Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 23 kwietnia 1936 r. w sprawie wykonania ustawy z dnia 15 marca 1934 r. o morskich opłatach portowych.

§ 1. W państwowych morskich portach handlowych pobiera się następujące opłaty portowe

661

a) za wejście i wyjście statku (tonnażowe),

b) za postój statku (postojowe),

c) za przystanie i nabrzeża (przystaniowe),

d) za wylądowanie lub przyjęcie pasażera (pasażerskie J,

e) za wyładowanie lub naładowanie towaru (ła ..

dunkoweJ,

f) za służbę pilotową (pilotowej,

g) za korzystanie z administrowanych przez

władze portowe urządzeń portowych, jak

magazynów, urządzeń przeładunkowych i in.

nych.

.

§ 2. Morskie opłaty portowe wymierzają i pobierają w porcie handlowym w Gdyni Urząd Morski,

w pozostałych portach właściwe Kapitanaty Portów.

Wymierzanie i pobieranie niektórych opłat w

porcie gdyńskim Urząd Morski może przekazać Ka·

pitanatowi Portu.

§ 3. Opłaty portowe wymierza się na podslawie obowiązujących taryf po złożeniu zgłoszeń i dokumentów, przewidzianych w rozporządzeBiu niniejszem lub w taryfach opłat.

W razie nie złożenia w terminie wymaganych

dokumentów i zgłoszeń albo podania nieprawdziwych

danych, właściwa władza ustala wysokość opłat na

podstawie posiadanych przez nią danych, a w razie

ich braku stosuje najwyższe stawki taryfowe, niezależnie od dalszej odpowiedzialności obowiązanego do

uiszczenia opłat za uszczuplenie tych opłat.

Ulgi przewidziane w taryfach opłat dla towarów tranzytowych są stosowane na podstawie zgło­

szenia płatnika i dopiero przy lub po wywozie towarów z portu. Zgłoszenie to powinno być uskutecznione w nieprzekraczalnym terminie dni 30 od dnia

wyjścia towaru z portu z równoczesnem przedstawieniem dowodów, stwierdzających przywóz i wywóz

towaru.

Nadpłacone opłaty portowe podlegają zwrolowi w drodze wymiaru dodatkowego.

§ 4. Od wymiaru opłat portowych, dokonanego

przez Kapitanat Portu, służy odwołanie do Urzędu

Morskiego, zaś od wymiaru dokonanego przez Urząd

Morski w porcie w Gdyni (§ 2 ust. 1) - do Ministra

Przemysłu i Handlu.

Odwołanie należy wnieść w terminie dni 14 od

daty doręczenia zawiadomienia o wymiarze do wła­

dzy, która dokonała wymiaru. W razie uznania od- .

wołania za uzasadnione, władza która dokonała wymiaru, może zmienić pierwotną swoją decyzję . Wniesienie odwołania nie wstrzymuje uiszczenia opłaty.

Wymiar opłat ustalony przez władzę odwoław­

czą jest ostateczny w administracyjnym toku instancyj.

§ 5. Od opłat nieuiszczonych w terminach pła­

tności pohiera się odsetki zwłoki w wysokości, przewidzianej przepisami skarbowemi dla zaległości w podatkach bezpośrednich.

Nieuiszczone w terminie opłaty portowe ścią­

gają powiatowe władze administracji ogólnej w trybie określonym przez obowiązujące przepisy o postę­

powaniu przymusowem w administracji. Przez czas

Dziennik Ustaw. Poz. 295.

obowiązywania ustawy z dnia 10 marca 1932 r.

o przejęciu egzekucji administracyjnej przez władze

skarbowe oraz o postępowaniu egzekucyjne m władz

skarbowych (Dz. U. R. P. Nr. 32, poz. 328) ściąganie

opłat portowych przeprowadzają zamiast organów

wymienionych w ustępie poprzedzającym, urzędy

skarbowe, zgodnie z przepisami, dotyczącemi postę­

powania egzekucyjnego władz skarbowych.

§ 6. Ilekroć rozporządzenie niniejsze przewiduje złożenie zabezpieczenia może to· być dokonane

przez złożenie sumy gotówkowej, papierów wartościowych posiadających prawa pupilarne lub listów

gwarancyjnych uznanych przez Ministerstwo Skarbu

jako dostatecznie zabezpieczające.

