Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 13 października 1936 r. o sposobie opracowania planów zabudowania.

§ 1. Artykuły, powołane w r ozporządzeniu nInWJszym bez bliższego określenia, oznac z ają artykuły rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia

16 lutego 1928 r. o prawie budowlanym i zabudowaniu osiedli (D z. U. R. P. Nr 23, poz. 202), zmienionego lIS Ławą z dnia 14 lipca 1936 r. (Dz. U. R. P. Nr 56,

poz. 405). Paragrafy, powołan e w rozporządzeniu

niniejszym bez bli żs z ego określenia, oznaczają p aragrafy rozporządzenia niniejszego.

II.

PRZEPISY OGÓLNE.

§ 2. Podstawą planu zabudowania

jak i szczegółowego ma być program.

ogólnego,

§ 3. (1) Program p!0 nu zabud owania o gólnE:go,

a także ,planu szc zeg ółowego, sporządzanego bez

uprzedniego sporządzenia planu zabudowania ogólnego, ma zawi e rać

a) plan orientacy jny całego obszaru osiedla lub

osiedli oraz terenów sąs ie dnich albo t e ż odpowiedniej części osiedl a lub osiedli i terenów do niej przyległych, a w pr.zypadku

sporządzania planu regionalnegG (art. 8

ust. 2) - obszaru, którego ma, on dotyczyć

i terenów przyległych;

bl plan sy tuacyjny . i wy sokościowy całego obszaru osiedla lub osiedli albo odpowiedniej

czę śc i tego obszaru, a w przypadku sporzą­

dzania planu regionalnegO' - obszaru, którego ma on dotyczyć, nawiązany do stanu

is tniejąc eg o na s ą si e dnich terenach ;

.

c) dane o stanie obszaru, o którym mowa wyż e j w pkt bl;

d) dane o w ażn i ęjszych zamier zeniach władz

rządowych i samorządowych, dotyczących

tego obszaru. jak również o ważniejszych

zamierzeniach osób i lnstytucji prywatnych,

o ile zamierzenia takie są znane organom,

powołanym do sporządzenia planu zabudo. w~nia;

e) szkicowy pro jekt planu zabudowania tego

obszaru.

Dziennik Ustaw. Poz. 594.

(2) Program szczegółowego planu zabudowania, sporządzanego na podstawie planu ogólnego, ma

zawierać

a) plan sytuacyjny i wysokościowy osiedla albo odpowiedniej jego części;

b) dane o stanie obszaru, który ma być objęty

planem zabudowania, oraz terenów bezpośrednio przyległych;

c) dane Q ważniejszych zamierzeniach, wymienio.nych w ust. (1), pkt d), do.tyczących obszaru, Q którym mowa wyżej w pkt b);

d) szkicowy projekt planu zabudowania tego

obszaru.

(3) Dane, o których mowa wyżej w ust. (1),

W pkt a), b) i c) i w ust. (2) w pkt a) i b), mają przed,stawiać w miarę możności stan rzeczy współczesny

okresowi sporządzania planu zabudowania, a dane,

wyszczególnione w ust. (1) pkt c) i w ust. (2) pkt b),

ponadto poszczególne etapy dotychczasowego

rozwoju, odnośnego obszaru pod względem geograficznym, gospodarczym, technicznym i kulturalnym.

§ 4. Na podstawie programu planu zabudowania ustala się, jakiego rodzaju plan zabudowania ma

być sporządzony - ogólny, czy szczegółowy, i określa się ściśle granice obszaru, który ma być planem

tym objęty.

§ 5. (1) Plan zabudowania ma zawierać

a) plan sytuacyjny projektowanego zabudowania całego obszaru o.siedla lub osiedli albo też odpowiedniej części tego obszaru,

a w przypadku sporządzania planu regionalnego - obszaru odpowiadającego. przepisom art. 8 ust. 2;

b) poprzeczne przekroje arterii komunikacyjnych;

c) podłużne przekroje arterii komunikacyjnych.

(2) Do planu zabudowania należy dołączyć

a) . program planu zabudowania, określony wyżej w § 3;

b) opis techniczny, obiaśniający i uzasadniają­

cyzałożenia, przyjęte w planie zabudowania.

§ 6. W, planie zabudowania mogą znaleźć wy,r az tylko. takie założenia, których realizowanie jest

przewidywane w okresie najbliższych 30 lat, a z innych założeń tylko te , których potrzeba ustalenia

w planie zabudowania da się niewątpliwie stwierdzić w chwili jego sporządzania.

III. PLAN ZABUDOWANIA OGÓLNY.

A.

Części składowe programu.

§ 7. (1) Plan orientacyjny, określony w § 3

ust. (1) pkt a), należy opracować na mapie topograficznej w podziałce 1:25.000. Plan ten ma przedstawiać: rysy geograficzne terenu (jak: jego rzeźbę, rzeki, kanały, jeziora, stawy, błota, torfowiska, piaski,

ziemie uprawne, lasy, zagajniki). arterie i inne ur z ą­

dzenia komunikacyjne, obszary zabudowane i inne

Nr 85 . .

dane Q istniejącym stanie terenu, wreszcie granice

obszarów, które ma objąć plan zabudowania, a także granice powiatów i gmin, jeśli znajdują się one na

terenie, objętym planem orientacyjnym.

