Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 20 marca 1936 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętrznych, Opieki Społecznej, Skarbu i Komunikacji, o zmianach w rozporządzeniu Ministra Rolnictwa z dnia 9 stycznia 1928 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o zwalczaniu zaraźliwych chorób zwierzęcych.

§ 1. DeikreŁ Prezy;denta Rzeczypospolitej

z dnia 16 listopaJda 1935 r. w sprawie wykonania

art. 16 Statutu Ligi Narodów (Dz. D. R. P. Nr. 83,

poz. 511) traci moc obowiązującą. '

§ 2. Wy~onanieroZIPorządzenia niniej.s:zego

poruoza się Ministrom: Srpl"aw Zag'randcznych, Skarbu

i SprawIedliwości.

§ 3. ROlZporząd~,enieniniejsze wchodzi 'W życie

z dniem ogłos,ze.nia.

Prezes Rady Ministrów: Sławoj-Składkowski

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

Minister Skarbu: E. Kwiatkowski

Minister Sprawiedliwości: W. Grabowski

822

822

360.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ROLNICTWA

I REFORM ROLNYCH

z dnia 20 czerwca 1936 r.

wydane w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętrznych, Opieki Społecznej, Skarbu i Komunikacji, o zmianach w rozporządzeniu Ministra Rolnictwa

z dnia 9 stycznia 1928 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o zwalczaniu

zaraźliwych chorób zwierzęcych.

Na podstawie art. 12, 17, 28, 97 i 112 rozporzą­

dzenia Prezydenta RzeczYIPospolitej z dnia 22 sie'rp- ·

nia 1927 r. o zwalczaniu zaraźliwych chorób zwierzę­

cych (Dz. D. R. P. Nr. 77, ,poz. 673), zmienionego

rozporządzeniem Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia

1 marca 1928 r. (Dz. D. R. P . Nr. 26, po'z . 229) i ustawąz dnia 25 lutego 1932 r. (Dz. D. R. P. Nr. 26, poz.

229) zarządza się co nas'tępuje

§ 1. W rozporządzeniu Ministra Rolnictwa

z dnia 9 stycznia 1928 r. w sprawie wykonania rozporządzenia' Prezydenta Rzec'zY'PoSlPOlitej z dnia

22 sierpnia 1927 r. o zwalczaniu zaraźliwych chorób

zwierzęcych (Dz. D. :R. P. Nr. 19, poz. 167), zmienio·

,

lo

D~ięnnik U~taw. Po~. 360~

Nr. 50.

nem rozporządzeniami z dnia 15 listopada 1932 r.

Dotychczalowe 'fozdziały I, II, III, IV i V zmie(Dz. U. R. P. z 1933 r. Nr. 7, po~. 45) i z dnia 14 czer- niają kolejną numerację na II, III, IV, V i VI, a § 132

wca 1933 r. (Dz. U. R. P. Nr. 58, poz.435), wprowad2!a zmienia się na § 132-a.

się nastę)pujące zmiany,;

9) § 215-a otrzymuje brzmienie następujące

"Wojewoda za zgodą Ministra Rolnictwa i Re1) W § 4 skreśla się wyrazy ,,(załącznik Nr, t

form Rolnych może zarządzić na oznaczonym obszai załącznik Nr. 7 - wzór Nr. 2)".

2) W § 11 skreśla się wyrazy "pomoru i zaruy n. badanie bydła rogatego z zastosowaniem środków,

mających na celu rozpoznanie gruźlicy.

swm.

Wykonanie powyższych czynności może być po3) W § 15 skreśla się wyrazy ,,(?;ilłĄQ~nik Nr. 7-. 'Wien':Qne włai.ciwym izbom rolniczym w myśl zasad

wzór Nr. 1)".

.

załącznika Nr. 5.

