Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1936 r. o komisjach lekarskich dla funkcjonarjuszów państwowych.

§ 1. Arły:lmły, p'owo,łrune w roz1po.rz,ą,dzeniu

niniejszem bez blits1zego ·określenia, ozna·cz,a;ą ar·

tykuły ustawy z dJnia 11 grudnia 1923 r. 10 2 Ia,o pa-tree·

'Iliu emeryta:1nem funkciolnarrruslz,ów pań,s,twowych

i zawodowy·ch woi'.skolW'Ych (Dz. U. R. P.z 1934 r.

Nr. 20, poz. 160).

§ 2. K'o misje łeka'rskie diła fun'k'c1'onrurjuszów

państwowy.ch są powołane do wydaIWa!Ilii;a o.ceny

al o <trwałej niezdlOlniO'śddlo slłuż.by w przy,padkach, Ip rzieWli.cLzian)"ch wad. 9 ust. 2, art. 11 i 44,

oraz o <bem, czy 'Illie:zdolność t1a sporwodo'wan:a zoslt:a·

ła p1'Zyoz-ynami, pre:eWJidz:iMl!e.mi warrt.9 '\list. 2;

340

b) 10 'czasie powstania i o. związku 'Przyczynowym ,c horoby (ka,l edwa) ze służbą pań'stwową, w

sZlcze·gólności do oc'e ny, ·czy 'c hor'oba {k!a:l eciwo) pow·

s't'ała bez winy funk,e jonarjus'z:a i, 'z przyczyn., wska·

zanych w arit. 9 ust. 2;

c) 'o· ,s t'oipn:iu utraty ~dolnoś'C'i zaro'b:kowej w

p rzyp adka·c h , prz:ewidz,iarr)'ich w :art. 11 j 12;

d).Q tem,ciz y śmh~!l'ć nla's'tąpiła~, :przyczyn.

wslkaz:anych wad. 9 ust. 2;

e) '0 zdolno·ści do Is,łużby w p.rzypadkac.h, 'o kreślonych w .a rt. .2 8 pkt. a) i ad. 29 !pkt. h);

fl' .o :trwalniu n.adal nlleZ1doln>ośc:i do 'J>r.a'c y ·z a.m bJi,owei d st'o>pniuodzY'skanl~a ,zdolności do pira,c y Z)arohk'Owej (allit. 3:9 us:t. 1);

g) ,o zupełnej z,dlolności do służ'by w IPrzy.pad·

kruch, określonych w <lir't. 39 us't. 2 i art. 40;

h) Q potrzebie umlesZloZlenia emeryta w z.ak~,a­

d.zie ,dl:a umysło:wo ·ch'olr)"ch (<lirt. 42).

§3.

Us:tanawia się n'8IsŁępu;ące emerylal'ne

komisje lelk a.r.skie dla f UIlJk,cj on a r.juslZów pańsrt:wo·

wych

,a) komi's!je ·Ieik8lrskie I inISlta;ncj.~ tpT.z.y urzęd:a'ch

worjewódz,kich (Komisarjade Rz.ądu na m. st. W:aJ'sZlawę) - d:la ws,zy:Sltkich funkcj.oina·rjUiszów państwo­

wych z. wyjątkiem fun:k cj'oOM'IjUisiz ów, wska'z anych

w pkt. c)j

Dziennik Ustaw. Poz. 150.

b) komisje lekarskie II instancji pmy mzęda'ch

woiewód'z:kich (iKomisa!rja1cie Rz.ądu na m. st. Wa,r5z, arwę) - j,aJko odwoł'awcz!e ,o d orz'e· czeń kom~syj, wymienionych w pkt. a);

cl k'Q!mi:s!ję lekarską l inrs;taJnc,j,i przy Ministere!wie Opiek,i Społe'cznej - dla riy,c h fun,k'cion.arju5Z,ÓW pań' s i twowych,

ktÓTych ,~ch władz.a na'Clz,elna

uz:n a Zla wSlkaz::l'lle poddać badaniu pr:z ez tę komisję,

a także w przypadka,ch, wymi'eni'onych w § 11 ust. (3);

d) Ikomisję lekarslką II ms'taTIlcj,i prz,y Ivunisterstwie Opieki Spole'ozuei j,allW k,omi.sję odwoław'c'zą

od o!rze'czeń kom~sj,j, wymieni,onej w pik t. e).

§ 4. U} Jeżeli przepisy 1!''O'zpo,rządzenia niilliejsz'e g·onie stanowią ~nac:zej, mi'e 1,s,coWą wł:aśc.iwość

komisyj lekarskich określa w slt,osunlku do

a) funkc}ona,rjuSlz'ów pańsItwowych pozosta:ją­

cych wS'łużbie - mi'ej.s,c e pełnienia służby;

b) funkc.jonrurjus'z ów zwolnionych z,e ,S'łużby miejs1ce z,amiesizkania;

c) frt1nkc~ioill,alrjus:zów pańistwowych, rzmarłych

z prz.ycz:yn, w ymie.ni,oillY'ch wal't. 9 .ust. 2 - m iejsce

osta1nieg,Q rpdnienia służby.

(2) Władza, za.rządzająca badanie , może zwrócić się Q z:badaJnie przez k'o:misię l' ekai I1ską , wł.aściwą

według m iej's'ca PQbytu 'o s'oby, ma'jąc ,z j by ć badaną,

jeżeLi badanie prze;z wła ściwą kom i:s'j,ę lekwrslk ą byłoby utrudnione spowodu obłożnej choroby danej

osoby lub zmi,any 'Przez I1Jią mi.ei,s ca Iz,ami'eS'zkani.a,

(3) Wojewoda (K'o mism'z Rz·ądu na,fi, st. Wa,r 5'Zlawę) nie może poz,o, stawić bez uwz. ględ'il.ienia wniQsku właściwej władzy Q ' p:oddan,ie funkcio,na,rjus'Z~a

pańtStwowe'g'Q lub emeryta badaniu prz'e z komi,s,ję leikarską·

§ 5. {l) Badia nie przeiz lk'0mis;ę lekarską funkcjonairjusz;a państwowego, poz,osta'ją:cego w służbie,

za, rządza ta wł:a,dz:a służhowa, diQ której ik'o mpetencii

naIeży przen:~esienie

funkcjonarjusz.a w stan srpociYI1Jku; władZia na'c zelna mo,ż'e upoważnić do teg,o

podległe &Qbie be:zlpośred:nio wradz:e .

. (2) Badianie pr:ze'z komi,sję Iekall1siką funkcj1onarjus'z,a państwowego, zwolni,oineg,o z:e służby, niebędącego uCZJes:tn,iJkrem Pań, stwoweg'o Z a:kładu Emerytalne,g'Q, ZJarządz:a władza sikaJrbowa" wł'aś'c,iwa do

~OIZpatl rz:enj,a jeg'Q pr,aw eme,r ytaln')"ch.

(3) Badanie prziez 'k'omis:ję lekar:ską fU'I1Jk'cj,Qna'!",jusz:a p:ańS'twowe'go, z,w olnilo ne,g'Q z:e służby, a bę­

d:ą:ceg'o ucz,e slnikiem Pań,s,twoweg:o Zakładu Emerytalneg'0, z,a1rządz.a ten Z a:kłacl.

(4) W przy:padkach, wymienionych wart. 39

i 40, władz:a, o krtórej mowa w ust. (2!) lub PaństwQ­

wy Z a,kł'ad Eme·rY'talny, zarzą:dza bad:Rlnie eme,ryta

prz1ez komiisję lekall"ską w porozumieniu z władzą,

wła, ściwą dll a powołania emeryta do służby czynnej.

{5} Us'ta'lenie, czy śmie,rć fu nkc'j'0l1i3!rjusza pań­

stwQwego, niebędące,go uc:zestn~kiem Pańs·, twowego

Zakł'adu Emerytalnego, nastąpiła z przyczyn, wymienionych w aJ"'t. 9 ust, 2,z:a,rządza na wnio.sel< o's ób zainteresQwaillych wład:zaS!karbowa, właś'c iwa do wzpa1trze,rua pr:aw emerytalnych ;pozOlsltałej po nim l'l0dziny.

(6) Ustalenie, czy śmi,e.rć tunkc;'o,n ar;u.sz,a pań­

stwowego, będące'go uc:z csllnikiem Państwoweg'o Za-

Nr. 17.

kładu EmerytJa:ln'0,g o, nlast.ą,piła z. przyczYlIl, wy.moonionych w a:rt. 9 ust. 2, zarz.ądz,a na wnioo'e k os,ó b

zainteresowanych Państwowy Za·kład Emerytalny,

§ 6.

(1) Skbdko:m:isyj lekaf'Slkiclt j,e$'ł Dlastę­

pujący

a) komisyj wymienionych w § 3 pkt. a} i b}

rprz!ewodtnk,zący lek'arz, irządowy, po'Woł,ailly pTzez

Ministra Opi,eki Społe 1 cZil1ej na wniosek właśdwego

wOlj·ewody (Komisarza Rz,ądu na m. sri. Wars'ZJawę),

c'z l,oUJkowie - dwaj leka,rze, a:ządtowi lub satmOl!'zącLo­

wL, powołani p rzez wojewodę (Komils.airz,a Rządu na

m. s'L Warszawę);

h) komi!S1ri wymienionej w § 3 ,p k t. c): ip1'1Zewoonicz·ący lekarz nądowy i c:zł,on,kowie - dwaj lekair ze rz,ądowi lub s,amoirz.ą:dowi, powo,łani przez Minis!tra Opie,k i Społecznej;

c) kom~siii wymieni10illej w § 3 pkt. d): przewod!liczący i dwaj człQnkowle leka:rzle Ir:z.ą:dowi, powołani prz,e z Ministra Opieki Społecznej.

(2) W badlaniu funkciona1"juS!Z,a .pańsrtwtOwego

przez k'omisję lekarską II instruucji nie mo,że bl!'ać

tidz.iału le:ka,r z:, ki6ry uczieSltnkzył w badanffiu te,go

funkc.j'onaJrjus'z.a pnz.e z komisję lekaliSlką I iilllS!taill'cji.

(3) J edUio.cz'cśni'0 z powoł.a.niem IprzewQdniczą­

cych i czł1on:ków komi,syj leka:liskich powołuje s~ę ~ch

zastępców w sposób, wska'z.any w um. (1).

, (4) LekatrZem rzą:dowym w Tozumieruu TOZporz.ądz, enia niniejsize·gQ j·esit leka!rz z'a trudniony w administ racji ,rządowej, lekaTlz'e m s,amorządowym - lekarz z.ahudn~ony w ,a dministra'cji samorrz,ądowej.

§ 7. Komisie le:kal"skie II instancji powołane

są do wydawania oceny w pr:zypadka'ch, jeżeli po wydaniu orzecz'e nia przez komisję I in:stancii władza

zarfzą;dz,i ponowne badianie, lub jeżeli zai nt e'resowany, dl.a k!tóreg,Q wynik badania przle z kQmisję lekars,ką I insrt aill'cji wyipadlł n~e;lwrzys.tnie, wniesie odwołanie . W przypa,dJka,ch gdy chodzi o uSitalenie, czy

sml'e.rĆ fumkc]lon.arji\l;s'za nastąpiła z przyczyn, wskazanych wart. 9 us'i. 2. prawo odwQłania służy wdowie lub sli,eTo,tom PQ~maJrłym funkc;onarjus:z u pań­

stwowym, o ile os'o by te, wrazli'e uSltalen.ia takiej

okoU,ClznQśd uzyskałyby prawo do p0ll1S;i wdowiej lub

s.ier'Qcej, Jeżeli chodzi o Q:sQbę umysłowo chorą prawo odwołania służy jej opiekunowi.