(2) W razie braku mapy topograficznej w podziałce 1 :25.000 lub w przypadku sporządzania planu

regionalnego plan . orientacyjny można wykonać na

mapie topograficznej w innej podziałce, jednak nie

mniejszej niż 1 :100.000.

§ 8. (1) Plan sytuacyjny i wysokościowy, przewidziany w § ,3 ust. (1) pkt b), ma być odbitką pierworysu sytQacyjnego i wysokościowego, wykonanego

przez organ rządowy lub biuro miernicze organu samorządowego lub też przez mierniczego przysię­

głego.

(2) Podziałka tego planu ma wynosić od 1 : 2.000

do 1 : 5.000. Wybór podziałki we wskazanych wyżej

granicach uzależnia się od ważności zagadnień, które plan zabudowania ma regulować. Wówczas gdy

obszar jest niezabudowany lub mało zabudowany

lub gdy sporządza się plan regionalny, plan sytuacyjny i wysokościowy można sporządzić w podziałce od

1 : 5.000 do 1 : 10.000.

(3) Dane wysokościowe . należy przedstawiać

w postaci warstwic, określających wysokość terenu

co 0,5 m lub co' 1 m - przy nieznacznych pochyleniach, i najwyżej co. 5 m - przy pochyleniach znacznych. Ponadto na planie należy oznaczyć punkty

stale (repery), istniejące na terenie. Linie warstwic

należy tak przedstawiać, aby nie zaciemniały rysunku i nie zakrywały linii, wskazujących granice . nieruchomości, ulic itd.

(4) Plany sytuacyjne i wysokościowe można za

zezwoleniem właściwej władzy (art. 33) zastąpić

przez plany fotogrametryczne (plany rysunkowe, sporządzone na podstawie zdjęć lotniczych).

(5) W planach sytuacyjnych i wysokościowych.

'g dy pochylenia terenu nie przekraczają 15'6 lub gdy

plany te sporządza się w podziałce 1: 5.000 albo

mniejszej, a także w planach fotogrametrycznych

warstwice można zastąpić punktami wysokościowy­

mi. Punkty te mają być podane: a) na istniejących

głównych arteriach komunikacyjnych, bl na trasach

projektowanych arterii komu~ikacyjnych, c) W miejscach działu wód i naturalnego ich odpływu, d) w innych ważniejszych miejscach - w taki sposób, aby

dostatecznie orientowały w pochyleniach terenu

i w odpływie wód.

§ 9. (1) Dane o sŁanie obszaru, jaki ma

być

objęty planem zabudowania (§ 3 ust. (1) pkt c), mają przedstawiać, zależnie od istniejących okoliczności

'

a) morfologiczne właściwości terenu;

b) dopuszczalne jednostkowe obciążenie gruntu;

c) warunki klimatyczne, a w szczególności kierunki i nasilenie wiatrów oraz stopień nasłonecznienia terenu;

d) stan zwierciadła wód (najmniejsżej, normalnej i wielkiej ka.Łastrofalnej), granice

obszarów zalewowych oraz poziom wód

gruntowych w najbardziej mokrych porach

roku;

Nr 85.

Dziennik Ustaw. Pez. 594.

e) warunki odpływu wód gruntewych! powierzchniewych, opadów atmesferycznych i wód

zużytych;

f) właściweści wód gruntewych eraz pewierz-

chniewych -

bieżących i stejących -

względem fizycznym,

ped

chemicznym i bakte-

rielegicznym;

g) przydatneść gleby dla uprawy różnegO' redzaju roślin lub dla innych celów, rozmieszczenie ebszarów uprawy leśnej, relnej,

egredniczej itp., a także warunki takiej

uprawy;

hl ileść mieszkańców i gęstość zaludnienia na

ebszarze esie dla lub osiedli i w poszczególnych częściach tegO' obszaru;

i)' rozmieszczenie ebszarów budowlane-mieszkaniowych, urządzeń i podkopów górniczych, ważniejszych zakładów przemysłe­

wych i handlowych, cmentarzy, ważniej­

szych budynków i innych urządzeń użytecz­

ne,śd publicznej, dzielnic i budynków zabytkowych oraz sposób zabudowania pe,s zczególnych O'bszarów budynkami mieszkalnymi

i gospodarczymi - zwarty, grupowy, luźny,

ogniotrwały, nieegniotrwały,

ze wskazaniem ilości kondygnacji i gęstości zabudewania, a także wielkość terenów, zajętych

przez wymienione wyżej urządzenia, oraz

wielkość poszczególnych obszarów mieszkaniewych, zróżnicewanych w zależności od

sposebu ich zabudowania i gęstości zaludnienia;

,

j) rezmieszczenie i wielkość terenów i urzą­

dzeń, przeznaczonych na cele wYPO'c;zynkowe i wychowania fizycznegO' (parki, urzą­

dzenia sportowe, place do zabaw dziecię­

cych itp.);

,k) stan własności nieruchomej (Skarbu Pań­

stwa, gminy, fundacyj, większej nieruchomeści prywatnej);

l) warunki zaepatrywania w wodę dO' picia

i dla celów gospedarczych;

m) warunk,i zaO'patrywania ludności we wszelkieg,o rodzaju predukty spożywcze, opalowe, budowlane, w światło, gaz, siłę popęde­

wą, urządzenia telefoniczne;

n) pO'wierzchnie, zajęte przez ważniejsze arterie i inne ważne urządzenia komunikacyjne