4) W § 31

Stosowanie określonych wyżej środków, ni,zapkt. 1 QtTzymuje brzmie,n ie następujące

uądzonych przez władze, może się odbywać tylko

,,1) W mięjlsc;;u ~amię,szk",ni", bieałeao lub- w ad- prz.ez lekarzy weterynaryjnych którzy są obowiąza­

J

ległości nie większej niż 2 km od tego miejsca - 1 zł ni w każdym wypadku zawiadamiać

o tem uprzednia

70 groszy za każdą zużytą i rozpoczętą godzinę wy- wła..ściwego starostę, następnie zaś przesłać wykaz

konywania obowiązków biegłego; czas zużyty llll. wyników wraz z opisem zwierząt, do których środki

przybycie do miejsca wykonywania tych obowiąz­ te były stosowane."

ków i spowrotem do domu wlicza się do godzin

10) W § 345 w wierszu trzecim od kQń,c;a po §łQ"

czynno,ści; c;ałość wyna,grOdl:ęnł@' biegłego nie moią

wach "całej' zagrody" stawia się kropIkę, resztę zdajednak przekraczać 10 I;ł."

nia do końca paragrafu skreśla się.

.

W' pkt. 2 lit. b) liczbę ,,50" zastępuje się licz.bą

11) § 347 otrzymuje brzmienie na.stępwjące

,,30".

"Wojewoda może zarządzić zabicie świń, do5) W §§ 72 i 84 wyrazy ,,§§ 31 lit. c i 35" z:aslę­ tknięty,ch pomorem lub ;z;atrazą świń tudzid podejn:a...

puje się wyrazami "art. 31 lit. c i art, 35,"

nyoh,-jeżeli przypuszczać należy, żę w ten sposób da

6) W § 91 w ustępie drug1:m wyrazy "Wyd~iału się osiągnąć zupełne stłumienie zarazy".

12} § 352 otrzymuje brzmienie następujące

Hiijeny Zwierząt Państwowego Instytutu Naukowe~o

"Ubój zwierząt chorych i podeJjrzanych o pomór

Gospodarstwa Wiejskiego w Bydgoszczy, który" zalu/b zarazę świń dozwolony jest tylko w nirQdzie n ..

stępuje się wyrazami

"państwowej- weterynaryjnej

. powietrzonei, w ionem zaś miejscu okręgu zapowiepracowni rozpoznawczej, która".

7)W § 92 w ustępie drurtim wyrazy "Wydziału trzon~o tylko ;z;a zezwole,n iem starosty, przy zachoHigjeny Zwierząt" zastępuje się wyraumi1ipańatwo­ waniu środków ostrożności, wskazanych przez powiatoweeo lekaua weterynaryjnego, przyczem zwierzęta

wej- weterynaryjnej pracowni rQZipOZnawczej".

8) Po § 131 w dziale "c) PrYłlZozyea" umłeJzc,;a t. pod.legają przed ubojem i p. o ub. oju urzędowemu

bąda.niu pu;ez lekarza weterynaryjnego.

się nowy :rozdział I w brzmięniu naątępująceml

Unieszkodliwianie mięsa, warunkowo zdatnego,

odbywać się winno w obecności lekarza weterynaryj·

"I. Pryszczyca w państwie ościennem.

nego.

§ 132. Dowiedziawszy się w jakikolwiek spoJeżeli w miejscu uboiu nie da się przeprowasób o szerzemiu się pryszczycy w państwie ościennem dzić zabiegów, mających na celu unieszkodliwienie

w odległośc;:i do 20 km od granicy i wobec ~rQi"cego mięsa, warunkowo zdatnego, - mięso to należy zniniebezpieczeńliltwa puyniesieni4l. Łel zarazy do kraju,

szczyć zgodnie z pr;z;e~pisa.mi o nieszkod1iwem usuwawojewoda winien niezwłocznie donieść o tem Mi- niu mięsa."

nistrowi Rolnictwa i Reform Rolnych i ustanowić

13) § 354 oh'zymwje brzmienie następujĄce

wzdłuż zagrożonej granicy okr<\g, zagrożony pry"W obrębie zagrody, zapowietrzonej pomorem

UCZYCl\. .

.

lub zarazą świń, należy trzymać psy na uwięzi, bUle

Do okręgu, zagrożonego prysz;cz~", powinny hyc! zaś drobne zwier;z;ęta, jak: koty, 'króliki, drób, gowłĄczone wszystkie miejscowośc:i na obszarze, przyle.

łębie i t. p. - w zamknięciu.

.

gającym do granicy. o sJęrokości do 40 km.

