Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 20 kwietnia 1936 r. o wykonaniu dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 14 listopada 1935 r. o podatku od lokali.

§ 1. Uchyla się rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 czerwca 1925 r. o poleceniu Prokuratorji Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej zastęp'

stwa prawnego Komunalnego Banku Kredytoweg')

w Poznaniu w sprawach hipotek i wierzytelności, objętych umowami, zawartemi w dniach 2 marca 1923 r.

t 21 marca 1925 r. między Skarbem Państwa a Komunalnym Bankiem Kredytowym w Poznaniu (Dz.

U. R. P. Nr. n, poz. 503).

§ 2. Zastępstwo w sprawach, wniesionych do

sądu przed dniem wejścia w życie rozporządzenia niniejszego, Prokuratorja Generalna Rzeczypospolitej

Polskiej pełnić będzie nadal do czasu prawomocnego

zakończenia sprawy.

§ 3. Wykonanie rozporządzenia .niniejszego

porucza się Ministrowi Skarbu.

§ 4. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem 1 maja 1936 r.

Prezes Rady Ministrów

Marjan Zyndram-Kośoialkowski

Minister Skarbu: E. Kwiatkowski

569

poz. 528), będą przerachowane na złote według sbnu z cLnia 30 czerwca 1929 r., wyrażonego w ko,r onach aUiStrjackich.

.

Przerachowanie na zło:te nas-Łąpi według stawki 5 zł 35 gr za 100 komnaustrjackich.

,

§ 2. Na wypłatę przerachowanych wkładów

os:~czędnościowych i kant czekowych przeznaczone

zO'stają wszystlkie aktywa, służące na ich pokrycie

w myśl pos t a nowień k'Onwenc4i, wymienione'j w § l,

i układu doda t:kowego do tej'że konwencj1i, 'P9dpisanego w Rzymie dnia 23 lutego 1925 r. (Dz. U. R. P.

z 1929 r. Nr. 69, poz. 528), po potrąceniu w)11datków,

poniesionych w związku z wykonaniem Konwencji

i układu dodatkowego.

Z gotówki, uzyskanej z realizacji aktywów, wypła'cone będą przedews1

zystlkiem wkłady oszczędno­

ścio.we i konta cZClkow~, należące do osób prywatnych.

§ 3. Likwida'cji na 'zasadzie przepisów rozponiniejslZego podlegają tyllko te wkłady

O'szc'zędnościO'we, które zostały zarejestrowane przez

Pocztową Kasę Oszczędnoś'ci w Wal'lszawie, jako

przejęte z pod zal'lządu Pocztawej Kasy Oszczędno­

ści w Wiedniu.

rządzenia

§ 4. Rozl{>Orządzenie niniejs'z e wchodzi w ży~

de z dniem ogłoszenia.

Minister Skarbu: E. Kwiatkowski

257.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SKARBU

z dnia 20kwie'tnia 1936 r.

wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Zagranicznych w sprawie wkładów oszczędnościowych

i kont czekowych, przejętych z pod zarządu Pocztowej Kasy Oszczędności w Wiedniu.

Na podstawie art. 2 ustawy z dnia 19 grudnia

1928 r. w sprawie ratyfikacji: kanwencji p'omiędzy

Austrią, Włochami, Polską, Rll/1llunją, Królestwem

Serbów, Chorwa;tów i Słoweńców oraz Czechosłowa­

cją, dotycząc,ei przejęcia wierzyteln,o,ści i derpo'z ytów,

1Ila'leżących do obywat.eLi, zamieszkujących terytorja, należące dawniei do Au:strj~i, :z pa,d zarządu Pacztowej Kasy Os'zczędnośd w Wie din.iu , podpoi's anej

w Rzymie dnia 6 kwietnia 1922, oraz układu dodatkowego do , tejże konwencji, podpisanego w Rzymie dnia 23 lutego 1925 wra;z z protakółem z tejże

daty (Dz. U. R. P. z 1929 r. Nr. 5, poz. 48) zarządza

się co następuje

§ 1. Wkłady aszczędnościowe i konta czekowe,

przejęte do likwidacji z pod zarządu Pocztowej Kasy Oszczędna'ści w Wie'd niu przez Pocztową Kasę

Osz'czędności w Wanzawie na podstawie pa:s tanowień konwencii pomiędzy Austr.ją, Włachami, Polslką, Rumunią, Króle's twem Serbów, Chorwatów i SłO'­

weńców oraz Czechosłowacją, podpisanei w Rzymie

dnia 6 kwi~tnia 1922 r. (Dz. U. R. P. z 1929 r. Nr. 69,

258.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SKARBU

z dnia 20 kwietnia 1936 r.

o wykonaniu dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej

z dnia 14 listopada 1935 r. Q podatku od lokali.

