Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 lipca 1936 r. o szczegółowych zasadach postępowania układowego dla spółdzielni rolniczych i ich central.

§ 1. (1) Postępowanie układowe dla spółdziel­

ni rolniczych i ich central handlowych obejmuje cały

§ 2. (1) Do przeprowadzenia postępowani~

układowego właściwy jest wojewódzki urząd rozjem-

387.

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTRÓW

z dnia 2 lipca 1936 r.

O szczegółowych zasadach postępowania układowego

dla spółdzielni rolniczych i ich central.

Na podstawie art. 6 dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 14 stycznia 1936 r. o ulgach w

!ipłacie zobowiązań spółdzielni rolniczych i ich central (Dz. U. R. P. Nr. 3, poz. 23) zarządza się co nastę,puje

•

Dziennik Ustaw. Poz. 387.

czy :do spraw majątkowych posiadaczy gospodarstw

wiejskich, na którego obszarze działania znajduje się

siedziba zarządu spółdzielni (centrali handlowej).

(2) Decyzje w s,prawach: otwarcia postępowa­

nia układowego i zatwierdzenia układu wydaje w formie orzeczeń urząd rozjemczy w pełnym zespole

orzekającym, określonym wart. 2 ust. (2) dekretu

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 14 stycznia 1936

roku o ulgach w spłacie zobowiązań spółdzielni rolniczychi ich central (Dz. U. R. P. Nr. 3, poz. 23).

(3) W sprawach dotyczących postępowania

układowe,go, nie wymienionych w ustępie poprzedzającym, rozstrzyga w formie postanowienia przewodniczący urzędu rozjemczego~

§ 3. W postępowaniu układowem stosuje się

octpowiednio o,g ólne ,p rzepisy o postępowaniu przed

urzędami rozjemczemi do spraw majątkowych posiadaczy gospodarstw wiejski.ch (Dz. U. R. P. z 1936 r.

Nr. 5, poz. 60), je,żeli rozporządzenie ni.niejsze inaczej

nie stanowi.

§ 4.

Żadne

postanowienia umów lub innych

tytułów, powstałych przed wejlściem w życie rozporządzenia

niniejszego, nie stoją na przeszkodzie

wszczęciu postępowania układowego. Postanowienia takie są nieważne, co nie powoduje jednak nieważności pozostałych postanowień tych umów lub innych tytułów.

Otwarcie postępowania.

§ 5. Wniosek o otwarcie postępowania układo­

wego powinien być uzasadniony i poparty dowodami,

stwierdzającemi stan mająt~owy spółdzielni (centrali

handlowej).

§ 6. W przypadku, gdy o otwarcie postępowa­

nia układowego wnosi spółdzielnia (centrala handlowa), do wniosku winny być dołączone

.

1) ' zaświadczenie

Przewodniczącego

Rady

Spółdzielczej, stwierdzające, że Minister Skarbu ustalił, iż spółdzielnia (centrala handlowa) posiada charakter spółdzielni (centrali) rolniczej;

2) bilans z wykazem i oszacowaniem stanu

czynnego i biernego;

3) projekt układu wraz z opinją właściwego

związku rewizyjnego, a jeżeli spółdzielnia (centrala

handlowa) nie należy do związku rewizyjnego, z

opinją Przewodniczącego Rady Spółdzielczej; opinja

winna stwierdzać, czy stan go,spodarczy spółdzielni

(centrali handlowej-) uzasadnia konieczność uporządkowania jej zadłużenia w drodze postępowa­

nia układowego, czy propozycje układowe są usprawiedliwione oraz czy spółdzielnia (centrala handlowa) po wypełnieniu warunków układu winna ulec

zlikwidowaniu;

4) statut i wyciąg z rejestru spółdzielni;

5) spis wierzycieli ze wskazaniem imion, nazwisk lub firm i adresów oraz wymienieniem wierzytelności i terminów ich płatności;

6) wykaz udzielonych i uzyskanych gwarancyj

i poręczeń;

7) wykaz tytułów egzekucyjnych przeciwko

spółdzieLni (centrali handlowej) j

Nr. 53.

8) wykaz członków spółdzielni według stanu

z dnia sporządzenia wniosku o otwarcie postępo­

wania układowego;

9) oświadczenie dłużnika, że podane okoliczności są prawdziwe i wyczerpujące.

§ 7. (1) W przYlp adku, gdy o otwarcie postępo­

wania układowego wnosi wierzyciel lub współzobo­

wiązany ze spółdzielnią (centralą handlową), wniosek winien być złożony w dwóch egzemplarzach;

do wniosku wierzyciela winien być dołączony tytuł

wykonawczy.

(2) Przewodniczący urzędu rozjemczego zarzą­

dzi doręczenie odpisu wniosku spółdzielni (centrali

handlowej), wzy,wając ją równocześnie, by przedstawiła załączniki wymienione w paragrafie poprzedzającym w pkt. 1) - 9). Jeżeli w zakreślonym terminie spółdzielnia (centrala handlowa) załączników

tych nie przedstawi, prz~wodniczący urzędu rozjemczego wyznaczy spośród osób wskazanych przez

Związek

Rewizyjny lub Przewodniczącego Rady

Spółdzielczej - biegłego, który na koszt spółdzielni

dostarczy załączniki wymienione w paragrafie poprzedzającym w pkt. 2) - 8).