§ 8. W pr.zy:padk ach , ~dy zachodz:i is,tJ()ltna potrzeba U'zUipełniających badań specj.al'llych, przewodnjiczą'cy kiomiS'ji przed wydaniem orzeczenia może

kie,l"ować badJanegQ dO' oopowiedrnieg,o s:pecjaIiIS,ty,

zaJkładu leczn~czego lub djaigno.stYCLneg'Q, lub z'a'prasz.ać na po's iedzen:ia komis1j;i le.karzy 5p0cjaHstów

z gł!olS, em doradczym.

§ 9. O zdolności do służbyora.'Z {) stopniu ukaty 'zdolności do pmcy zarohkowej k'omislje lekairskie

orzeka,ją na pod:Siawi'e tabeli stanów chQr'o bowych

i skati wysoko.ś ci utITaty zdolno,śc.i do pra>cy zarobkowej, z,ałąlCZ\oillych do rOIz;porz.ądz.eln:~a nmiejsz,e,g o.

§ 10. Stwi'erdlzerne czasu pOWlS1taillia i związku

przy;c:Z)"Il!owe,go chol"Qby (ka1ectwa) ze służbą oraz

Nr. 17.

stwieTdrz,e n:i:e, że cho1l1oba (ka.leotwo) powstała bez

własnej wiJny funkcj'o'n arjus1z,a :p:aństwow'ego, komi'sja

leka.mka 'o,p iera na wYUihoh badań :i :IlIa akta'c h, kItóre pOWlLtllIly być jej dOlstaTCZOi!1.e przez wł.adzę za,rzą­

dza:j~cą badanie, oraz na wSlkaZlaJOi,a ch wiedzy lekarskiei·

§ 11. (1) Wraoz,ie .niemo.żnośd slawieln ia s~ę

f Ull'k,cj ona:rju sza państ woweg'o do kiomilSj!i leka:rs!k'~ei

spowodu choroby obłożnej, stwierdzonej świadec­

twem leIDarSlldem, wla'dJz:a, przy którei istnieje k,omi:sia

lekar:ska, po wysłuchawu olPinji tei komisji TOIZstr-zyga

a} czy potrzebne jem S'tw.ie~enJj,e rp:l'IZeIZ lekana po'WIiatoweg,o :iub inneg'o, wyznaczonego przez tę

wł,ClIdJzę, niemoż: ności Sll:awie[)Jia się,

b) f:-zy badanie ma być odłożQll1e do 3:nne<go tel'mmu i iia~d'eg,Qo,

'

e) czy też komils1:a lekar:skama się udać na

miej,s ce pohyłu ftmkd,'o,nrurjusz,a pańsltwowe,go.

(2)

W IPl1zy:pa:d1kacn polliZ!eby zba.da.nta lPlizez

komisję leka'rską funJk,cj'onJail'jusza państwowego, przebywaj~cego n:a lec'zenlru ws'z ,pitalu puhliJc'znym lub

w innym za.kłaGZlie le'cZlILiczym, w krtórym mogą być

leczeni furuk,ej'OOJarjus:ze .państwO'Wi .na r.a:clumek

Ska:rbru Państwa, a slam zdlrow~a Iteg'o f.tmkcj'ona.rjusza nie po,z wa1a na dotkonamrie baclań lekau-sk.i'c h przez

komisję lekar,s:ką, komis1,a molŻ<e wydać orze'C1Z.erue

be'z badania chore,go, na z,a s'a,azie 'opinM lekarza, kierowm.iJka sz;p~tala publicz.ne~o lub innego z,a;kładu

lecZlnicze'g o, aJktów o®ohowych ftmkqoil1Jarjusza oraiZ

wskazań wiedzy lekar-ski'e:j.

(3) W prz.ypa.dlka'Ch poItrzeby zbada.nia przez

komisję

},eka' r, slką

f:uIllk,cj,on,a.rj;us~ za

pań,sl twowego,

p,r.z, ebywai~cego za!gl r,an,j,cą lub na {'e re,n ie wo'lne,go

miast a Gdańska, OO'1Zec~zeni,e wydaje k,omis;a le:k arska I in:s,ta.ncji przy MiJnilS:leil1stwi'e Op~eki Społec'znej

na podrSJta,w i,e Qpinii lelkarz,a zauf.an:ia, powołanego

przez przedstawide1a polskiego zagra,wicą (KOImi,salI'z,a Gene,r aLnego R:z,ec:zy;poslpoLitei iPo:lls kiej w Gdań­

sku).

(4) W :razie odwobani:a od 'Orze'c zeni,a , określo­

nego w uSlt. (3), jeż'eli powrót do k,r,a:ju pod]ega,j~ce,go

badarnu fun,koj,on'ar;lUS'Za :pańsItwowego wecLługOiP'inji

jego władzy przełożonej j:e ,s t n:adal memożliwy, komilsia lekall'is:ka II m:SltiaJncjli !przy Mwste'listwłe Opieki

Społ' e 'c:znej może wydlać OIrZ0ozeme na ip'ods1t.awie

opinj:i, wydanej prz,e~z ł<eka:rzy, powołany,ch n,a jej

w;tlJio,g.e,k p~zez ,pr:zedstawi>e:i:ela ,polski'egozalgranilCą

(KomisaJl"Za Gooe:ra.l'n ego Rz,e'cz,vpostPoliltej PolsJdej

w Gdańsku).

§ 12. (1) Orzeczenia komisyj lekarskich zapadrują Więlk ' SIZIO' Śc:ią gł,o, sówj wstrzymywanie sl ię od gło­

'sowan.~a ies1t niedoipus~cza~ln;e.

. (.2) Orzecz,en1a ki()!ffillsyj ł:ekaJrsilci.ah

p11Z:ewodni'Cz,ąoy li ohruj cd'onJkow:lJe.

IP'Odlp11Sują

(1) Człon'k'om komilsyj l eOOart'IS:k ich , n:iehę­

clącym leka,rzami I"Z,ądowymi, przY'sługuie 'za uaZli,ał

w posiedzeniach komilSid wym.ag~odz.e!me dzienne w

wys'Oooości:diety, ustalon.ej w § 4 ~SJt. (1) lit. g) 1'00-

,

301

Dziennik Ustaw. Poz. 150.

po~dlzen~a Rady Ministrów z dlrria 28 ma,rf:-,a 1934 r.

o n:ależmoś'oi,acn w ,r,az,ie pełn~eiI1,Laczynnośd służbo­

wych .pOlZa zwykłem mi'ejls eem :służhoiwem olraz w razie ;pr.z:eni:e:slen:ia .na inne miejlsce s.łiużhowe (Dz. U.

R. P. Nr. 36, poz. 320) :ora!zrzWl1ot ilws'Z!tów 'Przejazdu

z .m~ejiSlca z,a.mies<ZIkanJLa do mi.ejlS'o a urz:ędowa11lia 1k,0misji l'eka~s:k:~ei i sipowroltem nazia sadalCh przepisów

pO'wo,ł,a.nego r-ol2)polrz,ądzeniaj dO' klols:zllów p,r z.e 'j a'z du

nie mogą być wliczo.ne k ,orSlz,ty pl"zewozu balg,alŻu pod~

,różnego..

(2) W przy;pad:ka.cn wyją'tJ{lowych mogą być

przyznane lekarzom specjalistom diety oraz koszty

iPrz.ejazidJu w wysoko~ci, ,o!k.reśl'olnej w § 4 ust. (1) Lit. i)

'PO'W'Oła.ne,go w ust. (1) ,l'Io'zporząoo:enia.

(3) WYSlokoś'oi wyn:ru~'rodJz,en,i,a o~az zwr,o tu

k 'OISlZltóW ba.dan.~a i przej'a zdu Lek,ar-z:y z;agran~ciznych

ust aLa prz.edstawideJ pooSilci zia.g:raoką według uz.na"

ma i wa:rt.lI1lków miejs'cowYf:-h.

§ 14. (1) Wydatki na koszty podróży i diety

fUllIkcjona:rjusiz.óW państwowych po'~osta:ją,cY'ch w

służbie, 'zwią:za.ue z badaniami dla f:-'e.1ów eme,r ytalnych, ,obciążają wła:ściwe paJrag,tafy bucłiżetu admin1:s.tr.ruc.ji.

(2) Wyda'tki, wymienione w § 13,o~az ik,os'Ziy

ba.dań, przewidrzi'a nvch w § 8 USIL (2), obciążają budżet Ministen'S'twa Skall'bu.

(3) Wyd:a,t ki, połączone IZ bad!an,iem zwolnionych :zJe służby fU11lk'c,i'on:a,r jus'z ów państwowych, n1e:hędącY'ch uc:z eSltnikami P ań:stwowe~o Zrukładu Emerytalnego, obcią.żaią bud:żet MimirSlt'ell1stwa Skai'bu

z wyjąłlkiiem wyclrartków, związ:ai!1Y'ch z bad:ani'a mi na

mocy prze;piisów a.rt. 40, ktÓlreobciążaIją budz.et wladzy, powołującej emeryt.a do służby czynn.ej.

(4) Wydaltki, poł~cz,on'e z badaruem dilacelów

emerytaLny;ch, zwomi'O<oych ze służby pańSItwowej

fU11Ikf:-i'o n,a,r juszów państwowych, będąC)l'ch ucz,estnlkarni Państwo'wego Zaklwlu Emerytalne,go, ponlOsi

ten Za.kł:ad:.

§ 15. (1) Nadiz.ór nad komis,j,ami lekar,skiemi

wyk<onywa Mil1JiSit,er Opieki Społecznej.

(2) Min,is,te:r Opi,eki Społecznej ,u sb'l a ,reguła­

mim. w1ewnętrZi!ly Uil"zę,ao'WIam,i;a komiisyj 1ekarskich.

§ 16.

Wy:kon:an:ie 'mzlPo,rząd:zlen.~a ni:nieis'z ego

porucz,a się MinilSkow:i o.pi,e ki Sp'oł0czne~ oraz Minis.imwi Skarbu i innym mirnilS;t~,om we właścirwym każ­

demu z nich za,k resie azdałan,i'a.

§ 17. (1) R'OlZporząc:Lz,enie ninieislZie wch.o&j

w żyoie ósmeg'o dnia po ogłos'z:eniru.

(2) RównoCZleśme t.raci moc obowiąz:u;ą'Cą TO'ZpOl1ządzenie Rady Mina.,gŁr-ów z dnia 30 ma'l"ca 1931 r.

(Dz. U. R. P. Nr. 318, poz. 3021), o He do,tyc.z:y furukcj'o narjruszów państwowych .

Pr'eZle6I Rady Minrusrbr6w

Marjan

Zynclram-Kościałkowski

§ 13.

Minister Skarhu: E. Kwiatkowski

Minister Opieki Społecznej~ Wł. Jaszczołt

i; r~ f ; ~ ,\

L

, . r i">( ) t',\ :\ t , .', .' ..\ ~:.:: I

~

. ' .1

Ż.łącznik do ś"9rozporz8,dzenia Rady

. '.'

N

Ministrów z dnia 7 lutego 1936 r. (poz. 150)

TABELA ST ANóW CHOROBbWYCH.