Na podstawie art. 13 dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 14 listopada 1935 r. o podatku

od lokali (Dz. U. R. P. Nr. 82, poz. 505) zarządzam

co następuje

w

§ t. (1) Artykuły, powołane

rozporządze­

niu niniejszem bez bliższegO' określenia, oznaczają

artykuły dekretu Prezydenta Rzeczypospalitej o podatku od lokali.

(2) Paragrafy, powołane w rozporządzeniu niniejszem bez bliższego określenia, oznaczają paragrafy rozporządzenia niniejszego.

Do art. 1.

§ 2. (1) Lakalami, w rozumieniu art. 1, są

wszelkiego rodzaju pomieszczenia mieszkalne, handlowe, biurowe i inne wraz z należącemi da nich zabudowaniami gospodarczemi, piwnicami, składami

i t. p., bądź wynajmowane, bądź oddawane do be~-

Dzien'n ik Ustaw. Poz. 258.

płatnego używania, bądź też zajmowane w

własnym .

budynku

'

(2) Jeżeli ta sama osoba zajmuje w jednym budynku dwa lub więcej lOlkali, lecz lokale te nie łączą

się ze s cbą, np . wspólnym przedpokojem, schodami

wewnęŁrznemi i t. p., to' każdy lokal opodatkowuje

się odrębnie, chociażby nawet wynajęto je jedną

umową za łącznym czynszem.

Do art. 2 p. 1.

§ 3. Przez "domy modlitwy" rozumie się pomieszczenia, przeznaczone wyłącznie na stałe miejsca modlitwy.

Do art. 2 p. 2.

,

§ 4. (1) Przez "urzędy samorządowe " rozumie się urzędy samorządu terytorjalnego i gospodarczego.

(2) Wolne są od podatku lokale zajmowane

przez

a) Bank Polski na mocy art. 85 statutu Banku

Polskiego (Dz. U. R. P. z 1927 r; Nr. 113, poz. %6);

,b) Państwowy Bank Rolny na mocy art. 32

ustawy z dnia 10 czerwca 1921 r . (Dz. U. R. P.

z 1932 r. Nr. 117, poz. 966);

c) Państwowy Monopol Solny na mocy art. 7

rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia

21 czerwca 1932 r. (Dz. U. R. P. Nr. 52, poz. 497);

d) Państwowy Monopol Spirytusowy na mocy

art. 9 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej

z dnia 11 lipca 1932 r. (Dz. U. R. P. Nr. 63, poz. 5861;

e) Państwowy Monopol Tytoniowy na mocy

art. 6 ustawy z dnia 18 marca 1932 r . (Dz. U. R. P .

Nr. 26, poz. 240);

f) Państwowy Zakład Emerytalny na mocy

art. 7 ustawy z dnia 11 grudnia 1923 r. o zaopatrzeniu funkcjonarjuszów państwowych i zawodowych

wojskowych (Dz. U. R. P. z 1934 r. Nr. 20, poz. 160);

g) przedsiębiorstwo "Polska Poczta, Telegraf

i Telefon" na mocy art. 8 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 marca 1928 r. (Dz. U.

R. P. z 1932 r . Nr . 105, poz. 879);

h) przedsiębiorstwo "Polskie Koleje Państwo­

we" na mocy art. 11 rozporządzenia Prezydenta

Rzeczypospolitej z dnia 24 września 1926 r. (Dz. U.

R. P. z 1930 r. Nr. 89, poz. 705).

(3) Lokale, zajęte przez wszystkie inne przedsiębiorstwa państwowe oraz przez wszystkie przedsiębiorstwa samorządowe podlegają podatkowi.

§ 5. (1) Mieszkania pracowników urzędów

i instytucyj, wymienionych wart. 2 p . 2 i § 4 ust. (1)

i (2), znajdujące się w lokalach tych urzędów i instytucyj, podiegają podatkowi bez względu na to, czy

odnajmowane są za komornem czy też oddawane

bezpłatnie lub ,przydzielane jako mieszkania służ­

bowe.

(2) Lokale reprezentacyjne, wymienione w § 1

rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 28 stycznia

1934 r. (Dz. U. R. :P. Nr. 10, poz. 82) wolne są od podatku.

'

§ 6. (1) Lokale urzędowe władz i instytucyj

uznanych prawnie wyznań religijnych, jak również

I

Nr. 33.

pomieszczenia seminarJow duchownych, domy przygotowawcze dla zakonników: i zakonnic oraz pomie..;

szczenia mieszkalne zakonników i zakonnic, składa­

jących śluby ubóstwa - wolne są od podatku.

