Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 maja 1936 r. w sprawie zakazu przywozu towarów.

§ 1. Przywóz do polISikiego, obszaru 'ceLnego to,warów, 'Objętych taryfą celną ;przywozową, zawartą

w załączni!ku do rozporządzenia Prezydenta Rzeczy~

pospolitej z dnia 23 siel"ipillia 1932 r. o ustanowieniu

taryfy celnej przywo.zowej (Dz. U. R. P. iNr. 85, poz.

732) w !brzmieniu każdocześnie obowiązuj ąc em, jest

zabro,niony.

§ 2. RozlPorządzenie niniejlSze nie dotyczy towarów

a) objętych konwen:cją niemieclko-poLs.ką, dotyczącą Górnego Ślą6Jka, podpisaną w Genewie dnia 15.maja 192Q r. (Dz. U. R. P. Nr. 44,

poz. 371)j

h) o!bjęt)'lC'h umowami o małym ruchu granicznymi

c) jp'<lIdle,gających !przepisom ()I obrocie warunkowym uszlachetniającym cZ)'lIlnym i biernym oraz Q obrocie warUlIllloowym ,r eparacyjnym czynnym i biernymi

d) do, !klt óry'c h mają za,s tos'o wanie Z!Iliżki celne

lub zwolnienia od da, !przewidziane w rozporząJdzenia'ch,

wydanych na !podstawie

art. 23 ust. 1 lit. a .prawa celnego (Dz. U.R.

P. z 1933 r. Nr. 84, poz. 610) a uza'leżniane

w myśl tych ,r'ozporządz.eń od !pozwoleń Ministra SkarbUj

e) stanowiących wżywrune ZlWYkile w handlu

wefWlnętrzne ja:k i zewnę'trme op atko.wania ,

iktóre są wolne od , cła.

.

§ 3. Upoważnia się MinilSŁra Przemysłu i Handlu do zezwalania na przywóz towarów zatbr'OIllionych

Nr. 36.

Dziennik Ustaw. Poz. 280 i 281.

do przywozu(§ 1) oraz do ust,ałania warunIków, na

jakich zezwolenia te będą wydawa;ne.

§ 4. ROZiPorządzenie ninie;,sze wchodzi w ży­

cie- -5 dnia po 'ogłoszeniu. RÓWinocześnie t.raci moc

obowiązującą roZiPorządz,enie Rady Ministrów z dnia

12 ;października 1934 r. w sprawie za.okazu jprzywozu

lOiełktór)1ich tQIWarów (Dz. U. R. P. Nr. 96, !poz. 871)

w brzmieniu rozporządzeń: z dnia 6 gr·u dnia 1934 r.

(Dz. U. R. P. Nr. 107, poz. 951), z dnia 13 marca

1935 r. (Dz. U. R. P. Nr. 17, poz. 94), z dnia 11 kwietnia 1935 r. (Dz. U. R. P. Nr. 26, ,poz. 195), z dnia 24 Hpca ~935 r. (Dz. U. R. P. Nr. 57, poz. 369), oraz z dnia

.29 kwietnia 1936 r. (Dz. U. R. P. Nr. 34, IPOZ. 264),

przyczem Ip ozwolenia przywozu wystawione n,a !podsławie tych rozlPOrządzeń są ważne w ierminach na

nich oznaczonych.

625

§ 3. Towar, zgłoszony do odprawy celnej, na

który wydano pozwolenie przywozu, powinien odpowiadać co do rodzaju towarowi, wymienionemu w

pozwoleniu oraz pozycji taryfy celnej, jeżeli pozycja

ta jest oznaczona w pozwoleniu.

§ 4. Kraj pochodzenia tO'waru powinien odponazwie kraju wymienionej w pozwole~iu,

a kierunek, drO'ga i sposób przewO'zu tO'waru (np. bez

przeładunku w drodze) powinny być zgodne z zastrzeżeniem, jeżeli takie zastrzeżenie jest umieszczone w pozwO'leniu.

Świadectwa, stwierdzające pochodzenie towarów, powinny być przedstawiane w przypadkach, gdy

pozwO'lenie albo osobny przepis tego wymaga. Świa­

de'Ctwa talkie powi.nny być wystawiane w kraju po,chodzenia towaru i mogą być wydawane przez urzędy celne, izby przemysłO'wo-handlowe i inne instytuoje gospodarcze.