§ 8. Jeżeli strony nie przedstawiły urzędowi

rozjemczemu zaświadczenia Przewodniczącego Rady

Spółdzielczej (§ 6 pkt. 1), stwierdzającego, że Minister Skarbu ustalił charakter rolniczy spółdzielni

(centrali handloweil, przewodniczący urzędu rozjemczego zwróci się z urzędu do Ministra Skarbu za pośrednictwem Przewodniczącego Rady Spółdzielczej

o ustalenie, czy spółdzielnia (centrala handlowa) posiada charakter rolniczy.

§ 9. (1) Jeżeli zgłoszony został wniosek o

wszczęcie postępowania układowego, wówczas przewod.niczący urzędu rozjemczego, na wniosek osoby

współzobowiązanej ze .spółdzielnią (centralą handlową) objętą powyższym wnioskiem, może zawiesić

egzekucję, skierowaną do majątku współzobowią­

zanego, który jest posiadaczem gospodarstwa wiejskiego. Zawieszenie egzekucji może być rownież

udzielone współzobowiązanemu, który nie jest posiadaczem gospodarstwa wiejskiego, jeżeli współzo­

bowiązany ten zaciągając zobowiązanie nie pobrał

waluty.

(2) Przewodniczący urzędu rozjemczego może

rówlnież zarządzić wpisanie w księgach hipotecznych

nieruchomości należących do spółdzielni

(centrali

handlowej) ostrzeżeń o zgłoszeniu wniosku o otwarcie postępowania układ.owego oraz może wydać postanowienie o zawieszeniu egzekucji z majątku spół­

dzielni (centrali handlowej).

(3) Postanowienie urzędu rozjemczego o zawie~

szeniu egzekucji nie może dotyczyć egzekucji należ­

nośd puhliczno-prawnych, Banku Akceptacyjnego,

Sp. Akc. oraz instytucyj kredytu długotenninowego.

§ 10. (1) Po stwierdzeniu, że wniosek odpowiada wymaganiom określonym w paragrafach poprzedzających, przewodniczący urzędu rozjemczego wyznaczy termin do rozpoznania sprawy i na termin

ten wezwie pisemnie wnioskodawcę i spółdzielnię

Nt. 53.

Dziennik Ustaw: Poz. 387.

(centralę handlo'wą), a nadto wszystkich wierzycieli

przez zarządz.enie wywieszenia obwieszczenia w

siedzibie zarządu gminy wiejskiej lub miasta, w których obrębie znajduje się siedziba spółdzielni (centrali handlowej). Obwieszczenie to winno być wywieszone w ciągu pięciu dni na tablicy ogłoszeń; usunię­

cie obwieszczenia przed upływem tego terminu nie

wpływa na ważność ogłoszenia.

(2) W, terminie, wyznaczonym w myśl ustępu

poprzedzającego, urząd rozjemczy na niejawnej rozprawie wysłucha wnioskodawcę, przedstawiciela

spółdzielni (centrali handlowej) - gdy wnioskodawcą jest wierzyciel lub współzobowiązany '- biegłych

i przedstawicieli instytucyj opinjujących oraz dopuści

do wyjaśnień wierzycieli, jeżeli stawili się na skutek

Oibwieszczenia.

§ 11. (1) Jeżeli wniosek jest oczywiście nieuzasadniony, odrz,uce.nie wniosku może nastąpić bez

przesłuchania stron.

(2) Urząd rozjemczy odrzuci wniosek, jeżeli

uzna

1) że niema podstaw prawnych do otwarcia

postępowania układowego,

2) że wierzytelność v...nioskodawcy może być

zaspokojona bez przeprowadzenia postępo­

wania układowego.

. § 12. (1) Wi orzeczeniu, uwzględnia;ącem wniosek o otwarcie postępowania układowego, winno być

wskazane czasopismo przeznaczone do ogłoszeń spół­

dzielni oraz siedziba zarządu gminy wiejskiej lUD

miasta, w któryoh dokonywane będą ogłoszenia, dotyczące postępowania układowego.

(2) Niezwłocznie po wydaniu orzeczenia, przewodniczący urzędu rozjemczego zamianuje jednego

lub kilku nadzorców oraz zarządzi ogłoszenie o

otwarciu postępowania układowego z podaniem nazwiska nadzorcy w czasopiśmie wskazanem w orzeczeniu oraz w siedzibie zarządu gminy wiejskiej lub

miasta zgodnie z przepisem § 10 ust. (1).

(3) Otwarcie postępowania układowego będzie

na żądanie przewodniczącego urzędu rozjemczego

ujawnione z urzędu w księgach hipotecznych oraz w

innych księgach i rejestrach, do których wpisany

jest majątek dłużnika.

(4) Od chwili wpisania w księdze hipotecznej

ostrzeżenia o otwarciu postęlpowania, aż do jego

wykreślenia,

zbycie lub obciążenie nieruchomości

nie może nastąpić bez zezwolenia przewodniczącego

u~zędu rozjemczego.

(5) Otwarcie postępowania układowego nie

zawiesza biegu procesów rozpoczętych i nie tamuje

możności wszczynania przeciwko spółdzielni (centrali handlowej) nowych spraw sądowych. Koszty

procesu sądowego obciążają powoda, jeżeli pretensja została w całości wpisana na listę wierzycieli.

(6) Z chwilą otwarcia postępowania układowe­

go egzekucja przeciwko spółdzielni (centrali handlowej) nie może być wszczęta, a wszczęta ulega zawieszeniu.