Wysokość i sposób zabezpieczenia oznacza

Urząd Morski.

Jednocześnie z zabezpieczeniem osoba zainteresowana składa deklarację, upoważniającą władze

wymienione w § 2 do zrealizowania zabezpieczeń.

§ 7. Taryfy opłat portowych: tonnażowych, postojowych, przystaniowych, pasażerskich, ładunko­

wych i pilotowych ustala Minister Przemysłu i Handlu.

Ustalanie taryf opłat za korzystanie z administrowanych przez władze portowe urządzeń portowych, jak również ustalanie regulaminów korzystania

z tych urządzeń, przekazuje się Dyrektorowi Urzędu

Morskiego.

Taryfy opłat będą ogłaszane w Dzienniku

Urzędowym "Monitor Polski".

.'WI przypadkach gospodarczo uzasadnionych

Dyrektor Urzędu Morskiego może stosować zniżki

taryfowe, które w odniesieniu do opłat, wymienionych W ust. 1 nie mogą przekraczać 50 % stawek

ustalonych w taryfach.

II. Przep.isy dotyczące opłat: tonnażowych! postojowych! przystaniowych! pasażerskich! ładunkowych

i pilotowych.

,

§ 8. Opłaty portowe: tonnażowe, postojowe,

przystaniowe, pasażerskie, ładunkowe i pilotowe wymierza się dla każdego statku oddzielnie.

Opłaty tonnażowe wymierza się oddzielnie za

wejście i oddzielnie za wyjście.

Na żądanie płatnika opłaty pilotowe mogą być

wymierzane oddzielnie przy wejściu i oddzielnie

przy wyjściu.

§ 9. Najpóźniej następnego dnia powszedniego

po przyjściu statku, a w przypadkach przewidzianych

w § 14 najpóźniej dnia czwartego kapitan statku lub

jego zastępca składa w Kapitanacie Portu zgłoszenie

przybycia (wzór Nr. 1), certyfikat okrętowy, świa­

dectwo pomiarowe, listę pasażerów oraz spis załogi

według roli zaciągowej.

W tym samym czasie i miejscu należy zgłosić

ilość pasażerów oraz ładunki przeznaczone do wyła­

dowania (wyokrętowania w porcie) (wzór Nr. 2) z dołączeniem wszystkich dokumentów dotyczących tych

ładunków (manifest, spis ładunku, konosamenty).

§ 10. Przed wyjściem statku z portu, kapitan

lub jego zastępca składa w Kapitanacie Portu zgło­

szenie wyjścia (w:z;ór Nr. la) i listę pasażerów; jedno-

.ł

Nr. 39.

czesme należy zgłosić ilość pasażerów oraz ładunki

przeznaczone do załadowania (zaokrętowania) (wzór

Nr. 2).

W przypadkach wymienionych w § 14 zgłosze­

nie może być dostarczone do Kapitanatu Portu

w ciągu trzech dni po wyjściu statku.

§ 11. Niezależnie od zgłoszeń przewidzianych

w §§ 9 i 10 podlegają zgłoszeniu najpóźniej w dni 30

po wywiezieniu - ładunki tranzytowe, przywożone

i wywożone drogą morską (tranzyt morski - wzór

Nr. 3), jak również ładunki przywożone lub wywożo­

ne drogą morską a wywożone lub przywożone drogą

lądową (tranzyt morsko-lądowy ~ wzór Nr. 3a).

§ 12. Władza przyjmująca zgłoszenia przewidziane w §:§ 9, 10 i 11 sprawdza niezwłocznie zgodność zgłoszeń z przedstawionemi dokumentami, poczem dokumenty te zwraca.

§ 13. Zawiadomienie o wymiarze opłat wymienionych w § 8 powinno być przez władzę wymiarową

doręczone płatnikowi nie później niż w terminie dni

5-ciu od dnia dostarczenia potrzebnych dokumentów

i zgłoszeń.

Opłaty muszą być uiszczone w ciągu 2-ch dni

od daŁy doręczenia zawiadomienia o wymiarze,

a w każdym razie przed wyjściem statku z portu,

z wyjątkiem przypadków przewidzianych w §§ 14

i 17.

