Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 26 lutego 1936 r. w porozumieniu z Ministrami: Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Spraw Wewnętrznych o powołaniu komisyj nadzorczych nad obrotem zwierzętami gospodarskiemi i drobiem oraz nad hurtowym obrotem mięsa tudzież nad organizacją targowisk.

§ 7. Wszystkie przepisy, dotyczące komendantów powiatowych Policji Państwowej, stosuje się

również do komendantów Policji Państwowej miast,

o ile w poszczególnym przypadku nie jest wyraźnie

postanowione inaczej.

§ 8, Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia. Z dniem tym traci moc obowiązującą rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrz­

nych o organizacji Policji Państwowej w powiatach

miejskich z dnia 21 września 1928 r. (Dz. U. R. P.

Nr. 90, poz. 788).

Minister Spraw Wewnętrznych: WI. Raczkiewicz

159.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH

z dnia 26 lutego 1936 r.

wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu w sprawie zastosowania do gminy wiejskiej Hel w powiecie

morskim, województwie pomorskiem, przepisów ustawy z dnia 11 sierpnia 1923 r. o tymczasowem uregulowaniu finansów komunalnych, dotyczących gmin

miejskich.

Na podstawie art. 72 ustawy z dnia 11 sierpnia

1923 r. o tymczasowem uregulowaniu finansów komunalnych (Dz. U, R. P. z 1932 r. Nr. 106, poz. 884)

zarządza się co następuje

§ 1. Do gminy Hel w powiecie morskim, województwie pomorskiem, mają zastosowanie przepisy

ustawy z dnia 11 sierpnia 1923 r. o tymczasowem

uregulowaniu finansów komunalnych, dotyczące gmin

miejskich.

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem 1 kwietnia 1936 roku.

Minister Spraw Wewnętrznych:Wl. Raczkiewict

160.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA PRZEMYSŁU I HANDLU

z dnia 26 lutego 1936 r.

w porozumieniu z M;nistrami: Rolnictwa i Reform

Rolnych oraz Spraw Wewnętrznych o powołaniu komisy; nadzorczych nad obrotem zwierzętami gospodarskiemi i drobiem oraz nad hurtowym obrotem

mięsa tudzież nad organizacją targowisk.

Na podstawie art. 4 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnili 27 października 1933 r.

w sprawie uregulowania obrotu zwierzętami gospodarskiemi i drobiem oraz obrotu hurtowego mięsem

(Dz. U. R. P. Nr. 85, poz. 639) zarządza się co nas tę­

puje

Nr. 19.

I. Targowiskowe komisje nadzorcze.

§ 1. 1. Dla współdziałania z władzami rządo­

wemi w wykonywaniu bezpośredniego nadzoru nad

przebiegiem i organizacją obrotu artykułami objęte­

mi rozporządzeniem Prezydenta Rzeczypospolitej

z dnia 27 października 1933 r. w sprawie uregulowania obrotu zwierzętami gospodarskiemi i drobiem

oraz obrotu hurtowego mięsem (Dz. U. R. P. Nr. 85,

p.oz. 639), oraz nad organizacją targowisk powołuje

SIę targowiskowe komisje nadzorcze.

2. Komisje noszą nazwę "Targowiskowa Komisja Nadzorcza w . . . . .".

§ 2. Do zadań targowiskowych komisyj nadzorczych należy w szczególności

a) współdziałanie z władzami rządowemi przy

wprowadzaniu w życie przepisów i zarzą­

dzeń dotyczących obrotu zwierzętami gospodarskiemi i drobiem oraz hurtowego

obrotu mięsem,

b) badanie potrzeb w zakresie organizacji tegoż obrotu,

..

c) opinjowanie na żądanie władz rządowych

i samorządowych wszelkiego rodzaju projektów urządzeń technicznych w zakresie

handlu zwierzętami, drobiem i mięsem,

d) szerzenie wśród zainteresowanych czynników znajomości przepisów i zarządzeń

w zakresie obrotu zwierzętami i drobiem

oraz obrotu hurtowego mięsem,

e) opracowywanie sprawozdań dotyczących

stanu rynku,

f) składanie sprawozdań ze swej działalności

właściwym władzom administracyjnym,

g) wykonywanie innych czynności zleconych

przez władze nadzorcze w zakresie obrotu

zwierzętami i drobiem oraz handlu hurtowego mięsem, a w szczególności co do notowań cen i rejestracji umów sprzedaży.

§ 3.