§ 13. (1) Orzeczenia urzędu rozjemczego za, padłe w sprawie otwarcia postępowania układowego

863

mogą ulec zaskarżeniu przez spółdzielnię (centralę

handlową) lub wnioskodawcę; orzeczenia, uwzględ­

niające wniosek o otwarcie postępowania układowe­

go, mogą ulec zaskarżeniu także przez wierzycieli.

(2) Dwutygodniowy termin do wniesienia skargi liczy się dla spółdzielni (centrali handlowej)

i wnioskodawcy od daty doręczenia im odpisu orzeczenia, a dla pozostałych osób - od dnia ogłosze­

nia w czasopiśmie wskazane m w orzeczeniu (§ 12

ust. (1) i (2)).

§ 14. (1) Nadzorca (nadzorcy) będzie mianO.wany z listy ustalonej przez Przewodniczącego Rady Spółdzielczej. Nadzorca obejmuje niezwłocznie

po mianowaniu swe czynno,ści. W razie konieczności mianowania kilku nadzorców

przewodniczący

urzędu rozjemczego ustali podział czynności między

nadzorcami, określając ściśle zakres praw i obowiąz­

ków każdego z nich. Objęcie czynności przez nadzorcę (nadzorców) winno być stwierdzone w formie

protokółu.

(2) Do czynności nadzorcy należy nadzór nad

zarządem majątku dłużnika oraz przeprowadzenie

czynności , wstępnych, poprzedzających układ, a

w szczególności sprawdzenie wierzytelności, sporzą­

dzenie listy wierzytelności i projektu układu z wierzycielami.

(3) Od daŁy otwarcia postępowania układowe­

go dłużnik nie może bez zgody nadzorcy rozporzą­

dzać swym majątkiem, ani zaciągać zobowiązań, o

ile to przekracza zakres zwykłego zarządu. Czynności prawne, zdziałane wbrew temu przepisowi, bę­

dą w stosunku do wierzycieli bezskuteczne, jeżeli

strona druga wiedziała, że dłużnik przekroczył granice zwykłego zarządu, a nadzorca nie udzielił na to

zezwolenia lub temu się sprzeciwił.

(4) jeżeli dłużnik utrudnia nadzorcy spełnia­

nie prawidłowego nadzoru lub działa na szkodę wierzycieli, przewodniczący urzędu rozjemczego może

odebrać dłużnikowi całkowity lub częściowy zarząd

majątkiem i przekazać zarząd ten nadzorcy.

(5) Zobowiązania, zaciągnięte za zezwoleniem

nadzorcy lub niewymagające takiego zezwolenia, jak

również zobowiązania

zaciągnięte przez nadzorcę

nie podlegają postępowaniu układowemu i powinny

być wykonane w pełnej wysokości.

§ 15. (1) Do obowiązków nadzorcy, wynikają­

cych z przepisów paragrafu poprzedzającego, należy między innemi

1) niezwłocznie po objęciu czynności

a) sporządzenie lub sprawdzenie szczegóło­

we inwentarza majątku,

b) jeżeli była prowadzona prawidłowa księ­

gowość, sprawdzenie zamknięć rachunkowy<:h za rok poprzedzający otwarcie

postępowania

oraz

przeprowadzenie

kontroli rachunku za rok bieżący tudzież sporządzenie zamknięcia i ponownego otwarcia ksiąg z datą objęcia nadzoru,

Nr. 53.

Dziennik Ustaw. Poz. 387.

c) jeżeli spó~dzielnia (centrala handlo,wa)

-nie prowadzi księgowości handlowej lub

też nadzorca

uważa istniejącą księgo­

wość za nieodpowiednią, zarządzenie zaprowadzenia prawidłowej księgowości,

d) ustalenie dla zarządu spółdzielni (centrali handlowej) pisemnej instrukcji,

ustalającej zakres czynności

zwykłego

zarządu;

2) przedstawienie na każde żądanie sprawozdań i rachunków przewodniczącemu urzę­

du rozjemczego;

3) w razie zauważenia, ze zarząd spółdzielni

(centrali ha·n dlowej) nie stosuje się do wskazówek lub zarządzeń, doniesienie o tem

przewodniczącemu urzędu rozjemczego.

(2) Przy wykonywaniu swych czynności nadzorca winien uwzględniać w równej mierze potrzeby

spółdzielni (centrali handlowej), jak również interes

wierzycieli i winien stosować się do wskazówek

przewodniczącego urzędu rozjemczego. Nadzorcy

służy prawo badania każdego czasu stanu majątko­

wego spółdzielni (centrali handlowej) oraz wszelkich

czynności

zarządu,

niewyłączając

ksiąg, rachunków i wszelkich innych

pr,zeglądania

akt gospodarczych. Nadzorca pobiera wynagrodzenie w wysokości ustalonej przez przewodniczącegc~

urzędu rozjemczego według norm wydanych przez Radę Spół­

dzielczą.

(3) Nadzorca może być przez przewodniczące­

go urzędu rozjemczego na wniosek osoby interesowanej lub z urzędu usunięty z zajmowanego stanowiska.

(4) Na czynności nadzorcy służy osobom inte·

res.owanym zażalenie, które rozstrzyga ostatecznie

przewodniczący urzędu rozjemczego.

Sprawdz.e nie wierzytelności.

