Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 31 marca 1936 r. o zmianie rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 15 kwietnia 1935 r. o ulgach w spłacie zaległości podatkowych.

§ 1. W rozporządzeniu Min isŁra Skarbu

z dnia 15 kwietnia 1935 r. o ulgach w spłacie zaległości podatkowych (Dz. U. R. P. Nr. 29, poz. 225)

wprowadza się zmiany następują ce

1) W § 2 w ust. (1) na kOI1cu punktu 3) kropkę

zastę puje się średnik iem, poc;~(> m dodaje się nowy

punkt, oznaczony jako 4), v,,· brzmieniu następującem

Nr. 30.

Dziennik Ustaw. Poz. 243.

,,4) płatnicy, k lórym ogłoszono upadłość,

korzystają z ulg, bąd'l tracą prawo do dalszych

wynikających z rozporządzeni a niniejsze go.";

nie

ulg,

2) w § 3

al w ust. (2) skreś l a si.ę wyrazy "oraz ulgi określam: w paragrafach następnych";

b) dodaje się po ustępie (2) nowy ustęp, oznaczony jako (3), w brzmieniu następując c m

,,(3) Płatnikowi, kió;'cmu n ie prz ypisano podatku (§ 1) w latach budżetowych 1933/34 i 1934/35,

a który posiada w tym podatku zaległości, pochodzą­

ce z okresów z przed 1 k wie laia 1933 L, umorzenia

przewidziane w ust. i 1) p r zys ługuj ą, o ile ogólna suma tych zaległości, wyprowadzona na dzieli 31 marca 1935 L w porównaniu z ogólną ich sumą, wyprowadzoną na dzieli 31 marca 1933 r., uległa wskutek

dokonanych uiszcz e ń zmniejsze niu VI stopniu przepisanym w ust. (1).";

3) § 4 otrzymuje brzmienie

,,(1) Płatnilwwi, który uiścił w roku budżeto­

wym 1934/35 równowartość przypisanego mu w tym

roku podatku, odracza s ię do dnia 31 marca 1938 1.

zapłatę zaległości w podatku, pochodzących z okresów z przed 1 kwi", tnia 1933 r. , które nie ulegają

umorzeniu na podslaw\2 ust. (1) § 3, oraz zaległości,

pochodzących z roku budżetowego 1933/34.

(2) Płatnikowi, któremu na podstawie ust. (2)

§ 3 umorzono połowę z aległości, pochodzących

z przed 1 kwietn ia 1933 r., a który w tenninie do

dnia 31 marca 1935 1'. włącznie uiścił pod a tek, przypisany mu w roku bu~ż et ow ym 1933/34, zapłatę d.rugiej połowy zaległoścl, pochodz ącyc h z przed 1 kWIetnia 1933 r., odracza się do dni2 31 marca 1938 1'.

(3) Płatnikowi, któremu na podstawie ust. (3)

§ 3 umorzono pdO\'l ę zaległości, pochodzących

z przed 1 kwietnia 1933 r., zapłatę drugiej połowy

tych zaległości odracza s ię do dnia 31 marca 1938 r.

(4) Odroczenia, o których mowa w ust. (1) (3), przysługują pod warunkiem uiszczania w latach

budżetowych 1935/36, 1936/37 i 1937/38 podatku,

przypisywanego w tych latach.";

4) w § 5

a) w ust. (1) w pkt. 2) skre śla się wyraz "dobro

wolnie";

b) skreśla się ustęp (2);

c) ustępy (3) i (4) oznacza się jako ustępy (2)

i (3);

5) po § 5 dodaje się nowy paragraf, oznaczony

jako § Sa, w brzmieniu następującem

,,(1) Płatnik, któremu w lalach budżetowych

1935/36, 1936/37 i 1937/38 lub w jednym z tych okresów budżetowych podatek nie zostanie przypisany,

zachowuje prawo do odroczenia zaległości, przewidzianego w § 4, traci natomiast prawo do umorzenia,

przewidzianego w pkt. 2) ust. (1) § 5, związanego

z rokiem budżetowym, w którym mu podatku nie

przypisano. Jeżeli jednak w odpowiednim następ­

nym roku budżetowym (1936/37, 1937;38 lub 1938/39)

zostanie płatnikowi przypisany podatek za dwa lub

więcej lat i płatnik uiści ten podatek w roku budże-

553

towym, w którym nastąpił jego przypis, odzyskuje

prawo do umorzenia związanego z rokiem poprzednim lub z latami poprzedl1iemi, a to VI zależności od

tego, za ile lat podatkowych ponad jeden uskuteczniono mu przypis podatku.