Część

ciała,

na-

Kat. I

rządy

I

C1l

I

.:0

"CD

o

C1l

~

'i:I

:l

~

i

r-,

do

służby

1

Kat. II (zależnie od rodzaju służby)

czeni~.

bJ Wyłysienie bez blizn.

Trwałe i całkowite wyłysie~

nie głowy z bliznami.

N

3.

4

aj

b}

ć>'

c:;

~

Powiększenie

obwodowych gruczołów chłonnych

I· Skupienia powiększonych obwodowych gruczołów chłon­

nych bez znaczniejszych zaburzeń ustroju.

N

o

"io

o..

Blizny po zagojonem ropieniu

obwodowych

gruczołów

chłonnych ;

~

:.;;

Schorzenia skóry, wzbudzające odrazę, skłonne do nawrotów: do 60 %.

t:1

N

;;.

l:l

l:l

~

~

.....

'"

Pl

~

"'ó

o

!'I

~

I

Kat. III

Skala utraty zdolności

do ' pracy zarobkowej

I a)

,z dobrym stanem ogólnym.

.....M

Trwale niezdolny do służby

;----------------------~----------------------r-------------~-------~------------------, ~

Wybitna niemoc wrodzona,

Słaba budowa ciała bez Słaba budowa ciała z nieznaczne ogólne wyniszczeznacznem

upośledzeniem

upośledzenia

sprawności

nie.

Do 70 %.

sprawności ustroju.

ustroju.

bJ Nieznaczne objawy femi- Femin1'z m i infantyli:zm, Gile- W ybilitnry fE(ffiLni:zm i infanlty- ' U wag a: ' Przez śłabą bulizm, zna~znie upośledzają­

dowę ciała ncile:ży rozumieć

upośledzający

sprawności

nizmu lub infantylizmu.

cy sprawność ustroju.

ogólny równomierny niedoustroju .

rozwój kośćca i mięśni.

2: aj Choroby skórne przewle- Choroby skórne niezaraźliwe Choroby skórne; ,uporcżywe, Przewlekłe : schorzenia skó-'

wybitnie! wpływającę na

ry o charakterze łagodnym,

przewlekłe, nieznacznie

kłe o przebiegu łagodnym,

sprawność

ustroju

lub

wpływające , na sprawność

nieszpecące : do 10%.

niezaraźliwe.

wzbudzające odrazę w otoustroju.

-'--

o

Zdolny

I Pkt.

c)

Słoniowatość.

Znaczne , ; sk llpienia

powięk;

szonych obwodowych ;gruczołów chłonnycnz , obja,wami · wybitnych zaburzeń

ustroju.

Przewlekłe· ropienie obwodowyoh , gruczołów chłonnych

. z .wybitnemi . zaburzeniami

ustroju . (gruźlica, promieni, ca i t. d.). ,

,

Ziarnica i nowotwory zł'e

we obwodowych gruczo

chłonnych.

..

, : . ",

;:. ;. ',

30 - r 100 %.

Powiększ, eniegruc,zołp;w chłoo ~

Dych nieropiejącebez. znacz,n:iejs!zego upośledzenm ustro-

ju: do 15 96 ,.

Przewlekłe ropiejące powięk­

szenie gruczołów chłonnych

z wy'raźnie zaznaczonem

upośledzeniem sprawności

ustroju: 15-4096 .

l - l_l~ Tnnieiace gruczo-

Ul

o

6)

... I

...:.c: N

.sb

~

Blizny nienarażone na tarcia

i nieszpecące .

Q)'

' o I

o..~

~

Blizny zrośnięte z podłożem

, lub upośledzające w nieznacznym stopniu czynności poszczególnych

części

ciała oraz blizny szpecące.

Blizny, upośledzające sprawnośĆ J,lstroju w stopniu , ąie­

znacinym: do 20%, w stopniu znacznym: 20-50 %,

blizny szpecące: 20-70 76 .

rozlegle, zrośnięte z

podłożem, wybitnie upośle­

dzające sprawność organizmu, oraz blizny rozległe,

powodujące bardzo znacz-

Blizny

I~

-

: -l

ne zeszpecenie.

' - -- 1-·- 1 - - - ; , - - - - - - - - - - - - - - - - - --

6

cd

a) Zniekształcenie czaszki, z

. ,z achowaniem jej całości,

niewpływające na sprawność organizmu.

...:.c

N

b)

CI)

cd

N

- - --

-

Nabyte lub wrodzone zmekształcenie czaszki z zachowaniem lub bez zachowania

jej : . całości, . nieznacznie

,wpływające na sprawność

organizmu.

Ciała obce, tkwiące w mózgu,

bez· -znaczniejszego upośle­

dzeni~czynnościorganiz­

U

'mu>

7

Ostrość wzroku po wyrównaniu szkłami: jednego oka

nie mniej, niż 0,5, drugiego

oka nie mniej, niż 0,3.

Ostrość wzroku po wyrównaniu szkłami: jednego oka

nie mniej, niż 0,4, drugiego

oka ·nie mniej, niż O, l, albo

obustronnie nie mniej, niż

0,3.

-

- --

- -- - - --

Ubytki w kościach czaszki,

wgniecenia, wpływające w

stopniu znacznym na sprawność organizmu. Przepukliny mózgowe .

Ubytek kostny czaszki, wgniecenia, W · zależności od rozmiaru

umiejscowiellja

tO- - 40 %, a łącznie ze

znacznem oszpeceniem: do

70 %.

U wag a: Przy upośledze­

niu czynnościor 6 anizmu,

spowodowanem us:r.kodzeniem ,c zaszki, proc~1J..t utraty zdolności oblicza się z uwzględnieniem uszkodzenia

czaszki i jego skutków.

Ciała

obce, tkwiące w mózgu, wpływające w stopniu

znacznym na upośledzenie

czynności organizmu.

Ostrość wzroku po wyrówna-I Tahelka oblicZtenia utraty zdol-

niu szkłami lepszego oka

0,3.

-

ZM'oblmwej 6;powodu

obniżenia ostrości wzroku

O,trość

wzroku po.

wyr. SLkłaml

11,0-0,51 0,4 1 0,3 1 0,21 0,1 10

::I .

...:.c

o

1,0-0,5

0,4

0,3

0.2

0.1

O

"N

~

"O

ClI'

N

O

5

10

15

20

30

"

cd

Z

8

-

ślepota na jedno oko lub brak

jednej gałki ocznej przy ostrości wzroku drugiego oka po wyrównaniu szkłami

nie niżej,niż 0,7.

SIepoŁa na jedno oko lub brak

jedllej

gałki

ocznej przy

wzroku drugiego

oka po wyrównaniu szkła

mi poniżej 0,7.

ostrości

i ::l

II :;.;"

--

le

I ~

I~

o

I

I

uości

If

5

10

10

15

25

35

45

55

15

30

35

45

15

30

35

45

65

75

20

30

olS

45

45

65

55

75

95

100

80

95

Utratę zdolności zarobkowej

w % % znaleźć można na

przecięciu linji pionowej z

poziomą tabelki.

SlepoŁa

obustronna: 10096

(przez ślepotę należy rozumieć ostrość wzroku poniżej 0,02 normalnego widzenia po wyrównaniu szkła­

mi).

l

~:i'

I~

I

I

II,

' ~

I

I

o ·

~.

Część

ciała.

n,,·

Z d o l n y

Pkt.

Kat. I

rządy

d o

s ł u' t b. Y'

Trwale niezdoln)' do SłU2.by

I Kat. II (zaletnie od rodzaju' służby)

Kat. Ul

w

o

Skala utraty zdolności

db pracy zarobkowej

~

SIepoŁa jednego oka przy nor-

malnej ostrości wzroku oka

drugiego: 30 %.

Ślepota jednego oka wskutek

braku gałki ocznej przy niemożności zastosowania protezy i w zależności od stopnia zeszpec.enia: 35-70 % , a

przy możności zas Łosowa­

nia protezy: do 35 %•

9

Obuoczna krótkowzroczność

lub nadwzroczność do 5 D

przy ostrości w~rok.u po

wyróWll1aniu s~lami jak w

kat. I pkt. 7.

Obuoczna krótkowzroczność

lub nadwzroczność od 5 D

do 10 D przy ostrości wzroku po wyrówtIlianiu szkłami

jak w kat. II pkt. 7.

ObUJoczna krótlrowzroczu0ść

lub nadlWZJ::oc,z,ul()ść powyżej

10 D przy ostrości woZa'oku

po wyrównaniu szkłami jak

w kat. III }Ykt. 7.

Obuoczna niezborność krótkowzroczna lub nadwzroczna ponizej 4' D ' przy ostrości wzroku po wyrównaniu

~z:kłami ja'k w kat. I pkt. 7.

Obuoczna niezborność krótkowzroczna lub nadwzrocz·

na 4 - 6 D przy ostrości

wzroku po wyrównaniu

s,zkloami ja k w kat. II, pkt. 7.

Obuoczna niezborność krótkowzroczna lun nadwzrocz·

na powyżej 6 D przy ostrości wzroku po wyrównaniu

szkłami jalk w kat. III pkt. 7.

~

,

10

O

M

N

~

! '"'Ó

I~

I~

' ''O

o

lU'

Ij

~

~ ~.

::I

~

~.

Przewlekłe

schorzenia brze- ' Znaczne zniekształcenie powiek, podwinięcie rzęs, zrog,ów powiek, spojówek, jasty spojówkowe, jag,l ica poglica bez powikłań.

11

lU

Z

wikłana.

Nieusuwalne opadnięcie po-

Wlieki mb powruetk: 1O--{j0 %.

(Jeżeli

przy patrzeniu poziomem nie odsłania się źre­

nica obu ocz'Ów, należy

orzekać

zawsze powyżej

~

Ul

!=>

5.0'%).

I 12

l' 13

Nieznaczny zez zbieżny lub

rozbieżny

przy ' ostrości

wzroku jak w kat. I pkt. 7.

Łzawienie i zwężenie kanałów łzowych w stopniu nie-

Znaczniejszy zez zbieżny l

rozbieżny

przy ostrości

wzroku j ak w kaJt. II pikt. 7.

Porażenie

mlęsm

zewnętrz ­

nych oka; porażenie zwieracza źrenicy i nastawienia

obu, oczów.

Ciężkie schorzenia narządu I. Nieuleczalne ciężkie schorzełzowego, rokujące poprawę.

'

nia narządu łzowego.

Porażenie mięśni oka zależnie

od ich liczby i zaburzeń',

spowodowanych tern kalectwem: do 70 % .

Przewlekłe cierpienia przewodów łzowych: do 60%.

znacznym.

14

Nieznaczny oczopląs przy patrzeniu .w bok i przy ostrości wzroku jak w kat. I

pkt. 7~

Nieznaczny oczopląs przy patrzeniu w bok i. przy ostrości wzroku jak w kat. II

pkt. 7.

Znaczny oczopląs, występują­

cy również przy patrzeniu

wprost i przy ostrości wzroku jak w kat. III pkt. 7.

Uszkodzenie nerwów czucio·

wych oczodołów z towarzys.zą,cemi objaiWami. jak:.neuralgja, zawroty głowy, tiki

bolesne, oczopląs: 20-70 % .

~

-

:-J

Zmętnienie środowisk załamujących przy ostrości wzroku po wyrównaniu szkłami jak w odpowiednich kategorjach pkt. 7.

~

Zmętnienie

~

o

16\

17

.....

~

"-

Daltonizm.

-

N

~

Przewlekłe

choroby naczyniówki, siatkówki i, nerwu

wzrokowego,

nierokujące

poprawy.

