Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 lipca 1936 r. w sprawie ustalenia stosunku rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. o konwersji i uporządkowaniu długów rolniczych do przepisów innych ustaw i rozporządzeń.

§ 33. Postępowanie upadłościowe lub postę­

powanie układowe uregulowane rozporządzeniem

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października

1934 r. (Dz. U. R. P. Nr. 93, poz. 836) nie mogą być

wszczęte, a wszczęte postępowania ulegają umorzeniu w przypadku otwarcia co do tej samej spółdziel­

ni (centrali handlowej) postępowania układowego na

podstawie rozporządzenia niniejszego.

§ 34. Władze, urzędy i osoby, przeprowadza. jące postępowanie układowe lub współdziałające

w przeprowadzeniu tego posŁępo'wania, obowiązane

są dochować tajemnicy w sprawach dotyczących

stosunków majątkowych dłużnika, które w związku

z wykonywaniem zleconych im czynności dojdą do

ich wiadomości; dotyczy to w szczególności urządze·

nia i prowadzenia przedsiębiorstwa jak rówmez

wszelkich spraw objętych tajemnicą zawodową.

§ 35. Wykonanie rozporządzenia niniejszego

porucza się Ministrom: Sprawiedliwo-ści, Skarbu oraz

Rolnictwa i Reform Rolnych.

§ 36. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie. z dniem ogło-szenia.

Prezes Rady Ministrów: Sławoj-Składkowski

Minister Skarbu: E. Kwiatkowski

Minister Sprawiedliwości: W. Grabowski

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych: J. Poniatowski

388.

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z . dnia 2 lipca 1936 r.

W sprawie ustalenia stosunku rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października

1934 r. o konwersji i uporządkowaniu ~ługów rolniczych do przepisów innych ustaw i rozporządze6.

Na podstawiea.rŁ. 111 rozporządzenia Prezydenta RlZeczypospoLi,tej z dnia 24 października

1934 r. o konwersji i uporządkowaniu długów rolniczych (Dz. U. R. P. z 1936 r. Nr. 5, poz. 59) ~arządza

się co następuje

§ 1. (1) Przepisów ustawy z dnia 29 ma~ca

1933 r. o ulgach w zakresie oprocentowania i te'r minów spłaty wier.zytelności hipotecznych (Dz. U.

R. P. Nr. 25, poz. 213) nie stosuje się

a.) do długów rolniczych, których sposób spła­

ty i oprocentowania z·ostał ustalony z mocy samego prawa w myśl przepisów art. 41

i 42 rozporządzenia o konwersji i uporząd­

kowaniu długów rolniczych - od dnia we.jścia w życie tego rozporządzenia,

b) do długów rolniczych, co do których sposobu spłaty i oprocentowania zapadło prawomocne orzeczenie urzędu rozj.emczego lub

została zawarta u~oda (układ) przed tym

urzędem - od dnia wydania orzeczema lub

zawarcia ugody (układu).

(2) Odroczenie terminu płatności długów hipotecznych na podstawie ustawy wymienionej w ustę­

pie poprzedzającym nie stanowi przeszkody do zastosowania przepisu ,a rt. 41 ust. (1) rozporządzenia

o konwersji i uporządkowaniu długów rolniczych,

jeżeli umowny termin płatności długu hipotecznego

przypadał w okresie przed 1 kwietnia 1935 r.

§ 2. W przypadkach, gdy instytucja wierzycielska, oznaczona jako uprawniona do zawierania

układów konwersyjnych na Bank Akceptacyjny na

podstawie art. 1 ust. (1) ustawy z dnia 24 marca

1933 r. o ułatwien1'ach dla instytucyj kr·e dytowych,

przyznających dłużnikom ulgi w zakresie wie'r.z ytelności rolniczych (Dz. U. R. P. z 1934 r. Nr. 109,

poz. <.?73) , zawarła lub zawrze z dłużnikiem układ

konwersyjny, do wierzytelności objętych układem

konwersyjnym nie stosuje się przepisów rozporzą­

dzenia o konwers.ji i uporządkowaniu długów rolniczych, dotyczących terminu spłaty i oprocentowania długów rolniczych.

§ 3. (1) Postępowanie sądowe, prowadzone

na podstawie prawa o postępowaniu układowem

(Dz. U. R. P. z 1934 r. Nr. 93, poz. 836), jak również

na podsta,w ie rozporządzeń Prezydenta Rzeczypospolitej o zapobieganiu upadłości (Dz. U. R. P.

z 1928 r. Nr. 3, poz. 20 i Nr. 27, pqz. 244) oraz o zapobieganiu skutkom trudności płatniczych w rolnictwie (Dz. U. R. P. z 1932 r. Nr. 72, poz. 652), win-

ł

Dziennik Ustaw. Poz. 38~ i 389.

no być z urzędu umorzO'ne w przypadku O'twarcia

w stO'sunku do tegO' samegO' dłużnika PO'stępO'wania

układowegO', uregulO'wanegO' w rO'zdziale VII rO'zpO'rządzenia Q kO'nwersF i uporządkowaniu długów rO'lniczych.