(2) Natomiast podlegają podatkowi lokale

mieszkalne duchowieństwa, z wyjątkiem części lokali, zajętych na cele urzędowe (np. kancelarję stanu cywilnego).

§ 7. (1) Za lokale, zajmowane przez instytucje naukowe, oświatowe i dobroczynne, uważa się

lokale, zajęte przez zakłady służące wyłącznie celom naukowym, oświatowym i dobroczynnym.

(2) Lokale zajmowane przez związki, stowarzyszenia i inne organizacje, które w statutach mają

wskazane między inne mi cele naukowe, oświatowe

i dobroczynne - nie korzystają ze zwolnienia od podatku.

§ 8. "Szpitalami" w rozumieniu dekretu są

szpitale, wymienione wart. 3 p. a) rozporządzenia

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 marca 1928 r.

o zakładach leczniczych (Dz. U. R. P. Nr. 38,

poz. 382).

Do art. 2 p. 3.

§ 9. (1) Wolne są od podatku lokale, zajęte

przez zakłady przemysłowe, wymienione w części II

lit. C taryfy stanowiącej załącznik do art. 23 ustawy

o państwowym podatku przemysłowym, zarówno

opłacające podatek przemysłowy, jak i od tego podatku ustawowo zwolnione.

(2) Lokale zajęte na biura, składy, pomieszczenia gospodarcze i t. p. zakładów przemysłowych

wolne są od podatku, jeżeli znajdują się przy zakła­

dach przemysłowych (w tym samym budynku, w którym mieści się zakład przemysłowy, lub w obrębie

kompleksu budynków, zajętych przez taki zakład).

(3) Jeżeli zakład przemysłowy zajmuje część

lokalu, a druga część tego samego lokalu je's t zajęta

na mieszkanie, wówczas podatek wymierza się tylko

od części mieszkalnej według stawki właściwej dla

opodatkowanej części lokalu.

,

Przykład.

a) Pracownia krawiecka zajmuje dwie izby w

lokalu. Podatek wymierza się tylko

od pozostałych 3 izb mieszkalnych według 8 % stawki podatkowej.

b) Pracownia szewcka zajmuje jedną izbę

w trzyizbowym lokalu. PodartIku nie wymi:erza slię,

ponieważ część miesikaina wolna je,s t od podatku

na ,p odstawie art. 2 p. 7.

(4) Izbę, używaną równo'C'ześnie na zakład przemysł,owy i mielSlzkanre, uważa się za izbę mieszkalną.

pięcioizbowym

Do art. 2 p. 4.

§ 10. (1) Lokale w budowlach przebudowany<:h

nie korz)'lStają z'e zwo'l nienia od podatku.

(2) Zwolnienia od podatku przyznaje ,się z urzę­

du na pod!sbwie dowodów, posia,d anych przez urzę­

dy skal'lbowe dla celów podatku od nieruchomości.

(3) Gminami mie;'s kiemi, zalicz,onemi dO' uzd:ro'·

wisk o charakterze uźyte'czności publi<:znei, są: Bur

Nr. 33.

Dziennik Ustaw. Poz. 258 i 259.

sk'o-Zdrój, Ciechocinek, Druskieniki, Inowrocław,

Krynica - Zdrój, Krzeszowice, Otwock, Rymanów,

Zakopane i Zalesz.czyki.

Do art. 2 p. 7.

§ 11. Je'żeli część lokalu zajęta jest na zakład

handl.owy, a część na mieszkaillie, WÓWCZCl!S podatkowi podłega cały lolkal.

Do art. 2 p. 8.

§ 12. Zwolnienia od podat.ku udziela się pod

warunkiem przedstawienia odpowiedniego dowo'd u

z biura poś~ednictrwa pra'cy Funduszu Pracy IU!b z zarz'ądu gminy

stwierdzającego, że ubiegają<:y się

o zwolnienie od podatku je,S't bezrobo·t nym. Ponadto

ubi1egający się Q zwolnienie !powinien przedstawić

władzy wymiarowej zaświadczenie właściciela (administratora) domu_ w którym zamie'szkuje, stwierdzające, ?d jakiego czasu jest on bezrobotnym, jak iego

rodzaju praca sianowi jego zawód li czy posiada on

sublokat ora.

Pobieranie zasiłiku nie po~b:awia bezrobotnego p,r awa do zwolnienia od podatku.

(2) Dla lokali, za 'które komO'rne zostało obnina mocy dekretu Prezydenta RzeczypospoHtej

z dnia 14 listopada 1935 r. (Dz. U. R. P. Nr. 82, poz.