"t:I

l1S'

N

zała­

~

odklejenie siatkówki i t. p. należy oceniać

według norm zmniejszenia

ostrości wzroku.

I

.!o:l

Środowisk

mujących,

~.

...;J

Ograniczenia pola widzenia

nawet przy zachowaniu widzenia centralnego: a) do

10° jedtnego oka: 10%,

b) do 0°: 15 - 20%, c) do

10° obu oczów: do 70%, dl)

brak obu symetrycznych

połówek

"-

od:ś!rodkowych

75 %, e) brak obu nosowych

Z

połówek

wi,dizle nla: 40 %,

f) brak nosowej ' połówki

po jednej stronie: 10%, g)

brak obu połówek górnych

10%, h) brak obu dolnych

'

1

połówek

50

- --1--1

I

-- - - , . .%

--- .- - - Do 30 % zależnie od stopnia

18 1 a) Brak jednej małżowiny -Brak obu małżowin usznych.

zeszpecenia.

usznej.

I

Jednostronne zwężenie prze- Obustronne zwężenie lub za- Osłabienie słuchu: szept sły­

b) Jednostronne

zwężenie

rosmęcie przewodów uszwodu usznego z przytępie­

przewodu słuchowego uszszalny poniżej 2 m, jednonych, szept słyszalnv na

niem słuchu, a nawet jednonego z nieznacznem osła­

strono!111e: 15 %, obusltmnodległość mniejszą niż 1 m

stronną głuchotą przy dmbieniem słuchu (szept na

nie: 25 % j poniżej 1 m

giem uchu normalnem.

obustronnie,

odl,egł,o:ść 4 m) przy druj,ednast.romni€: 20 % ohugiem uchu normalnem.

slt'l"onnle: 40 96 .

Obustronne zwężenie przec)

Szept słyszalny u małżowiny

::3

wodów

usznych

z

osłabie­

jedinostTorurtie: 35 %; dwu..c

niem słuchu (słyszenie SIZ2po

stronnie: 40 dlo 60 %.

~

tu na odległość w granicach

Głuchota

całkowita

jedno4 - 1 m).

CI.I

stronna: 40 % jobustronna

75%.

tU

I

I

i t1

~.

(\)

::l

::l

::;:.;.

'"

c

«J

-.

Il>

~

I ~

o

N

Ul

P

"t:I

l1S'

N

d)

l-<

tU

Z

19 1 Jedno- lub obustronne blizny, zgrubienia lub cz,ę,śdowy

zanik błon bębenkowych ,z

nieznacznem

osłabieniem

słuchu (smpt nla oiCllleglość

w granicach jak w lit. b)

kat. I, pkt. 18).

Jedno- lub obustronne blizny ZTO'SrcQWIC, zJliekszrt. a,łca,ją­

oe błony bęhemikowe, w.z.ględi­

nie unieruchamiające kosbec,zki słucho.we j z,gTUbńe­

nie lub częściowy zanik

błon bębenkowych przy sły­

szeniu szeptu w granica.c h

jak w lit. b) i c) kat. II

pkt. 18,

Nowotwory złośliwe przewodu usznego lub małżowiny,

nierokujące poprawy.

"Obustronne blizny zrostowe,

zniekształcające błony bę­

benko'.'i e,

względnie

unie-

ruchamiające kosteczki słu­

chol\-\1Iej zgrubienia lub czę­

ściowy zanik błon bębenko­

wych ze znacznem upośle­

dzeniem słuchu--szept obustronnie na odległość poniżei 1 m

r

Stopień

zdolności

utraty

do

I{ ustalać

pracy zarobkowej

zależnie od ostro-

należy

I

I

ści

słuchu

•

w granicach,

określonych w pkt. 18.

j~

Część

ciała.

Zdolny

Pkt. 1-

na-

Kat. I

rządy

I

20

21

22

:l

...Q

u

:l

.....

CI.)

23

do

służby

Jednostronne

zwyrodnienie

włókniste ucha środkowego

z nieznacznem osłabieniem

słuchu - szept na odległość

4 m przy drugiem uchu normalnem.

I Kat. II (zależnie od rodzaju służby)

I Ohus;bronne z.wyrod.trtienie

włókniste ucha środkowego

z przytępieniem słuchu

szept w granicach 4-1 m.

a) Jednostronne suche przedziurawienie błony bęben­

kowej z nieznacznem osła­

bieniem słuchu - szept na

odległość 4 m przy drugiem uchu normalnem.

h) Blizny po wydłutowaniu

wyrostka sutkowego.

Jedno- lub obustronny lekki

nieżyt

ucha środkowego

przy słyszeniu szeptu w granicach j,a;k pod lit. h) kat.

r pkt. 18.

Obustronne przedziurawienie

względnie ubytki błon bę­

benkowych z przytępieniem

słuchu w granicach 4-1 m.

Jedno- lub obustronny przewlekły nieżyt ucha środko­

wego w granicach słyszenia

szeptu jak pod lit. b). c)

kat. II pkt. 18.

Jednostronne przewlekłe ślu­

zoropne zapalenie ucha

środkowego przy drugiem

uchu normalnem.

a)

nr

N

H

ClI

Z

I

b)

I Obustronne

Il'

24 I al

I

Obustronne

zWyrodnienie

włókniste ucha środkowego

ze znaeznem przytępieniem

słuchu - szept z odległości

poniżej l m.

przewlekłe śluzo-

ropne lub ropne zapalenie

ucha środkowego przy sły'zen;u szeptu n;. n;żej I m,

Jednostronne sformowane bli-

po doszczętnej operaI zny

cji ucha środkowego z o-

tworem w okolicy wyrostka lub bez, z upośledzeniem

słuchu jak w kat. II pkt. 23

lit. b).

o

O'>

r

•

I

Stopień utraty zdolności do

pracy zarobkowej należy

ustalać zależnie od ostro-

ści słuchu w granicach,

określonych w pkt. 18.

Obustronne ubytki błon bę­

benkowych ze znacznem

przytępieniem

słuchu

szept na odległość poniżej

w

Skala utraty zdolności

do pracy zarobkowej

Kat. III

1 m.

"'C

I

Trwale niezdolny do służby

- --- - -- - -- - -- - - . - - - - - --- - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - -

I

Obustronny przewlekły nie- Przewlekłe zapaler:ie ucha

żyt ucha środkowego ze ł

środkowego

jednostronznacznem

upośledzeniem

nie: do ~ %, dwu:suronne

słuchu - SiZe;p't z owległości

10 do 75 %.

mnie jos,zej n1ż 1 m.

Obustronne przewlekłe śluzo­ Przewlekłe zapalenie ucha

ropne zapalenie ucha środ­

środkowego z dużem ropiekowego z ziarniną względ­

niem, znacznem przedziuranie polipami śluzowe mi lub

wieniem błony bębenko­

bez

przy

obusŁronnem

wej i osłabieniem słuchu

znacznem przytępieniu słu­

je,dnoslrolline: 30 - 6O ;t~ ,

chu - szept z odległości

dwus tronr~e: 40 - 80 96 .

mniej niż l m.

Przewlekłe zapalenie ucha

środkowego ze

znaczne m

ropieniem, przedziurawieniem błony bębenkowej, bólem głowy i zaburzeniami

równowagi: a) jednostronne: 50 do 95 % , hl obustronne: 60 do 100 96.

Wygojone lub niewygojone U wag a

stany po obustronnej dosz95 % i powyżej orzec moż­

czętnej operacji ucha środ­

na tylko wówczas, gdy le- I

kowego przy słyszeniu szepczenie nie dało pozytywtu z odległości mniejszej,

nych wyników, a dokonane

niż 1 m.

I

I,

I

I~

I§

I

e.

I~

c

rn

p

~

'\1

~

Ol

o

I

:I

I~

,'I ,..

'

,! ~

-

24 I b)

::s

..l:l

a:abiegi operacyjne, aczkolwiek wywołały nawet poprawę, nie usunęły jednak

ciężkich objawów towarzysz· ących oraz przy obecności

si,lnie \VyITażonych brwałych

Jedno- lub obustronne przewlekłe ropne zapalenie ucha środkowego, powikłane

próchnicą kostek słucho­

wych, ścian przewodu lub

wyros;tka, wzgl,ędni,e perI'akiem, albo porażeniem nerwu twarzowego .

I

J~

~

zaburzeń błędnikowych.

o

::s

al Jedno-

obustronne

pochodzenia centralnego, bez

zaburzeń równowagi ciała

i zmian przedmiotowychszept na odległość w granicach, jak pod lit. b) i c)

kaŁ. I pkt. 18.

25

lub

osłabienie

!IJ

"'t:l

C'S'

N

....

Cd

z

b)

słuchu

..-.

Jedno- lub obustronne osła­

bienie słuchu pocho.dzenila

cenłra;},nego ooz zaburzeń

ll"óWiIlow,a,gi ciała i zmian

przedmiotQwY1Ch - sz~pt na

odległość w granicach, j8Jk

pod Ht. b) i ej kaŁ. II pkt.

18 .

Obustronne znaczne przytę­

pienie słuchu pochodzenia

centralnego bez zaburzeń

równowagi ciała i zmian

przedmiotowych szept

obustronnie na odległość

mniejszą, niż 1 m.

-

Jedno- lub obustronne zapal~mie ucha weiwnęt:rzne.go z

zaburzeniami równO!Wagi ciała (naezależnie od słuchu).

t:I

N

~.

::;

::;

. ~

~.

1 c)

I

_ _ 1_ _

26

IGłuchoniemota

c

-

100 % .

Owrzodzenie jamy nosa lub

nosowej części jamy gardła

(gruźlica, kiła). Twardziel

jamy nosa i jamy gardła.

Zamknięcie

przez blizny

nozdrzy tylnych lub całej

nosowej części jamy gardła.

Nowotwory złośliwe nosa,

nierokujące poprawy.

Ciężkie .postacie przewlekłych stanów zapalnych bło·

b) Jednostronne skrzywienie Je.dnostronne skrzywienie prz,egrody nooa ił drugostronnym

przegrody nosa, nieutrudprzerositem muszli lub poliniające oddychania przez

pami, upolŚll,ed'la j . ące oddrynos.

chanie przez nos.

Brak, zniszczenie całości lub

części nosa z wybitnem zeszpeceniem.

Zniekształcenie lub utrata no-

o

Obustronne skrzywienie nrzegrody nosowej, upośledza­

jące oddychanie przez nos.

ny śluzowej nosa, śluzorop·

ne lub ropne zapalenie jam

bocznych nosa: 20-60 %.

sa

. Ul

......

I~

~

Przerosty muszli nosowych

lub większe polipy, utrudniające oddychanie przez

nos.

a) Przerost muszli nosowych

względnie wyrośla adenoidalne w nosowej części

jamy gardła lub polipy nosowe, nieutrudniające oddychania przez nos.

!IJ

z

Głuchoniemota.

-"

oN

....-

Ul

l"

a)

ze -z niszczeniem

nosowych zależ­

ni,e od stopnia oszpecenia

10 do 40%, b) jeżeli powochrząstek

dują stałe nieżyty błony ślu­

zowej: 15 do 50 % , cI jeżeli

upośledzają

nosa: 20 do 80 %.

drożność

w

o

-..l

Część

ciała.

na-

rządy

I

Trwale niezdolny do służby

służby

Przewlekłe śluzoropne

cl

26

do

I Kat. II (z a leżnie od rodzaju służby)

Kat. I

.