(2) Dłużnikowi, O'bjętemu PO'stępO'waniem są­

dowem wymieniO'nem w ustępie pO'p,rzedzającym,

służy pl'\awO' zgłO'szenia wniO'sku o O'twarcie PO'stę­

pO'wania układowego, uregulowanego w rozdziale

VII rozporządzenia Q kO'n wersji i uporządkO'waniu

długów rO'lniczych, bez PO'trzeby uzyskania zgO'dy

władzy nadwrczej wyznaczO'nej w PO'stępowaniu są­

dowem.

(3) Koszty umorzO'negO' postępowania sądowe­

go obciążają dłużnika; w postępowaniu układowem

prO'wadzO'nem na pO'dstawie rO'zporządzenia Q kO'nwersji i uPO'rządkO'waniu długów rO'lnkzych kO'szty

te będą miały ten sam przywilej pierwszeństwa, co

należnO'ści wymienione wart. 800 pkt. 1) k. p. c.

Nr. 53.

rządzenia

Prezydenta RzeczYPO'spolitej z ~nia

23 sierpnia 1932 r. Q utwO'rzeniu urzędów rO'zjem·

czych dO' spraw kredytowych małej własności

rolnej (Dz. U. R. P. Nr. 72, PO'Z. 653) lub

ustawy z dnia 28 marca 1933 r. o utworzeniu

urzędów rO'zjemczych dO' spraw majątkowych posiadaczy gO'sPO'darstw wiejskich (Dz. U. R. P.

Nr. 29, PO'Z. 253), nie pO'zbawia dłużnika możno­

ści wszczęcia PO'stępO'wania przed urzędem rozjemczym na pO'dstawie przepisów rozpO'rządzenia o konwersji i uporządkO'waniu długów rO'lniczych, jeżeli

przepisy tego rO'zPO'rządzenia dają nO'wą podstaWię

prawną dO' żądania ul'gi w spłacie długu rolniczego

lub rO'zszerzenia ulgi, przytnanej w O'rzeczeniu wydanem na pO'dstawie przepisów, które O'bO'wiązywały

przed wej'ściem w życie rO'zporządzenia Q konwersji

i upO'rządkowaniu długów rolniczych.

(2) PrawO'mO'cne orzeczenia urzędów roz;jemczych, wydane przed wej~ciem w życie rozporządze­

§ 4. PostępO'wanie układowe określone prze- nia o kO'nwersji i upO'rządkowaniu długów rolniczych

pisami rozdziału VII rO'zPO'rządzenia o kO'nwersji ' w sprawach, które zostały wyłączO'ne z pod działa­

i upO'rządkowaniu długów rolniczych nie może . być nia tegO'ż rozporządzenia, zachO'wują moc i nie mogą

z tegO' powodu być uchylone lub zmienione.

wszczęte, a wszczęte pO'sŁępo'wanie ulega umorzeniu w przypadku prO'wadzenia co do tego samegO'

(3') Przepisy ustępów PO'przedzających stosuje

dłużnika PO'stępowania upadłościO'wego.

się odpO'wiednio do ugód zawartych przed urzęda­

mi rozjemczerni lub sądami w tO'ku instancji odwo§ 5. (1) Wysokość odsetek ustawowych od ławczej od orzeczeń tychże urzędów.

,"

długów rO'lniczych,

podlegających przepisO'm rozdziału V rozPO'rządzenia Q kO'nwersji i uporządkO'­

§ S.Wykonanie rozporządzenia niniejszego

waniu długów rO'lniczych, O'kreśla za czas do 31 paź­ PO'rucza się Ministrom: SprawiedliwO'ści, Skarbu ora'%

dziernika 1934 r. przepis art. 42 ust. (3) wymieniO'- Rolnictwa i RefO'rm Rolnych.

.

nego rozpor,ządzenia w brzmieniu nadanem mu

przepisem art. 5 dekretu Prezydenta RzeczypospO'§ 9. RozpO'rządzenie niniejsze wchodzi w życie

litej z dnia 3 grudnia 1935 r. o· wysO'kO'ści O'dsetek z dniem ogłoszenia.

'

ustawowych,-za czas zaś O'd 1 listopada 1934 r. przepis art. 42 ust. (1) rozporządzenia o kO'nwersji i UPO'- Prezes Rady Ministrów: Sławoj-Składkowski

rządkO'waniu długów rO'lniczych.

