Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 7 kwietnia 1936 r. o sporządzaniu i ustalaniu budżetów izb rolniczych.

§ 4. (l) Dochody nadzwyczajne używane być

mogą wyłącznie na pokrycie wydatków nadzwyczajnych. Wyjątek stanowią przypadki, gdy użycie dochodów nadzwyczajnych na wydatki zwyczajne zastrzeżone zostanie w warunkach darowizny lub

zapisu.

(2) Nadwyżek dochodów nad wydatkami w poprzednich okresach budżetowych nie należy wykazywać w budżecie jako dochód. Nadwyżki te używa­

ne być mo·gą zasadniczo na pokrycie wydatków nadzwyczajnych, a tylko wyjątkowo na pokrycie wydatków zwyczajnych w przypadkach, gdyby bez tego

nie było można osiągnąć zrównoważenia budżetu.

(3) Izba winna dążyć do stałego posiadania rezerw gotówkowych, wynoszących co najmniej 1.16

ogólnej sumy budżetu wydatków.

§ 5. (1) Budżet Izby winien przewidywać cał­

kowicie pokrycie projektowanych wydatków.

(2) Każdy dochód i wydatek powinien być przewidziany w budżecie tego roku budżetowego, w którym spodziewane jest jego osiągnięcie lub uskulecznienie bez względu na czas powstania należności lub

zobowiązania.

Przy preliminowaniu dochodów należy się opierać na wynlkach lat poprzednich, biorąc pod uwagę

bieżącą sytuację gospodarczą.

(3) Zasiłki można preliminować, gdy Izba ma

dostateczną pewność otrzymania ich, pożyczki zaś,

gdy Izba ma formalne przyrzeczenie na piśmie otrzymania ich w danym roku budżetowym.

.

§ 6. Szczegółowy układ budżetu Izby określi

instrukcja Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych.

§ 7. (1) iPrzy wykonywaniu budżetu obowiązu­

je zasada oszczędności i celowości w wydatkach. Jeżeli nie można w ciągu okresu budżetowego osiągnąć

dochodów w preliminowanei wysokości, należy odpowiednio zmniejszyć wydatki.

(2) W celu uniknięcia niedoboru należy wykonywać budżet planowo, uwzględniając nasilenie wydatków i nierównomierność wpływów w pewnych

okresach.

§ 8. (1) Kredyty ustalone w po~zczególnych

paragrafach budżetu stanowią nieprzekraczalną gra-

581

----_._-------------

nicę wydalków

z wyjątkiem przypadków przewidzianych w §§ 9 i 10 rozpo r ządz e nia ni niejszego.

Wydatki mogą być dokonywa ne t yiko zgodnie

z przeznaczcniem, okresloneJl1 n a zwą odpowicdn iego par agrafu budżetu.

(2) Etatów osobowych, przewidzianych w blldżecie, nie można przekraczać ani ilościowo, ani pod

względem wysokości uposażenia. Uposażenie jcdn(;j

i tej samej osoby można wyznaczyć z jednego tylko

etatu osobowego.

§ 9. (1) Zwiększenie pewnego kredytu przez

ocipowiednie zmniejszenie innych kredytów przewidzianych w budżecie (virement) może nastąp i ć lia

podstawie uchwały rady izby, zabv-ierdzonej prz ez

Minislra Rolniclwa i RefOrm Rolnych.

(2) Uchwała, przewidziana w ust. (1), może dać

ogólne upoważnienie

1) zarządowi Izby do przenoszenia kredytów

(viremEnt), lecz jedynie w granicach rozdziałów poszczególnych działów budżetu, z tern, że przenoszenie kredytów będzie stosowane wyjątkowo na podstawie szczegółowo umotywowanego wniosku prezesa Izby,

2) prezesowi Izby do przenoszenia kredytów

(virement) pomiędzy wszystkiemi paragrafami obejmującemi wynagrodzenia za prace specjalne i zapomogi oraz między paragrafami obejmującemi koszty

podróży pracowników.

(3) Uchwała, upoważniająca zarząd Izby do dokonywania virement, wymieniona w ust. (2) pkt. 1),

nie może dolyczyć zwiększenia diet członków władz

oraz uposażeń pracowników Izby, jak również liczby

etatów osobowych.