I

CI)

Zdolny

I Pkt.

zapalenie jam bocznych nosa.

Kat. III

Ciężkie

przewl e kłe postacie

ropnclgo zapalenria jam bocznych nosa.

O

Z

• d)

<l)

al

Warga zajęcza nieskompliko-I Warga za j ęcza s.ko~plikowawana.

na z rozszcz eplemem szczę­

ki i podniebienia.

b)

Rozszczepienie względnie

przedziurawienie

podniebienia twardego bez naruszenia zębów.

Znaczne

Zniekształcenie

Zniszczenie

<l)

rozszczepienie

wz gl ę dn ie p rzedziurawienie

podniebienia twa rdeQo ze

zmianami w uz ębieniu.

,.D

c)

I=l

00

Przewlekłe

ropne zapalenie

bocznych jam nosa, zanikowy cuchnący nieżyt śluzów­

ki nosa: 20-80%.

-1 - - - - - - - - - - - - - 1

I=l

<l)

w

o

Zanikowy cuch.!ący n;~eżyt ślu­

zów.ki nosa.

~_ _ I_ _ I

27

Sbla utraty zdolności

do pracy zarobkowej

Zniekształcenie podniebienia miękkiego, nieutrudniające mowy i łykania.

podniebienia

miękkiego, nieznacznie utrudniające mowę i łykanie.

"'d

o

podniebienia

miękk i ego z owrzodzeniami i nowotwory zł o śliwe

podniebienia,

nierokujące

poprawy.

o..

'On

H

Rozszczepienie lub przedziurawienie podniebienia twardego b ez naruszenia uzębie­

nia: do 30%.

Znaczne rozszczepienie lub

przedziurawie nie

podniebienia twardego ze zmia nami w uzębieniu: 30-60 96 .

podniebienia I

miękkieg o, nieznacznie utrudni a jące mowę i łykanie

10-20 %. Zniszczenie podniebienia miękkiego z owrzodzeniami, w wysokim

stopniu utrudniające łyka­

nie, mowę oraz powodujące

ogólne upośledzenie ustroju: 30-95 %.

Zniekszt ałcenie

t:1

~.

CI)

::1

::I

r..;.

c

rn

.....

$l>

~

'i:l

o

N

.....

Ul

9

CIS

U wag a

95 % orzec można przy

stwierdzeniu: a) nieuleczalności cierpienia, b) w bardzo znacznem upośledzeniu

organizmu.

ł----I--II----------- I ------~---- - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - -

~

CIS

~CIS

Cl>'t

N-

o o

N "'d

en

28

Złamanie szczęki,

prawidłowo.

zrośnięte

Złamanie

szczęki

nieprawi-

dłowo zrośnięte, w stopniu

miernym upośledzające żu­

cie.

Złamanie szczęki zrośnięte

nieprawidłowo, niezrośnię­

te, ubytki szczęki w stopniu znacznym upośledzają­

ce żucie.

Złamanie szczęki nieprawidło­

wo zrośnięte, upośledzające

żucie: 30-90%.

Z

:"

.....

...,J

al Braki w uzębieniu, obniżające zdolność żucia nie

więcej niż o 60 %.

bl

ce zdolność żucia od 60 do

100% przy nieznacznym

wpływie na stan ogólny.

Braki w uzębieniu, obniżają­

ce zdolność żucia ponad

80% przy upośledzonem odżywianiu.

Ropotok zębodołowy w stopniu nieznacznym, rokujący

poprawę·

Ropotok zębodołowy w stopniu znacznym, nierokują­

cy poprawy.

Braki w uzębieniu, obniżają­

ce zdolność żucia przy

wpływie na stan ogólny,

oceniać można zależnie od

schorzeń następczych.

Ropotok zębodołowy w stopniu znacznym, nierokujący

2!

-~

:-a

poprawy: 50-80%.

U wag a

Zdolność żucia

100%, kiedy wszystkie zęby w stopniu normalnym spełniają

swą funkcję·

Zdolność

>-

..!J

ClI'

N

żucia dla poszczególnej pary zębów stycznych według następującej

skali

pierwsza para siekacze

centr. 3 %, druga para siekacze boczne 2 %, trzecia para - kły 5 %, czwarta para - dwuguzk. pierw·

sze 7 %, piąta para - dwuguzk. drugie 7 %, szósta para - trzonowe pierw. 10%,

siódma para trzonowe

drugie 10 %, ósma parazęby mądrości 6%.

Zęby, które nie mają stycznych, należy uważać za nieistniejące.

Za zęby zdolne do żucia należy uważać takie, które mają do "3/ 4 powierzchni żują­

cej względnie są wypełnio·

ne plombą.

Sztuczne zęby oblicza się

przy zachowaniu następu­

jących zasad: al dostawki

stałe, mostki liczą się jak

- zęby własne, b) ząb zaopatrzony koroną złotą lub porcelanową uważa się za ząb

własny, cl zdolność żucia

zęba sztucznego w dostawce ruchomej (proteza wyjmowana) równa się 50 %

zęba własnego.

o

N

;.

::s

::.-

8.

c

(II

SI)

~

~

o

N

Ul

o

~

l'"

C~곌~

cia a,

na- I

rządy

.

Z d o l n y

d o

s ł u ż

b y

30

cd

Zniekształcenie języka, gardła wrodzone lub nabyte, upośledzające mowę i łyka­

a) Zniekształcenie

języka,

gardła, wrodzone lub nabyte, nieupośledzające mowy

i łykania.

nie w stopniu nieznacznym.

()

'icd

b) Niewielkie torbiele jamy

ustnej i nowotwory dobro'

tliwe jamy ustnej i gardła,

nieupośledzające mowy i łykania .

c)

~

~

.....

()

-ci'

.....cd...

~

o

Większe torbiele i nowotwory

II

dobrotliwe

jamy ustnej i

gardła,

upośledzające

w

stopniu nieznacznym mowę

i łykanie.

I

:::a...

<tS

'OD

~­

>N

31

(»'

cd

C

.....

rJ)

::s

cd

Elcd

Modz e lowatość krtani, blizny

po przecięciu krtani i tcha ~

a) Brodawczaki, włókniaki i

inne dobrotliwe nowotwo"

ry oraz blizny, niezwężają­

ce krtani i tchawicy, powodujące chrypkę w nieznacznym stopniu.

wicy oraz nowotwory dobrotliwe, powodujące zaburzenia w oddychaniu w

stopniu znaczniejszym.

"":l

b)

I-- ~--I~-I

o..

Nieznaczne skrzywienie szyi.

Znaczniejsze skrzywienie szyi.

33

a) Nie,zna.c.z ne skrzywi.enie

Większe skrzywienie kręgo­

słUipa z umia'rko'\'Jlan.em o-

kręgosłupa z nieznacznem

upośledzeniem ruchów.

'OD

...

(»'

graniczeniem ruc:hów, garb.

~

ci

gardła, utrudniające

mowę

o

Znaczne zniekształcenie języ­

ka i gardła, utrudniające

mowę i łykanie: 30-70%.

Torbiele i nowotwol'y dobrotl~we, utrudniające mowę i

łykanie: 30 -- 70 %.

i łykanie.

Promienica; twardziel, gruźli­

ca jamy ustnej i gardła. Nowotwory złośliwe, nierokujące poprawy.

Promienica, ,twardziel i gruźli~

ca jamy ustnej i gardła

60-100 %.

Blizny ' po przecięciu krtani i

tchawicy oraz nowotwory

dobrotliwe, wywołujące

znaczne żm~any w oddychaniu. Gruźlica i kiła krtani.

Nowotwory złośliwe, nierokujące poprawy. Twardziel

krtani i tchawicy.

Przewlekły " n ieżyt krtani, powodujący stałą chrypkę: do

t::I

N

(to

::s

::s

30 %.

~

ła,

Pol

Gruźlica krtani, twardziel, ki-

pronihmlca: 20-100 % . .

C

en

....

~

":d

O

!'l

.....

wołujący stałą chrypkę w

stopniu znacznym.

32

o

N

Znaczne zniekształcenie języ­

ka, gardła, wrodzone lub

nabyte,

utrudniające

w

stopniu wysokim mowę i ły­

kanie.

Duże torbiele i nowotwory

dobrotliwe jamy ustnej i

w

.....

Ol

~

- - - - - - - - - - -j

Ul

':;

Skala utraty" zdolnośCi

dó pracy zarobkowej

Przewlekły nieżyt krtani, wy-

I

I,

..2

Trwale nie z dolny do służby

Pkt. I-------------------~------~_,----------------------·------~

I------------------------------I

KaŁ. III

Kat. I

I Kat. II (zależnie od rodza ju służby)

,

b)

C/J

c)

Ubytki kręgosłupa bez zmian

w układzie nerwowym;

I

l

Bardzo znaczne skrzywienie

kręgosłupa z wybiŁnem ograniczeniem ruchów. Gruźlica kręgów ze znacznem

upośledzeniem ustroju.

Ubytki kręgosłupa ze zmianami w układzie nerwowym.

Nowotwory .złośljwe

słupa. ' , '

kręgo~

.

Zniekształcenie

utrudni1ające

kręgosłupa,

wykonywanie I

ruchów: 20-"-8096.

Gruźlica kręgów: 40-100%.

~

.....

..• ...:1

1°

a)

Zniekształcenie klatki pier-

siowej w stopniu nieznacznym przy dobrej roz-

ClS

szerzalności.

~

o

....

c)

Q)

klatki piersiowej w stopniu znacznym

przy średniej rozszerzalności (5 8 cm).

Ubytki żeber po wycięciach,

żebra nadliczbowe .

Ciała obce, tkwiące w narzą­

dach klatki piersiowej (oprócz serca). nie wpływają­

ce na czynności tych narzą­

dów.

b)

en

Zniekształcenie

o..

ClS

~

....

Bardzo znaczne zniekształce­

nie klatki piersiowej przy

rozszerzalności poniżej 5

cm z ujemnym wpływem

na stan ogólny.

Zniekształcenie

Ciała obce, tkwiące w narzą-

U wag a

W przypadkach jednoczesnych uszkodzeń opłucnej,

płuc, zaburzeń serca utratę zdolności zarobkowej należy oceniać według norm,

przewidzianych dla odpowiednich schorzeń tych organów.

dach

klatki

piersiowej,

znacznie upośledzające czynności tych narządów.

ClS

:::.

35

a)

Przewlekły nieżyt oskrzeli z

rozedmą płuc (opuszczenie

Przewlekły nieżyt oskrzeli z

rozedmą płuc, ze zmianami

granic płuc ponad jedno zebro, bez objawów niedomogi mięśnia sercowego).

mięśnia sercowego oraz za-

burzeniami w oddychaniu.

klatki piersiowej, spowodowane uszkodzeniem mostka, żeber i

t. p., bez zmian w narzą­

dach wewnętrznych: do óO~b.

Przewlekły nieżyt oskrzeli

bez powikłań: do 20 %,

przewlekły nieżyt oskrzeli

z rozedmą płuc: 20-5096.

I~

i~

! :-'I

!

t:1

N.

~.

i:I

~

b)

Dychawica oskrzelowa.

Dychawica oskrzelowa w

stopniu znacznym z następ­

czerni zmianami w miąższu

płucnym i sercu.

Rozedma płuc z ciężkie mi

objawami duszności i zmianami w mięśniu sercowym

50~10096 .