(2) W stO'sunku do długów rolniczych, podlega- Minister Skarbu: E. Kwiatkowski

jących przepisom art. 49 rozporządzenia o konwersji

Minister SprawiedliwO'ści: W. Grabowski

i uporządkO'waniu długów rO'lnrczych, przepis art. 42

ust. (3) wymieniO'negO' rO'zporządzenia w brzmieniu Minister Rolnictwa i Reform RO'lnych: J. Poniatowski

nadanem mu art. 5 dekretu Prezydenta RzeczypospO'litej z dnia 3 grudnia 1935 r. o wysO'kO'ści odsetek

ustawowych określa wysO'kość odsetek ustawowych

jedynie za czas do ewentualnego odmiennego uregulowania wysokO'ści O'dsetek przez urząd rozjemczy.

389.

§ 6. W sprawach, wszczętych przed urzędami

rozjemczerni do spraw majątkowych PO'siadaczy gO'spodarstw wiejskich przed dniem wejścia w życie rozporządzenia Prezydenta RzeczyposPO'litej o konwersji i uporządkO'waniu długów rolniczych i niezakoń­

czonych prawomO'cnem orzeczeniem bądź urzędu

rozjemczego, bądź - w trybie odwO'ławczym­

orzeczeniem sądu O'kręgowego, należy stosować, zarówno w PO'stępowaniu przed urzędami rO'zjemczemi

jak ' i w postępowaniu sądowem, przepisy wyżej wymienionego rozporządzenia. Jeżeli, w myśl przepisów tego rozporządzenia, dO'tychczasO'wa właściwość

sądu uległa zmianie, sąd winien z urzędu przekazać

t

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SKARBU'

z dnia 1 lipca 1936 r.

o zmianie rozporządzenia z dnia 31 stycznia 1935 r.

w sprawie zwalniania od zamknięcia celnego niektórych składów celnych, przeznaczonych do prze chowy:'

wania pewnego rodzaju towarów.

sprawę według właściwości.

Na pO'dstawie art. 62 ust. 7 i 135 rozpO'rządzenia

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 października

1933 r. Q prawie celnem (Dz. U. R. P. Nr. 84, poz. 610)

zarządzam co następuje

§ 7. (1) Zakończenie orzeczeniem prawomocnem spraw, rozstrzygniętych na podstawie rozpo-

§ 1. Paragraf 1 rozpO'rządzenia Ministra Skarbu z dnia 31 stycznia 1935 r. w sprawie zwalniania od

f

•

Nr. 53.

Dziennik Ustaw. Poz. 387 i 388.

w związku z wystąpieniem prz.ez nich z wnioskiem

o wszczęcie postępowania układowego, jeżeli urząd

rozjemczy orzekł zgodnie z ich wnioskiem.

(2) Od wniosku o otwarcie postępowania ukła­

dowego pobiera się wpis stosunkowy w wysokości

1/4% wartości stanu czynnego majątku spółdzielni

(centrali handlowej). Jeżeli wpis wynosi więcej jak

250 zł, wnioskodawca może na poczet wpisu uiścić

tymczasowo zaliczkę w kwocie 250 z.łj nadwyżkę ponad kwotę zaliczki winien wnioskodawca wpłacić

w ciągu 14 dni od dnia otrzymania wezwania pod rygorem umorzenia sprawy . W wyjątkowych przypadkach przewodniczący urzędu rozjemczego, biorąc

pod uwagę szczególne trudności finansowe wnioskodawcy, może obniżyć wpis, nie poniżej jednak 50 zł.

Od zażaleń na czynno-ści lub postanowienia nadzorcy pobiera się wpis stały w wysokości 10 zł. Pozatem pobiera się w postępowaniu układowem opłaty

kancelaryjne i koszty postępowania według zasad

określonych w rozporządzeniu Ministra Rolnictwa

i Reform Rolnych z dnia 10 stycznia 1935 r. (Dz. U.

R. P. Nr. 3, poz. 22). Opłaty wpływają w 80 % na dochód budżetu Ministerstwa Ro-Inictwa i Reform Rolnych, a w 20 % na dochód Centralnego Biura do

Spraw Fihansowo-Ro-Inych.

(3) Od skargi o uchylenie orzeczenia urzędu

rozjemczego (art. 26 ustawy z dnia 28 marca 1933 r.

o urzędach rozjemczych do spraw majątko·wych posiadaczy gospo-darstw wiejskich - Dz. U. R. P.

z 1936 r. Nr. 5, poz. 60) pobiera się wpis stały w wy50kości 20 zł.

.