(4) Kredyty na jednorazowe inwestycje mogą

być w drodze virement zwiększane· przez zarząd jedynie w tych wypadkach, gdy niedokonanie bezzwłoczne inwe's tycji zagrażałoby zniszczeniem lub

zmniejszeniem majątku Izby.

(5) Prawa dokonywania virement zarząd Izby

nie może przelać na prezesa Izby.

§ 10. (1) Jeżeli w ciągu okresu budżetowego

zajdzie potrzeba wydatku, nieprzewidzianego w budżecie lub przewidzianego w niewystarczającej wysokości i jeżeli uskutecznienie takiego wydatku na

podstawie przepisów § 9 okaże się niemożliwe, wówczas uskutecznienie tego wydatku wymaga specjalnej uchwały rady Izby, która jednocześnie wskaże

źródło jego pokrycia. Uchwała taka wymaga zatwierdzenia Minislra Rolnictwa i Reform Rolnych.

(2) W przypadkach, w których uskutecznienia

takiego wydatku nie da się odroczyć do czasu powzięcie . przez radę Izby odpowiedniej uchwały bez

szkody dla Izby, lub gdy wynika on z ustawowego

obowiązku Izby, zarząd Izby może za zgodą Ministra

Rolnictwa i Reform Rolnych wydatek ten uskulec znić, obowiązany jest wszakże podać to do wiad omości rady Izby na najbliższem jej posiedzeniu w celu

uzyskania uchwały rady Izby, dotyczącej pobycia

tego wydatku.

§ 11. (1) Wszelkie kredyty przeWlClZJane

w budżecie wygasają z os.tatnilll dniem roku bud że ­

towego i po tym dniu nie można czynić żadnych wy.-

Dziennik Us taw. Poz. 265 i 266.

- ... - _..

_ - - - - - - - - - --

.

datków na p8czet kredytów zakorkzoi1ego fOlcu budżetowego.

(2) Jeżeii dochody preliminowane w budżecie

zakończone go okresu budżdowcgo wpływają po zakończ eniu tego okresu, należy je zaliczać na poczet

tego ruku budż etowe go, w którym wpływają ·

§ 12.

(1) Opracowanie budż e tu winno odpo-

wiadać wytycznym, ustalonym przez Ministra

Rol·

nictwa i Reform Rolnych dla poszczególnych dziedzin działalno·ści Izby o-raz winno być oparte na

rocznym planie prac Izby.

(2) Roczny plan prac Izby, opracowany i uchwalony przez zarząd Izby, winien być przedstawiony

Ministrowi Rolnictwa i Reform Rolnych do zatwierdzenia najpóźniej wraz z budżetem Izby.

§ 13. (1) Prezes Izby winien przesłać preliminarz budżetowy komisji finansowo·l:.udż2tov/ej nie

później, niż na 6 tygodni przed Lenninem posiedze nia

rady Izby.

.

(2) Komi s ja finans owo-budżetowa rozpatruje

preliminarz budżetowy, opracowany przez z<lrz~d

Izby, oraz skład a radzie izby wn ioski, dotycząc e lego preliminarza, przyczem czynności Le winna zakończyć najpóźniej na 15 dni przed terminem zwyczajnej sesji rady Izby.

(3') Preliminarz budżetowy oraz wnioski komisji finansowo-budżetowej, dotyczące tego pre liminarza, należy przesłać Minisho-wi Rolnictwa i Reform

Rolnych, właściwym dla okręgu działalności Izby wojewodom oraz wszystkim radcom najpóźniej na 10 dni

przed terminem posiedzenia rady Izby, na którem

"prawy te mają być rozpatrywane.

(4) Budżet Izby uchwala rada Izby na podstawie p r eliminarza opracowanego prz e z zarząd Izby.

Budż e t Izby winien być uchwalony przez radę

najpóźniej n a dwa miesiące prz e d rozpoczęciem następne go roku budżetowego.

Uchwa ła Izby o przyj ę ciu budżetu i szczegóło­

wych warunkach jego wykonania jest składową czę­

ścią budżetu Izby.

(5) Uchwalony przez radę Izby budżet zarząd

Izby obowiązany jest pr z esłać właściwym dla oh:ręgu

działalności Izby wojewodom w ciągu 7 -miu dni od

jego uchwalenia w ilości .egzemplarzy przez nich żą­

danej.