§ 16. (1) Po uprawomocnieniu się orzec'z enia

rozjemczego o otwarciu postępowania ukła­

do'wego, nadzorca przystąpi do ustalenia listy wierzytelności i w tym celu wyznaczy jeden lub kilka

tenninów sprawdzenia wierzytel-ności, o czem ogło­

si w sposób określony w §12 ust. (2), a ponadto do

wnioskodawcy, dłużnika oraz do właściwej władzy

skarbowej II-ej instacji roześle zawiadomienia w li·,

stach poleconych. W ogłoszeniach i listach poleconych będzie wskazane miejsce, data wyłożenia

listy wierzycieli oraz termin i tryb jej zaskarżenia.

urzędu

(2) o ile musi być wyznaczony nowy termin

sprawdzenia wierzytelności, nadzorca winien podać

do wiadomości obecnych datę i miejsce nowego terminu, w przeciwnym bądź razie winien wezwać

wierzycieli, . wnioskodawcę i spółdzielnię (centralę

handlową) jak przy pierwszym terminie.

(3) Zgłoszenie wierzytelności powinno nastąpić

wtermiriie, wyz.naczonym przez nadzorcę do sprawdzenia. W zgłoszeniu należy wymienić wierzytelności i przedstawić dowody.

(4) Wierzyciele osobiści, którzy nie zgłoszą w

terminie swych roszczeń, tracą prawo, wpisania na

listę wierzytelności, jeżeli ich wierzytelności nie bę­

dą wpisane na tę listę na zasadzie przepisu § 18.

§ 17. Potrącenie długów wzajemnych między

handlową)

a wierzycielem

nie jest dopuszczalne, jeżeli wierzyciel

spółdzielnią (centralą

1) stał się dłużnikiem po dacie otwarcia postę­

powania układowego,

2) będąc dłużnikiem stał się wierzycielem po

tej dacie przez nabycie w drodze przelewu lub indo- ,

su wierzytelności, powstałej przed otwarciem postę­

powania układowego. Potrącenie jednak będzie możliwe, jeżeli nabycie nastąpiło wskutek zapłacenia

długu, za który nabywca odpow ic dał osobiście albo

pewnemi przedmiotami majątkowemi, i jeżeli odpowiedzialność

nabywcy za dług powstała przed

datą zgłosz ·enia w urzędzie rozjemczym wniosku o

otwarcie postępowania układowego.

§ 18. (1) W wyniku sprawdzenia należy wpisać,

na listę wierzytelności, zabezpieczone wpisem hipotecznym, oraz wierzytelności, które oparte są bądź

na wpisach w prawidłowo prowadzonych księgach

dłużnika, bądź na tytułach bezspornych, bądź też są

wymienione w spisie wierzycieli i nie budzą wątpli­

wości, chociaŻ'by nie było zgłoszenia ze strony samego wierzyciela. Do kapitału dopisuje się odsetki

do dnia otwarcia postępowania układowego.

(2) Nadzorca odmówi wpisania na listę: wierzytelności, zaprzeczonych przez dłużnika, wierzytelności spornych lub co do których istnieje uzasad~

nione przypuszczenie, że są pozorne.

§ 19. (1) Lista wierzytelności winna być sporządzona w trzech rubrykach, z których pierwsza

podawać będzie kwoty kapitału wierzytelności, dru- ,

ga - kwoty skapitalizowanych na dzień otwarcia

postępowania układo'wego należności ubocznych (odsetki, prowizje, Ik oszty i t. p.), trzecia zaś-łączne sumy kwot

i drugiej.

wymienionych

w

rubrykach

pierwszei

(2) Wierzytelność niepieniężna będzie oszacowana i wciągnięta na listę wierzytelności według

wartości z dnia otwarcia postępowania układowego.

(3) Wierzytelności z tytułu świadczeń powrotnych - bez względu na to, czy wierzytelności te

są zabez-pieczone wpisem hipotecznym, czy też zabezpieczenia takiego nie posiadają - będą wcią­

gnięte na listę po skapitalizowaniu ich według zasad ustalonych w § 13 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 grudnia 1932 r. o postępowa­

niu przy opisie i oszacowaniu nieruchomości (Dz. U.

R. P. Nr. 114, poz. 947).

(4) Wierzytelności w pieniądzach zagranicznych będą wciągnięte na listę po przerachowaniu na

pieniądze krajowe, bez względu na termin płatno­

ści, według kursu giełdy warszawskiej w dniu otwarcia postępowania układowego, a . gdyby takiego kursu nie było - według ceny targowej z tej daty.

Nr. 53.

(5) Wierzytelności warunkowe, wierzytelności,

których termin płatności jeszcze nie nastąpił, oraz

wierzytelności, o których mowa w § 1 ust. (2), będą

również wpisane na listę.

§ 20. Lista wierzytelności powinna być ustalona w następującym porządku

l) należności i wierzytelności, posiadające

w myśl przepisów art. 800 kodeksu postępowania cywilnego pierwszeństwo przed wierzytelnościami zabezpieczonemi hipotecznie,

2) wierzytelności, zabezpieczone wpisem do

księgi hipotecznej lub za'stawem na nieruchomości,

3) wszystkie inne wierzytelności.

§ 21.

865

Dziennik Ustaw. Poz. 387.

(1) Niez'włocznie po sporządzeniu listy

wierzytelności nadzorca prześle ją do urzędu ro2:jemczego celem jej wyłożenia i ogłosi o wyłożeniu listy

w piśmie, wskazanem w orzeczeniu o otwarciu postępowania układowego (§ 12 ust. (1)). Lista wierzytelności będzie

wyłożona w urzędzie rozjemczym

w ciągu 20 dni od dnia ogłoszenia o jej wyłożeniu.