§ 14. Armatorzy, utrzymujący stałą komunikację morską między portami polskiemi lub portami

polskiemi i zagranicznemi, mogą otrzymać do odwołania zezwolenie Urzędu Morskiego, na regulowanie

opłat portowych, wymienionych w § 8, miesięcznie

zdolu, najpóźniej ostatniego dnia każdego miesiąca

kalendarzowego.

Armatorzy, którzy mają swoją siedzibę w jednym z portów polskiego obszaru celnego lub tutaj

utrzymują swój oddział, mogą uzyskać takie zezwolenie po złożeniu pisemnego zobowiązania regularnego

uiszczania opłat. W razie braku takiej siedziby lub

oddziału, zezwolenie będzie udzielone po złożeniu

zabezpieczenia (§ 6).

Poza przypadkami przewidzianemi w ustępach

poprzedzających Urząd Morski może udzielać waż­

nych do odwołania zezwoleń na regulowanie wspomnianych opłat w okresach dwutygodniowych ustalonych w tych zezwoleniach. Udzielanie takich zezwoleń jest uzależnione od złożenia zabezpieczenia oraz

zobowiązania regularnego uiszczania opłat.

§ 15. Opłaty tonnażowe, pasażerskie, postojowe, przystaniowe i pilotowe mogą być uiszczane ryczałtem rocznie od statków stale używanych w obrę­

bie portu, oraz od statków polskich i gdańskich uży­

wanych w żegludze przybrzeżnej do miejscowości położonych na wybrzeżu polskie m i gdańskiem, jak

również od polskich i gdańskich holowników i statków rybackich.

Opłaty ryczałtowe roczne, uiszczone w jednym

z portów polskich, obejmują odpowiednie opłaty we

wszystkich portach polskich. Przepis ten-z zastrzeżeniem wzajemności ma zastosowanie również do

statków. używanych w żegludze przybrzeżnej mię-

Nr. 39.

Dziennik Ustaw. Poz. 295.

._~- --- --~ -----------------~

dzy Gdynią i Gdańskiem, a które uiściły opłatę ryczałtową w porcie gdańskim.

potrzebne dokumenty

wymiaru.

§ 16. Opłaty tonnażowe, postojowe, przystaniowe i pilotowe m::>gą być również uiszczane ryczałtem

każdorazowo- od statków polskich i gdańskich, uży­

wanych w żegludze morsko-wiślanej lub w żegludze

przybrzeżnej do miejscowości położonych na wybrzeżu polskie m i gdańskiem, od wszelkich holowników

i statków rybackich oraz od wszelkich statków dłu­

gości do 20 m.

§ 22. Jeżeli w dokumentach złożonych dla wymiaru opłat portowych nie jest podana waga ładun­

ku, wagę tę określa władza wymiarowa według swego uznania.

Obliczenie załadowania statku w in3 netto ustala się według z:asady, że na pomieszczenie 1 tonny ła­

dunku zużywa się 2 m 3 przestrzeni statku netto, z wyjątkiem ładunków drzewa, przy których 1 m 3 drzewa

przyjmuje się na 1 m 3 przestrzeni statku netto.

§ 17. Statki, od których mają

być uiszczone

rocznie, należy zgłosić we właści~

wym Kapitanacie Portu zasadniczo w grudniu każde­

go roku kalendarzowego (wzór Nr. 4) dla ustalenia

i pobrania opłaty na rok następny. Przy zgłoszeniu

muszą być przedstawione: świadectwo pomiarowe,

certyfikat okrętowy oraz świadectwo bezpieczeństwa

lub inne dokumenty zastępcze, właściwe dla danego

rodzaju statku.

W razie zgłoszenia statku do opłaty ryczałtowej

rocznej po rozpoczęciu roku kalendarzowego, pobiera się opłatę w pełnej wysokości jak za cały rok.

Ryczałtowa opłata roczna winna być uiszczona

w ciągu 10 dni, licząc od dnia doręczenia wymiaru.

Po uiszczeniu opłaty, urząd powołany do wymiaru wydaje dowód uiszczenia (wzór Nr. 5). Dowód

ten powinien stale znajdować się na statku i być okazywany na każde żądanie władz portowych.

dla dokonania dodatkowego

opłaty ryczałtem

Statki, od których mają być uiszczone

opłaty ryczałtem jednorazowo, należy zgłosić we

właściwym Kapitanacie Portu (wzór Nr. 6) wraz z dokumentami statku (certyfikat okrętowy, świadectwo

pomiarowe lub inne dokumenty zastępcze).