-

Zapalenie oskrzeli gnilne.

u wag a

o

!'l

ClS

q)

Q)

N

M

~

fi)

o

d)

-

Rozszerzenie (rozstrzeń) oskrzeli ograniczone przy

dobrej wydoJności serca.

~

Rozszerzenie (rozstrzeń) oskrzeli rozlane.

95 % l powyżej 0r,z,ec można, gd.y się sl,wierd:zi bard\Zo z:n.a'ozne zmiany

w m:i,ęśniu slercowym.

Dychawica oskrzelowa zal.eż­

nie od częstości ataków, następnych zmian w miąższu

płucnym

1009~ .

i

'W

C

(JJ

P>

~,

"t!

~

serou: 30 -

U wag a: 95% i powyżej

orZlCC. można wówczas, gdy

a,taki dychawicy Slą barr dzo częste, leczenie nie daje wybitniejszych wyników,

a skutkiem długotrwałości

cierpienia powstała rozedma płuc z ciężkiemi objawami duśzl10ści ibarclzo daleko posuniętemizmianami

w mięśniu sercowym.

w

Część

ciała,

Trwale niezdolny do służby

Zdolny

Skala utraty zdolności

do pracy zarobkowej

narządy

36

al Nieznaczne wygojone zmia- Wygojone zmiany w mtązszu

ny w miąższu płucnym '

płucnym z nieznacznem uprzy dobrym stanie ogólpośledzeniem stanu ogólnenym.

'

go.

Gruźlica płuc w stanie czynnym, nie rokująca poprawy.

Przewlekłe

zapalenie

śród­

miąższowe płuc na przestrzeni mniej niż połowy 1

płata przy dobrym stanie

ogólnym.

nie

odżywiania

i przy za-

jęciu nie więcej niż połowy

Przewlekłe

miąższowe

zapalenie śród­

płuc na prze-

strzeni większej, niż połowa

1 płata lub przy upośledzo­

nym stanie ogólnym. Marskość płuc.

15-40%.

Gruźlica

płuc przy średnim

stanie ogólnym, zajmująca

przestrzeń większą, aniżeli

połowa płata: 40-80%.

Gruźlica płuc w postaci czynnej postępującej (formy gru-

Cd

c

u

::l

t:j

N

(ij"

źlicy wysiękowej lub wysię­

kowo - włóknistej): 80 -

::l

100%.

c

::s

~

....

CI)

u wag a

95 % i powyżej I

mO<źTIla orzec w formach

nie rokujących

poprawy

przy występujących objawach wtórnych: chudnięciu,

niedokrwistości

i

przy

znaczniejszych

zaburzeniach w pracy mięśnia sercowego.

o.

o

Cd

u

::l

c...

w

tv

Przebiegająca pomyślnie gruźlica płuc przy dobrym stanie ogólnym i średnim sta-

płata

b)

-

c) J ednosłronne zgrubienie l Obustronne zgrubienie szczytowe opłucnej przy dobrym

szczytowe opłucnej przy

dobrym stanie ogólnym i 'I stanie ogólnym i bez znaczbez zaburzeń ustroju.

I nych zaburzeń w ustroju.

Zrosty opłucnej przy nie,I

znacznem

upośledzeniu sIaj

nu ogólnego.

Zrosty opłucnej przy znacznem upośledzeniu stanu ogólnego.

Znaczne skupienie powięk­

szonych gruczołów wnęko­

wych z nieznacznemi zaburzeniami w ustroju.

Promienica płuc, bąblowiec

płuc i opłucnej, nowotwory

płuc, opłucnej i śródpiersia,

nierokujące poprawy.

d) Nieznaczne skupienie powiększonych

gruczołów

wnękowych przy dobrym

stanie ogólnym i bez zaburzeń w ustroju,

....

_

..

~

~

'"o

~

Ul

~

Zrosty opłucnej i pozostało­

ści po przebytem zapaleniu

opłucnej, zależnie od wpiywu na sprawność innych or·

ganów: do 60% .

płuc, bąblowi2c

płuc: 60-1009~.

Promienica

z~

.-

-.l

a) Zaburzenia

czynnościowe serca w stopniu nieznacznym, nieupośledza­

jące sprawności fizycznej

ustroju.

Czynnościowe zaburzenia ser-

Zaburzenia czynnościowe serca, upośledzające sprawność fizyczną, lecz bez objawów niewydolności mięśnia

sercowego.

ca bez objawów niedomogi mięśnia sercowego: do

40%.

Zwyrodnienie mięŚOla sercowego w stopniu miernym.

Zwyrodnienie mięŚOla sercowego z objawami niewydol-

Organiczne wady zastawkowe serca wyrównane.

Organiczne wady serca zastawkowe niewyrównane.

Dusznica bolesna.

Zrosty osierdzia, upośledzają­

ce sprawnosc ustroju w

stopniu znaczniejszym.

Obce ciała, tkwiące w sercu.

ności.

Zrosty

osierdzia,

upośledza­

jąGI")

sprawność

ustroju w

stopniu miernym.

~

....

-..l

Organiczne wady serca wyrównane (zastawkowe i

schorzenia mięśnia sercowego): 30-50%.

Organiczne wady serca niewyrównane: 50-100 %.

Dusznica bolesna: 60-100?Z.

U wag a

Stwierdzenie

znacznych zmian w mięśniu

sercowym i występu jących

ataków dusznicy bolesnej

charakteru

organicznego

może być zawsze podstawą

do ustalenia 95 ;),6 lub powyżej utraty zdolności do

pracy zarobkowej.

Zrosty osierdzia: 20-70 %.

U wag a: Stwierdzenie, 1Z

wada serca była lub w czasie badania jest niewyrównana, nie upoważnia do ustalenia 95 % niezdolności

do pracy ze względu na stan

serca. 9596 i powyż e j niezdolności do pracy moźna

or,ze·c u osób, u których: aj

bada nie fizykahn v>'-Y;Ka:;;u i e

znaczne zmiany VI sercu, bl

niewielkie nawet wysiłki

powodują znaczne zmęcze­

nie, a objawy niewydolności w mniejszym lub w

większym stopniu stale vrystępują pomimo odpowiedniego leczenia. W przypadku trudności wydania orzeczenia na podstawie jednorazowego badania chorego

należy skierować na obserwację do zakładu leczniczego.

IlO

I ~.

' ::I

~

C

Ul

r+-

p.>

~

"'CI

o

N

Ol

~

....

w

w

Część

ciała,

Trwale niczdolny do służby

Zdolnv

na-

Kat. III

Kat. I

rządy

lMiażdżyca naczyń

38 I a)

Skala utraty zdoln oś ci

do pracy zarobkowej

krwiono-

śnych, upośledzająca sprawność fizyczną w stopniu

Miażdżyca naczyń krwionośnych w stopniu znacznym

z upośledzeniem ustroju.

Miażdżyca naczyń krwionośnych, zależnie od upośle­

Tętniaki,

Tętniaki dużych naczyń z ob-

w

~

dzenia ustroju: 30-100%.

miernym.

Tętniaki,

nie;po,w odu j ące

znaczniejszych zaburzeń w

b)

krążeniu, kiła naczyń.

Nadciśnienie samoistne z nie-

zna,c znem

ustroju.

I

Cli

upośle.dz,eniem

Q

~

N

t)

Id

z

c)

39

Chromanie przestankowe,

powodujące przez

swe umiejscowienie i rozmiar znaczne upośledzenie

ustroju. KiJa nac.zyll krwionośnych wraz z kiłą serca

lub przy obecności innych

wad organicznych serca.

Rozszerzenie tętnicy głów­

nej ze znacznem upośledze­

niem ustroju. Nadciśnienie

samoistne ze znacznem upośledzeniem ustroju. Skurczowe zwężenie tętnic o

charakterze stałym (choroba Raynaud'a). Zgorzel symetryczna i t. d.

Nadciśnienie

samoistne z objawami zrtacznego upośle­

dzenia ustroju; skurczowe

zwężenie tętnic o charakterze stałym: 20-H)O?6 (

~

c

V>

;:;~

d) ' Rozszerzenł~ żył na koń­

czynach dolnych bez powikłań. Guzy krwawnicze.

Zylaki kończyn dolnych ze Zylaki kończyn z zakrzepami

splotami, żylaki ze ścień­

i przewlekłemi obrzękami.

czeniem skóry i bliznami po

przebytych owrzodzeniach.

Guzy krwawnicze znacznych rozmiarów, upośledza­

jące sprawność ustroju.

Zylaki kończyn dolnych zależ­

nie od ich stopnia i powikłań: do 70 %.

a)

Niedokrwistość

Niedokrwistość złośliwa, białaczka, krwawiączka zależ­

nie od stanu, wpływu na

sprawność ustroju i wyni-

~

ze stałemi

zmianami w składzie krwi

przy nieznacznem upośle­

dzeniu stanu ogólnego.

Niedokrwistość

stępująca.

złośliwa

po-

ków leczenia: 60 -

lot

b)

Białaczka.

t:.

;:J

;:J

Do 95 % ~a,leżn.ie od upDśle­

.d~enia ustroju i często.ści

oraz nasilenia napadów.

~,

t:l

ro

Chromanie pr,zesŁankowe,

bardzo znacznie upośledza­

jące sprawność organizmu.

c,)

~

jawami zaburzeń w ustroju

40-100 %.

'"O

~

U1

~

100 %.

Z

:-'

c)

Krwawiączka.

....

:--l

--.

Zwężenie

i uchyłki przełyku

w stopniu umiarkowanym.

Znaczne zwężenie lub uchyłki

przełyku. Nowotwory zło­

śliwe przełyku.

Znaczne zwężenie uchyłki

i owrzodzenia przełyku

40 - 100%.

u wag a: 95% i powyżej 0-

...!:<

r.zec

>.

można

~

-

:-I

wÓwlc zas., je-

śli się stwierdzi, iż skutkiem

Il)

zmian chorobowych w przełyku odżywianie jest znacznie upośledzone, schorzenie

sprawia znaczne dolegliwości, nie ma tendencji do poprawy i wywołuje ogólny upadek sit

N

'"'

p...

41

Zrosty otrzewnej z nieznacznem upośledzeniem sprawności ustroju.

al

C1:S

C

Zrosty otrzewnej ze znacznem

upośledzeniem ustroju.

~

Il)

N

.....'"'

o

Zrosty otrzewnej wskutek

przebytych spraw zapalnych względnie po przebytych operacjach: 20 -- 80%;.

przy stwierdzeniu tła gruźli­

cze:go m1)!żna orzclc do 100 %.

I~

(\)

=:s

=:s

~

~

en

......

b)

Nowotwory, gruźlica, promienica i bąblowiec otrzewnej.

Il>

Promienica

bąblowiec

do

100.96 .

~

'"d

o

N

42

al Nadkwaśność lub podkwaśność treści żołądkowej

bez zaburzeń w trawieniu

i przy dobrym stanie ogólnym.

.....C1:S

Stała

nadkwaśność

podkwaśność

lub sŁała

treści żołąd­

kowej albo brak w niej

kwasu solnego przy umiarkowanem upośledzeniu sŁa­

nu ogólnego; sokotok żo­

łądkowy.

~

...!:<

Il)

b)

-

'-ci

<tS'

O

wanem upośledzeniem stanu ogólnego.

N

cl

.,.

Przewlekły śluzowy nieżyt

żołądka lub jelit z umiarko-

.Wygojony wrzód żołądka lub

wrzody jelit z .n ieznacznem

upośledzeniem stanu ogólnego.

