Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 14 stycznia 1936 r. o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 kwietnia 1927 r. o rozbudowie miast.

Art. 10. Wykonanie dekretu niniejszego porucza się Ministrowi Skarbu w porozumieniu z Prezesem Rady Ministrów oraz z Ministrami: Spraw

,Wewnętrznych, Spraw Wojskowych i Opieki Społecznej.

Art. 11. Dekret niniejszy wchodzi w życie

z dniem ogłoszenia.

Prezydent Rzeczypospolitej: l. Mościcki

Prezes l(aa y l'v'hms trów

Marian Zyndram-Kościalkowski

Minister Skarbu: E. Kwiatkt:wski

9.

DEKRET PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 14 stycznia 1936 r.

zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z. dnia 22 kwietnia J 927 r. O rozbudowie miast.

. .N.a podstawie art. 5? ust. (1) ustawy konstytucyJn~J l ustawy z dniU 6 listopada 1935 r. o upoważ­

~lemu . Pr~zyqenta Rzeczypospolitej do wydawania

dekretow lPZ. U. R. P. Nr. 81, poz. 501j postanawiam

co następuJe

Art. 1. W rozporządzeniu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 kwietnia 1927 r. o rozbudowie

miast (Dz. U. R. P. Nr. 42, poz. 372) wprowadza się

zmian y następujące

1) wart. 4 uchyla się w ustępie 2 punkt 1) oraz

ustęp ostatni;

2) art. 9 - 13 skreśla się;

3) wart. 14

w ust. 1 i 3 wyrazy: "zatwierdzonego w myśl

art. 4 programu ro'z budowy" zastępuje się wyrazami

"prawomocnego lub zatwierdzonego planu zabudowania",

ust. 4 otrzymuje brzmienie

"Do odstępowania gruntów państwowych wartości do 100.000 zł gminom miejskim i innym związ­

'kom komunalnym w poszczególnych przypadkach na

cele powyżej wskazane uprawniony jest Minister

Skarbu w porozumieniu z Ministrem Spraw WeO

wnętrznych.",

w ust. 5 wyrazy: "uchwały Rady Ministrów"

wyrazami: "decyzji Ministra Skarbu,

wydanej w porozumieniu z Ministrem Spraw Wezast~uje się

wnętrznych";

4) art. 15 otrzymuie brzmienie

"Art. 15. (1) Dla osią g nięci.a celów niniejszego

rozporządzenia tworzy się Państwowy Fundusz Budowlany.

(2) Na Państwowy Fundusz .Budowlany skład'a­

ją się

1} dotacje Skarbu Państwa i lokaty, wskazane

przez Ministra Skarbu,

2) kwoty uzyskane ze sprzedaży listów zastawnych i obligacyj, wydanych przez instytucje finansowe, ud'liela;ące pożyczek,

3) wpływy ze spłat pożyczek, udzielonych z powyjsze~o Funduszu,

4) część wpływów z podatku od lokali, określo­

na wart. 9 pkt. 2) dekretu Prezydenta Rzeczypo-

21

spolitej z dnia 14 listopada 1935 r. o podatku od lokali (Dz. U. R. P. Nr. 82, poz. 505).

5) wpływy ze sprzedaży terenów państwowych,

przeznaczonych na cele budowlano - mieszkaniowe,

po polrąceniu kwot, należnych Administrac ji Lasów

Państwowych za grunty, przekazane z państwow e go

gospodarstwa leśn(:&o na cele budowlano - mieszkaniowe,

6) dotacje związków komunalnych."j

5) art. 16 otrzymu je brzmienie

"Art. 16. (1) Państwowy Fundusz Budowlany

przeznaczony jest

l) na udzielanie budującym krótkoterminowych

pożyczek budowlanych oraz na ich konwersję długo­

terminowych pożyczek amortyzacyjnych,

2) na zakup i urządzanie terenów, przeznaczonych na cele budowlano-mieszkaniowe, oraz na

udzielanie pożyczek na wywłaszczanie takich teren.)w;

3) na udzielanie pożyczek na sporządzanie planów zabudowania miast i ich sfery interesów miesziwniowvch oraz miejscowości klimatyczno-uzdrowiskowych,

4) na świ,adczenia, które mogą obeimQw'ić

a) pokrywanie części oprocentowania krótkoterminowych i długoterminowych pożyczek

budowlanych,

h) pokrywanie części oprocentowania listów

zastawnych i obligacyj,

e) . pokrywanie różnicy, jaka powstanie pomię­

dzy udzieloną pożyczką długoterminową,

a sumą uzyskaną ze sprzedaży listów zasŁawnych i obligacyi, emitowanych na · podstawie pożyczki długoterminowej,

d) p okrywanie koszlów oszacowania i lustracji,

el pokrywanie strat i kosztów, wynikłych z akcji, prowadzonej na podstawie niniejszego

ro zporządzenia,

I) pokrywanie innych wydatków, związ'anych

z akcją, zmierzającą do przeprowadzenia

planowej zabudowy miast.

(2) Minister Skarbu określa corocznie wvsokość środków finansowych, które wplyna na Pań­

stwowy Fundusz Budowlany, ustala plan ich podziału oraz wysokość i zakres świadczeń z tego Funduszu.";

61 przepisy art. 17 uchyla się, a w ich miejsce

wstawia się nowy przepis treści następującej

"Art. 17. Pożyczki krótkoterminowe wydawa~~ będ~ na ~zas t~wania bud?wy i powinny być po

Jej ukonczemu bądz spłacone Jednorazowo, bądź rozłożo~e do spłaty jako pożyczki gotówkowo-amortyzacY1ne, bądź też skonwertowane na pożyczki dłu­

goterminowe w listach zastawnych i obligacjach albo

W gotówce."j

7) po art. 17 dodaie się jako art. 17-a przepis

"Art. 17a. (1) Pożyczek z Państwo we dO Funduszu Budowlanego udziela instytucja fin;nsowa

wskazana przez Ministra Skarbu.

'

(2) Mini,gter Skarbu na wniosek instytucii finansowej ustala corocznie przydział kontvnp,entów kredytówbudowlanych dla p oszczególnych miast

% uwzględnieniem ich sfery int"resów mieszkaniowych e>raz dla miejscowości klimatyczno-uzdrowiskowych.";

Dziennik Ustaw. PuL. 9 i 10.

8) art. 18 otrzymuje brzmienie

"Art. 18. (1) Na terenie miast i ich sfery interesów mieszkaniowych instytucja finansowa udziela

pożyczek na wniosek właściwego zarządu miejskiego i jedynie w granicach tego wniosku.

(2) Przy podziale kredytów budowlanych pierwszeństwo mieć będą budujący małe mieszkania.

(3) Na budowę domów murowanych, krytych

ogniotrwale, można udzielać pożyczek najwyżej do

wysokości 75 % kosztów budowy bez wartości placu, na budowę zaś domów mieszkalnych drewnianych, krytych ogniotrwale, - do wysokości 50 %

kosztów budowy bez wartości placu.

(4) Na budowę domów robotniczych Minister

Skarbu może ustalić wyższe normy pożyczek, niż

przewidziane w ustępie poprzedzającym.";

9) wart. 20 w ust. 1 uchyla się zdanie ostatnie;

10) art. 21 - 23 uchyla się;

11) art. 24 i 25 uchyla sięj

12) art. 2ó uchyla się;

13) art. 27 otrzymuje brzmienie

"Art. 27. (l) Zarząd Państwowego Funduszu

Budowlanego sprawuje Minister SkarbUj organem

doradczym jego w tym zakresie jest Komisja Rozbudowy Miast.

(2) Skład i regulamin Komisji ustali Minis.ter

Skarbu w ~?rozumLeniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych.

j

14) wart. 30 skreśla się zdanie "jak również

austrjackie rozporządzenie cesarskie z dnia 9 sierpnia 1915 r. (Dz. u. p. Nr. 234)";

15) art. 36 skreśla się;

16) po art. 38 dodaje się jako art. 38a i 38b

przepisy

"Art. 38a. Przychody z listów zastawnych

i obligacyj, wydawanych w myśl przepisów niniejszego rozporządzeni,a, wolne są · od podatku od kapitałów i rent.

Art. 38b. (1) Z Państwowego Funduszu Budow lanego można dokonywać na rzecz budownictwa

wiej skiego następujących świadczeń

1) pokrycia części oprocentowania pożyczek

budowlanych,

2) zwrotu kosztów oszacowania i lustracji.

(2) Zasady, warunki i zakres sŁosowania tycn

świadczeń ustali Minister Skarbu w porozumieniu

z Ministrem Rolnictwa i Reform Rolnych.";

17) art. 39 skreśla się;

18) wart. 42 skreśla się wyrazy: "z wyjątkiem

art. 11 ust. 4".

Art. 2. (t) Znosi się Państwowy Fundusz Rozbudowy Miast.

(2) Wszelkie prawa oraz zobowiązania tego

Funduszu przechodzą na Państwowy Fundusz Budowlany.

Art. 3. Upoważnia się Ministra Skarbu do

ogłoszenia w Dzienniku Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej jednolitego tekstu rozporządzenia Prezydenta

Rzeczypospolitej z dnia 22 kwietnia 1927 r. o rozbudowie miast, z uwzględnieniem zmian, wynika;ącycn

z przepisów, wydanych do dnia ogłoszenia jednolitego teks lu, oraz do odpowiedniego przystosowania

w tym celu zarówno numeracji poszczególnych artykułów, jak i ich brzmienia.

,

Nr. 3.

Art. 4. Wykonanie dekretu niniejszego porucza się Ministrowi Skarbu w porozumieniu z Minlstrem Spraw Wewnętrznych.

Art. 5. Dekret niniejszy wchodzi w życie

z dniem 1 lutego 1936 r. z. wyjątkiem przepisu art. 1

pkt. 11, który wchodzi w życie z dniem o głoszenia.

Prezydent Rzeczypospolitej: l . Mościcki

Prezes Rady Ministrów

Marian Zyndram-Kościalkowskl

Minister SkaXlbu: E. Kwiatkowski

10.

DEKRET PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 14 stycznia 1936 r.

o konwersji państwowych pożyczek wewnętrznych.

Na podstawie art. 55 ust. (1) ustawy konstytucyjnej i ustawy z dnia 6 listopada 1935 r. o upoważ­

nieniu Prezydenta Rzeczypospolitej do wydawania

dekretów (Dz. U. R. P. Nr. 81, poz. 501) postanawiam

co następuje

Przepisy ogólne.

Art. 1. (1) Państwowe pożyczki wewnętrzne,

wyszczególnione w usi. (2), podlegają konwersji z zachowaniem przepisów dekretu niniejszego - na

pożyczkę państwową, wypuszczoną na podstawie

art. 6 - 13.

(2) Konwersją objęte są pożyczki następujące

l) 5 % państwowa ren ta ziemska seria I, wypuszczona na podstawie ustawy z dnia 28 grudnia

1925 r. (Dz. U. R. P. z 1926 r. Nr. l, poz. 1);

2) 4 % premiowa pożyczka inwestycyjna, wypuszczona na podstawie rozporządzenia Prezydenta

Rzeczypospolitej z dnia 6 lutego 1928 r. (Dz. U. R. P.

Nr. 14. poz. 99);

3) 3 % premjowa pożyczka budowlana seria I,

wvpuszczona na podstawie ustawy z dnia 23 marca

1929 r. (Dz . U. R. P. Nr. 23, poz. 232);

4) 5 % % pożyczka budowlana serja II, wypuszczona na podstawie ustawy z dnia 23 marca 1929 c.

(Dz. U. R. P. Nr. 23, poz. 232);

5) 5 % państwowa renta wieczysta serja I, wypuszczona na podstawie rozporządzenia Prezydenta

Rzeczypospolitej z dnia 24 września 1934 r. (Dz. U.

R. P. Nr. 86, poz. 782);

6) 6% pożyczka inwestycyjna, wypuszczona na

podstawie ustawy z dnia 26 marca 1935 r. (Dz. U. R.

P. Nr. 21, poz. 122).

~'

Art. 2. (1) Do pożyczek, niewyszczególnio·

nych wart. 1 ust. (2J, stosuie się wszystkie przepisy

dotychczasowe; jednakże posiadaczom obligacyj tych

pożyczek służy prawo złożenia ich do konwersji na

pożyczkę wypuszczoną na podstawie art. 6 13, na

warunkach, które ustali rozporządzenie Ministra

Skarbu.

(2) Obligacje 6 % pożyczki wewnętrznej (6 %

Pożyczki Narodowej), wypuszczonej na podstawie

rozporządzeń Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia

5 września 1933 r. (Dz. U. R. P. Nr. 67, poz. 503)

i z dnia 27 października 1933 r. (Dz. U. R. P. Nr. 84,

poz. 611), będą przyjmowane do konwersji tylko od

pierwonabywców tych obligacyj oraz od osób, które

otrzymały te obligacje na zasadzie formalnego prze·

lewu w myśl obowiązujących przepisów o obrocie

obligacjami tej pożyczki.

Dziennik Ustaw; Poz. 8 i 9.

Nr. 3.

ści. W ten sam sposób będą wyznaczeni i powołani

zastępcy członków Komisji Kwalifikacyjnej.