§ 18.

§ 19. Nie podlegają każdorazowemu zgłoszeniu

1) statki zwolnione na podstawie obowiązują­

cej taryfy od opłat portowych, wymienionych w § 8,

2) statki posiadające dowód uiszczenia op~aty

ryczałtowej rocznej o ile nie trudnią się przewozem

towarów lub pasażerów, a jeśli trudnią się przewozem pasażerów - jeżeli uiściły opłatę ryczałtową

roczną od tych przewozów.

§ 20. Zezwolenie na wyjście statku z portu

udziela Kapitanat Portu po przedstawieniu dowodu

uiszczenia opłat, z wyjątkiem przypadków wymienionych w § 14 oraz po przedstawieniu dowodu dokonania odprawy celnej.

Dokumenty okrętowe przechowuje Kapitanat

Portu przez cały czas postoju statku w porcie i zwraca je kapitanowi statku lub jego zastępcy przy udzielaniu zezwolenia na wyjście z portu.

.

§ 21. ,Właściciel,armator lub kapitan statku lub

też ich zastępcy są obowiązani udzielać władzom wymienionym w § 2 wszelkich wyjaśnień potrzebnych

do wymiaru opłat wymienionych w § 8 oraz przedstawiać na żądanie dodatkowe dokumenty.

..

Jeżeli osoba składająca zgłoszenie do wymiaru

tych opłat uzyska wiadomość lub spostrzeże zaszły

w zgłoszeniach błąd, który spowodował niższy wymiar opłaty, niż przewidziany na podstawie obowią­

zujących stawek taryfowych, obowiązana jest niezwłocznie złożyć dodatkowe zgłoszenia i przedłożyć

III. Przepisy dotyczące opłat za korzystanie z administrowanych przez wladze po.rtowe urządzeń portowych.

§ 23. Z wyjątkiem przypadków przewidzianych w § 24 opłaty za korzystanie z urządzeń portowych muszą być uiszczane w terminie 2-ch dni

od daty doręczenia zawiadomienia o wymiarze, a w

każdym razie jeśli chodzi o opłaty za magazyny

portowe - przed odbiorem towaru z magazynu.

W razie złożenia towaru w magazynie na czas

dłuższy niż dni 30 opłaty wymierza się okresowo za

każde 30 dni składowania.

Termin ten może być

przedłużony przez Urząd Morski jednak nie więcej

jak o dalsze dni 30.

§ 24. Urząd Morski może udzielać ważnych do

odwołania zezwoleń na regulowanie opłat za korzystanie z wszystkich lub niektórych urządzeń portowych w okresach 2- tygodniowych ustalonych w

tych zezwoleniach.

Udzielanie takich zezwoleń jest uzależnione od

złożenia zabezpiec.z enia oraz zobowiązania regularnego uiszczania opłat (§ 6).

IV.

Przepisy końcowe.

§ 25. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie w 10 dni po ogłoszeniu.

Jednocześnie tracą

moc obowiązującą wszystkie przepisy wykonawcze

w sprawach unormowanych rozporządzeniem niniejszem, w szczególności rozporządzenie Ministra Ptzemysłu i Handlu w porozumieniu z Ministrem Skarbu z dnia 27 marca 1925 r. w sprawie wykonania

ustawy z dnia 25 lipca 1924 r. o morskich opła­

tach portowych (Dz. U. R. P. Nr. 38, poz. 268), oraz

rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia

1 marca 1929 r., wydane w porozumieniu z Ministrem

Skarbu w sprawie ustalenia wysokości i pobierania

opłat za złożenie przesyłek i ładunków w państwo­

wych hangarach portowych w Gdyni (Dz. U. R. P.

Nr. 15, poz. 128) w brzmieniu rozporządzenia z dnia

2 kwietnia 1930 r. (Dz. U. R. P. Nr. 37, poz. 330) z wyjątkiem § 2, do którego stosuje się przepis ustę­

pu następnego rozporządzenia niniejszego.