504), pO'dstawę wymiaru na każdy rok okresu podatkowego 1936 -- 1931 usiala się w wysokości dwunastokrotnego komornego z grudnia 1935 r. W tej samej wysokości usbla się wart,ość czynszową . lokali

zaimowanych bezpłatnie, jeżeliby 100kali tych dotyczyła zniżka k9mornego w przypadku ich wynajęcia.

żone

Do art. 5.

§ 16. Za "izby" uważa s,ię wszelkiego rodzaju

pomieszczenia, jak polkoje mie·sz'kalne, kuchnie, poKoje dla słuŻlby, sMepy, sale, pokoje biurowe i t. p.,

z wyjątkiem łazienek , śpiżarni, werand, przed,p okojów, korytarzy i t. p . pomie'szczeń, które nawet p'o

poczyni'eni:u' O'dpowiednich prz.e róbek nie nadają się

cliO zamies:z karua lub prowadzenia przedsiębiorstwa

handlowego oraz wykonywania zawodu.

Do art. 6.

, § 17. (1) Podatek oblicza się oddzielnie na

każdy rok okresu podatkowego, lecz w tej samej wysokości.

(2) Prze'z "zmiany" (ad. 6 ust. 2) rozumie się

Do art. 3.

§ 13. Osobami 'zajmującemi lokal sąnietyłko

osoby mie1szkające, prowadzą<:e przedsiębiorstwo lub

wykonywające zawód w lokalu, ale również i te OIS0by, które lokal wynajęły lub pozostawiły do własne­

go użytJku na jakielkolwiek cele, chociażby loka,l u tego nie użytkowały.

Do art. 4 i 11.

§ 14. (1) Przez "faktyczne komorne" rozumie

komorne, które najemca obowiązany jest płacić

W)"Il ajmując emu.

(2) Jeżeli lokator oprócz komornego, wyrażo,­

nego w o!heślonej kwocie,zobowiąz, ał się z tytułu

najmu jeszcze do innych świadczeń (w gotówce,

w naturze, pracy lU!b inneJ formie) jedlnorazowych

lub powtarzających się, to do sumy komorneg'O dolicza się wartość tych świad<:zeń, wykonany<:h w cią­

gu roku, po:prz.edzającego olk res podatkowy.

(3) Jeżeli je:dnak lokal za,stał wynaięty z umeblowaniem, opałem, światłem, obsługą i ,t. p. świadcze­

niami ze strony właściciela budynku, wówczas od sumy umówionego komornego należy potrącić wartość tych świadczeń, o ile zostały one objęte komornem.

(4) JeżeH lokator opła!ca tylko część komornego,' a po!zosiałą część opła<:a za niego służbodawca

lub inna O'soba, wówczas za pod1sŁawę wymiaru przyjmuje 3ię sumękomO'mego należnegO' właśdcielowi

budynku.

(5) JeżeLi opodatkO'waniu podlega część !Oikalu,

W?Wc~S za podstawę wyminru przyjmuje się odpowledmą część komornego należnego za cały lokaL

się

.

§ 15. (1) Podstawę wymiaru ustala się na kaid'y rok dwuletniego o,k resu podatkowego w wysro koSci na,leŻD.egQ komomego lub w wysokości wartości

cz;ynszowej z roku kalendarzowego, poprzedzającego

okres podatkowy.

zwyik.ę

lub ~niżlkę komornego albo wartO'ści <:zyn-

szoweJ.

Do art. 8.

§ 18. (1) Jeżeli lokal większy został podzielony na lokale mniej,sze, będące pr~edmiotem odrębnej

~mo~ najmu, WÓWCZ!llS tak do lokalu podzielone,go

lak l do D'owopowstały<:h lokali mają zastosowanie

przepisy art. 8 ust. (1) i (2) .

(2) Od lokali, dla których obowiązek opła<:a­

Dia podatku powstał w ciągu dwuletniego o/k resu podatkowego, podatek wymierza s,ię na pozostały czas

tego okresu.

(3) Do częśd miejs'co'W'ości, wyłączonych z gmin

miejskich lub przyłączonych do gmin miejiskich, mają

odpowiednie zastosowanie przepisy us,t. (3) ario 8.

§ 19. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia i stosuje się do wymiaru podatku od lokali, począwszy od okresu podatkowego 1936 - 1937.

Minister Ska~b1li: E. Kwiatkowski

259.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SKARBU

z dnia 20 kwietlliia 1936 r.

G

wykonaniu dekretu Prezydenta Rzeczypospolite'

o podatku od nieruchomości.

Na podstawie art. 13 dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 14 stycznia 1936 r. o podatku od

,

t