(lotniska, stacje kolejowe i pozamiejskich

linii tramwajowych i autobusowych), środki

i warunki komunikacji, stopień największe­

go jej natężenia na najważniejszych głów­

nych arteriach;

o) plany sytuacyjne, regulacji wód płynących,

meliO'racji gruntów, obwałowania rzek, kanalizacji gminnej, wodociągu publicznegO',

ważniejszych istniejących urządzeń komunikacyjnych i innych, przeznaczenych de użyt­

ku publicznegO', O' ile takie urządzenia istnieją na ebszarze, któregO' madetyczyć plan

zabudewania lub na terenach, pełożonych

w bezpośrednim sąsiedztwie tego obszaru.

(2) Dane powYższe należy przedstawiać dokładnie i jasno na planach o podziałce w miarę me-

1405

żności

jednakewej i w sposób, ' umożliwiający łatwe

zestawienie i porównywanie danych, a także wycią­

ganie z nich wniesków. Wówczas gdy przedstawienie danych na planach będzie niemożliwe ze wzglę­

dów technicznych, należy te uczynić w pestaci opisewej lub tabel statystycznych.

§ 10. (1) Dane c ważniejszych zamierzeniach,

przewidziane w § 3 ust. (1) pkt d), mają w miarę możności obejmować całekształt zagadnień gospcdarczych, technicznych, zdrewetnych i kulturalnych,

dotyczących przyszłegO' rozwoju cbszaru osiedla lub

osiedli albO' części tego cbszaru, a w przypadku sporządzania planu regionalnego obszaru, który ma

być objęty tym planem.

(2) Gdy ważniejsze zamierzenia inwestycyjne,

jak np. dotyczące wodociągu i kanalizacji, są już

ujęte w pestaci prcjektów, wówczas należy projekty te dcłączyć do danych, -o których mcwa w niniejszym paragrafie.

(3) Gdy plan 'z abudewania 'sperządza się dla

uzdrowisk użyteczności publicznej lub miast, wydzielonych z pewiatów, a nie ma projektów inwestycji wodociągewych i kanalizacyjnych, należy epracować i przedstawić prejekty szkicewe głównych elementów tych inwestycji w takim zakresie, aby da~

wały destateczną podstawę de zorientowania się

w zasadniczych możliweściach i w sposebie skanalizowania i zacpatrzenia w wedę cbszaru, który ma

być ebjęty planem zabudowania.

§ 11. (l)Szkicewy projekt planu zabude,w ania,

przewidziany w § 3 ust. (1) pkt e). ma być opracewany na planach sytuacyjnych i wysokcściewych w pcdziałce ed 1 : 5.000 de 1 : 10.000 lub na planach fotegrametrycznych w tej samej pedziałce lub wreszcie

na fotoplanach w pedziałce ed 1 : 5.000 de 1 : 10.000,

a także metodą opisową, i ma przedstawiać w ogólnych zarysach

a) przypuszczalny rozwój' osiedla lub csiedli

ped względem terytcrialnym, gospodarczym

i zaludnienia;

b) granice obszarów, .które pewinien objąć

plan zabudowania;

c) przybliżony podział tych ebszarów na czę­

ści po~ względem użytkowania, zgodnie

z art. 10 pkt 1);

d) przybliżony podział na strefy ohszarów,

przeznaczanych na cele budowlane w myśl

zasad art. 10 pkt 2), ze wskazaniem przewidywanej gęstości zaludnienia;

e) przybliżone okresy, w których założenia,

przyjęte w szkicowym projekcie planu zabudowania, będą zrealizowane;

f) o,rientacyjne dane co do sposobu sfinanscwania realizacji wspcmnianych założeń.

(2) W szkicowym projekcie należy uwzględnić

ważniejsze zamierzenia, o których mowa w § 3 ust.

'(1) pkt d).

B.

Części składowe

planu zabudowania.

§ 12. (1) Plan sytuacyjny projektowanego zabudowania, określony w § 5 ust. (1) pkt a), ma być

Dziennik Ustaw. Poz. 594.

wykonany w posta.ci jednegu lub większej ilosci elaboratów na planie sytuacyjnym i wysokościov.rym

!$tanu istniejącego (§ 8) i ma regulować w m i '.l. rę potrzeby kwestie, wyszczegolnione wart. 10.

(2) Na planie, wymienionym w poprzednim

Nr 85.

duże rozmce pomiędzy poziomem projektowanej nawierzchni jezdni i chodników

a istniejącym poziomem terenu lub też, gdy

tl:'go wymagają inne specjalne warunki miejscowe.

ustępie, należy oznaczyć

§ 14.

(1) Przewidzicme w § 5 ust. (1) pkt e)

a) linie regulacyjne, przev/idziane wart. 10

podłużne przekroje arterii komunikacyjnych, okrepkt 1)i

b) strefy budowlane, przewidziane wart. 10 ślonych w poprzednim paragrafie, należy wykonypkt 2), wyrażone graficznie i opisowo, ze wać w podziałce długości, przyjętej dla planu sytuwskazaniem dopuszczalnej ilości kondygna- acyjnego (§ 12) i w podziałce wysokości dziesięcio­

cji; wysokości i sposobu zabudowania krotnie większej.