Obowiązujące w chwili wydania rozporządze­

nia niniejszego taryfy opłat portowych i regulaminy

korzystania i eksploatacji urządzeń portowych, tracą

moc z dniem wejścia w życie taryf i regulaminów,

wydanych w myśl § 7 rozporządzenia niniejszego.

Minister Przemysłu i Handlu: Roman Górecki

.. Dziennik Ustaw. Poz. 295.

Nr. 39.

Załącznild do rozp. Ministra

z dn. 23 kwietnia 1936 r. (poz. 295).

Przemysłu

i Handlu

Wzór Nr.!.

Zgłoszenie

przybycia

Statement of arrival.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

Nazwa statku ........................................................................................ ,................................................................................................ .................

Ship's name

Rodzaj statku ............................................................:......................................................................................................................................._

Sort of ship

Narodowość ............................................................................................ :.........................................................................................................

Nationality

.

Port rejestracji .........................................................................................................................................................................................................__...... .

~cl~~

.

Sygnał poznawczy........................................................... .................................. ................................ ....... ... ... .. .

Code letters

Pojemność

Brt. cub. metr .........._................

Net. cub. meŁr.

. .. . . . . ...

Długość .......... ..

Capacity

Lenght

Nazwisko kapitana ........................................................................................................................................... .......................................................... ...........

Master's name

Nazwisko właściciela lub armatora ......................................................................................................................................................

Shipowner's name

.

Ilość załogi wraz z kapitanem .............. .............................. ........................................................... .......................................................

Number of crew including master

Ilość pasażerów dla portu ... ........ ........................................................................................................................................................... .

Number of passengers to port

.

Ilość poczty dla portu: worków ............................................................................................................................. kg .. .. .. ... .. .. .

Number of mail-bags

Ilość i rodzaj ładunku dla portu ............ ........................................... ...... ......................... ..... .... ... .. ... . .. ..... .. . .. ....... .. ... ............. .........

Quantity and quality of cargo for port

a. mateqały wybuchowe i łatwopalne ........................................................................................... kg ... ..... ...... .

explosives and inflamables ..................................................................................................................... " ..................... .

b. ładunek inny .........................................._ ..........._................................ __ ...............

.............................

...... " ...................... .

other cargo ....................................... _.............................................................................................................

"

Razem .................................................................... kg .......................

Total

"

Ilość i rodzaj zwierząt (w transporcie) dla portu

sztuk

Quantity and quality of animals (cargo) for port······ .............. ··· .. .... ··· ...... ·.......... ·.... ·· .. ··...... ······· ... ........ numbe~ ................

Razem sztuk

IoŁa}

i rodzaj materjałów wybuchowych i łatwopalnych, znajdujących się na statku, lecz przeznaczoQuantity and quality of explosives and inflamables on board with destination to other ports

nych dla innych portów ............................................................................................................................................ kg ...................... .

15. Z jakich portów pochodzą ładunki .................................................................................................................................................... ..

Provenience (port) of this cargo

16. Ostatni port wyjścia ............................................................................................................................................................................................................. ..

Last port of departure

17. Agent lub makler ....................................................................................................... _................ _...............................................................

Broker

18. \Y./ yładowca ......................................................................................... .................................. ........................................................................

Discharged by

19. Przybył na redę dnia ............. __ ..................................... ................................................................................ o godz ...................................

Date of arrival

hour

20. W szedł do portu dnia ............................................................................................................................. o godz ................................... ..

Entering in harbour the

hour

21. Zagłębienie dziobem ......................................................................................................... rufą ................................................................... ..

Draught for

aft

22. Uwagi ..................................................................................................................................................................................................................

Remarks

KAPITAN

MASTER

193

dnia

r.

....·.. ·.. ·.. ·......·.......... ····· .. ·....················ .. ··· .. ····the················

.. ····.. ······ .. ····· .. ····

· 14.

Ilość

numbe~----·_---------_·· · ·~

Dziennik Ustaw. Poz. 295.

-------.---. ----~.:..-...~--------------__;_"""7665

Nr. 39.

Wzór Nr. 18.

Zgłoszenie

wyjścia

(Staternent of dep<arture).

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

Nazwa statku..........................................................................................................................................................................................,...........

Ship's name

Rodzaj statku ....................................................................................................................................................................................................