1. Targowiskowe komisje nadzorcze ustadrodze zarządzell właściwi wojewodowie.

2. Obszar działania i siedzibę komisyj ustala

się po wysłuchaniu opinji właściwych izb samorzą­

du gospodarczego i związków samorządu terytorjalnego. Działalność komisji nie może jednak rozciągać

się poza granice powiatu, w którym znajduje się jej

siedziba.

nawiają w

§ 4. 1. Targowiskowa komisja nadzorcza skła­

da się z przewodniczącego i jego zastępcy, z przedstawicieli terytorjalnie właściwych izb: przemysło­

wo-handlowej, rolniczej i rzemieślniczej, z każdej po

jednym, oraz z dwóch przedstawicieli związków samorządu terytorjalnego, z których jeden jest przedstawicielem gminy właściwej dla siedziby komisji.

2. O ile działalność komisji rozciąga się również na targowiska znajdujące się poza miejscem jej

siedziby, skład komisji może być zwiększony O jednego członka na każde z tych targowisk.

3. Każdy z członków komisji ma swego. zastęp­

cę. Zastępca pełni obowiązki, o ile członek komisji,

którego zastępuje, nie może brać udziału w jej pracach. Zastępca może uczestniczyć w posiedzeniach

komisji równocześnie z członkiem, którego zastępu-

Dziennik Ustaw. Poz. 160.

Nr. 19.

je, w tym jednakże wypadku tylko z głosem doradczym. Postanowienia ustępu niniejszego nie mają zastosowania do zastępcy przewodniczącego.

4. Przewodniczącego, jego zastępcę oraz innych członków komisji i ich zastępców powołują

właściwi wojewodowie, przyczem przewodniczący

lub jego zastępca będzie powołany spośród rolników - kandydatów przedstawionych przez izbę rolniczą. Przedstawicieli samorządu gospodarczego wojewodowie powołują spośród kandydatów przedstawionych przez właściwe izby, przedstawicieli związ­

ków samorządu terytorjalnego spośród kandydatów

przedstawionych przez powiatowy związek samorządowy, zaś członków wchodzących w skład komisji z tytułu wyszczególnionego w ust. 2 - na wniosek komisji.

5. Kadencja komisji trwa najmniej 3, a najwię­

cej 4 lata i kończy się w dniu 31 marca.

6. Wojewoda może rozwiązać komisję przed

upływem kadencji i powołać ją w nowym składzie,

lub odwołać poszczególnych jej członków powołując

innych z zachowaniem trybu przewidzianego w ust. 4.

§ ·5. 1. Koszty działalności targowiskowej komisji nadzorczej pokrywa się z opłat targowych, pobieranych na targowiskach, podlegających jej nadzorowi.

2. Posiadacze uprawmen targowych ustalą

w drodze porozumienia wysokość swego udziału

w kosztach działalności komisji. W braku porozumienia wysokość udziału w tych kosztach ustali wojewoda.

3. Preliminarz wydatków rocznych targowiskowej komisji nadzorczej przekraczający 500 zł wymaga zatwierdzenia wojewody.

§ 6. Regulaminy ramowe targowiskowych komisyj nadzorczych zostaną wydane w drodze zarzą­

dzenia Ministra Przemysłu i Handlu w porozumieniu

z Ministrami: Rolnictwa i Reform Rolnych oraz

Spraw Wewnętrznych po wysłuchaniu opinji związ­

ków samorządu gospodarczego i terytorjalnego.

II. Przepisy przejściowe.

§ 7. W celu zorganizowania targowiskowych

komisyj nadzorczych i nadania biegu ich pracom powołuie się na okres nie dłuższy niż do dnia 31 marca 1939 r. okręgowe targowiskowe komisje nadzorcze oraz "Główną Targowiskową Komisję Nadzorczą". Komisje okręgowe noszą nazwę: "Okręgowa

Targowiskowa Komisja Nadzorcza w . . . . ".

§ 8. 1. Do zadań Głównej Targowiskowej Komisji Nadzorczej na1eży w szczególności

aj kontrola i koordynacja działalności komisyj

niższego rzędu oraz wykonywanie

zadań

przewidzianych w § 2 pkt. a-f w zakresie

spraw dotyczących całego Państwa,

b) publikowanie sprawozdań ze stanu rynku

wewnęt rznego w zakresie obrotu zwierzę­

tami, drobiem i mięsem,

c) pełnienie na obszarze m. st. Warszawy

czynności · targowiskowych komisyj nadzorczych: lokalnej i okręgow ej ,

d) wykonywanie innych czynności w zakresie

obrotu zwierzętami i drobiem oraz obrotu

355

hurtowego mięsem, zleconych przez władze

nadzorcze.