(zwartego, grupowego, luźnego, mieszanego,

(2) Przekroje, opisane w poprzednim ustępie,

ogniotrwałego, nieogniotrwałego) oraz najmają przedstawiać rzędv. e terenu i niwelety nawierzwiększego dapuszczalnego

stosunku po- chni w miejscu osi ullcznych, odniesione do poziomu

wierzchni, jaką wolno zabudować na dział­ punktu stałego, a także oznaczenie w procentach

ce budowlanej do jej całkowitej powierz- pochyleń tej niwelety.

chni;

(3) Za zgodą właściwej władzy (art. 33) można

e) projektowaną szerokość arterii komunika- nie przedstawi.ać podłużnych przekrojów arterii kocyjnych, przewidzianych w planie (odległość munikacy.jnych, gdy ich pochylenia podłużne wyno~

między liniami regulacyjnymi ulic i pla- szą mniej niż 3%.

ców);

'd} nazwy lub numery arterii komunika~yjnychj

e) nawiązanie graficzne lub cyfrbw~ li~ii. regu- IV.

SZCZEGóŁOWY PLAN ZABUDOwANIA,

lacyjnych do punktów stałych, lstme]ących SPORZĄDZANY DLA CAŁEGO OSIEDLA LUB

na terenie i oznaczonych na planie sytua- ZNACZNEJ JEGO C/.:ĘŚCI BEZ UPRZEDNIEGO

cyjnym (§ 8l, a także odległość linii reguła­

SPORZi\DZENIA PLANU OGóLNEGO.

'cyjnych, odgraniczających obsBry, przeznaczone na cele, przewidziane wart. 10 A. Cz.ęśei składowe programu planu zabu~owania.

pkt l) lit. h, c, d, e, f, g oraz .strefy budowl~­

ue od linii regulacyjnych uhc lub od g:an:c

§ 15. Części składowe, wyszczególnione w § 3

nieruchomości ;

ust. l1l pkt aj, cJ, d) i e), ma,ją odpowiednio czynić

f) w razie potrzeby - inne istotne szczegóły zado:ść prz.episom §§ 7, 9, 10 i 11.

planu zabudowania.

§ 16. (l) Plan sytuacyjny i wysokościowy,

§ 13. (1l Przewidziane w § 5 ust. (1) pkt hl po- przewidziany w § 3 ust. (1) pkt bl, ma być wykonaprze czne przekroje arterii komunikacyjnych, projek- ny w podziałce :nie mniejszej niż 1 : 2880, :i ma odtowanych i tych spo.śród istrliejących, które mają ulec powiadać przepisom § 8 ust. (1), (3) i (5).

,

zmianie lub których pob.zanie jest niezbędne dla

(2) Jeżeli plan zabudowania - poza uregulo ..

wyjaśnienia założeń, przyjętych w pl~nie, mają przedwaniem kwestii, wyszczególnionych wart. 10 - ma

stawiać w podziałce 1 : 100 lub 1 : 200 wszysttie ty- ustalić jedynie frontowe i tylne linie zabudowania

py projektowanych arterii.

głównych arterii komunikacyjnych (art. 11 pkt h)

(2) Na poszczególnych przekrojach poprzecz- i dl, wów czas plany sytuacyjne, o których mowa

w ust. (1), można wykonywać VI podziałce od 1 : 2880

nych należy oznaczać w sposób graficzny

a) przecięcie osi ulicznych i linii regulacyjnych do 1 : 5000.

oraz powierzchni projektowanych nawierzchni je7.dni, chodników i innych ważniej­

B. Części składowe planu zabudowania.

szych urządzeń z powierzchnią przekroju,

a także projektnwane wymia.r y jezdni, cho§ 1.7.

(1) Plan sytuacyjny progektowanego zadników i pasm zieleni ulicznej;

budowania, przewidziany w § 5 ust. (1) pkt al, ma

h) istniejące i projektowane zadrzewienie;

być wykonany w postaci jednego lub większej ilości

cl rozmieszczenie torów kolejowych;

elaboratów na planie sytuacyjnym i wysokościowym

d) przybliżone położenie ważniejszych istni:e - stanu istniejącego (§ 16j i ma regulować w miarę po ..

~ących, bądź proj ektowanych przewodów trzeby kwesti~, wyszczególnione wart. 10 i 11.

wodociągowych, kanalizacyjnych i innych

(2) Na planie, wymienionym w poprzednim

ważniej,szy-.:h urządzeń podziemnych i nadustępie, należy oznaczyć;

ziemnych.

a) linie regulacyjne, przewidziane wart. 10

(3l Oprócz oznaczenia danych, wyszczególniopkt (1);

nych w poprzednim ustępie, na prz,~kro.jach naJ E'Ż y

b) linie regulacyjne, przewidziane wart. 11

pkt a);

a) ·opisać rodzai nawierzchni jezdni 1 chodników, przewidziany dla poszczególnych tyc) pro.jektowaną szerokość arterii komunikapów ulic lub placówj

cyjnych, przewidzianych w planie (odległość

b) wskazać poziom terenu w. miejscach szczemiędzy liniami regulacyjnymi ulic i placów)

gólnie cha'rakterystycznych, o ile zachodz~

oraz ich nazwy lub numery;

.

Nr 85.

