Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 lipca 1936 r. o przekształceniu sądów przemysłowych i kupieckich na sądy pracy.

§ 1. Sądy przemysłowe i kupieckie, działające

na obszarze województw poznańskiego, pomorskiego

i górnośląskiej części województwa śląskiego, zostają przekształcone z dniem 1 października 1936 r. na

sądy pra~y na zasadach poniżej ustalonych.

§ 2. W terminie i na obszarach, wymienionych

w § 1, znosi się wszystkie istniejące dotychczas sądy

przemysłowe, działające na podstawie ustawy o są-

876

dach przemysłowych z dnia 29 lipca 1890 r. (Dz. U.

Rzeszy str. 249), oraz Is~dy k'llipieckie, działa.jące na

podstawie ustawy o sądach kupieckich z dnia 6 lipca

1904 r. (Dz. U. Rzeszy str. 266).

§ 3. W terminie, wymienionym w § 1, ustanawia się następujące samoistne sądy pracy

1) "Sąd Pracy w Poznaniu" w okręgu Sądu

Okręgowego w Poznaniu, z okręgiem obejmującym

okrąg miasta Poznania i powiatu poznańskiego;

2) "Sąd Pracy w Katowicach" w okręgu Sądu

Okręgowego w Katowicach, z okręgiem obejmującym

miasto Katowice i powiat katowicki;

3) "Sąd Pra.cy w Chorzowie" w okręgu Sądu

Okręgowego w Katowicach, z okręgiem obejmującym

okręgi Sądów Grodzkich w Chorzowie i w Rudzie

Śląskiej;

4) "Sąd iPracy w Gdyni" w okręgu Sądu Okrę- ,

gowego w Gdyni, IZ okręigiem obejmującym okrąg S,du Grodzkiego w Gdyni.

Nr. 54.

Dziennik Ustaw. Poz. 391.

. § 4. (1) W terminie, wymienionym w § l, ustanawia się Sądy Pracy przy Sądach Grodzkich

1) w Bydgoszczy,

2) w Grudziądzu,

3) w Tarnowskich Górach,

4) w Toruniu.

(2) Okręgi Łych sądów pracy odpowiadają okrę­

gom sądów grodzkich, których siedziby znajdują się

w po,wyższych miejscowościach.

§ 5. Ustala się liczby ławników i zastępców

ławników sądów pracy oraz odpowiednich sądów

okręgowych według załącznika do rozporządzenia

niniejszego.

§ 6. (1) Powoływanie ławników i ich zastęp­

ców do sądów pracy na obszarach okręgów Sądów

Apelacyjnych w Poznaniu i w Katowicach oraz do odpowiednich sądów okręgowych powierza się prezesom właściwych sądów apelacyjnych na podstawie

wspólnych wniosków okręgowych inspektorów pracy

i wojewódzkich władz administracji ogólnej.

(2) Jednocześnie przekazuje się prezesom powyższych sądów apelacyjnych uprawnienia Ministra

Sprawiedliwości, przewidziane wart. 7 § 4 i S, art.

8 § 5, art. 10 i w zdaniu drugiem § 2 art. 13 prawa

o sądach pracy.

§ 7. Spory, wszczęte przed dniem 1 paździer­

nika 1936 1". przed sądami przemysłowemi lub kupieckiemi na podstawie ustaw, wymienionych w § 2, bę­

dą przekazane do rozpatrzenia nowopowołanym są­

dom pracy lub sądom grodzkim w miejscowościach,

które nie należą do okręgu żadnego sądu pracy. Spory te będą roz.patrywane odtąd według przepisów

prawa o sądach pracy; sądy te orzekać będą

z uwzględnieniem już dokonanych przez sąd przemysłowy lub kupiecki czynności, zebranego materjału

i pobranych opłat.

§ 8. Spory, należące do właściwości sądów

pracy, a wszczęte przed dniem 1 października 1936 r.

przed sądami powszechnemi, będą rozpatrywane aż

do ukończenia przez te sądy powszechne, które były

dla tych spraw właściwe przed powyższym dniem.

§ 9. Wykonanie rozporządzenia niniejszego

porucza się Ministrowi Sprawiedliwości i Ministrowi

Opieki Społec21nej oraz innym ministrom, każ,demu

w zakresie jego działania.

§ 10. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia. ,

Pil'ezes Rady Minis,trów: Sławoj Składkowski

Minister Sprawiedliwości : W. Grabowski

Minister Opieki Społecznej

Marjan Zyndram-Kościalkowski

Us]'

J

NQ 54.

15 lipca

Rok 1936.

T R E Ś C

ROZPORZĄDZENIA RADY MINISTRÓW

Poz.

391-z dnia 2 lipca 1936 r. o przekształceniu sądów przemysłowych i kupieckich na sądy pracy..

871

392-z dnia 2 lipca t 936 r. w sprawie ulg w opłatach od niektórych pojazdów mechanicznych na

rzecz Państwowego Funduszu Drogowego . •

873

393-z dnia 2 lipca 1936 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 28 marca 1934 r.

o należnościach w razie pełnienia czynności służbowych poza zwykłem miejscem służbowem oraz

w razie przeniesienia na inne miejsce służbowe ; • • • • , • • .

••••••

873

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

394-z dnia 20 czerwca 1936 r. w sprawie

wymienionych państw do konwencji

złożenia dokumentów ratyfikacyjnych, bądź przystąpienia

berneńskiej o ochronie dzieł literackich i artystycznych

391.

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTRóW

z dnia 2 lipca 1936 r.

O przekształceniu sądów przemysłowych i kupieckich

na sądy pracy.

Na podstawie art. 48 § 1 i art. 7 § 7 prawa o są­

dach pracy (Dz. U. R. P. z 1934 r. Nr. 95, poz. 854) zarządza się co następuje

Załącznik

do rozporządzen.ia Rady Ministrów

z dnia 2 lipoa 1936 r. (poz. 391).

ZESTAWIENIE LICZB tA WNIKóW

I

S ą d

M i e j s c o w o Ś Ć

p r a c y

Sąd okręllowy właściwy dla

dan ego sądu pracy

z każdej z grup pracodawców

i pracowników

z każdej z grup pracodawców

i pracowników

ł aWnI'k'ow po: I awm

zastępców

' k'ow po

łaWnl'k'ow po: I ławników

zastępcówpo

ł

A. Samoistne sądy pracy

·· ·········

2) w Katowicach.

···· ·····

3) w Chorzowie

···········

4) w Gdyni .

········· ··

1) w Poznaniu

B.

Sądy

62

124

24

48

75

150

40

80

70*)

_O)

140*)

_O)

32

64

20

40

pracy przy sądach grodzkich

· ·· · ···

2) w

· · · · .' · · ·

·

3) w Tarnowskich Górach

·······

4) w Toruniu.

···········

'.

1) w Bydgoszczy.

26

52

16

32

Grudziądzu.

20

40

20

40

12

_O)

24

_O)

26

52

16

32

*) Z ogólnej liczby ławników Sądu Okręgowego w Katowicach i tychże zastępców powołuje się

40 ławników i 80 zastępców z okręgu Sądu Pracy w Katowicach, 18 ławników i 36 zastępców z okręgu

Sądu Pracy w Chorzowie oraz 12 ławników i 24 zastępców z okręgu Sądu Pracy w Tarnowskich Górach.

I