2. Do zadań okręgowych komisyj należy

w szczególności

a) kontrola i koordynowanie działalności targowiskowych komisyj nadzorczych, oraz

wykonywanie zadań przewidzianych w § 2

pkt. a-f w zakresie spraw dotyczących terenu działania komisji okręgowej,

b) wykonywanie innych czynności w zakresie

obrotu zwierzętami i drobiem oraz obrotu

hurtowego mięsem, zleconych przez władze

nadzorcze.

§ 9. 1. Obszar działania Głównej Targowiskowej Komisji Nadzorczej obejmuje teren całego

Państwa. Siedzibą jej jest m. sL Warszawa.

2. Okręgowe targowiskowe komisje nadzorcze

ustanawiane są w miastach wojewódzkich dla każ­

dego województwa oddzielnie z wyjątkiem

aj Okręgowej Komisji we Lwowie, której działalność obejmuje obszar województw: lwowskiego, tarnopolskiego i stanisławowskiego,

bl Okręgowej Komisji w Wilnie, której działalność obejmuje obszar województw: wileńskiego i nowogródzkiego.

§ 10. 1. Główna Targowiskowa Komisja Nadzorcza składa się z przewodniczącego i jego zastęp­

cy oraz z przedstawicieli związków: Izb i Organizacyj Rolniczych R. P., Izb przemysłowo-handlowych,

Izb rzemieślniczych po jednym z każdego z nich oraz

z dwóch przedstawicieli związków samorządu terytorjalnego.

2. Okręgowa Targowiskowa Komisja Nadzorcza składa się: z przewodniczącego i jego zastępcy.

z przedstawicieli terytorjalnie właściwych izb: przemysłowo-handlowej, rolniczej i rzemieślniczej, po

jednym z każdej z nich, oraz z dwóch przedstawicieli: w województwach zachodnich - wojewódzkiego

związku samorządowego, a w województwach pozostałych --:- wojewódzkich organów kolegjalnych.

3. W sprawie zastępców członków Głównej

Targowiskowej Komisji Nadzorczej oraz okręgowych

targowiskowych komisyj nadzorczych ma zastosowanie § 4 ust. 3.

4. Przewodniczącego Głównej Targowiskowej

Komisji Nadzorczej i jego zastępcę powołui e Minister Przemysłu i Handlu w porozumieniu z Ministrem

Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Ministrem Sp;'aw

Wewnętrznych, przyczem przewodniczący lub jego

zastępca będzie powołany spośród rolników. Pozostałych członków powołuje

Minister P r zemysłu

i Handlu, a mianowicie: przedstawicieli samorządu

rolniczego na wniosek Ministra Rolnictwa i Reform

Rolnych, przedstawicieli wojewódzkiego związku

samorządowego w województwach zachodnich oraz

wojewódzkich organów kolegialnych w pozostałych

województwach - na wniosek Ministra Spraw Wewnętrznych, zaś resztę członków - we własnym zakresie działania . Minister Przemysłu i Handlu w porozumieniu z Mir.istrem Rolnictwa i Reform Rolnych

oraz Spraw Wewnętrznych może rozwiązać komisję

przed upływ'~ m kadencji lub odwołać poszczególnych jej członków i powołać nowych w trybie wskazanym w niniejszym ustępie.

Dziennik Ustaw. Poz. 160 i 161.

5. Przewodniczącego i jego zastępcę oraz innych członków okręgowych targowiskowych komisyj nadzorczych i ich zastępców powołują właściwi

wojewodowie, przyczem przewodniczący lub jego

zastępca będzie powołany spośród rolników-kandydatów przedstawionych przez izbę rolniczą. Przedstawicieli samorządu gospodarczego wojewodowie

pow.o~ują .spośród kandydatów zgłoszonych przez

wł~sclwe Izby, zaś przedstawicieli wojewódzkiego

zW1ązku samorządowego w województwach zachodnich i przedstawicieli wojewódzkich organów kolegjalnych w pozostałych województwach - spośród

kandydatów przedstawionych przez wydział wojewódzki.

6. Wojewoda może rozwiązać okręgową komisję pr~ed upływem kadencji i powołać ją w nowym

.kładzle lub odwołać poszczególnych jej członków

powołując innych z zachowaniem trybu przewidzia~

nego w ust. 5.

, § 11. 1. Główna Targowiskowa Komisja Nadzorcz~ wykonuje sw; czynności przy pomocy Biura,

na ktorego czele stOI Główny Inspektor Targowiskowy, powołany przez Ministra Przemysłu i Handlu na

wniosek przewodniczącego Głównej Targowiskowej

Komisji Nadzorczej.