Prezes Ra-dy Ministhrów

Marian Zyndram-Kościalkowski

Dla towarów IPo-chodzących z kO'IO'nij świadec­

twa

pochodzenia

mogą wys,tawiać wyże'j wymienione

Mini:$ter SikalI10o: E. Kwiatkowski

instytucje !krajów macierzystych, za wyjątJkiem urzę­

Minister Przemysłu i Handl1u: Roman Górecki

dów -celnych, nawei wó'w czas, gdy towa'r nie przechodzi przez kraj macierzysty.

Jeżeli w warunik ach pozwolenia :przywozu nie

z.astrzeżonO' inaczej, to w przypadku przywozu t'o waro nie bezpośrednio z kraju pochodzenia, lecz za

281.

po·średnicf.wem kraju innego, świadectwa pochodzeROZPORZĄDZENIE

nia mogą być ró,wnież wysławiane w tym innym

MINISTRA PRZEMYSLU I HANDLU

!kraju przez izby przemysł'OwO'-handlowe i inne mstytucjegospodarcze.

z dnia 8 maja 1936 1".

.Wyżejwymienione świadectwa pochodzenia,

Q He są wystawione przez izby przemysłowo-handlo­

O warunkach udzielania pozwo·leń na prawo przywowe lub inne instytu'cje g'O'S!podar-cze, powinny być

zu towarów objętych zakazami przywozu.

wizowane przez właśdwe kO'nsulaty polslkie.

Dla towarów, po-chodzących z krajów pozaeuNa podstawie art. 30 ust. 6 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 października ropejskich, które nadejdą do polskiego obszaru cel1933 r. Q prawie celnem (Dz. U. R. P. Nr. 84, poz. 610) nego drogą morską, za bezpośrednim dokumentem

oraz w zwią:z.ku z § 3 1'ozporządzenia Rady Ministrów przewozowym i bez przeładunku, mogą być wystaz dnia 5 maja 1936 r. w sprawie zakazu przywozu to- wiane świadectwa pochodzenia przez kra;ową izbę

warów (Dz. U. R. P. INr. 36, poz. 280) zarządzam co przemysłowo-handlową, mającą swą siedzibę w porcie polskiego obszaru celneg'O, dO' którego towary

następuje

.n ad es zły.

Jeżeli zastrzeżenie w pozwoleniu zawiera O'bo§ 1. Wydanie pozwolenia na przywóz z krawiązek ipJ.iZedstawienia innych dokumentów. ,d okumenjów, które O'granic.zają lub utrudniają przekazywanie

t.y te !powiamy być p,r zedstawione przy odpra'wie celnależnO'ści pieniężnych do pO'lskiego O'bszaru celnegO',

nej.

mO'że być uzależnione od uiszczenia lub zabezpieczenia tychże należności.

.§ 5. Oznaczoną w pozwoleniu przywozu wagę

towarów przyjmuje się według takiej podstawy, jaka

. § 2. PO'zwolenie na przywóz wydaje się na jest ustalona w taryfie celnej dla danego towaru do

oznaczony ·O'kres czasu. Termin ważności pozwO'lenia wymiaru cła.

jest dochowany, jeżeli towar zostaje zgłoszony do odprawy celnej ostatecznej przywozowej przed upły­

§ 6. Pozwolenie przywozu jest imienne i nie

.wem terminu ważności pozwolenia. W poszczegól- może być odstąpione innej osobie. Jeżeli świadectwo

nych przypadkach Ministerstwo Przemysłu i Handlu ,pochodzenia o-r az dokumenty handlowe lub przewoz,omoże zezwolić w drodze wyjątku, aby termin waż ­

we są wystawione na inne O'sO'by, niż wymienione w

ności pozwolenia uważać za dochowany również

pozwO'leniu przywozu, nie stanowi to przeszkody dO'

wtedy, gdy towar zostaje zgłoszO'ny dO' odprawy na zastosO'wania pozwolenia przy odprawie celnej to

skład celny przed upływem terminu ważności pozwowaru.

lenia. W tych przypadkach w pozwoleniu przywozu

będzie umieszczona klauzula: "Pozwolenie przywozu

§ 7.Wz,ó r poz,woleń na prz'ywóz ,towar6wzao

ważne również wtedy, gdy towar przed upływem

bronionych do przywozu usŁala Minister Przemysłu

terminu ważności pozwolenia zostanie zgłoszO'ny do i Handlu i podaje do publicznej wiadomO'ści w Moniodprawy Da skład ceIDy."

tO'rze Polslkim.

wiadać

w

Dziennik Ustaw. Poz. 279 i 280.