.

.

Wyprowadzenie tych zwierzB,t (wywie~ienie,

Przy określaniu okręgu złliłtrotonego n.1dy wyniesienie) poza obręb zagrody wyma-g azezwoleuwzględnić miejscowe warunki, ruch Ilrani"czny, grania starosty."

nice naturalne (rzeki, jeziora, wzgórza, lasy, błota .

14) Po § 355 w dziale "n) Pomór i zarua gwiń."

i t. lP.)' a przedewszystikiem odległość od granicy i na- dodaje się rozdziały następujące

silenie zarazy w państwie ościennem.

Ścisłe określenie okręgu, zagrożonel1o pryszc:zy·

"III. Okrąg za:powieŁrzony.

C", i wydane dla niego zarządzenia wojewoda powi§ 356. Dokoła z8.!grody zapowietrzoneJ starosta

nien podać do wiadomości publicznej.

W okręgu, zagrożonym 'Pryszczycą, wojewoda winien utworżyć okrąg zapowietrzony i podać do

powinien wstrzymać . ruch graniczny zwierzętami raci- wiadomości publicznej ścisłe ok1'eślenie tego okręgu

cowemi, zakazać puszczania zwierząt racicowych sa- wraz z wydanemi dla niego zarządzeniami.

Do okręgu zapowietrzonego włączyć należy zamopas poza obręb zagrody, uzależnić od swe~o zezwolenia wypędzanie tych zwier2::,t na w$p61ne pa- grody, sąsiadujące z zagrodą zapowietrzoną, a nawet stwislka lub pojenie ich we wspólnych wodopojach, całą miejscowość - w zależności od miejscowego ruchu i obrotu zwierzętami oraz niebezpieczeństwa

zastosować przepisy § 164 i 165 oraz wydać zakazy

przeniesienia za'razy.

przewidziane w § 167 _pkt, 1, 2, 3 i 4."

,

. , ł.

I

8 3S6~a. :W okrę,gu ząporwietrzo,nym mają; za-

uityskać zgod'f właściwego 5Itar~ty.

Do przeWOZU

tych zwierząt stosuje się przepisy § 353,

pp pr;,;y:byciu na. mięjl!ce przęzn~cleniQ, zwie§ 3S6-,b. W okręgu zap'owietrzonymstarost~

powinien~

'.

rzęta należy poddać czterotygodniowej obierwacii

l) zakazać odbywania targów i pokazów świń, ~ QstOf!lo'waruem środków Qstrotno~ci, wymięnionych

hąndlu d01llQlkrąinego świniami, jąk również ' w § 3.63."

4tolloWoIIDie prz;eł!~~~y §§ 350 "..,.. 355 oraz 356~b.

przętąrgów 1:la świnie i

2) zakazać pędz;enif.l świń, puszczania ich samo'

paS i pa ' wspólne pastwIska, jak równięż ;z;a·

trzymvwąnia się ;z;ę świniami, przewo~onemi

na wozach;

DQtychc~a$owę rozdziilły III, IV, V, VI i VI!

zmieniają 'kol~jn" llUmęrącj, na V, VI, VII, Vrn i IX,

zaś § 356 likrę$lll się.

15) W S 368 pkt. 1) otrzymuje brzmienie nap

'st~pUj~~~l

3) zakazać używania knurów do pokrywania

,,1) po upływie 4 bdodni od e~aau, kiedy

cudzych świń i

wszystkie świnie zagrody zapowietrzonej padły, za.

4) nakazać umieszczenie tablic z wyraźnym stały zabite lub 7; zągrody usunięte, albo".

i trwałym napisem: "Pomór świń" lub "ZaW pkt. 2) liczbę ,,4 ,mięnia ljiię n" ,,8".

raza świń"-przy drogach na granicy okręgui

16) W § 380 dodaje !lię tn;y nowe ulItępy

5) uzależnić od warunków, przewidzianych w

"SzexQpienia łącznie iywemi Z/lrazkami i luro·

§ 353, wyprowa.dzanie świń li okręgu i prze- wicą,przeprowadzane nie ~ urzędu, mogą być wyko"

prowadzanie ich przez ten okrąg, jak rów- nywane tylko ,p uez lekarzy weterynaryjnych, którzy

nież uzaleimć od swego ze;z;wolenia wprosą obowiązani w każdym wypadku zawiadamiać o

wadzanie świń do okręgui

tern uprzednio właśdwego starostę, następnie zaś

6) uzależnić od swe2Q :zezwolenia wypędzanie przesłać wykaz wyni,ków wraz z opisem szczepio. nych z,wierząt oraz podaniem nazwy, pochodzenia

świń na własne pa~twiSlka.