Osoby interesowane mogą zaskarżyć postanowienie

nadzorcy co do wpisania lub odmowy wpisania na listę do przewodniczącego urzędu rozjemczego. Przewodniczący urzędu rozjemczego zarządzi wpisanie

bądi wykreślenie całości lub części wierzytelności,

jeżeli osoba intereso,w ana dostatecznie uprawdopodobni swoje żądanie. Od postanowienia przewodniczącego urzędu rozjemczego niema środka odwoławczego.

(2) Postanowienie to nie pozbawia osób interesowanych prawa wniesienia pozwu na zasadach ogólnych. .

'

.

.

(3) Wpisani~ wierzytelności na listę uprawnia

wierzyciela do udziału w postepowaniu układowem

i określa sumę, z którą może uczestniczyć w zgromadzeniu wierzycieli.

(4) Po rozstrzygnięciu zażaleń na postanowienia nadzorcy co do wpisania lub odmowy wpisania

wierzytelności na listę, przewodniczący urzędu 'r ozjemczego zatwierdza listę w ostatecznem brzmieniu.

Projekt układu i zgromadzenie wierzycieli.

§ 22. (1) Po sporządzeniu listy wierzytelności nadzorca przystąpi do przygotowania ostatecznego projektu układu i wyznaczy termin zgromadzenia

wierzyciell . . Wierzycieli wciągniętych na listę wierzytelności wezwie nadzorca na zgromadzenie wierzycieli, załączając . do wezwania oprócz projektu

układu odpis listy wierzytelności, zatwierdzonej

przez przewodniczącego urzędu rozjemczego.

(2) Poręczyciele i współzobowiązani ze spół­

dzielnią , (centralą handlową) mogą być obecni na

zgromadzeniu wierzycieli, nie biorą jednakże udziału

w głosowaniu.

§ 23. (1) Bez zgody interesowanych wierzycieli układ nie może przewidywać obniżenia opro-

centowania, obniżenia sumy długu oraz odroczenia

terminu płatności wierzytelności powstałych po dniu

31 grudnia 1934 r. Wystawienie przez spółdzielnię

(centralę handlową) po dniu 31 grudnia 1934 r. nowych obligów'w celu wymiany w części lub całości

obligów dawniej wydanych lub pokrycia dawniej zaciągniętych zobowiązań - choćby nawet było dokonane w trybie odnowienia zobowiązania - nie jest

w rozumieniu rozporządzenia niniejs~ego zaciągnię­

ciem nowego długu . Przepis ustępu niniejszego nie

dotyczy spółdzielni (central handlowych), co do

których wydana została opinja, że winny ulec zlikwidowaniu (§ 6 pkt. 3).

(2) Jeżeli układ przewiduje całkowite lub czę­

ściowe zwolnienie z zobowiązania poręczycieli lub

współzobowiązanych, wówczas w układzie tym winny być przewidziane również

l) całkowity lub częściowy zwrot udzielonych

przez poręczyciela lub współzobowiązanego tytułów gwarancyjnych.

2) zmniejszenie sumy układu konwersyjnego,

w przypadku gdy zo'!Jowiązanie poręczyciela lub

współzobowiązanego zostało objęte układem konwersyjnym, zawartym za pośrednictwem Banku Ak.;

ceptacyjnego,

3) odpowiednie wykreślenie wpisów hipotecznych, zapisanych na majątku poręczyciela lub współ­

zobowiązanego.

§ 24. (1) Zgromadzenie wierzycieli zwołuje

nadzorca na termin, oznaczony w porozumieniu

z przewodniczącym urzędu rozjemczego; jednocześnie z zawiadomieniem o terminie należy przesłać

wierzycielom i dłużnikowi projekt układu.

(2) Zgromadzeniu

przewodniczący urzędu'

wierzycieli przewodniczy

rozjemczego.

(3) Głosowanie wierzycieli odbywa się z listy

obecności, do której wpisuje się również osoby, oddające swój głos na piśmie.

§ 25.

(1) Na zgromadzeniu wierzycieli prze-

wodniczący urzędu rozjemczego zarządzi dyskusję

nad warunkami układu; nadzorca winien przedsta~

wić uza.sadnienie propozycyj układowych. Wierzyciele, przedstawiciel spółdzielni (centrali handlowej)

oraz poręczyciele i współzobowiązani ze spółdziel­

nią (centralą handlową) mogą zgłaszać pisemnie poprawki do propozycyj układowych, jednakże na tern

samem zgromadzeniu nie mogą . być uchwalone poprawki, któreby zmieniały projekt układu w znaczniejszym stopniu na niekorzyść wierzycieli, którzy

głosowali na piśmie.

(2) Jeżeli przewodniczący urzędu rozjemczego

przekona się, że zgłoszone poprawki mają widoki

uzyskania większości przewidzianej w § 26, wówczas nadzorca w porozumieniu z przewodniczącym

natychmiast ustali termin ponownego zgromadzenia

i poda go do wiadomości obecnych. Wierzycieli nieobecnych, którzy głosowali na piśmie, wezwie nadzorca na nowy termin, podając równocześnie istot-

•

ną treść

Nr. 53.

Dziennik Ustaw. Poz. 387.

wniesionych poprawek.