Sort of ship

N arodowość ............................................................................................................................................................................................................

N ationality

Port rejestracji ................................................................................................................................................................................................_

Port of registry

.

Sygnał poznawczy ............................................... _... _...... __ ...... _ ............................................................................................,.................. ..

Code letters

Pojemność

Brt. cub. metr.........................

Net. cub. metr.........................

Długość ..................... ..

Capacity

Lenght

Nazwisko kapitana ........................................................................................................................................................................................... _

Master' s name

Nazwisko właściciela lub armatora .......................................................................................................................................................

Shipowner's name

Ilość załogi wraz z kapitanem .........................................................................................................................................................

Number of crew including master

Ilość pasażerów z portu ......................................................................................................... ,.................................................................... ..

Number of passengers from port

Ilość poczty z portu: worków .......................................... ........................................................................................................ kg .. ......................

Number of mail-bags from port

. .

.

Ilość i rodzaj ładunku z portu ............................................................................................................................................................

Quantity and quality of cargo from port

a. materjały wybuchowe i łatwopalne ........................................................................................... kg ........................

explosives and inflamables....._____._ _...........__.................__ ....._...... _ ........................_...... _..__.. II ...........................

b.

~~~~~ec~r~ony :::....:::::::::::~::::::::::::::.~::::::::::::::::::::::::::::::::::.-::.-:.-::....:..-.-:::............:...................-.............................:::::::::::::::::::::::::::::. :: ......-...- ..::::....::.-.::: ....

Razem................................................................. kg .......... ,.............

Total

"

13.

Ilość i rodzaj zwierząt (w transporcie) z portu ....................................................................................... sztuk .......................

14.

Ilość i rodzaj wziętego w porcie bunkru ..................................... :.................................................................. kg ................. ;.....

Quantity and quality of animals (cargo) from port

number

Quantity and quality of bunker taken frorn port

Porty przeznaczenia statku........................_ ...................__..

Ports of destination

16. Agent lub makler ...........................................................................................................................................................................................

Broker

17. Załadowca ........................................................................................................................................................................................................._

Shipper

18. Wyjście z portu dnia................................................................................................................................. o godz ................................... ..

Date of leaving

hour

19. Zagłębienie dziobem......................................................................................................... rufą .................................................................. _

Draught for

.

aft

20. Uwagi ....................... ~........................... _...... _... _._ .. _..................... _................................. ___ ................................................................................... :..... _..........._

Remarks

15.

KAPITAN

MASTER

...............................................:...................... dnia ............................................... 193 ............ r.

the

Dziennik Ustaw. Poz. 295.

Nr. 39.

(Str ona 1).

Z gł o s z e n i e

Wzór Nr. 2.

przywiezionych

p a s a żer ó w i t o tv 11 rów d o w y m i a r u o p ł a l.

w y w i e z i o n y c h +)

statek ................................................................................................... . bandera .......................................................... _

wejście

dnia......................................... godz ............. wyjście dnia ........................................ godz . .........._

Obliczenie

sławka

opłat

Opłata

zł

A.

u wag i

I gr

Na wejściu

Ilość pasażerów ............................................................................

Grupa taryfy ...................... Waga towaru tonn ......... ..... ....................... ................ ............................................................................. .

---_ .. __ ... _-_.- ........... .... --- _.... ... .............. ..... ... .. . .. ............................... ............... ............ ......... .