..

i numeru suro'wicy i u:czepiol1!ki.

IV. Okr~g zagroiQny.

Starosta powinien poddać zagrodę obserwacji na

przeciąg trzech tygodni, począwszy od dnia szczepie~

§ 356·,c. Dokoła okrę, gu zapowietrzonego starosta winien ustanowić ściśle określony okrąg, za- niaj obserwacja może być uchY'lona dopiero po na,rotony pomorem i zarazą świń,kierując się stop- 'leży tern przeprowadzeniu oczyszczenia i odkażenia.

W okręi1u za·powiętrzonym i zagrożonym pomoniem niebe.z;pieczeń,stwa zarazy i miejscowemi porem lub zarazą świń szczepienie świń surowicą róży­

trżebami gOSiPodarczemi.

cową może być dokonywane tylko za uprzedriiem ze§ 356-d.W okręgu zagrożQPym mai" zastoso· zwoleniem

starosty."

wamę przepisy §tS 350 - 355, 356-ę i 356-f.

17~ Wi załączniku Nr. 1 w § 5 'skreśla się wy§ 356-ę. W okręgu zagrożonym starosta powi- razy ,,(załącznik Nr. 7 ~ W2;ór Nr. 2)".

1f

nien.

.

l) zatkaxać odbywania targów i poka~6w świń,

handlu domokrążuego świniami, jak również

iPrzetarj~ów na świnie - z wyjątkiem przetar~ów na świnie, znajdujące się przynaj:mniej od: 3 mie'sięcy w tej samej zagrodzie

2) zakazać pędzenia świń, puszczania ich samo,pas, jak l'ównieoż zatrzymywania się ze świ­

niami, pr.zi!woion~mi na wozach;

3) nakazać umieszczenie tablic z wyrainym

i trwałym napisem: "Pomór świń" lub "Zaraza świń"-pny drogach na granicy okręgu;

4) uzależnić od swego zezwolenia używanie

knurów do pokrywania cudzych świń

5) uzależnić od warunków, przewidzianych w

§ 353, wyprowadzanie świń z okręgu i przeprowadzanie ich przez ten o'krąg, jak również uzależnić od swel!o zezwolenia wprowadzanie świń do okręgu;

6) uzależnić od swe;go zezwolenia wypędzanie

świń na wspólne pastwiska.

§ 356-f. Starosta może zezwolić na wyw6'1. z

okręlgu zagrożonego

świń hodowlanych i użytko­

wych - pod warunkiem, że zwierzęta na 24 godziny

przed wywozem zostaną zbadane przez powiatowego lekarza weterynaryjnego i uznane za niepodejrzane.

Jeżeli zwierzęta mają być przewiezione na

obszar i'nne~o powiatu, starosta winien uprzednio

18) W załączniku Nr. 1 W § 30 skreśla się ustęp

ostatni.

19) W z1liłącznirku Nr. 1 w § 35 skreśla się ustęp

Qstatni.

20) W załączn~ku Nr. 3 rozdział "l. Wstęp,"

otrzymuje brzmienie następujĄce

"Badania rozpoznawcze pr~eprowadzaj" pad·

stwowe weterynaryjne pracownie rozpoznawcze.

. Tworzenie i znoszenie pracowni rozpoznawczych, ustalanie ich or,ganh;/ltcji i szczegółowego u'k resu 'działania oraz określanie ohszarów objętych

działalnością poszczególnych pracowni należy do

Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych."

21) W załąc.zniku Nr. 3 w § 20 skreśla się

ustęp ostatni.

22) W załączniktl Nr. 3 w § 21 skreśla się

ustę,p ostatni.