Ponowny termin

może być wyznaczony najwcześniej w 7 dni od daty

pierwszego zgromadzenia wierzycieli.

(3) Osnowa układu będzie wciągnięta do protokółu. W; protokóle należy wymienić wierzycieli,

głosujących ustnie

bądź na piśmie

za układem

i przeciwko układowi. Protokół podpisuje przewodniczący urzędu rozjemczego i protokólant.

(4) Zarówno przewodniczący urzędu rozjemczego, jak i nadzorca, winni na zgromadzeniu wierzycieli dążyć do porozumienia się stron i do doprowadzenia układu do skutku.

§ 26. (1) Układ jest przyjęty, jeżeli za nim

opowiedzą się wierzyciele reprezentujący łącz.nie

więce·j niż połowę ogólnej

sumy wierzytelności,

które uprawniają do głosowania. Jeżeli na zebraniu

wierzyciele nie sławią się w 1.iczbie potrzebnej do

przyjęcia układu, ustalony

zostanie nowy termin

zgromadzenia w czasie nie krótszym jak 7 dni, na

którem układ będzie mógł być przyjęty, jeżeli za

nim opowiedzą się spośród wierzycieli biorących

udział w głosowaniu wierzyciele, posiadający łącznie

więcej niż połowę ogólnej sumy wierzytelności reprezentowanych na zgromadzeniu.

(2) · Układ przyjęty przez wierzycieli wymaga

zatwierdzenia przez ' urząd rO\ljemczy, który orzeka

po wysłuchaniu osób, których wyjaśnienia uważa

za potrzebne, i po przeprowadzeniu potrzebnych dowodów.

§ 27. (1) Urząd roziemczy odmówi zatwierdzenia projektu

l) jeżeli projekt układu w całości lub w czę­

ści niezgodny jest z przepisami prawa,

2) jeżeli postępowanie,poprzedzające przyję­

cie projektu układu; zawiera uchybienia,

mogące mieć istotny wpływ na przebieg postępowania.

(2) Jeżeli urząd rozjemczy uzna, że stanowisk"

wierzycieli, którzy głosowali przeciwko układowi,

lub zarzuty przedstawiciela spółdzielni (centrali

handlowej) lub osoby współzobowiązanej ze spół­

dzielnią , są uzasadnione, wówczas może bądź sam

prostować w uchwalonym projekcie układu uchybienia mniejszej wagi, bądź może polecić nadzorcy

zwołanie ponownego zgromadzenia wierzycieli w celu usunięcia uchybień postępowania lub przeprowadzenia odpowiednich zmian w projekcie układu.

(3) Jeżeli urząd rozjemczy uzna, że w układzie

nie zostały dostatecznie uwzględnione wnioski osób

współzobowiązanych ze spółdzielnią (centralą handlową). wówczas może zmienić lub uzupełnić postanowienia układu, przyznając współzobowiązanym

warunki spłaty i oprocentowania, ustalone dla dłu­

gów rolniczych w przepisach rozdziału V rozporzą­

dzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 paź­

dziernika 1934 r. o konwersji i uporządkowaniu dłu­

gów rolniczych (Dz. U. R. P. z 1936 r. Nr. 5, poz. 59).

§ 28. J e ź eli układ na zgromadzeniu wierzycieli nie został przyjęty, przewodniczący urzędu roz-

jem czego na wniosek nadzorcy może wprowadzić do

projektu układu odpowiednie zmiany i polecić nadzorcy zwołanie ponownego zgromadzenia celem

przyjęcia projektu układu w trybie określonym

w § 26.

§ 29. ,W przypadkach, gdy wydana została

opinja, że spółdzielnia (centrala handlowa) winna

ulec zlikwidowaniu (§ 6 pkt. 3), urząd rozjemczy

może uzależnić zatwierdzenie układu od powzięcia

przez spółdzielnię statutem przewidzianej uchwały

o rozwiązaniu.

§ 30. (1) O zatwierdzeniu układu (§ 26) należy ogłosić sposobem przewidzianym w § 12 ust.

(2). W ciągu 14 dni od dnia ogłoszenia w czasopiś­

mie wskazanem w orzeczeniu o otwarciu postępo­

wania układowego orzeczenie może być zaskarżo­

ne przez dłużnika, wierzyciela lub osobę współzobo~

wiązaną

ze spółdzielnią (centralą handlową).

(2) Orzeczenie,

od\nawiające

układu, może być zaskarżone przez

lub spółdzielnię (centralę handlową)

od doręczenia orzeczenia.

"

zatwierdzenia

wnioskodawcę

w .ciągu 14 dni

§ 31. (1) Układ, zatwierdzony przez urząd

rozjemczy, obowiązuje wszystkich wierzycieli wpisanych na listę, niewyłączając tych, którzy nie brali

udziału wzgroonadzeniu wierzycieli. Wierzyciele

niewpisani na listę nie mają prawa zaskarżać ukła­

du, ani nie mają prawa do wartości, przekazanych.

na mocy układu wierzycielom na listę wpisanym;

Postanowienia układu przewidziane wart. 4 ust. (1)

pkt. 1) i 2) dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej

z dnia 14 stycznia 1936 r. o ulgach w spłacie zobowiązań spółdzielni rolniczych i ich central (Dz. U.R.