Dziennik, Usław. Poz. 594.________._ _ _ _ _ _1_4_0_'_

d) projektowane osie art erii komunikacy jnych, wiane w pos laci oddzielnych rysunków w zestawi e~

ś rodki i promienie łuków łych osi, lecz tylko niu z odpowiednimi przekrojami podłużnymi arterii.

na planie sporządzonym w podziałce nie

(3) Za zgodą właściwej władzy (arf. 33) m ożna

mniejszej niż l : 2880 (§ t6 ust. l}i

nie prz edstawiać p odłuż nych przekrojów arterii ko·

e) nawiązanie graficzne lub cyfrowe linii r e- munikacyjnych, gdy ich pochylenia podłużne wynogulacyjnych do punktów stałych, i stnie ją­ szą mniej niż 3 %, i gdy nie przedstawia się gabarycych na terenie i oznaczonych na planie tów (ust. (1) i (2) niniejszego para~ !'afu ).

sytuacyjnym (§ t6), a takie odległości linii

•

regulacyjnych, odgraniczających obszary,

SZCZEGóŁOWY PLAN

ZABUDOWANIA,

przeznaczone na cele, przewidziane wart. V.

tO pkt t) lit. h, c, d, e, f. g, oraz na strefy SPORZĄDZANY BEZ UPRZEDNIEGO SPORZĄ­

budowlane, od linii regulacyjnych ulic lub DZENIA PLANU OGÓLNEGO A OBEJMUJĄCY

NIEZNACZNĄ CZĘSC OSIEDLA.

granic nieruchomości;

f) projektowane linie zabudowania - fronło­

we i tylne, a t akże inne linie, określa i.ące A. Części składowe programu plauu zabudowania,

sposób zabudowania bloków i działek (wc wnętrzne linie zabudowania)

§ 20. (1) Plan orientacyjny, przewidziany w §

g) odległości fronfowych linii zabudowania od 3 ust. (l) pkt ~ ), ma być wykonany w sposób, opisalinii regL11acyjnych ulic oraz oclległos ci po- n y w § 7,

między liniami, określającymi sposób zabu(2) Na planie orientacyjnym należy oznaczać

dowania (liniami zabudowania fronłowymi, g:anice czę§ci osiedla, któr" ma objąć plan .zabudotylnymi i wewnętrznymi);

wania, a także granice powiatów i gmin, jeśli zna jduhl strefy budowlan e, przew idziane wart. 10 ją się one na terenie objętym planem orientacyjnym.

,pkt 2), przedstawione zgodnie z wymaganiami § 12 ust. (2) pkt b), i w ,r azie potrzeby

§ 21. (t) Plan sytuacy:jny i wysokościowy,

inne da:le, ok re ślające sposób zabudowania przewidziany w § 3 ust. (1) pkt b), ma być wykc!la(arf. 11 pkt d), wyrażone ~raficznie i opi- ny w podziałce nie mniejszej niż 1 : 1000, i ma czysowo;

nić zadość przepisom § 8 ust. (1), (3) i (5).

i) numerację bloków budowlanych;

(2) \VI razie, gdy osiedle posiada dawniej wyk) w razie potrzeby inne istotne szczegóły konane szczegółowe plany sytuacyjne i wysokościo­

planu.

we w podziałce innej, lecz nie mniejszej lliż 1 : 28801

dopuszczalne jest przedstawianie takich planów.

§ 18. (1) PQPrzeczne przekroje arterii komunikacyjnych, przewidziane w § 5 ust. (1) pkt bl, mają

§ 22. Dane o stanie obszaru, dla któr.ego spobyć wykonane w sposób, opisany w § 13, mają

rządza się plan zabudowania, przewidziane w § 3

przedstawiać prz e cięcia frontowych linii zabudowaust. (1) pkt c) . i dane O ważniejszych zamierzeniach ,

nia z płaszczyznami przekrojów, wysoko§ć projekto- dotyc zących tego obszaru, określone w § 3 ust. (1)

wanego zabudowania, ilość kondygnacji, a ponadto-- pkt d), mają czynić zadość przepisom § 9 i § 10.

gdy plan zabudowania s.eorządza Się w podziałce nie

mniejszej n iż 1 : 2880 t§ 16 ust. t l - przedstawiać

§ 23. Szkicowy projekt planu zabudowania.

w miarę potrzeby gaba.ryty (art. t 1 pkt dl, określają­

przewidziany

w § 3 ust. (1) pkt e), ma czynić zadoś ć

ce zarysy brył budynków i ogrodz\3ń Oi·az ich poprzepisom

§

11.

szczególnych części (np. poziomy dolnych i górnych

krawędzi otworów okiennych, odniesione do poziomu stałego lub do poziomu nawierzchni jezdni lub

B. Części składowe planu zabudowania·.

chodnika, kąty nachylenia dachów do płaszc:r.yzny

.poziomu) i inne dane, dotyczące sposobu zabudowa§ 24. (1) Plan sytuacyjny projektowane ~ o zabudowania, przewidziany w § 5' ust. (I) pkt a), ma być'

nilti.