23) W załączniku Nr. 4 w rozdziale nI. Badanie krwi." ustępy ,p ierwszy i drugi zastępuje ~ę

tlstępem. o treści następującej

"Badanie krwi spowodu nosacizny przeprowadzają wyznaczone 'państwowe weterynaryjne pracow.nie rozpoznawcze,'·

W ustępie trzecim wy;razy "do Wydziału Hi·

gjeny Zwierząt Państwowego Instytutu Naukowego

Gospodarstwa Wiejskiego w Byd,;!oszczy" zastępuje

się wyrazami "do państwowej weter~naryjnei pracowni rozpoznawczej,"

Nr. 50.

Dziennik Ustaw. Poz. 360 i 361 i 362.

W ustępie czwartym skreśla się wyrazy "według wzoru Nr. 3 ~ załącznika Nr. 7."

W ustępie dwunastym skreśla się wyrazy ,,(rubryka 4)".

24) W załączniIDu Nr. 4 w rozdziale "II. Malleinizacja." w ustępie drugim wyrazy "Instytutu

Weterynarji i Medycyny Doświadczalnej Uniwersytetu Jagiel1ońskiego w Krakowie, Czysta 16" zastę­

puje się wyrazami "Państwowe,go Instytut\! Naukowego Gospodarstwa Wiejs:kiego w Puławach."

W ustępie trzecim po wyrazach "listę koni"

stawia się kropkę. Resztę zdania do końca ustępu

skreśla się.

26 czerwca 1922 r. (Dz. U. R. P. z 1922 r. Nr. 83,

poz. 744), oraz że w wykonaniu ustępu 3 powyższego

protokółu dodatkowego wymiana dokumentów ratyfikacyjnych tegoż protokółu nastąpiła w Bernie w

dniu 23 kwietnia 1936 r.

Tekst wspomnianego protokółu wraz zprzekła­

dem na język polski opublikowany został jako załącznik do rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 30 października 1935 r. w sprawie tymczasowego wprowadzenia w życie postanowień tegoż

protokółu (Dz. U. R. P. z 1935 r. Nr. 80, poz. 493).

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

25) W załączniku Nr. 4 w rozdziale "II. Ma.lleinizacja." w \przepisach "d) Postępowanie i o<:ena wyników malleinizacji" w pkt. 1 lit. h) w zdaniu ostatniem oraz w pkt. 2 lit a) i lit. h) zamiast wyrazów

,,21 dni" umieszcza się ,,42 dni".

26) Załącznik Nr. 7 skreśla się.

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie

z dniem ogłoszenia.

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych: J. PoniatowskI

361.

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 2 czerwca 1936 r.

w sprawie ratyfikacji i wymiany dokument6w ratyfikacyjnych protokółu dodatkowego z dnia 20 wrześ­

nia 1935 r., do układu dodatkowego z dnia 3 lutego

1934 r. do konwencji handlowej między Polską a

Szwajcarją·

'Podaje się niniejs.zem do wiadomości, że zgodnie z ustawą z dnia 9 stycznia 1936 r. (Dz. U. R. P.

z 1936 r. Nr. 5, poz. 43), nastąpiła w dniu 9 marca

1936 r. ratyfikacja protokółu dodatkowego, podpisanego w Warszawie dnia 20 września 1935 r., do ukła­

dudodatkowe·go z dnia 3 lutego 1934 r. (Dz. U. R. P.

z 1935 r. Nr. 46, poz. 312) do konwencji handlowej

między

Polską a Szwajcarją,

podpisanej dnia

Tłoczono

362~

OsWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 5 czerwca 1936 r.

w sprawie ratyfikacji i wymiany dokumentów ratyfikacyjnych porozumienia między Polską a Szwajcarją w formie wymiany not z dnia 29 lipca 1935 r.,

dotyczącego wzajemnego udzielenia kontyngentów

na tkaniny wełniane i plecionki do kapeluszy.