P. Nr . . 3, poz. 23), obowiązują również wierzycieli

niewpisanych, a urząd rozjemczy może przewidzieć

w stosunku do nich wszelkie ograniczenia, rna.jące

na celu umożliwienie wykonania układu w stosunku

do wierzycieli wpisanych.

(2) Wypis orzeczenia, zatwierdzającego układ,

łącznie z częściowym

wypisem ostatecznej IIs,t y

wierzytelności oraz z wypisem zatwierdzonego ukła­

du, stanowi tytuł egzekucyjny.

(3) W przypadku zatwierdzenia układu, urząd

rozjemczy zarządzi wykreślenie ostrzefeń o postę­

powaniu układowem w księgach hipotecznych nieruchomości należących do spółdzielni (centrali handlowen, a równocześnie zarządzi wpisanie zabezpieczeń hipotecznych w układzie przewidzianych.

Przepisy końcowe.

(1) Koszty postępowania układowego,

wynagrodzenia nadzorcy o·r az zwrotu poniesionych przez niego wydatków, obciąf.ają

spółdzielnię (centralę handlową). Wierzycielowi nie

służy prawo do zwrotu kosztów czynności podję­

tych przez niego w postępowaniu układowemj nie

dotyczy to wszakże kosztów poniesionych przez wierzyciela, poręczyciela lub współzobowiązanego

§ 32.

niewyłączając

Nr. 53.

Dziennik Ustaw. Poz. 387 i 388.

w związku z wystąpieniem prz.ez nich z wnioskiem

o wszczęcie postępowania układowego, jeżeli urząd

rozjemczy orzekł zgodnie z ich wnioskiem.

(2) Od wniosku o otwarcie postępowania ukła­

dowego pobiera się wpis stosunkowy w wysokości

1/4% wartości stanu czynnego majątku spółdzielni

(centrali handlowej). Jeżeli wpis wynosi więcej jak

250 zł, wnioskodawca może na poczet wpisu uiścić

tymczasowo zaliczkę w kwocie 250 z.łj nadwyżkę ponad kwotę zaliczki winien wnioskodawca wpłacić

w ciągu 14 dni od dnia otrzymania wezwania pod rygorem umorzenia sprawy . W wyjątkowych przypadkach przewodniczący urzędu rozjemczego, biorąc

pod uwagę szczególne trudności finansowe wnioskodawcy, może obniżyć wpis, nie poniżej jednak 50 zł.

Od zażaleń na czynno-ści lub postanowienia nadzorcy pobiera się wpis stały w wysokości 10 zł. Pozatem pobiera się w postępowaniu układowem opłaty

kancelaryjne i koszty postępowania według zasad

określonych w rozporządzeniu Ministra Rolnictwa

i Reform Rolnych z dnia 10 stycznia 1935 r. (Dz. U.

R. P. Nr. 3, poz. 22). Opłaty wpływają w 80 % na dochód budżetu Ministerstwa Ro-Inictwa i Reform Rolnych, a w 20 % na dochód Centralnego Biura do

Spraw Fihansowo-Ro-Inych.

(3) Od skargi o uchylenie orzeczenia urzędu

rozjemczego (art. 26 ustawy z dnia 28 marca 1933 r.

o urzędach rozjemczych do spraw majątko·wych posiadaczy gospo-darstw wiejskich - Dz. U. R. P.

z 1936 r. Nr. 5, poz. 60) pobiera się wpis stały w wy50kości 20 zł.

.

§ 33. Postępowanie upadłościowe lub postę­

powanie układowe uregulowane rozporządzeniem

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października

1934 r. (Dz. U. R. P. Nr. 93, poz. 836) nie mogą być

wszczęte, a wszczęte postępowania ulegają umorzeniu w przypadku otwarcia co do tej samej spółdziel­

ni (centrali handlowej) postępowania układowego na

podstawie rozporządzenia niniejszego.

§ 34. Władze, urzędy i osoby, przeprowadza. jące postępowanie układowe lub współdziałające

w przeprowadzeniu tego posŁępo'wania, obowiązane

są dochować tajemnicy w sprawach dotyczących

stosunków majątkowych dłużnika, które w związku

z wykonywaniem zleconych im czynności dojdą do

ich wiadomości; dotyczy to w szczególności urządze·

nia i prowadzenia przedsiębiorstwa jak rówmez

wszelkich spraw objętych tajemnicą zawodową.

§ 35. Wykonanie rozporządzenia niniejszego

porucza się Ministrom: Sprawiedliwo-ści, Skarbu oraz

Rolnictwa i Reform Rolnych.

§ 36. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie. z dniem ogło-szenia.

Prezes Rady Ministrów: Sławoj-Składkowski

Minister Skarbu: E. Kwiatkowski

Minister Sprawiedliwości: W. Grabowski

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych: J. Poniatowski

388.

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z . dnia 2 lipca 1936 r.

W sprawie ustalenia stosunku rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października

1934 r. o konwersji i uporządkowaniu ~ługów rolniczych do przepisów innych ustaw i rozporządze6.

Na podstawiea.rŁ. 111 rozporządzenia Prezydenta RlZeczypospoLi,tej z dnia 24 października

1934 r. o konwersji i uporządkowaniu długów rolniczych (Dz. U. R. P. z 1936 r. Nr. 5, poz. 59) ~arządza

się co następuje

§ 1. (1) Przepisów ustawy z dnia 29 ma~ca

1933 r. o ulgach w zakresie oprocentowania i te'r minów spłaty wier.zytelności hipotecznych (Dz. U.