(2) W razie, gdy przedstawianie gabarytu na wy:..an any na planie sytuacyjnym i wysokości'owym

przekro.rach a,rterii komunikacyjnych nasuwa znacz- stanu istniejącego, opisanym w § 2t, i ma regulować

kwestie, wys·zczeg6lnione ' v

ne trudno ści, można go podać jako osobny rysunek, w miarę potrzeby

art. 11.

odnosząc umieszczone na nim dane cyfrowe do poziomu s t ał ego lub do poziomu sąsiadujących części

(2) Na planie, wymienionym w poprzednim

arterii komunikacyjnych,

1,1stępie, należy oznaczyć

al linie regulacyjne, przewidziane wart. 11

§ 19. (1) Podłużne przekroje arterii komunika·

pkt al;

cyjnych, przewidziane w § 5 ust. (1) pkt cl, należy

bl projektowaną szerokość arterii komunikawykonywać w sposób, opisany w § 14. a pot:.ad ło

cyjnych, przewidzianych w planie (odleprzedstawiać na nich w miarę potrzeby gabaryty

głość między liniami regulacyjnymi ulic i pła·

w sposób, określony w § t8 ust, (1).

ców), oraz ich nazwy lub numery

(2) Gabaryty, o których mowa w ustępie po~

c) projektowane osie arterii komunikacyjnych,

przednim, wobec niejednolitości podziałek poziomej

środki i promienie łuków tych osi;

i pionowej w przekrojach podłużnych i małej skali

d) projektowane linie zabudowania frontowe

i tylnej

tych przekrojów, w zasadzie powinny być przedsta-

Dziennik Ustaw. Poz. 594.

e) inne linie, określające sposób zabudowania

bloków i działek (wewnęlrzne linie zabudowania);

U nawiązanie graficzne lub cyfrowe linii regulacyjnych ulic do punktów stałych, istniejących na terenie i oznaczonych na pranie

sytuacyjnym (§ 21), oraz odległości lrontowych linii zabudowania od linii regulacyjnychuHc, a także odległości pomiędzy liniami, określającymi granice zabudowania

(liniami zabudowania frontowymi, tylnymi

i wewnętrznymi);

g) inne dane, określające sposób zabudowania!

graficznie i opiso~o (art. 11 pkt d);

h) numerację bloków budowlanych;

i) w razie potrzeby, inne istotne szczegóły

planu.

'. . § 25. (1) Poprzeczne przekroje arterii komunikacyjnych, przewidziane w § 5 ust. (1) pkt b), mają

czynić zadość przepisom § 18.

(2) Podłużne przekroje arterii ·· komunikacyjnych,przewidziane w § 5 ust.. (1) pkt c), mają czy·nić zadość § 19.

VI.

SZCZEGóŁOWY PLAN ZABUDOWANIA,

SPORZĄDZANY NA . PODSTAWIE PRAWOMOC-

.

NEGO PLANU OGóLNEGO.

A.

Części składowe

programu planu zabudowania.

§26. Części składowe programu planu zabudowania, przewidziane w § 3 ust. (2) pkt a), b), c)

i dJ. należy wykonać zgodnie z §§ 21, 22 i 23, lecz

tylko w zakresie, nie ohjętym przez ogólny plan zabudowania.

B.

Części składowe

planu zabudowania.

§ 27. Plan sytuacyjny projektowanego zabudowania, przewidziany w § 5 ust. (1) pkt a), ma być

wykonany zgodnie z prawomocnym planem zabudowania ogólnym i odtwarzać dane, zawarte w tym

planie. Poza tym części składowe planu zabudowania należy wykonać zgodnie z §§ 24 i 25.

VILOPIS TECHNICZNY PLANU ZABUDOWANIA.

\·· ;; §28 • . Opis' techniczny · planu

zabudowania,

przewidziany w § 5 ust. (2) pkt b), ma przedstawiać

a) opis założeń, przyjętych w planie zabudowania, wykaz przybliżonych powierzchni

poszczególnych .obszarów, przeznaczanych

na różne cele i na różne strefy budowlane,

dane dotycząc e stosunku procentowego powierzchni tych obszarów i stref do powierzchni całego obsza·ru, ohjętego planem

zabudowania, dane, dotyczące przewidywanej kolejności zabudowania tego obszaru

"

oraz przewidywanej ilości mieszkańców

i gęstości z.aludnienia jego

Nr 85.

poszczególnych

części;

b) uzasadnienie celowości założeń, przyjętych

w planie;

c) dane, dotyczące przewidywane.j kolejtiości

realizacji urządzeń użyteczności publicznej; ·

d) orientacyjne dane co do sposobu sfinansowania realizacji urządzeń, o których mowa.

wyżej w punkcie c) .

VIII. ZNAKOWANIE I FORMA PLANóW.

§ 29. (1) Linie regulacyjne (art. 10 pkt 1 i art. 11

pkt a) i linie zabudowania (art. 11 pkt b i d) na planach sytuagyjnych projektowanego zabudowania

(§ 5 ust. (1) liLa) należy oznaczać cienką linią przerywaną o dowolnej barwie lub cienką linią ciągłącynobrem.

.

..