2. Okręgowa Targowiskowa Komisja Nadzorcza wyko~1Uie swe czynności przy pomocy jednego

lub W1ęceJ Okręgowych Inspektorów Tar~owisko­

wych,. których powołuje ~ojewoda na wniosek przewodmczącego Okręgowej Targowiskowej Komisji

Nadzorczej, zQłoszony w porozumieniu z Głównym

Inspektorem Targowiskowym.

. 3 .. 'W! sprawie ramowy~h regulaminów komisyj

GłowneJ l okręgowych mają zastosowanie przepisy § 6.

§ 12. 1. Koszty działalności targowiskowych

komisyj Głównej i okręgowych pokryte będą

al z opłat targowych,

bl z ewentualnych dotacyj samorządu gospodarczego i terytorjalnego oraz organizacyj

społecznych.

2. Budżet okręgowej komisji zatwiedza wojewoda. Budżet ten nie mo.że przekraczać 3 % o.gólnych

wpływów brutto z opłat targowych danego okręgu.

• 3. W. b~dżetach ~kręgowych komisyj powinien

by~ prz;wtdzI.a?,y udZIał ~. kosztach utrzymania

GłowneJ Komls)1 w wvSOkOSCI ustalonej przez Ministra Przemysłu i Handlu.

. ~inister Przemysłu i Handlu w porozumieniu

z Mlmstrem Spraw Wewnętrznych określi również

udział gminy m. st. Warszawy w kosztach utrzymania Głównej Komisji.

m. Postanowienia końcowe.

§ 13. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Minister Przemysłu i Hand'lu: Roman Górecki

Nr. 19.

161.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA PRZEMYSŁU I HANDLU

z dnia 26 lutego 1936 r.

W porozumieniu z Ministrami: Rolnictwa i Reform

Rolnych oraz Spraw Wewnętrznych o notowaniach

cen i rejestracji umów sprzedaży zwierząt gospodarskich i mięsa.

Na podstawie art. 10 ust. (3) i (6) oraz art. 13

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia

27 pazdzIermka 1933 r. w sprawie uregulowania

obrotu zwierzętami go.spodarskiemi i drobiem oraz

obro.tu hurtowego mięsem (Dz. U. R. P. Nr. 85,

poz. 639) zarządza się co następuje

rozpo~zą~zeD:ia

I. Notowanie cen.

. § 1. 1. Notowanie na poszczególnych targoWiskach cen oraz ogłaszanie sprawozdań i kursów

targowych w zakresie obt'Otu bydłem rogatem, trzod" owc~~i i mięsem ?ędzie Po.wierzane teryto.rjalme własclwym targowIskowym komisjom nadzorczym przewidzianym w rozporządzeniu Ministra

Przemysłu i Handlu 1; dnia 26 lutego. 1936 r. (Dz. U.

R. P. Nr. 19, poz. 160).

2. Zarządzenia, powierzające poszczególnym

targowiskowym komisjom nadzorczym czynności

określone w ust. 1, będą wydawane przez Ministra

Przemysłu i Handlu w porozumieniu z Ministrami

Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Spraw Wewnętrz­

nych po zasięgnięciu opinji właściwego dla miejsca

noto.wań zarządu gminy oraz izby: przemysłowo­

handlowej, rolniczej i rzemieślniczej.

3. Targ.owiskowe komisje nadzorcze, którym

zostaną powierzone wskazane czynności będą uży­

wały nazwy: "Targowiskowa Komisja Nadzorcza

i Notowań Cęn w . . • . • .".

§ 2. 1. Do tar~owiskowych komisyj nadzorczych i notowań cen należy w zakresie noto.wania cen

a) stwierdzanie i ogłaszanie cen płaconych na

targo,w isku za bydło rogate, trzodę chlewną

i owce oraz cen za mięso z tych zwierząt

w obrocie hurtowym;

h) ogła~zanie danych. dotyczących obrotu na

targowisku oraz ilości towaru dostarczonego do miejscowej rzeźni z pominięciem targowiska;

c) podawanie charakterystyki targu w poszczególnych działach obrotu.

2. Ogłaszania sprawozdań dotyczących cen

i obrotu oraz charakterystyki targu należy dokonywać w miejscowości, w kLórej się tar~ odbywa, zasadniczo w dniu notowania, a najpóźniej następnego

dnia powszedniego.

§ 3. 1. W miejscowościach, w których targi

zw:ierzęt~mi odbywają się przynajmniej raz w tygodmu wOJ~woda na wniosek targowiskowej komisji

nadzorczej i notowań cen może powo.łać do prac tej

komisji w zakresie notowania cen rzeczoznawców.

Dziennik Ustaw. Poz. 158, 159 i 160.

rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych

z dnia 7 kwietnia 1930 r. o wydziałach i urzędach

śledczych (Dz. U. R. P. Nr. 28, poz. 254).