(6) W ciągu 7 -miu dni od otrzymania budżetu

wojewoda wła ś ciwy terytorjalnie dla siedziby Izby

przesyła do Ministerstwa Rolnictwa i Reform Rolnyc h ż ądaną ilość egzemplarzy budżetu ze swoją apinją, vfoj cwodowie zaś właściwi dla okręgu działalno­

ści Izby przesyłają swoje opinje.

§ 14. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia i obowiązuje na obszarze całego Parisiwa z wyjątkiem województwa śląskiego.

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych: J. Poniatowski

266.

ROZPORZĄDZENIE

Nr. 34.

-

MINISTRA SKARBU

z dnia 9 kwietnia 1936 r.

O zmiani-e przepisów wylwnawczych do prawa

celnego.

Na podstawie art. 15 ustęp 3; 22 ust. II p. 9;

30 ust. 7; 55 ust. 3 i 135 rozporządzenia Prezydenta

Rz e czyposp olit e j z dn ia 27 n a źd z i ,'. rnika 1933 r.

o p r awi e ce ln e m (Dz. U . R. P. 'N r. 84, poz. 610), zarządzam co następuje

§ 1. \V p rzep isach wyko n<lwczych z dnia

9 paźd z iernika 1934 r. d·;) praw a celnego (Dz. U . R.

P. N r. 90, poz. 820), zmien ionych i uzupełnionych

ro ~!.p oTz qdz e nia m i Mi n istra Sk arbu: z dnia 9 sierpnia

1935 1'. (Dz. U. R. P. Nr. 59, poz. 385) oraz z dnia

7 października 1935 r. (Dz. U. R. P. Nr. 77, poz. 481)

wprowadza się zmiany następujące

l} Vo/ § 8 ust. 2 lit. b nadaje się punktowi III

now e brz mi eni e i dodaje się dalszy punkt IV

,,111. fluor y tu niemiela ne go, objętego poz. 159

p. l, 0;: a2 koksiku z poz. 182, prz e !.naezonego dla

cy nk owych zakładów hu tniczy ch-- 3 gr od 100 kg

wagi sUIowej;

.

IV. innych , o prócz wymi f:! nionych pod I, II

1 III -- 30 gr od 10 0 kg wagi surowe j."

2) W § 16 do p. 9 ust ę p 3 uzupełnia się dodani e m lit. c

.

. " e} konser.wy rybn e o wadze nie przekraczając~J ,?5U g, ł<,cznte z wa g ą bezp o1:ireJniego opakowarlla

3) W .§ 16 do p. 9 d od a je się no we ustępy 6 i 7

"b) \iihze lkie vn o ry i próbki, według których

m n ją b y ć wyk onan e to wary, p rz eznaczone na eks··

port, ~,d c h c d z ąc '2 pod adr2scm Pallstwowego lnsty~ulu l'..~spodo~(:g o , izb przemysłowo-handlowych,

Izb. rolmczych, Izb rzc miedniczych i innych instytu-,

ey! samorzC', clu gospoJarczego. mogą być zwolnione

od ~ła r;~ pods~awi e za ś wiadcz e nia instytucji odbiorcz e ], slwl:rd7:aJącego, że chodzi w danym przypadku

o wzory l proby, we dług których mają być wykonane towary, przeznaczone na eksport; takie same

wzory i próby, nadchod z ące pod adresem zakładów

przel?ysłowyc~, mo g ą być zwalniane od cła na podstawie analogl.cznego zaświadc z enia, wystawionego

przez terytoqalnie właściwą izbę przemysłowo­

handlową.

7) Próbki ol e jów mineralnych, nadchodzące

pod a~resem rafine rii olejów mineralnych, mogą być

zwalr~lane od cła w ilości, nie przekraczającej 3 kg

łączllle z wagą naczynia; jeżeli z a chodzą wątpliwości

co do charakte ru prz esyłki, zwolnienie od cła może

być uzależnione ' od przedstawienia zaświadczenia

teryŁo-rjalnie właściwej izby przemysłowo-handlowej,

stwierdzającego, ż e w danym pl:zypadku chodzi

o próby: a nie towar prz e zna czony na sprzedaż; próby te me są. :voln~ od podatku pośredniego, pobieran~go od "oleJow mmeralnych w my śl przepisów speCJalnych .