Stała nadkwaśność lub podkwaśność treści żołądkowej

lub brak w niej kwasu solnego, sokotok żołądkowy z

cieżkiemi zaburzeniami w

trawieniu i ze znacznem

upośledzeniem stanu ogólnego.

Przewlekły śluzowy nieżyt żo­

łądka lub jelit ze znacznem

upośledzeniem stanu ogól-

nego.

Wrzód żołądka lub wrzód jelit

ze znacznem upośledzeniem

stanu ogólnego.

Przewlekłe

schorzenia żołąd­

ka, kiszek, wątroby, trzustki i śledziony w zależności

od zaburzeń czynności tych

organów oraz stanu ogólnego: 10 - 100 .96 .

Ol

9

U wa g a: 95 % i więcej można

orzec zrusatdmlcxo na podstawie obserwacji szpitalnej i przy stwierdzeniu, iż

schorzenie nie daje widoków poprawy, wywołało

znaczny upadek odżywiania

i sił, a przytem powoduje

dolegliwości, uniemożliwia­

jące sprawne spełnianie jakiejkolwiek pracy.

w

......

Ol

Zdolny

Kat.

!io

II

Trwale niezdolny do służby

służby

Kat. ,II (złlleŻl)ie od rodzaju służby) •

Rozszerzenie żołądka, opuszczenie żołądka, opuszczeniejelit, niedomoga jelit

znieznacznem upośledz-e­

niem stanu ogólnego.

Kat. III

Rozszerzenie

żołądka

'w

Skala utraty zdolności

do pracy zarobkowej

~

ze

znaczną zastoiną treści, po- .

wodujące

upadek bardzo

siJ. WY'bitn-e opuszczenie żołądka lub jelit z, bardzo znacznem upośledzeniem sprawności ustroju.

Nowotwory złośliwe żołądka

lub jelit.

ZI1Iac:z.n!y

-

Kamica żółciowa, przewlekłe

zapalenie dróg żółciowych

z, nieznacznem upośledzeFi~m.:Map~,,~gp~l1~gR:, ," , .';.'

h)

~

,-_: ,{;".(' ).

'5

KamiCa żółCiowa z napadami,

powikłana zapaleniem dróg

żółciowych

ze , znacznem

uP9śle~zenierh ' :ustroju .•' .

~ ow'9 lwóry; ' b'ąb~owi~'c(tliar~

: ' s1(ósć' wąliob)C "

'N

"'O

~

-.

44

-00

<1l

...c

o

....aS'

I-<

45

a)

~

Stałe

nieznaczne powięk­

szenie śledziony bez zmian

w wątrobie lub we krwi.

b)

46

Przewlekłe schorzenia trzust-

ki.

.

niem ustroju.

Nowotwory złośliwe trzustki .

Powiększenie

śledziony ze

Stałe powiększenie śledziony

zmianami wątroby i we

ze zmianami we krwi z niekrwi i ze znacznem upośle­

,ZJlJ3Jc.z.n,em upoślled~eni,em stadzeniem . ustrojui bąblowiec

mu qgÓ\liI1~.

śledziony.

' '

Nowotwory śledziony, nierokujące poprawy.

Przewlekłe zapalenie nerek z

a)

I-<

b)

Ol

Z

e)

-

Przewlekłe

zapalenie miedniczek nmowych z nie:znac.z,nem upośledzeniem stanu

ogólnego.

zapalenie nerek

lub ich zwyrodnienie ze

znacznem

upośledzeniem

stanu ogólnego. Gruźlica

nerek. Nowotwory nerek.

Przewlekłe zapalenie miedniczek nerkowych ze znacznem upośledzeniem stanu

ogólnego.

Brak jednej nerki bez upośle­

'. ,d:z;enia ~prawności drugiej.

Brak jednej nerki przy upośle­

dzonej sprawności drugiej.

niezna.oz.ne:m ll'pośledze.niem

stanu ogólnego.

..!t

Przewlekłe schorzenia trzustki ze znacznem upośledze­

Przewlekłe

o

N

;O.

::3

::3

Do 100%

~

Powodować się należy

zasadami:, wysZczególiItiQlliemi w I

uwadze do pkt. 42 ..

c

rn

.....

$I>

~

"tI

o

tJ

~

Ul

?

Przewlekłe

zapalenie nerek

bez powikłań i znaczniejszych zaburzeń w ustroju,

przewlekłe zapalenie miedniczek nerkowych, kamica

nerkowa bez powikłań, nerka wędrująca, opuszczenie

nerek, brak jednej nerki bez

zaburzenia sprawności drugiej: 10-50 %. Te same

!łchorzeniaz powikłaniami

i. ,z aburzeniami w krąi;eniu

i odżywianiu: 50~100%.

Z

!"'

...:I

l.

d)

e)

f)

-

Kamica nerkowa bez powikłań.

.!I

na

Kamica nerkowa z powikła­

niami.

Wodonercze i roponercze .

'"'

~

•

al

b)

c)

~,

, ~'

o

'C)

48

o...

...-

Przewlekłe

zapalenie pęche­

rza moczowego.

-

o

49

>-

50

:E

."

O$'

N

~

a) Niezna'c zne zwężenie cewki moczowej, nieuŁrudnia­

iące oddawania moczu.

<11

Z

nierokujące poprawy zapalenie pęcherza

moczowego, upośledzające

znacznie czynności tego na-

Przetoki pęcherza, moczowodów.

Nowotwory złośliwe.

Powiększenie

gruczołu krokowego znieznacznem upośledzeniem ustroju.

o

N

U

Przewlekłe

rządu ; gruźlica pęcherza.

-

0'I'Z0C

wyraźnie

~

-

:-J

występujących

wtórnych objawach, będą- '

cych konsekwentnem na- '

stępstwem schorzenia (zaburzenia w krążeniu, ciśnie- .

niu krwi, odżywianiu, obja- •

wach mo~znicowych i t. p.) . "

z

47

95 % iwyiej moż- l,

przy stwier,dzeniu schorzenia, niedającego ,

podstawy do pomyślnego I

rokowania (gruźlica, marskość, nowotwór złośliwy,

roponercze i t. p.) i przy

UWaJ ,ga

Opuszczenie jednej lub obu

nerek.

Nerka wędrująca .

Zwężenie cewki moczowej, utrudniające oddawanie mo-

czu w stopniu

nym.

ruez'n acz-

powiększenie grukrokowego ' z wybitnem upośledzeniem ustroju.

N ieuleczalne mimowolne moczenie się .

Wa!dy na,rządu moozopłciowe­

go, powodujące znaczne zatrzymywanie moczu.

zapalenie pęche- ,.

moczowego, przetoki '

pęcherza,

moczowodu,

przerost gruczołu krokowego, gruźlica: 10-100 % .

rza

I

U wag a: 95 % i powyżej

można orzec w przypad-I

ku nieuleczalnośCi sehorze- r

nia i bardzo znacznego upośledzenia stanu ogólnego.

Znaczne

t::j

N

;'

=

:3

~

c

en

....P>

~

"'d

~

t'1

-

czołu

Przetoki cewki moczowej.

h)

Przewlekłe

.0 1

P

Do 30 %

Schorzenia cewki moczowej, ;

utrudniające

oddawanie '

moczu: do 50 % .

Przewlekły wodniak tądra lub

powrózka nasiennego, żyla- '

ki powrózka nasiennego,

brak jednego jądra: do 30 % .

i wierzchniac-

c)

Spodzieclwo

t wo.

d)

Brak lub znaczne zruekszŁał - I Nowotwory złośliwe prącia.

cenieprą.cia.

Utrata lub zanik obu jąder,

gruźlica jąder: 40-70 %.

w

......

~

;.......r_

Część

ciała

na -

Zdolny

I Pkt.

Kat. I

rządy

a)

(\)

~

O

'0

o.

I

O

N

U

O

El

>.

"'O

CI$'

N

I..

CIl

f)

I g)

Z

I•

,

;I -F

I

>.

.S

::;;

::l

o.

(\)

N

1-0

o...

- - -

·-

-

53

....

>.

Niezupełne

opuszczenie

jednego lub obu jąder, z

umiejscowieniem ich poniżej zewnętrznego otworu

kanału pachwinowego.

b) Brak jednego jądra.

c)

d) Zylaki powrózka naSIennego w stopniu nie znacznym bez zaniku jądra.

e) Małe wodniaki jądra (wielkości jaja kurzego).

51

,

do

służby

Trwale niezdolny do służby

Kat. II , (zależnie od rodzaju służby)

w

--

Skala utraty ' zdohiośCi

do pracy iarobkowej

Kat. Ul

(lO

Umiejscowienie jąder w kanale pachwinowym.

ad al, b), dl i e)

ad f)

Brak obu jąder.

do 40%

do 30%

Obojnactwo.

Zylaki powrózka nasiennego

z zanikiem jądra lub z obrzękiem i zgrubieniem.

Duże wodniaki jądra (wielkość pięści).

Gruźlica

jąder

przyjądrzy.

Przetoki jądra.

Nowotwory złośliwe

~

jąder

przyjądrzy.

i t"

l Co. l~, 0:-; -:jf!

~o-i

; inl (;, 10i i i<

Przepukliny !' zal~Zi1e oclrozmiarów, umiejscowienia, od.~;

kanału

o ,-,~

(o;'

<o}'

a) Rozszerzenie

pach- / Jedno- lub obustronna przewinO'~go jedno- lub obupuklina pachwinowa odprostronne.

wadzalna.

h) Rozszerzenie kanału udo- Przepuklina udowa, w smudze białej i pępkowa.

w~ jedno.- lub ohustronne.

e)

Przepukliny w bliznach 'pooperacyjnych.

a) Przepukliny nadmi!e;me lub

b) nieodprowadzalne.

prowadzalnośchl0-75%.

I

Il

i~

s;:: ,

....

' !lO

~

'"d

o

~

Przepukliny w bliznach pooperacyjnych, upośledzają­

ce w znacznym stopniu

sprawność ustroju.

'

,;

( J1

~

·1 - - - - - - - - - --

a) Guzy krwawnicze odbytnicy bez owrzodzeń.

b)

..D

"'O

Guzy kr..!awnicze odbytnicy

z owrzodzeniami.

Pr,zetoki okołoodlby Łnicze.

Szczeliny odbytu.

Znieksiztałcenie bliznowate odbytu z nieŁrz.yma.niem kału.

Do ,509;

'I

0, " 0

O

ej

Wypadanie śluzówki i odbyt- I Wynicowanie odbytnicy.

nicy.

Do 50 ;'6

Z

!

!

:"'

-

,~

'. ,

54 I a) Brak jednego palca ręki z

wyjątkiem Kciuka.

b) Brak 2-ch palców ręki lewej z wyjątkiem kciuka.

Brak kciuka.

Brak 3-ch palców ręki prawej z wyjątkiem kciuka i

wskazującego jednocześnie.

;e)

Całkowita

Brak 4-ch względnie wszystkich palców ręki prawej.

Brak kciuka i 3-ch pozostałych palców prawej ręki.

Brak obu kciuków i wszystkich palców jednej ręki.

I

e)

; ~ •

.J

........

Brak wszystkich palców lewej ręki.

rei

~

lub CzęSClOwa utrata 1 palca ręki 2-go,

3-go, 4-go lub 5-go

a) 1 członka: prawa 0-5 76 ,

lewa 0--5 % j

b) 2-ch członków: . prawa

5-10 % , lewa 0-5 7~ ;

c) 3-ch członków: prawa

10-15 %, lewa 5--::W % .