(2) Płatnik, który w roku budżdowym 1935/36,

1936/37 lub 1937/38 nie uiści przyp isanego mu w danym roku podatku, traci prawo do umorzenia części

zaległosci odroczonych (§ 4), przewidzianego w

pkt. 2) ust. (1) § 5 i związanego z rokiem budżeto­

wym, w którym podatku przypisanego nic uiścił, oraz

do odroczenia tej części zaległośc i do dnia 31 marca

1938 r.";

6) w § 6 skreśla się w ustępie (1) oznaczenie

,,(1)" oraz skreśla się ustęp (2);

7) § 11 otrzymuje brzmienie

,,(1) Ilekroć przepisy rozporządzenia nmlejSZego uzależniają uzyskanie ulg od u:szczenia w roku

budżetowym 1934;35 sumy, stanowiącej równowartość przypisanego w tym roku podatku, rozumie się

przez to co następuje

1) "podatek przypisany" stanowi ogólna suma

wymierzonego podatku łącznie z dodatkami, zmniejSzona o odpisy, dotyczące tegoż wymiaru i dokonane

w roku budżetowym, w którym uskuteczniono przypis; jeżeli jednak w wyniku rozpatrzenia odwołania,

udzielenia ulg z tytułu nowowzniesionej budowli

lub z innego powodu podatek, przypisany w roku

budżetowym 1934)35, został w tymże roku całkowi­

cie odpisany, uważa się, że płatnik w roIm budżeto­

wym 1934/35 nie miał przypisanego podatku;

2) przy ustalaniu równowartości uiszczeń bierze się pod uwagę wszelkie wpłaty dokonane w gotówce, w świadczeniach w naturze i w pr.pierach

wartościo\Al)'ch, któremi w myśl obwiązujących przepisów można spłacać należności podatkowe, oraz w

kompensacjach, o których mowa w § 3 art. 97 ordynacji podatkowej lub w zarządzeniach wydanych

przed dniem wejścia w życie ordynacji podatkowejbądź dobrowolnie, bądź w drodze egzekucji, z "wyłą­

czeniem wpłat, zaliczonych na odsetki, odsetki ulgowe i koszty egzekucji, oraz wpłat, zużytych na pokrycie zaliczek na podatek przemysłowy od obrotu

za rok 1934 i 1935.

(2) Ilekroć przepisy rozporządzenia niniejszego

uzależniają uzyskanie ulg od uiszczenia w określo­

nym terminie należności, rozumie się przez to wpła­

ty uskutecznione zarówno dobrowolnie, jak i na skutek wdrożonej egzekucji.

(3) Jeżeli płatnik, przed dniem WelSCla w ży­

rozporządzenia niniejszego, pokrył należność

podatkową w drodze kompensacji, zgodnie z przepisem § 3 art. 97 ordynacji podatkowej lub zarzą­

dzeniami wydanemi przed dniem wejścia w życie ordynacji podatkowej, to kompensację taką uważa się

w rozumieniu rozporządzenia niniejszego za uiszczenie, dokonane w dniu złożenia urzędowi skarbowemu zaświadczenia dłużnej władzy lub urzędu o wysokości kwoty należnej płatnikowi. Należności pocie

datkowe, pokryte w drodze kompensacji, nie korzy-

stają z u12, przewidzianych w rozporządzeniu niniej-

Dziennik Ustaw. Poz. 243.

szem, chociażby dłużna władza przelała należną

kw o tę do kasy urzędu skarbowego po dniu 31 marca

1935 r.

(4) Jeżeli z uwagi na przysługujące płatnikowi

wynagrodzenie za grunty przejęte na cele osadnicłwa wojskowego lub reformy rolnej odroczono mu

płatność niektórych należności podatkowych, to zaległości z tytułu tych podatków do wysokości przysługującego płatnikowi wynagrodzenia nie korzystają z ulg, przewidzianych w rozporządzeniu _niniejszem.