4) W § 27 ustęp 1 uzupełnia się dodaniem punk-

tu h

" h} t owary o wadze nieprzekraczającej 2 kg

b~utto-, nadsyłane w przesyłkach pocztowych i lotlllc~ych w darze do własnego u żytku obdaro-wanych,

a n~e na handel, jeżeli okoliczność ta może być

stWIe rdzona lub wynika niewą t pliwie z charakteru

przesyłki i stosuaków O'sohisŁych odbiorców".

5) W § 91 ustęp 1 otrzymuje brzmienie następujące

.

"l) Przy udzielaniu pozwoleń na obrót uszlachetniają cy czynny, względnie przy upoważnianiu

władz celnych II lub l instancji do udzielania pozwo-

Dziennik Ustaw. Poz. 264

Poz. tar. cel.

265.

Nazwa towaru

sztuczny, chociażby z domieszką naturalnego, w opakowaniu

299 z p. 5

Siarczyny sodu kwaśne, obojętne

365

Fenacetyna

374 p . 2

Organiczne związki bizmutu, oprócz

osobno wymienionych

z uwagi do

Przetwory chemiczne używane w

p oz. 384

lec zni ctwie, sprowadzane w stanic

dawkowym, kt6re w stanie niedawkowym są zakazane do przywozu,

apo dawkowaniu podlegają cłu wedlug odnośnych (zakazanych) pozycyj z zastosowaniem uwagi do pozycji 384 taryfy celnej przywozowej

488

Materjały plastyczne sztuczne na

podstawie kazeiny, żelatyny i t. d.

(cała pozycja)

624 i uwaga 1 Juta, wyczeski jutowe

z uwag: 2 ust. l, Wyroby z materj ał ów włóknistych,

13 ust. 1; 14, 19a, objete uwagami : 2 ust. l , 13 ust. l,

20, 22, 24 i 26 do 14, 19a, 20, 22, 24 i 26 działu VIII t. c.

działu VIIi t. c. przywozowej, jeżeli towary, któprzywozowej. rych stawki celne są przyjmowane

za pod s tawę do obliczania dodatków prze widzianych powołane mi

uwagami, podlegają zakazowi przywozu

726

Nici gumowe

()62 p. 2a i 11wa- Lań cuchy przegubowe

stawowe,

i~a, o ile dotyczy rolkowe, łańcuchy Gall'a i t. p .. to,,\iarów o bję- że l azne, stalowc

ł y ch p . 2a

11 22p. lbl Izolatory, inne niż szklanc, niepo-'

ł ączo ne z hakami, sworzniami i czę­

ściam i metalowemi o wadze sztuki

powyżej 2 kg

1123

'Wyroby ceramiczne do celów elektr otechnicznych i L d. (cała pozycja]".

261

Nr. 34.

265.

Miód

§ 3, Ro z po rzą dzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem 1 maja 1936 r. z wyjątkiem przepisów

zawa~'ly-::h "'": § 2 w pkt. 3 klóre wchodzą w życie

t.rzec lego dl11a po ogloszeniu. Wydane w czasie do

dnia 30 kwielnia 1936 r. pozwolenia na przywóz towarów, wyszczególnionych w załączniku Nr. 2 do

rozporządzenia Rady T,1ini s Łrów z dnia 12 paździer­

nika 1934 r. w sprawie zakazu przywozu niektórych

towarów (Dz . U. R. P. Nr. 96, poz . 871) w brzmieniu

rozporządzeri: z dnia 6 grudnia 1934 r. (Dz. U. R. P.

Nr. 107, poz. 951), z dnia 13 marca 1935 r. (Dz. U.

R. P . Nr. 17, poz. 94), z dnia 11 kwietnia 1935 r. (Dz.

U. R. P . Nr. 26, poz. 195) oraz z dnia 24 lipca 1935 r,

(Dz. U. R. iP. Nr. 57, poz . 369), są ważne w terminach w tych pozwoleniach oznaczonych.

Prezes Rady Minislrów

Marjan Zyndram - Kościalkowski

Minister Skarbu: E. Kwiatkowski

Minister Przemysłu i Handlu: Roman Górecki

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA ROLNICTW A I REFORM ROLNYCH

z dnia '/ kwietnia 1936 r.