279.

DEKRET PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 7 maja 1936 r.

w sprawie kontroli obrotu towarowego z zagranicą

i , z Wolnem Miastem Gdańskiem.

Na podstawie art. 55 ust. (1) ustawy konstytucyjnej i ustawy z dnia 30 mar~a ~936 r. o upow~żnie­

niu Prezydenta RzeczypospolIte) do wydawama .de.·

kretów (Dz. U. R. P. Nr. 23, poz. 186) postanawiam

co następuje

Art. 1. (1) W związku z przepisami dekretu

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 26 kwiet?ia

1936 r. w sprawie obrotu pieniężnego z zagramcą

oraz obrotu zagranicznemi i krajowemi środkami

płatniczemi (Dz. U. R. P. Nr. 32, poz. 249) ~pr~wadza

się kontrolę obrotu towarowego z zagramcą 1 Wolnem Miarstem Gdańskiem.

(2) Kontrolę obrotu towarowego powierza się

Komisji Oblotu Towarowego.

(3) Ministrowie: Przemysłu i Handlu, Skarbu

oraz Rolnictwa i Reform Rolnych określą w drodze

rozporządzeń przypadki, w których obrót towarowy

ż za'granicą i z W rilnem Mia:stem. Gdańskiem będzie

uzależniony od uzyskania zaświadczeń Komisji Obrotu Towarowego.

Art. 2. (1) Komisja Obrotu Towarowego skła­

da się z przewodniczącego i jego zastępcy, wy~naczo­

nych przez Ministra Przemysłu i Handlu, z Jednego

człoaka i dwóch jego zastępców, wyznaczonych przez

Ministra Skarbu, oraz z jednego członka i jego zastępcy, wyznaczonych przez Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych.

(2) Komisja Obrotu Towarowe1g o w ramaoh

swych uprawnień decyduje o'state<:znie na podstawie

swobodnego uznania bez obowiąZlku poda'wania powodów. Orzeczenia i decyzje tej Komisii mogą być

bądź to ogólne, bądi też dotyczyć posz.c zególnych spraw.

.

(3) Komisja Obrotu Towarowego jest uprawnIOna do pobierania na pokrycie kosztów manipulacyjnych opłat od poszczególnych swoich czynności urzę­

dowych w oznaczonej przez siebie wysokości.

(4) Podania i zgłoszenia wnoszone do Komisji

Obrotu Towarowego, oraz udzielane przez nią za- '

świadczenia, jak również wszelka z tą Komisją korespondencja wolna jest od opłat stemplowych.

Art. 3.

Nr. 36.

------------------------------------------

(1) Kto w obrocie towarowym z zagra-

nicą lub W. M. Gdańskiem narusza przepisy rozporządzeń, wydanych na podstawie art. 1 ust. (3), pod-

lega karze przewidzianej wart. 16 i 19 dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 26 kwietnia 1936 r.

w sprawie obrotu pieniężnego z zagranicą oraz obrotuzagranicznemi i krajowemi środkami płatniczemi

(Dz. U. R. P. Nr. 32, poz. 249). Przepis art. 20 tego dekretu ma tu zastosowanie.

(2) Od!powiedzia'lność z mocy ust. (1) nie znosi

odpowiedzialności za naruszenie przepisów Q obrocie

towarowym z zagranicą lub W. M. Gdańskiem, prze-

widzianej w ustawie karnej skarbowej z dnia 18 mar-,

ca 1932: ·r. (Dz. U. R. P. Nr. J4, poz. 355).

Art. 4. Wykonanie dekretu niniejszego porucza się Ministrowi Przemysłu i Handlu w porozumieniu z Ministrami: Skarbu oraz Rolnictwa i Reform

Rolnych.

Art. 5. Dekret niniejszy wchodzi w

z dniem ogłoszenia.

iycie

Prezydent Rzeczypospolitej: l. Mościcki

Prezes Rady Ministrów

Marjan Zyndram - Kościalkowskl

Minister Przemysłu i Handlu: Roman Górecki

280.

ROZPORZĄDZENIE RADY MINlSTROW

z dnia 5 maja 1936 ~.

w sprawie zakazu przywozu towarów.

Na pods'tawie art. 30 ust. 6 rozporządzenia Prezydenta RzeczypoSjpoliiej z dnia 27 października

1933 ,r. Q prawie ce'lnem (Dz. U. R. P. iN'r. 84, poz. 610)

zarządza się co na5tęlPuje