Podaje się niniejszem do wiadomości, że, zgodnie z ustawą z dnia 9 stycznia 1936 r. (Dz. U. R. P.

z 1936 r. Nr. 5, poz. 42), nastąpi~a w dniu 9 marca

1936 r. ratyfikacja porozumienia między Polską

i Szwajcarją w formie wymiany not z dnia 29 lipca

1935 r., dotyczącego wzajemnego udzielenia kontyngentów na tkaniny wełniane i plecionki do kapeluszy, oraz że wymiana dokumentów ratyfikacyjnych

powyższego porozumienia, w wykonaniu jego punktu3, nastąpiła w Warszawie w dniu 16 maja 1936 r.

Tekst wspomnianego porozumienia wraz z przekładem na język polski optiblikowanyzostał jako załącznik do rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 30 października 1935 r. w sprawie

tymczasowego wprowadzenia w życie postanowiell

tegoż porozumienia (Dz. U. R. P. z 1935 r. Nr. 80,

poz. 494).

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

z polecenia Ministra Sprawiedliwolici w Drukarni Państwowej w Warszawie.

84415

Cena 20 gr

Prenumerata Dz. U. R. P. wynosi w kraju 8 zł kwartalnie (32 zł rocznie). Władze, urzędy i instytucje państwowe

oraz władze samorządu terytorjalnello opłacają 6 zł kwart ....ie (24 zł rocznie). Do prenumer.ty zagranicznej dolicza się 4 zł

kwart.lnie (16 zł rocznie) tytułem port. pocztowego. Prenumeratę wpłacać należy zgóry przed początkiem k.żdello kwar.ału, półrocza lub roku.

Zamówienia na prenumeratę j.k również na numery pojedyńcze wykonywa się jedynie po wpłaceniu należności.

Reklamacje spowodu nieotrzymania 'poszczególnych Dumerów wnosić należy do właściwych urzędów pocztowych

aiezwłocznie po otrzymaniu następnego kolejnego numeru. Reklamacyj spóźnionych lub wniesionych niewłaściwie nie

.wz~ędnia lię.

Wszelkie wpłat, Da Dz. U. R. P. w~osic; D.leźy za pośrednictwemP. K. O. na konto czekowe Adm. Dz. Ust.w 30-130.

· ..

~

~

\ ~ . ~ N I K Us]'

4

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

NQ 50.

2 lip~a

T R E

Ś

Rok 1936.

ć

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRóW

Poz.

359-z dnia 27 czerwca 1936 r. o ustaniu mocy obowiązującej dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej

z dnia 16 listopada 1935 r. w sprawie wykonania art. 16 Statutu Ligi Narodów. . • • • •

819

. ROZPORZĄDZENIE MINISTRA

Poz.: 360-Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 20 czerwca 1936 r. wydane w porozumieniu z Ministrami

Spraw Wewnętrznych, Opieki Społecznej, Skarbu i Komunikacji, o zmianach w rozporządzeniu

Ministra Rolnictwa z dnia 9 stycznia 1928 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Prezydenta

Rzeczypospolitej o zwalczaniu . zaraźliwych chorób zwierzęcych. • • • • • • . • • ; .

819

OśWIADCZENIA RZĄDOWE

Poz.

361-z dnia 2 czerwca 1936 r. w sprawie ratyfikacji i wymiany dokumentów ratyfikacyjnych protokółu dodatkowego z dnia 20 września 1935 r., do układu dodatkowego z dnia 3 lutego t 934 r.

do konwencji handlowej między Polską a Szwajcarją

362-z dnia 5 czerwca 1936 r. w sprawie ratyfikac1ji i wymiany ' dokumentów ratyfikacyjnych porozumienia między Polską a Szwajcarją w formie wymiany not z dnia 29 lipca 1935 r., dotyczącego

wzajemnego udzielenia kontyngentów na tkaniny ' wełniane i plecionki do kapeluszy .

359.

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTRÓW

Z dnia 27 czerwca 1936 r.

o ustaniu mocy, obowiązującej dekretu Prezydenta

Rzeczypospolitej z dnia 16 listopada 1935 r. w sprawie wykonania art. 16 Statutu Ligi Narodów.

Na podstawie art. 4 dekretu Pre'zydenŁa Rz:ec.z ypospolitej z dnia 16 HsŁopada 1935 r. w sprawie

wyklOIlania a,r t. 16 Statutu Ligi Narodów (Dz. D. R. P.

Nr. 83, poz. 511) zarządza się co następuje