje brzmienie następujące

„

(2)

Przekazywanie nieruchomości w trybie, przewidzianym dla zbywania nieruchomości państwowych,

na rzecz związków samorządowych oraz na rzecz rządowych i samorządowych instytucyj,

zakładów i przedsiębiorstw, posiadających odrębną osobowość prawną, jak również przejmowanie

nieruchomości od wymienionych związków, instytucyj, zakładów i przedsiębiorstw następuje

zawsze za odszkodowaniem. Przepis powyższy nie narusza przepisów o rozbudowie miast.

”

Dz.U. 1937 nr 21 poz. 130 notInForce

Wykonanie niniejszej ustawy porucza się Ministrowi Rolnictwa i Reform Rolnych.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →