Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 9 grudnia 1935 r. o sprostowaniu błędu w rozporządzeniu Ministra Skarbu z dnia 29 sierpnia 1935 r. wydanego w porozumieniu z Ministrami Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Spraw Wewnętrznych, o terminie rozpoczęcia prac komisyj klasyfikacyjnych.

Art. 47.

Art. 45.

Osoby, które

a) otrzymują wynagrodzenie od różnych służ­

bodawców,

b) otrzymują od jednego służbodawcy dwa lub

więcej wynagrodzeń perjodycznych, bądź też

obok wynagrodzenia perjodycznego również

wynagrodzenia jednorazowe, o ile łączna suma wynagrodzeń za dany rok kalendarzowy przekracza 4.800 zł, obowiązane są po upływie danego roku uiścić

tytułem podatku dochodowego według Działu II ustawy niniejszej różnicę, jaka przypada do zapłaty od

łącznego rocznego wynagrodzenia według skali art.

43, a łączną kwotą, potrąconą w trybie art. 44 tytułem podatku w ciągu ubiegłego roku.

Kwotę, przypadającą z powyższego tytułu do

zapłaty, osoby, wymienione w ustępie pierwszym pod

al i b). powinny obliczyć i wpłacić do kasy właściwe­

go urzędu skarbowego w dwóch ratach półrocznych,

a to do 15 kwietnia i do 15 października każdego roku. Przy uiszczeniu pierwszej raty półrocznej należy

złożyć w kasie urzędu skarbowego obliczenie różni­

cy, sporządzone na przepisanym formularzu.

Podatek należy jednak wymierzać w ten sposób, aby z dochodu wyższego stopnia po potrąceniu

podatku nie pozostało nigdy mniej, niż zostaje z najwyższego dochodu bezpośrednio niższego stopnia po

potrąceniu podatku, na ten stopień przypadającego.

Dział

III.

Art. 46.

Upoważnia się

izby skarbowe do zezwolenia

rewizyjnym, :wymienionym wart. 66 i 70

ustawy z dnia 29 p,aździernika 1920 r. o spółdzielniach

(Dz. U . R. P. z 1934 r. Nr. 55, poz. 495), posiadają­

cym na mocy art. 68 tejże ustawy prawa rewizji. na

związkom

Tłoczono

z polecenia Ministra

Wykonanie niniejszej ustawy porucza się Ministrowi Skarbu.

Art. 48.

Ust~wa niniejsza wchodzi w życie z dniem ogło­

szenia z mocą obowiązującą od 1 stycznia 1925 r. na

całym obszarze Rzeczypospolitej.

7.

OBWIESZCZENIE MINISTRA SKARBU

z dnia 9 grudnia 1935 r.

O sprostowaniu błędu w rozporządzeniu Ministra

Skarbu z dnia 29 sierpnia 1935 r., wydanego w porozumieniu z Ministrami Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Spraw Wewnętrznych, o terminie rozpoczęcia prac komisyj klasyfikacyjnych.

Na podstawie art. 5 ust. 1 p. 4 dekretu Preży­

denta Rzeczypospolitej z dnia 6 września 1935 r.

o wydawaniu Dziennika Ustaw Rzeczypospqlitej

Polskiej (Dz. U. R. P. Nr. 68, poz. 423) prostuje się

co następuje

W § 1 p. 3 rozporządzenia Ministra Skarbu

z dnia 29 sierpnia 1935 r., wydanego w porozumieniu

z Ministrami Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Spraw

Wewnętrznych, o terminie rozpoczęcia prac komisyj

klasyfikacyjnych (Dz. U. R. P. Nr. 67, poz. 422) po

wyrazie "Kamionka Strumiłowa" dodaje się wyraz

"Kopyczyńce", a skreśla się wyraz "Podhajce".

Minister Skarbu: E. Kwiatkowski

Sprawieclliwości

w Drukarni Państwowej w Warszawie.

80702

Cena 40 gr

Prenumerata Dz. U. R. P. wynosi w kraju 8 zł kwartalnie (32 zł rocznie). Władze, urzędy i instytucje państwowe

oraz władze samorządu terytorialnego opłacają 6 zł kwartalnie (24 zł rocznie). Do prenumeraty zagranicznej dolicza się " zł

kwartalnie (16 zł rocznie) tytułem porta pocztowego. Prenumeratę wpłacać należy zgóry przed początkiem każdello kwartału, półrOcza lub roku.

Zamówienia na prenumeratę jak również na numery poiedyńcze wykouywa się jedynie po wpłaceniu należności.

Reklamacje z powodu nieotrzymania poszczególnych numerów wnosić oależy do właściwych urzędów pocztowych

niezwłocznie po otrzymaniu następnego kolejnego numeru. Rel!;Jamacyj spóżnionych lub wniesionych niewłaściwie nie

uwzględnia się .

Wszelkie wpłaty na Dz. U. R. P. wnosić należy Z8 pośrednictwem P. K. O. n8 konto czekowe Adm. Dz. Ustaw 30-130.

Nr. 1.

Dziennik Ustaw. Poz. 2.

grunt ów , które m ają ule'c wykupowi, 'a strony w wyzUia'cz1onym im terminie nie p!'zedstawiąnie,zbędnych

dowodów pomiarowych, wtaśc;iwa władza (rurt. 7)

może z a'rz ą dz.i ć pr zep rowadzenie pomiwrów z urzę­

du. KOlS:zty pomia"rów pO:J:~oszą ohie strony po poł,o­

wie.

Art. 12.

(l) Umowy o wyku p gruntów w IDny być zaw ierane w fOirmie a'kłu nolar j,alnego lub ruktu pryw a tneg'o, sporządz oneg'o w ,ob e'cn,oś ci dwóch nieza interesowaln ych ś wi'adków ; podpi,s y s!r'o n i św iad­

ków na a kcie prywa tnym wi nny być uwierzytelnione

prz ez notarjusza , urz ąd gminny, powj,atową wtadzę

adm i!ni!stra c jiogólnej lub prze z sąd. Umowy te podl e g ają za h '!iie>rdze:!lJiu prze!z wła ś ciwą władzę (alr t. 7) .

(2) Umowę, za wcurtą z godnie z przepisami ust.

(1), jedna ze s tron prz edsliawia s tcur,ośde celem zatWi;'erdzenia. P.o zł'o żeni uumowy temu U:l1Zędowi, nie

może być ona z woli stron I."ozwiąz:cuna.

(3) Umowy, k tó,rych zatw,ie,rdz enia odmówi

w łaściwa władza (wrt. 7). uważa sięZla pozhaWiłone

skutk ów prawnych z mGcy s!amego prawa.

Art. 13.

Właściwa wł adz'a (rurt. 7) odmówi zatwierdzenva umowy , k tór a

a j dotyczy stosunku, nie objętego ustawą niniejszą, lub zawada została prQ:,e'z osoby niewłaśc iwe,

b) powoduje s'za"chGw ni'cę g'mnŁów, której mGżna.by uni.kną ć p rzez zast'osowa;ruie postanowieńa.rt. 19.

Art. 14.

(1) Pos tępo'wanie p rzymusowe zac'z yna się

z ch wilą wniesienia po.dania d o właściwego starosty

przez dz::'erżaw1cę lub właściciela gr untu.

(2) Prawo skł adania podań wygasa z dniem

1 kwie tni a 1936 r.

Art. 15.

(1) W toku

postępowania

przymusowego,

a przed uprawomocnieniem się orzeczenia starosty

lub w ydaniem orze czenia przez wojewódzką komisj ę z iems ką, strony mogą zawrzeć umowę dobrowolną co do wykupu dzierża wionych gruntów. W razie

przedsl:a wieni a star o ście lub wojewódzkiej komisji

ziems kie j t akiej urnowy, postępowanie przymusowe

ulega zawie szeniu, a po zatwierdzeniu umowy umarza się .

(2) Po,stępGwanie przymusowe, w.sz1częte :n a

w niosek właś cici e la dzi e rżawione go gruntu, umarza

się. je że li dz i e rż awca złoży oświadczenie, że zrzeka

s ię uprcuwnieni,a do wY'kupu grun tów.

ZrzeC'ze,rui,e

si ę wykupu nie ogranicza uprawnień dzierżawcy, wynik ający ch z przepisów o ochronie drobnych dzierżawców rolnych.

Art. 16.

(1) Ustalona w trybie postępowania przymusowego cena wykupu dzierżawionego gruntu winna

być złożona do depozytu sądu dla wypłacenia komu

z prawa należy. stosownie do przepisów ustawy postępowania cywilnego o podziale funduszów, osią-

gnięłych ze sprzedaży przymusowej majątku nieru-

chomego.

(2) Przepisy ust. (1) nie będą stosowane, o ile

dotychczasowy właściciel gruntu, podlegającego wykupowi, przedstawi z g'od ę Wiszystk,i ch wi,ef'zydeIi

hipotecznych na wypłacenie mu ceny wykupu, a także w przypadku, gdy na nieruchomości, do k Łórej należy grunt nabyty, niema żadnych obciążeń hipotecznych.

(3) Z chwilą złoż e nia do depozytu lub wypłaty

w myśl ust. (2) c a łk owitej ceny wykupu, lub pierwszej jej raty {ust. (2) art. 17}, wsze lkie dotyc hczasowe

obciążenia hip oteczne i rz e czowe przechodzą na cenę wykupu, zaś grunt wykupiony jest wolny od dotychczasowych obciążeń hipo tecznych i rzeczowych. Przepis ten nie dotyczy służebności, których

pozostawienie właś c iwe władze (art. 7) uznają za

konieczne ze wz glę dów gospoda rczych.

(4) Przepisy artykułu niniejszego nie mają zastosowania

a) jeżeli uprawnionym do otrzymania ceny wykupu jest Skarb Państwa . \V tych przypadkach Skarb Państwa przejmuje wszelkie

ciężary i wierzytelności, zaś grunt wykupiony wolny jest od dotychczasowych obciążeń hipotecznych i rzeczowych;

b) jeżeli chodzi o obciążenia na rzecz instytucyj kredytu długot erminowego. Instytucje

kredytu długoterminowego obowiązane są

na żądanie starosty złożyć w ciągu jednego

mi,esi'ąca p rol'e kt podóału i seg,re.g'a 'cjli pożyczek, ciążą cych na nientchomo ś ci, obję­

tej danem postępowaniem . Pożyczki te bę­

dą rozsegregowane pomiędzy częścią,

pozostającą u właś ciciela,

a poszczególnemi

działkami, podl egając e mi wykupowi na mocy ustawy nin ie jszej. Projekt segregacji podlega zatwierdzeniu łąc znie z decyzją o wykupie. Jeże li. projekt ta ki w c i ągu miesiąca

przez daną instytucję nie zostanie złożony,

władze ziemskie sporządzą projekt podziału i segregacji pożyczek, ciążących na nieruchomości, objętej postępowaniem zgodnie

~e statutem danej instytucji.

Art. 17.

(l) Dzierżawcom, którzy nie mają możnosCl

uiścić jednorazowo należnej ceny wykupu, bądź ustalonej w anodz'e umowy, bądź też w t:rybie pos.tępo­

wa;niia przymusowego, może być przyznarn.a pomo.c

kredytowa z Funduszu Obrobowego rRef'o'r my R'o lnej.

(2) Jeżeli kredyt; przewidziany w, ust. (1), nie

zostanie przyznany, lub przyznany zostanie tylko

w częś'ci, starosta może w przypadk,a,oh, zrusługują­

cych na uwzględnienie, ustaloną w postępowaniu

przymusowem cenę wykupu, lub resztę "tej ceny rozłożyć na spłaty najwyżej lS-letnie w ratach półrocz­

nych, przy odpowiedniem zabezpieczeniu hipotecznem na nabytych gruntach. . Do poszczególnych rat

ma odpowiednie zastosowanie art. 16. Wraz z rała­

mi półrocznemi pobierane będą odsetki od zakredytowanej sumy w wysokości 3 % w stosunku rocznym.

T ermin płatności pierwszej raty przypada po upły­

wie 3 lat od daŁy wykonalności orzeczenia, ustalaią­

cego cenę wykupu; w tym 3-1etoim okresie czasu na-

Nr. t.

Dziennik Ustaw. Poz. 2.

bywca WInIen uiszczać corocznie zgóry odsetki od

ceny wykupu w wysokości 3% w stosunku rocznym.

Art. 18.

(1) Wykonalne orzeczenie właściwej władzy

(art. 7), zatwierdzające umowę stron lub kończące

postępowanie przymusowe, łącznie z dowodem wypłaty (zlożenia do depozytu) ceny wykupu, a w razie

przyznania kredytu na zasadzie art. 17 - łącznie

z zaświadczeniem władzy ziemskiej lub Państwowe­

go Banku Rolnego o przyznaniu k,redytu lub o rOlzłożeniu należności na raty stanowi tytuł własności

do gruntu wykupionego.

(2) Z wnioskiem o dokonanie czynności hipotecznych, wynikających z ustawy niniejszej, wystą­

pić może każda ze stron lub właściwy starosta na

koszt strony zainteresowanej.

Art. 19.

(1) Grunty dzierżawione, podlegające wykupowi, a tworzące enklawę lub położone w szachownicy z innemi gruntami właściciela, ulegają zamianie na inne grunty tegoż właściciela, odpowiadające

pod względem wartości rolniczej działkom dzierża­

wionym.

(2) Działki, na których wzniesione są trwałe

budynki, mogą być zamienione na inne tylko za zgodą dzierżawcy. W tym wypadku przenoszącym zabudowania służy prawo do pomocy kredytowej narówni z uczestnikami scalenia. Zgody dzierżawcy na

zamianę działek nie wymaga się, o ile właściciel zobowiąże się do pokrycia kosztów przeniesienia budynków W kwocie, ustalonej przez starostę.

(1) Na wniosek pozwanego rozpatrywanie wytoczonych W sądach sprawo eksmisję z gruntów

dzierżaw;onych lub wykonywanie

prawomocnych

wyroków, zapadłych w tych sprawach, ulega wstrzymaniu, jeżeli przyczyną wypowiedzenia ich nie były

wypadki, przewidziane wart. 7, 8 i 8a ustawy z dnia

31 lipca 1924 r. (Dz. U. R. P. Nr. 75, poz. 741)

w brzmieniu rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 lutego 1928 r. (Dz. U. R. P.

Nr. 22, poz. 195), a stronie pozwanej wyznaczony

będzie termin co najmn~ej 2-mielsięc:zny dro .prz,edło­

żenia zaświadczenia, przewidzianego w

ust. (2).

W razie przedłożenia tego zaświadczenia sprawy

ulegają dalszemu wstrzymaniu aż do czasu ukończe­

nia postępowania, przewidzianego w niniejszej ustawie, poczem, w zależności od wyników tego postęz polecenia Ministra

Art. 22.

Opłaty w postępowaniu hipotecznem oraz

stawki wynagrodzenia, ustalone w taksie dla pisarzy

hipotecznych, za czynności, wynikające 2: ustawy niniejszej, ulegają obniżeniu o 50%.

Art. 23.

Wszelkie akty, przenoszące prawo własności

w wyniku zastosowania ustawy niniejszej, podlegają opłacie stemplowej na rzecz

Skarbu Państwa

ioplC3!cle 'samOlrzą:dowej w wyslOk'ośd 25 % takioehże

opłat, stosowanych przy zwykłej aljenacji gruntów.

~t. 24.

Upoważnia się Ministra Skarbu do umorzenia

zaległości podatkowych z gruntów,

podlegających

Art. 20.

Tłoczono

powania, zawisłe w sądzie sprawy bądź zo'staną

umorzone, bądź też nadany im będzie dalszy bieg.

(2) Dla celu, określonego w ust. (1), starosta

na wniosek dzierżawców wyda po rozpatrzeniu zło­

żonych przez nich umów lub podań zaświadczenie,

stwierdzające, iż zachodzą warunki,

uprawniające

petentów do ubiegania się o wykup dzierżawionych

przez nich gruntów~ Decyzja co do wydania zaświad­

czenia winna zapaść w terminie 7 -dniowym od dnia

złożenia wniosku.

Art. 21.

(1) Za czynności nadzorcze władz ziemskich

w s'Pf'arwaoeh, objętych ustawą nliniejs~ą, nJiJe będą pobierane osobne opłaty.

(2) Koszty, które w myśl ustawy niniejszej

winny być pokryte przez strony (art. 10 i 11 i ust. (2)

art. 18), będą ściągane w trybie postępowania przymusowego w administracji.

wykupowi na mocy niniejszej ustawy, a które to zaległości mogły być na skutek zarządzeń Ministra

Skarbu w czasie trwania ochrony drobnych dzierżawców odraczane lub których pobór był wstrzymany.

Art. 25.

Wykonanie ustawy niniejszej porucza się Ministrowi Rolnictwa i Reform Rolnych w porozumieniu

·z Ministrem Sprawiedliwości i Ministrem Spraw

Wewnętrznych.

Art. 26.

Ustawa niniejsza wchodzi w życie z dniem ogło­

szenia i obowiązuje na całym obszarze Rzeczypospolitej z wyjątkiem górnośląskiej części województwa

śląskiego.

Sprawiedliwości li'

Drukarni Państwowej w Warszawie.

80268

Cena 25 gr

Prenumerata Dz. U. R. P. wynosi w kraju 8 zł kwartalnie (32 zł rocznie). Władze, urzędy i instytucje państwowe

oraz władze samorządu terytorjalnego opłacają 6 zł kwartalnie (24 zł rocznie). Do prenumeraty zagranicznej dolicza się 4 zł

kwartalnie (16 zł rocznie) tytułem porta pocztowego. Prenumeratę wpłacać należy zgóry przed początkiem każdego kwartału, półrocza lub roku.

Zamówienia na prenumeratę jak również na numery pojedyńcze wykonywa się jedynie po wpłaceniu należności.

Reklamacje z powodu nieotrzymania poszczególnych numerów wnosić należy do właściwych urzędów pocztowych

niezwłocznie po otrzymaniu następnego kolejnego numeru. Reklamacyj spóźnionych lub wniesionych niewłaściwie nie

uwzględnia się.

Wszelkie wpłaty na Dz. U. R. P. wnosi~ należy za pośrednictwem P. K. O. na konto czekowe Adm. Dz. Ustaw 30-130.

Nr. 2.

Dziennik Ustaw. Poz. 6 i 7.

biorstwach i wogóle na' służbodawcach, wypłacają­

~ych wszelkiego rodzaju wynagrodzenia,

Potrącone kwoty należy wpłacić do kasy wła­

ściwego urzędu skarbowego w terminie do dni 7 po

upływie miesiąca kalendarzowego, w którym nastą­

piła wypłata wynagrodzenia, z dołączeniem wykazu

potrąceń, sporządzonego według przepisanego wzoru, lub też odpisu listy płacy, zawierającej dane, niezbędne do sprawdzenia prawidłowości dokonanych

składanie zeznań o dochodzie. wyjaśnień i odwołań

w imieniu spółdzielni, do tych związków należących.

oraz na uiszczanie podatku dochodowego, przypadającego od spółdzielni związkowych.

Art. 46-a.

Minister Skarbu może obniżać skale podatku.

ustalone wart. 23 i 43 ustawy niniejszej.

potrąceń.