(2) Linii regulacyjnych i linii zabudowania,

wspomnianych w ust. (1) , nie należy oznac z ać -w tych

miejscach planu, gdzie te linie zlewają się z liniami,

określającymi granice istniejących parcel, zabudowań

i innych urządzeń. ·

§ 30. Powierzchnie, ograniczone liniami regulacyjnymi i oznaczające obszary, przeznaczone w ogólnym planie zabudowania na cele, wyszczególnione

wart. 10 pkt 1) lit. b, c, d, e, f, g, powierzchnie, ograniczone liniami zabudowania i oznaczające ohszary,

przeznaczane w szczegółowym planie zabudowania

do zabudowania, wreszcie powierzchnie poza liniami

zabudowania w blokach budo-wlanych - należy pokrywać przezroczystymi farbami wodnymi (ak~a­

relą) w różnych barwach i o r6żnym ich natężeniu,

§ 31. Dane, zawarte w programie, planie zabudowania i w opisie technicznym, oraz wszelkie

zmiany, wprowadzane w czasie sporządzania i zatwierdzania teto planu, mają być przedstawiane dokładnie i wyraźnie, w sposób wyczerpujący temat,

umożliwiający niewątpliwe odróżnienie stanu istniejącego od projektowanych założeń, a także jednych

projektowanych założeń dd drugich.

.

§ 32. Wszystkie składowe CZęSCl programu,

planu zabudowania i opisu technicznego należy wykonywać na trwałym papierze, trwałą techniką graficzną, a części składowe pl"llU zabudowani.a (§ 5

ust. (1)) naklejać na płótno lub na inny trwały mate.,

riał.

§ 33. (1) Formaty części opisowych i tablic<

sfatystycznych mają odpowiadać normom, przyjętym

przez Polski Komitet Normalizacyjny.

.

(2) . Plany sytuacyjne projektowanegozabudowania (§ 5 ust. (1) pkt a) należy wykonywać naplanach, ujętych w formaty rysunku o wymiarach 500

mm X 625 mm, z marginesami od 10 do 107,5 mm od

krótszej strony formatu i od 10 do 47 mm od strony

dłuższej. Warunki te nie obowiązują wówczas, gdy

plany sytuacyjne projektowanego zabudowania spo-

Nr 85.

Dziennik Ustaw. Paz. 594 i 595.

rządza się na planach pomiarowych, wykonanych w

formatach o innych wymiarach. Jeden egzemplarz

planu sytuacyjnego projektowanego zabudowania

należy przedstawić w Jaki sppsób, aby można było

poszczególne części rysunku zestawiać bezpośrednio

i aby w częściach fonnątów, nie prz,e~znaczonych do

beżp'ośredniego zesŁa wienia, pożostawały wspomniane wyżej marginesy.

(3) Plany sytuacyjne projektowanego zabudowania, obejmujące nie znaczną część osiedla (§§ 24

i 27), można przedstawiać w złączonych ze sobą formatach o wymiarach 210 mm X 297 mm.

(4) Przekroje ulic należy przedstawiać w forrn.atach, określonych w ustępie poprzednim (3), albo

-,- jeżeli na to pozwoli miejsce - bezpośrednio na

planach sytuacyjnych, opisanych w ust. (2) niniejszego paragrafu.

.

§ 34. (l) Wszystkie części składowe programu,

planu zabudowania i opisu technicznego, z wyjątkiem

części, wymienionych w § 3 ust. (1) pkt c), d) i e)

i ust. (2) pkt b), c) i d), należy przedstawiać do za't wierdzenia w 3 jednakowych egzemplarzach,

z których jeden przeznaczony jest do przechowywania w aktach władzy, zatwierdzającej plan (art. 33).

(2) Części składowe programu; wymienione

w § 3 ust. (1) pkt c), d) i e) i ust. (2) pkt b), c) i d),

możńa przedstawiać w jednym egzemplarzu.

(3) Programy, plany zabudowania i opisy techniczne należy przesyłać w tekach z trwałego materiału, zaopatrzonych na zewnętrznej stronie w nazwę

miejscowości, której dotyczy plan zabudowania, a na

wewnętrznej - w wykaz zawartości teki.

(5) Na wszystkich częściach składowych planu

zabudowania(§ 5 ust. (1)) należy umieszczać

a) datę i treść uchwały organu stanowiącego

(art. 29);

b) datę i treść decyzji za~wierdzającej (art. 33).

(6) Adnotacje, wspomniane w poprzednich dwu

ustępach, . mają być podpisane · w sposób właściwy

przez odnośne władze.

X. PRZEPISY KOŃCOWE.

§ 36. (1) Rozporządzenie

w życie z dniem ogłoszenia.

niniejsze

wchodzi

(2) Z dniem tym traci moc obowiązującą rozpo-

rządzenie Ministra Robót Publicznych z dnia 23 kwie-

tnia 1930 r. o sposobie opracowania planów zabudo~

wania (Dz. U. R. P. Nr 41, poz. 362).

(3) W przypadkach, gdy o przystąpieniu do sporządzenia planów zabudowania zostało ogłoszone

przed wejściem w życie niniejszego rozporządzenia,

plany te mogą być opracowane na podstawie przepisów dotychczasowych.

(4) Przepisy o sposobie wykonywania . planów

zabudowania, sporządzanych w związku z przebudową ustroju rolnego (art. 21 pkt c) i art. 38 ustęp

ostatni) będą wydane osobno.

Minister Spraw Wewnętrznych: Sławo; Składkowski

IX. ADNOTACJE NA PLANACH.

§ 35. (1) Na wszystkich składowych częściach'

programu, planu zabudowania ! opisu technicznego

należy umieszczać adnotację, stwierdzającą, że zostały one sporządzone przez organ do tego powołany

(art. 21 lub 23).