..... _..._-_ .... _-_ .. __ ._------_ ..................... --_................ __ ................. ...........--......_- ........... ........ -- - ._-......... --_ ........ .... . ..............................................................

m3 drzewa .......................................................................................................................................................

.,

.. .

.. .

0 .

............... .

.

. . . . .. . . . . . .

..... .. ..... .

.. .

B~zpośrednie przeładunki

............................................... na sls

....................... .......................

"

.... .... .. .....................................

"

. ..

_._............_......._.............................. m3 drzewa .............:;·....:...................................... . . . ... . ..... ... ... . ... . ...... . ..... ... .. . . ...... .. .. . ................ ............... f'

B.

"

"

/I

Na wyjściu

Ilość pasażerów ................ 0........ .... ..................... ....... ......... ......... .. . ...... .... ... .. .. 0.. . .

Grupa taryfy .. :: .....:.::::.... :.: · Waga towaru toIiil ~: ..,.......... ..................... .

.................................................... n1 3 drzewa................................... ...................... .. .......................... ...............................................................

Bezpośrednie przeładunki

............................................................................................................... ....................... ............................... ............................................... na sis

.............................................. "

....................... _............ ..... ......... ...... . .. . . .. . . 0.·····0 . . ... ... . ... ... . . . . ...... .. ......... .. ......... . •... . .. ... 0. .. .. .. . ... .... . .. .... ....... ........... . . .. ................. ..............

"

"

..................................................... m3 drzewa................................... .................................................... ....................................................... "

Do opłacenia

(Strona 2).

nie

oświadczam niniejszem, że oprócz drugostronnie podanych, żadnych innych towarów i pasażerów

przywieziono

. wy k azany bezposre

. d'

ł d

k ze statk u jest zgodny z rzeczywistością.

- - - -;-0- . . ~- oraz

ze

Dl prze a une

wywlezlOno*)

,

........._•............................................................................ , dnia .................................._........... 193......, r .

(podpis zi!łasz aj ą cego)

*)

Nie potrzebne skreślić.

I

przywóz

wywóz

Pozycja manifestu

y

k

a z

sztuk

Dość

w dniu..

wania

opako-

Rodzaj

Rodzaj towaru

o

nia

pochodze-

P

r

czenia

przezna-

t

na statku

podpis zgłaszającego

brutto

Waga

.-.........................

dnia

Przywieziono

w magazynie (Nr. lub nazwa). ....___

dnia .._...._._......__......................................_ 193 ....., r.

i numery

Cechy

-

złożonego

morskiego ładunku tranzytowego wywiezionego na statku ......----_._._.._ .__ bandera ...................-._.___

._

w

Morskiego

Urzędu

Adnotacja

Wz6r Nr. 3.

~

c-

0\

"'-I

~

N

\O

~

o

~

~

$)l

'"

-

c

F~

"

:l

m'

t:1

N

~

W

Nr. 39.

Dziennik Ustaw. Poz. 295.

Wzór Nr. 3a.

w

y

k

a z

mórsko-Iądowego ładunku

tranzytowego.

Kraj pochodzenia .......................................................... .............................................................................................

Kraj przeznaczenia .......................................................................................................................................................

Makler............................................................................................................................................._ w .....................................................

Statek .................................................... wej.~c~-=- *) dnia ........................................ .

WYJ SCle

-

w ................................._.......... .

{

L. p.

Nr.

wagonu

Nr.

ceduły

Firma i stacja

nadania

Firma i stacja

przeznaczenia

Ilo ść

sztuk

Rodzaj

opakowania

Rodzaj

towaru

Walla

kg

Uwag i

..

..

dnia ....................................._.............................................. :193...... r.

Nr. 39.

Dziennik Ustaw. Poz. 294 i 295.

1) imię r nazwisko nabywcy,

2) rodzaj, typ i numer motoru sprzedanego pojazdu,

3) datę zawarcia umowy o sprzedaż,

4) wysokość ceny sprzedażnej i datę całkowi­

tego jej uiszczenia,

5) oświadczenie sprzedawcy, że sprzedany pojazd jest nowy,

6) zaznaczenie, iż zaświadczenie wydane zostalo w celu uzyska,nila !lIg, przewidzianych

w dekrecie niniejszym.

(4) .osoby, ubiegające się o ulgę w podatku dochodowym według działu II ustawy o państwowym

podatku dochodowym oraz w specjalnym podatku od

wynaigrodzeń wypłacanych z funduszów publicznych,

powinny ponadto dołączyć do podania zestawienie

wynagrodzeń otrzymanych w ciągu roku, w którym

pojazd nabyto oraz potrąconego od tych wynagrodzeń

podatku dochodowego tudzież specjalnego podatku

od wynagrodzeń wypłacanych z funduszów publicznych.

Art. 5. Od decyzji urzędu skarbowego w sprawie przyznania ulgi przysługuje prawo odwołania w

terminie dni trzydziestu od daty doręczenia decyzji do właściwej władzy skrurbowej II instancji.

Art. 6. Sprzedawca poja~d11: mechanicznego,

który w zaświa-dczeniu, wymlemonem wart. 4

ust. (3), podaje świadomie nieprawdziwe dane, podlega odpowiedzialności jak za przestępstwo, przewidziane wart. 176 Ordynacji ,poda.tkowe'j -(Dz. U.

R.P. z 1936 r. Nr. 14, poz. 134).