O sporządzaniu

i ustalaniu budżetów izb rolniczych.

Na podstawie art. 50 a rozporządzenia Prezyden la Rzeczypospolitej z dnia 22 marca 1928 r. o jzbach rolniczych (Dz. U. R. P. z 1933 r. Nr. 2, poz. 16)

w brzmieniuustalonem art. 66 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 28 grudnia 1934. ro unormowaniu właściwości włą.dz i trybu postępo­

wania w niektórych działach administracji państwo­

wej (Dz. U. R. P. Nr. 110, poz. 976) zarządzam co na~

stępuje

§ L (1) Gospodarka finansowa Izby Rolniczej

powinna obracać się śc iśle w . granicach ustalonych

w budżecie Izby, zatwierdzonym przez Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych.

(2) Rok budżetowy zaczyna się i kończy rÓwnocześnie z rokiem budżetowym Pa11stwa.

§ 2, (1) Budżet Izby obejmuje wszystkie spodziewan e dochody i wydatki.

(2) Zarówno dochody, jak i wydatki, umieszczane są w budż e cie Izby w sumach brutto, t. j. dochody bez potrącania kosztów ich uzyskania, wydatki

zaś bez potrącania częściowego pokrycia ich dochodami.

(3) Budżet Izby obejmuje również dochody

i wydatki, związane z użytkowaniem objektów majątkowych, ni e będących własn oś cią Izby, jeżeli do -o

chody te mogą być użyte na potrzeby Izby.

(4) Operacje kredytowe, zawierane na okres

krótszy, niż jeden rok (pożyczki, zaliczki zwwtne

i t. p.J, nie wchodzą do budżetu.

(5) W budżecie nie nal eży zamieszczać: sum;

pochodzących z rozrachunków między poszczególnemi komórkami organizacyjnemi. Izby i zakładami,

których dochody i wydatki są zamieszczane w bud~

żecie ogólnym, sum obcych (depozytów), sum prz'e chodnich i zasiłków, otrzymywanych przez Izbę dla

innych organizacyj.

§ 3, (1) Dochody i wydatki dzielą się na: zwyczajne i nadzwyczajne.

(2) Do dochodów nadzwyczajnych zalicza się

1) wpływy ze sprzedaży i likwidacji majątku

nieru chomego Izby.

2) wpływy ze sprzedaży majątku ruchoroego

ponad normę rocznej produkcji lub corocznej sprzedaży przedmiotów wybrakowanych spowodu zużycia,

3) wpływy z pożyczek długoterminowych,

4) wpływy z zasiłków państwowych, samorzą­

dowych lub innych przeznaczonych na wydatki nadzwyczajne, jak zakup nieruchomości, poczynienie inwestycyj i t. p.,

5) jednorazowe wpływy z tytułu zapisu lub da·

rowizny, uczynionych na rzecz Izby i t. p.,

6) .zwroty z tytułu wydatków poniesionych

przez Izbę w ubiegłych latach budżetowych. . .

.

(3) Wszelkie inne mogące się powtarzać dochody zalicza się do dochodów zwyczajnych,

Nr. 34.

Dziennik Ustaw. Poz. 265.

"._ ---- - ------ "----- -- -- ---_ ._- _. _-- _._------~_._- -------------

(4) Do wydatków nadzwyczajnych zalicza się

1) wydatki inwestycyjne, jak zakup nieruchomości,

kapitalny remont i wznoszenie nowych budowli, przeprowadz.a hiz meljoracyj trwałych w mająlkach rolnych Izby, jednorazowe wydatki, związa­

ne z przejęciem lub utworzeniem przez Izbę zaldaclów rolniczych i t. p.,

2) wydatki na zakup ruchomości w ilości, przekraczającej coroczne normalne uzupełnienie ,

3) wydatki na przedterminowe spłaty poży­

czek długoterminowych,

4) wydatki na cele o charakterze wyjątkowym

(klasyfikacja gruntów, pomoc w przypadkach klęsk

elementarnych i t. p.).

. (5) Wszystkie inne wydatki zalicza się do wydatków zwyczajnych

(6) Do wydatków zwyczajnych zalicza się również wydatki na oprocentowanie i spłatę pożyczek

długoterminowych.