(2) Na planach zabudowania ponadto należy

umieszczać adnotacje wspomnianego wyżej organu,

,stwierdzające, że plany zabudowania nie są sprzeczne z planami istniejących lub projektowanych urzą­

dzeń wodociągowych i kanalizacyjnych lub z zamieneniami, dotyczącymi tych urządzeń.

(3) Na planach sytuacyjnych i wysokościowych

(§ 3 ust. (1) pkt b) i ust. (2) pkt a) należy umieszczać

adnotacje, stwierdzające, że plany te zostały sporzą­

dzone przez organ rządowy lub biuro miernicze organu samorządowego lub przez mierniczego przysię­

głego.

(4) Na wszystkich skład o wych częściach programu, planu zabudowania i opisu technicznego należy uwidaczniać: datę wykonania odnośnej

części,

pddpis wykonawcy, piec z ęć urzędu sporządzającego

plan, podziałkę, obja ś nienie przyjętych znaków

i barw, a na planach sytuac yjnych ponadto - kierul'lek południka.

595.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH

z dnia 23 października 1936 r.

wydane w porozumieniu z Ministrami Spraw Woj;'

skowych i Opieki Społecznej w sprawie wykonania

ustawy z dnia 28 marca 1933r. o grobach i cmentarzach wojennych.

Na podstawie · art. 8 ustawy z dnia 28 marca

1933 r. o grobach i cmentarzach wojennych (Dz. U.

R. P. Nr 39, poz. 311) zarządza się co następuje

§ 1.

(1) Do zakresu działania Ministra Spraw

Wewnętrznych należą

a) zatwierdzanie

nych,

planów

cmentarzy

wojen-

b) sprawy, dotyczące sprowadzania zwłok z obcego pań s ŁwLl i chowania ich na cmentarzach

wojennych,

Dziennik Ustaw. Poz. 593 i 594.

Nr 85.

Załącznik

do art. 4 d ekreht Prezyden-

594.

h Rzec zy pospolitej z dnia 4 listopada 1936 r.

(poz. 593).

Przeciętne stawki % 1 ha w złotych.

....

Z j ~ dn e go ha

Z je dn ego ha

gruntów Idgruntó w upraw- nych. błotni nych. łąk. ogr o~ sŁy ch i past~isk

d'

; dó . / oral. gruntow

ow 1 sa w

pod wod ami

Województwa

i powiaty

t---.

białostockie

· ·· ·

··

1. białostocki

2. bielski.

3. grodzieński •

4. sokólski

5. wołkowyski •

1,65

1,50

1,50

1,50

1,50

0,33

0,30

0,30

0,30

0,30

1,30

1,50

1,10

1,30

1,50

1,10

1,10

1,50

0,26

0,30

0,22

0,26

0,30

0,22

0,22

0,30

1,10

1,50

1,85

1,65

1,50

1,50

1,10

0,22

0,30

0,37

0,33

0,22

0,30

0,30

0,22

1,10

1,10

1,10

1,10

0,95

1,10

0,95

1,10

1,10

0,22

0,22

0,22

0,22

0,19

0,22

0,19

0,22

0,22

2,75 .

1,50

1, 10

1, 10

2,75

1,10

1,65

2,20

1,10

1,50

2,75

0,55

0,30

0,22

0,22

0,55

0,22

0,33

0,44

0,22

0,30

0,55

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH

z dnia 13 października 1936 r .

o sposobie opracowania planów zabudowania.

Na podstawie art. 38 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 lutego 1928 r. o prawie

budowlanym i zabudowaniu osiedli (Dz. U. R. P.

Nr 23, poz. 202) , zmienionego ustawą z dnia 14 lipca

1936 r . (Dz. U. R. P. Nr 56, poz. 405), oraz na podstawie art. 2 rozporząd zenia P rezydenta Rzeczypospolitej z dnia 21 maja 1932 r. w sprawie zniesienia urzę­

du Mini stra Robót Publicznych (Dz. U. R. P. Nr 51,

poz. 479) zarządzam co następuje

I. OBJA$NIENIA WSTĘPNE.

wileńskie

· ···

1. brasławski

2. dziśnięński • •

3. mołodecki

4. oszmiański

5. postawski •

'6. święciański •

7. wilejski.

8. wileńsko-trocki

· · ·· ·

.'

·

···

nowogródzkie

l. baranowieki

2. lidzki

• •

3. nieświeski

4. nowogródzki

5. słonimski

6. stołpecki •

7. szcz;uczyński • •

8. wołoiyński

···

·

·

·

·

·

1,10

·

poleskie

1. brzeski

2. drohicki

3. kobryński.

4. kosowski •

5. koszyrski •

· · ·• · ·

··• ··

··· ·• ··• ···

6.

• • ·

·

7. pil'lski ·

· · ·• · ·

8.

·

9.

· ·· · ·· ·

łuniniecki.

prużański

stoliński

wołyńskie

·

1. dubieński

2. horochowski

•

3. kostopolski • •

4. kcwelski

5. krzemieniecki.

6. lubomelski

7. łucki ·

8. rówieński

9. sarneński .

10. włodzimierski •

11 . zdołbunowski •

· · ··

· · ···

· ····

····

·

··