(5) Należności podatkowe, znajdujące pokrycie

w sumach złożonych przed dniem wejścia w życie

r ozporządzenia niniejsze go do depozytu celem podziału przez sąd, nie korzystają z ulg, chociażby

przekazanie tych sum władzom skarbowym nastąpi­

ło po dniu wejścia w życie rozporządzenia niniejszego.

(6) Jeżeli po zastosowaniu ulg, określonych w

rozporządzeniu niniejszem, wymiary podatku przypisane w roku budżetowym 1933/34 i w latach poprzednich na skutek wniesionych odwołań ulegną

zmianie, właściwa władza skarbowa podda przyznane ulgi rewizji i zastosuje je w takim rozmiarze, jaki by płatnikowi przysługiwał, gdyby odwołanie rozstrzygnięto przed dniem 1 kwietnia 1935 r., i gdyby

wyprowadzona wskutek uwzględnienia odwołania

Tłoczono

Nr. 30.

nadpłata została przerachowana na pokrycie innych

zaległości w tym podatku, do których zastosowano

ulgi z rozporządzenia niniejszego, z wyjątkiem ulgi,

przewidzianej w § 8."

§ 2. Płatnicy, którzy przed dniem wejścia w

życie rozporządzenia niniejsz ego utracili prawo do

ulg, przewidzianych w rozporządz ,zni u Ministra Skarbu z dnia 15 kwietnia 1935 1". (Dz. U. R. P. Nr. 29,

poz. 225). wskutek nieuiszczenia dobrowolnie podatku przypisanzgo w roku budż et owym 1935/36, odzyskują je z dniem wej śc ia w życie rozporządzenia niniejszego na warunkach okre śl onych w tern rozporządzeniu. Kwot y u iszczone przez tych płatników na

pokrycie zaległości, podlegających odroczeniu, powinny być przerachowane przedewszystkiem na bieżące zaległości w podatkach podlegających ulgom,

w braku zaś takich zaległości - na zaległości w innych daninach, niepodl ega jących ulgom, a w braku

zaległości jednych i drugich powinny być przerachowane na pokrycie zaległości, odroczonych w myśl

§ 4, z zastosowaniem bonifikaty, o której mowa w § 9.

§ 3. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Minister Skarlbu: E. Kwia'ikowski

z polecenia Ministra Sprawiedliwości w Drukarni Państwowej w Warszawie.

83204

Cena 40 gr

Prenumerata Dz. U. R. P. wynosi w kraju 8 zł kwartalnie (32 zł rocznie). Władze, urzędy i instytucje państwowe

oraz władze samorządu terytorjalnego opłacają 6 zł kwartalnie (24 zł rocznie). Do prenumeraty zagranicznej dolicza się 4 zł

kwartalnie (16 zł rocznie) tytułem porta pocztowego. Prenumeratę wpłacać należy zgó.y przed początkiem każdego kwartału, półrocza lub roku.

Zamówienia na prenumeratę jak również na numery pojedyńcze wykonywa się jedynie po wpłaceniu należności.

Reklamacje spowodu nieotrzymania poszczególnych numerów wnosić należy do właściwych urzędów pocztowych

Diezwłocznie po otrzymaniu następnego kolejnego numeru. Reklamacyj spóźnionych lub wniesionych niewłaściwie nie

uwzględnia się.

~szelkie wpłaty Da Dz. U. R. p. wnosić należy za pośrednictwem P. K. O. na konto czekowe Adm. Dz. Ustaw 30-130.

Nr. 30.

Dziennik Ustaw. Poz. 241, 242 i 243.

--------------------------------

Statutem Karaimskiego Związku Religijnego w Rzeczypospolitej Polskiej.

Art. 34.

Wykonanie ustawy niniejszej porucza

się Ministrowi Wyznań Religijnych i Oświecenia Pu-

blicznego w porozumieniu z interesowanymi ministrami, a w zakresie spraw aktów stanu cywilnego - Ministrowi Spraw Wewnętrznych.

Art. 35. Ustawa niniejsza wchodzi w życie

z dniem ogłoszen ia . J e dnocześnie tracą moc obowią­

zującą doty chczasowe przepisy prawne w przedmiotach, unormowanych ustawą niniejszą.