Art. 7. :W ykonaniedekretu niniejszego porucza się Ministrowi Skarbu.

Art. 8. Dekret niniejszy wchodzi w tycie z

aniem ogłoszenia.

Prezydent Rzeczypospolitej: l. Mościcki

Prezes Rady Ministrów

Marjan Zyndram - Kościalkowski

Minister Skaribu: E. Kwiatkowski

-

295.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA PRZEMYSLU I HANDLU

z dnia 23 Kwietnia 1936 r.

w sp'r awie wykonania ustawy z dnia 15 marca 1934 r.

o morskich opłatach portowych.

Na podstawie art. 1 ust. 2, art. 2 i art. 7 ustawy

z dnia 15 marca 1934 r. o morskich opłatach portowych (Dz. U. R. P. Nr. 32, poz. 286) zarządzam co następuje

I. Przepisy ogólne.

Załączniki: . .. . .............. . . .. .... . ..... .. ........... . .. ... ......... .........

wtórników listów przewozowych.

(podpis z ~ łaszającego)

*)

NiępQlrz ę bnę likreślić .

Dziennik .Ustaw. Poz. 295.

Nr-. 39.

Wzór Nr. 4.

L. p ..............................................................................................

księ gi

statków opłat rocznych.

Zgłoszenie

statku do opłat ryczałtowych rocznych na rok . ... .................... ........ .

1)

Nazwa statku

2)

Rodzaj ................................................................................... ...................................................................................................................................................................

3) 'Bandera ............................................................................................................. ................................................................................................................... ..

4) . Długość m .......................................................................................................... szerokość m .................................................................... ..

5)

Pojemność wi g świadectwa pomiarowego {::n rej. b,:ut:..:..:.:..:::.:::::.:.::.::...:: ....:.:::.:: .. ::. n,~t. :. . .:.::..::::.....:.:.::::.:.:::....::::.-.::......::::.

6)

Do jakiego celu statek służy

7)

Najwyższa ilość

8)

Właściciel

osób dozwolona do przewozu w żegludze przybrz ...........:...................................................................... .

......................................................................................................................................................... ....................................................

..............................................................................................dnia...................................................................... 193 ..... r.

podpis i adres zgła szającego

Opłatę roczną

Wypełnia

wła-,

wymierzono

............................................................................................................................................. ..................................................... ..

dza wymiarowa f .................................................................................................................................................................................................... .

Zawiadomienie o wymiarze Nr ....................... ..

Wzór Nr. 5.

NAZWA URZĘDU

Nr .... ..... .............. ..

Dowód

ui~z::zenia opłaty ryczałtowej

rocznej za rok ........................

Statek

Właściciel ..........................................:..................................................................................................................................................... ..

Adres

Port.................................................................................................................... data ............................................................................

(pieczęć)

(podpis)

Nr. 39.

Dziennik Ustaw. Poz. 295.

Wzór Nr. 6.

Z G L O S Z E N I E Nr ............................................_

(Wypełnia władza

wymiarowa)

do opiaty ryczałtowej jednorazowej.

Nazwa statku ,............................................................................................. bandera ....................................................................................._......

Rodzaj ............................................................................................................., długość m ............ pojemność net. m3 ................................ _

Do jakiego celu statek służy ................................................................................................................................................................................_.

Właściciel ..............................................................................................................................................................,.............................................. _._.._

·Kapitan ............................................................................................_ Port macierzysty ................................................................................... _

Data wejścia ,.................................. wyjścia ....................................

Wypełnia władza

wymiarowa

Zł

Rodzaj przywiezionego

gr

t.

ładunku ...............................................

Rodzaj wywiezionego ładunku ...............................................t.

Przywieziono pasażerów.. _____._....................__..._.

Wywieziono

"

Pobrano wody tonn........................................................._ ..............

............................. _n..................................._.......................... _.................................. .

RAZEM

_._................................................................. dn...................................................................... 193.........._ r ,

,

' " ,

I

podpis i adres zgłasz aią cego