R. P. Nr. 25, poz. 213) nie stosuje się

a.) do długów rolniczych, których sposób spła­

ty i oprocentowania z·ostał ustalony z mocy samego prawa w myśl przepisów art. 41

i 42 rozporządzenia o konwersji i uporząd­

kowaniu długów rolniczych - od dnia we.jścia w życie tego rozporządzenia,

b) do długów rolniczych, co do których sposobu spłaty i oprocentowania zapadło prawomocne orzeczenie urzędu rozj.emczego lub

została zawarta u~oda (układ) przed tym

urzędem - od dnia wydania orzeczema lub

zawarcia ugody (układu).

(2) Odroczenie terminu płatności długów hipotecznych na podstawie ustawy wymienionej w ustę­

pie poprzedzającym nie stanowi przeszkody do zastosowania przepisu ,a rt. 41 ust. (1) rozporządzenia

o konwersji i uporządkowaniu długów rolniczych,

jeżeli umowny termin płatności długu hipotecznego

przypadał w okresie przed 1 kwietnia 1935 r.

§ 2. W przypadkach, gdy instytucja wierzycielska, oznaczona jako uprawniona do zawierania

układów konwersyjnych na Bank Akceptacyjny na

podstawie art. 1 ust. (1) ustawy z dnia 24 marca

1933 r. o ułatwien1'ach dla instytucyj kr·e dytowych,

przyznających dłużnikom ulgi w zakresie wie'r.z ytelności rolniczych (Dz. U. R. P. z 1934 r. Nr. 109,

poz. <.?73) , zawarła lub zawrze z dłużnikiem układ

konwersyjny, do wierzytelności objętych układem

konwersyjnym nie stosuje się przepisów rozporzą­

dzenia o konwers.ji i uporządkowaniu długów rolniczych, dotyczących terminu spłaty i oprocentowania długów rolniczych.

§ 3. (1) Postępowanie sądowe, prowadzone

na podstawie prawa o postępowaniu układowem

(Dz. U. R. P. z 1934 r. Nr. 93, poz. 836), jak również

na podsta,w ie rozporządzeń Prezydenta Rzeczypospolitej o zapobieganiu upadłości (Dz. U. R. P.

z 1928 r. Nr. 3, poz. 20 i Nr. 27, pqz. 244) oraz o zapobieganiu skutkom trudności płatniczych w rolnictwie (Dz. U. R. P. z 1932 r. Nr. 72, poz. 652), win-

ł

3.

Dziennik Ustaw. Poz. 385, 386 i 387.

Nr. 53.

Niniejszy

Protokół

będzie

ratyfikowany

i dokumenty ratyfikacyjne będą możliwie jak najprę­

dzej wymienione w Tallinnie.

Wejdzie on w życie 15 dnia po wymianie dokumentów ratyfikacyjnych i będzie ważny do dnia

31 grudnia 1935 r.

Sporządzono w Warszawie, w dwóch egzemplarzach, dnia 27 marca 1935 r.

J. Beck

3) Le present Protocole sera ratifie et les

instruments de ratification en seront echanges a Tallinn aussitót que possible.

Ił entrera en vigueur le 15-eme jour apres la

date de l'echange des instruments de ratification et

sera valable jusqu'au 31 decembre 1935.

Fait ci. Varsovie, en double eiemplaire, le

27 mars 1935.

H. Markus

J. Beck

H. Markus

Zaznajomiwszy się z powyższym Protokółem, uznaliśmy go i uznajemy za słuszny, zarówno w całości,

jak i każde z postanowień w nim zawartych i oświadczamy, że jest przyjęty ratyfikowany i potwierdzony

przyrzekamy, że będzie nie zmiennie zachowywany.

Na dowód czego, wydaliśmy Akt niniejszy, opatrzony pieczęcią Rzeczypospolitej.

W Warszawie, dnia . 9 marca 1936 r.

(-lI. Mościcki

Prezes Rady Ministrów

(-l Marian

Zyndram-Kościalkowski

Minister Spraw Zagranicznych

(-l Beck

•

386.

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 20 czerwca 1936 r.

w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Protokółu Taryfowego polsko-estońskiego, pOdpis••

nego w Warszawie dnia 27 marca 1935 r.

Podaje się niniejszem do wiadomości, że w wykonaniu pkt. 3 Protokółu Taryfowego polsko - estooskiego, podpisanego w Warszawie dnia 27 marca 1935 r., wymiana dokumentów ratyfikacyjnych powyższego Protokółu nastąpiła w Tallinnie dnia 2.3 maj.a 1936 r.

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

Przepisy wstępne.

majątek spółdzielni (centrali handlowej), z włącze­

niem niewykazanych w bilansie wierzytelności do

członków z tytułu uchwalonych dopłat.

(2) Jeżeli nastąpiło zwolnienie spółdzielni (centrali handlowej) z obliga bez równoczesnego zwolnienia osoby współzobowiązanej, postępowanie ukła­

dowe obejmie tó zobowiązanie w takim stanie, w jakim ono byłoby objęte, gdyby nie było zwolnienia . .

(3) Do postępowania układowego nie wchodzą

zobowiązania, które zostały objęte układami konwersyjneml, zawartemi przez spółdzielnię (centralę handlową) przy pomocy Banku Akceptacyjnego

(Dz. U. R. P. z 1934 r. Nr. 109, poz. 973 i z 1935 r.

Nr. 82, poz. 507).