Prezydent Rz.c czypospolitej: l. Mościcki

Prezes Rady Ministrów

Marian Zyndram-Kościałkowski

Minister Sprarw WcwnęttZlIlych: WI. Raczkiewicz

Minister Wyznań R eligijnych

i Oświecenia Publicznego: W. Świętoslawski

7) parc e:1 bu(~owlanY'ch, położonych w Krakowie przy ul. Rakowi'cki ej, o powieN'c hni

1,7 ha;

8) IgTUln1tów pofortecznych, po ł ożonych w Krakowie, Q powier,zchn i 38,4 ha.

Art. 2. (1) P lan spllz edaży wymienionych

wart. 1 ni eru chomości ustali lVlinis,te r Spraw Wojskowych w pOTozumie'n lu z ]\I'i.i.nishami: Spraw Wewnę,trznych i Ska·nbu.

(2) C enę i warunki spI"3,edaży wymie,n ionych

nienu'c homości us'la,Ji :k 'omisjc:: szrr cuLkowa, usianowiona pTZelZ Minist r·a $p-raw VI/ojs'k owych w Ip orozu'

mie.niu z inte reso'olvanymi min1sl.rami.

Art. 3. WlPływy, uzyskane ze spI1zedaży wymienionych wart. 1 rnierruchom ości, p'rzerznaoza się

na Fundulsz Ohrony NanodowCli.

Art. 4. Wylk onan-ie deK'retu ni.n:iejszego poruCiZa się MinisiTowi Spraw \V/ ojlSlk'Owych 'VI !poroozumieoniu z Miniskem S~{ aI'\bu.

Art. 5. De'k ,ret niniej.szy 'W'chodJzl w

z druern ogłoszenia.

życie

Prezydent Rzeczypospolitej: l . Mościcki

Pre~es Rady Ministrów

Marjan Zyndram-Kościalkowskł

242.

DEKRET

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

Minister Spraw Wojskowych: Kasprzyckl

z dnia 9 kWietnia 1936 r.

o sprzedaży niektórych nieruchomości państwowych.

Napodsta:wieart. 55 ust. (1) mŁawy konstytucyjnej i ustawy z dnia 30 marca 1936 r. o upoważnie­

niu P'r e'z ydc,nta RzeczY1Pos;poHtej do wyda.waillia dekretów (Dz. U. R. P. Nr. 23, poz. 186) p'ootrunawiam

co następuje

Art. 1. Ze,z\w ala się na spl'zedaiŻ następujących

niemchomoś'Cli, stanowiC\lcych włalsność SkaJrbu Pań­

st.wa i p'oozlols>tający,oh pod zanząde.m wo;'s ka

1) n i eruchomo ś'Ci, !położonei w Wa'rszawie Po-le Mokotowskie,

powierzchni 122 ha;

2) gruntów pofor.f.e,eznych Anton~nów, poło­

żonych w W a,f 'S'Z a:wie , O iP'owierz:chni 27 ha;

3) ,glJ:/Uin tów pofortecznych Lewi'o pol, lPołożonych

VI Warszawuc, o pOlwiecnzic hni 17 ha;

4) gmntów poforteCl~nych Lewinów, położonych

w Wars.zawie, o powie.I'Izchmi 12,46 ha;

5) !placów, pOfożonych w Wat'lSzawie przy ul.

Elbląskiej i Przasnyskiej, o powierzchni

°

14 ha;

6)grtllntów wraz z zabudowaniami, poołożonych

w WaI1szawie przy ul. Pow ą:zk owskiej Nr. 28,

30 i 39, o .powiexzchni 2,4 ha;

•

243.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SKARBU

z dnia 31 marca 1936 r.

o zmianie rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia

15 kwietnia 1935 1'. o ulgach w spłacie zaległości podatkowych.

Na podstawie art. 1 i 5 ustawy z dnia 10 marca

1932 r. o spłacie zale,głości podatkowych oraz zaległych skład e k i opła't na rzecz niektórych publicznoprawnych instytucyj ubezpie cze ń (Dz. U. R. P.

z 1935 r. Nr. 50, poz. 336) zarz ądzam co następuje