Utrata prawego kciuka: 30 %

"

lewego kciuka: 20 7~

"

obu kciuków

50 76

Utrata 2-ch palców ręki

a) kciuka i 1 z pozost.: prawa 4'0 %, lewa 30 % ;

b) 2-ch palców z wyjątkiem

kciuka: prawa 30 J; I lewa

25%.

Utrata 3-ch palców ręki

aj kciuka i 2-ch pozost.: prawa 50%. lewa 40 % j

b} z zachowaniem kciuka

prawa 40 %, lewa 30 71l .

Utrata 4-ch palców!

a} kciuka i 3-ch pozost.

prawa 65 %, lewa 50 % ;

b) z zachowaniem kciuka

prawa 50 %. lewa 40 %.

Utrata obu kciuków i wszystkich palców jednej ręki

prawa 80 %, lewa 70 96 .

U wag a: Odpowiednio u·

....

-o

'OC

rei

Q

>N

t)

'Q

O

~

j?J

'~

'-.i

t:t.

.....

N '

e.

~

~I

II e

eJ)

~

":Q

0,

~'

....

UJ

P

względniać leworęczno ś ć.

55 I- Palce nadliczbowe

ręki bez

upośledzenia czynności.

Palce nadliczbowe ręki z upośledzeniem jej czynności.

Do 30 %.

56 I Zrośnięcie palców ręki bez u. pośledzenia czynności.

Zrośnięcie palców ręki z upośledzeniem czynności.

Do 30 %.

57

Częściowe

lub całkowite zesztywnienie wszystkich stawów palców 2-go, 3-go,

4-go i 5"go w zgięciu lub

w ustawieniu wyprostnem

przy zachowaniu sprawności ' i kciuka.

'

Częściowe

zesztywnienie wszystkich palców :l

wyjątkiem kciuka: al w po·

zycji wyprostnej: ręka prawa 20 %, lewa 15% j h} w

zgięciu: ręka prawa 15 %.

lewa 10 %.

2) Zesztywnienie palców obu

rąk Ż ograniczeniem sprawności kciuka: 50-95 1Q•

1)

Calko,wi,tezeszfywn11ellie

. wszystkich palców prawej !

ręki lub częściowe zesztywnienie stawów palców obu

rąk z ograniczeniem sprawności jednego kciuka.

i

I~

.

(

~

ji

CZ'FŚĆ

"il ciała; :. . Pkt.

na-

rządy

i

Zdolny

I

do

Kat. I

.

słutby

Trwale niezdolny do służby

I Kat.. U:. (zależnie od'. rodzaill' służby,)

}fat: . II1i

l'

~I

95 ~%. moiCa, orzec

wow.c.za,s, j~żeli' wsRutt!k. z.e-

l, U w a ,g ,a'.

dłoni' (przez zniesienie s.prawności należy

rozumieć

uniemożliwren1e- wykOll1ania

li

li

.

.,

l

j

. 58

l

C1l;

S::~

•Nieznaczne skrzywienie koń­

czyny górnej bez upośledze­

nia jej czynności.

'Cle)

I,

N-I

u

N'

~

- - -r'-

Il

i

,

,~

.', a)

!

Zwichnięcie

",.

.

,

::;..

:;?,'

e::-

.....

rb'

~.

~.

100 % .

,ramienia: ' prawego ..

75:% , leweg.o· 60% '

CzęśCiowe, ogT'Clniczenie

ruchów w sŁawie barkowym

praw.ym 10-40 ?6 , lewym

b)

Częściowe

nawykowe stawu barkowego.

O

~

::1;

- . ,<o

j Utra:tao

1

j 60

t:r-

Brak kończyny górnej prawej i CałJrowilty bra.k.dłhni; lub

brak obu kończyn górnych'!.l P.TZ. e:dframiem1a:: pra.w a' 70-%.

l lewa, óD%,.

; CałKowity. brak obu dłb:ni

I:tl

:-

l

j

!ł

Brak kończyny górnej lewej.

59

'Gll

:;

Do, 3O'%;

"

~.

(\I

-

Skrzywienie kończyny górnej

z upośledzeniem czynności.

,

wsz,e!ikidi

.s:uJ:ń-ehlliei s'z ych

ruchów dłonią, 1, zn1aczne utrudnienie>w wykonywaniu l i

rrajmniej; nawet' złbżb:n~h

ruchów).

,

i

Całkowite zesztywnienie sta-/', Z'wichni~cie

wu barkowego prawego.

I;

' Zniekształcenie obojczyka lub Zniekształcenie obojczyka lub

łopatki bez upośledzenia ,

łopatki, upośledzające ruczynności kończyny.

chy kończyny.

62

al

Porażenie

nerwu promieniowego prawej kończyny gór- ,

• nei·

Ul

?

3{}i-65'%.

II

Porażenie

Porażenie

ręKi.

--

I Złe zgojone.. złamanie obojczyka: prawego' 5:-15:% , lewe-

Zniekształcenie obojcz.'Yka tub

łopatki,

uniemożliwiaiące'

ruchy prawej kończyny.

nerwu, pośrodko­

wego i łokciowego l?rawej

!'ł"

nawykowe: sm., i

WU, oarnowego

prawego

lS:~O% , lewego 10"-40'% .

ZesiZływn,i.en:i,e ' stawu ba.r:kowego zależnie od' stopnia

. prawego 40,,-75':% , lewego ·It~

I

61

I~

le

5'-3,0'%"

ograniczenie ruchóW' w stawie barkowym.

(oL.

N

O'

sztywnienia stawów pa;U:ó'w :1

jest' zniesio.na:s:prawność' obu

li

';I

.I

Skala uŁrąty zdOlności '

do p,r.a q zarobkowej ;

gQ~lO % .

nerwu promienioweg9: ,

a)' powyżej ' gjiłązki dla mię­

śnia tró jgłowego rątnięriia: ,

prawego

4Q %,

60,% , . Ie.w.(\go

.

.. . .

Z

:"'

-

:-J

b) poniżej gałązki dla mię­

śnia trójgłowego ramienia

prawego

50 % , lewego

62

bl

lU

CI

...

II

C)

-

Porażenie nerwu łokciowego

-

Porażenie

Porażenie

nerwów łokciowe­

go i promieniowego prawej ręki.

'

prawej lub lewej kończyny

górnej.

nerwu

pośrodko­

Porażenie

nerwów łokcio­

wego, promieniowego i pośrodkowego prawej ręki.

we go•

'011

lU

CI

~

N,

~'

Porażenie nerwu łokciowego

prawego ,40% , lewego 30%.

Porażenie

nerwu pośrodko­

wego: prawego , 50%, lewego 40 %.

Porażenie nerwu pośrodko­

wego i łokciowego: prawego 70 %" ł,e~Q 60%.

Porażenie nerWów łokciowe­

go i promieniowego: pra- ,

wych 70 %, lewych 60 % r

Porażenie nerwów ' łókciowe­

go, promieniowego i pośrodkowego: prawych 75%,

lewych 65 %.

' g,

U leworęcznych

l, c

en

!

'U

I.,·',

'CI

O

::G

U wag a

.: .~ :. ~

( '~" .~., ;.~ ! :'~

",c'

należy lewą kOllczynę górną

oceniać jak

prawą.

Współistnienie

objawów

bólowych, zwłaszcza kauzalgji, może wpłynąć na

_

: .. '( ~

.

podniesienie procentu niezdolności.

-

63 I a') B'rak palucha.

lU

b) Brak 2-ch palców stopy.

......

Całkowita

utrata stopy przy

zastosowaniu protezy.

tj

N

;"

~

lit

! :e.

1

~......

~

Utrata palucha: 5-25%.

Utrata 2-ch lub 3-ch palców

(oprócz palucha): 5-10 % .

O

Utrata wszystkich , palców

stopy (wraz z paluchem): I

30 %.

"O

lU

CI

Utrata obwodowego odcinka

stopy w stawie Lisfranka

30--40 %. '

>N

(J

'CI

Q/

~'l

:t'

30%.

-O

CI

2t

•. a _ _ _ •. _

,~

-f

;~ r

,.

(!;

Utrata stoP.y w, J:;tawie, Choparta,: 3'5~4:> %. . '

.,

I ;r

!

"

~

' :"

T.

.', 0~" ~

I .• '.~'

(

W

' NI

. ',- ,

{ Całkowita ! utrata, stopy.: "50ffi.

Część

dala.

n ;\-

rządy

Zdolny

Pkt. 1- -- - -- -- Kat. l

do

Trwale niezdolny do służby

służby

----

64 I. Palce nadliczbowe stopy, nieutrudniające chodzenia.

Kat. II (zależnie od rodzaju s łu ż by

Kat III

Do 25 $ .

b) Palec przykrywający. Paluch młotowaty w stopniu

nieznacznym.

Palce prz'łMywa,j ące (od

2-ch). Paluch przykrywają­

cy. Paiuch koślawy i przykrywający. Paluch młoto­

waty w stopniu znacznym.

I a) Stopa płaska w stopniu

Stopa płaska utrwalona.

---

nieznacznym bez upośledzenia czynności.

ro

O

'"'C:I

67

t:l

a) Kolana

głość

szpotawe, odlemiędzy niemi do

Kolana szpotawe,

powyżej 5 1/ 2 cm.

odległość

5112 cm.

ro

1:1

b) Kolana koślawe, odległość

między piętami do 3 cm.

N

u

~

c

a) i b). Kolana szpotawe i koślawe w stopniu bardzo

,zna,cznym, upośledzające

chodzenie.

....

(/>

$l>

~

Kolana

koślawe,

O

odległość

między piętami powyżej

N

3

Ol

cm.

'1:1

:::a

rot

;:l

;:l

'"O

>-

O

N

Stopa szpotawa, końska, pię­

towa.

b)

1:1

tv

IV

Do 25 ~~ .

Palce nadliczbowe stooy, utrudniające chodzenie.

65 1 a) Zrośnięcie palców stopy.

66

w

Skala utraty zdolno ś ci

do pracy zarobkowej

68

69

Złamanie kości prawidłowo

zrośnięte

ze skróceniem

kończyny do 2 cm.

o

Złamanie kości ze skróceniem

ponad 2 cm z miernem upośledzeniem

kończyny.

czynności

, Złamanie

kości z

bardzo

znacznem

upośledzeniem

czynno{ci kO'llczyny, wz,ględ­

nie stawó,w sąsiednich.

Brak kończyny dolnej prawej I Brak obu kończyn dolnych.

łub lewej.

Nieprawidłowy zrost kości

podudzia zależnie od skrzy-

wienia, skrócenia i zaniku

mięśni: 10-50 %.

Całkowita niemożnosc uży­

wania kończyny w następstwie złamania, utrata pod-

I

udzia: 60%, Utrata uda

60-70% (zależnie od zachowania kikuta).

Utrata obu kończyn dolnych

100%.

z

~

- ol

........

C';l

Ograniczenie ruchów w stawie biodrowym prawym

lub lewym.

71

Ograniczenie ruchów lub zesztywnienie w stawie kolanowym.

Ograniczenie ruchów względ­

nie zesztywnienie w stawie

kolanowym.

72

a)

Porażenie pnia nerwu udowego jednej z kończyn.

Całkowite

porażenie

pnia

~

o

Całkowita sztywność obu sta-

wów biodrowych.

'"O

CIS

~

>N

b)

U

.~

nerwu kulszowego jednej z

O

c)

~

kończyn .

Całkowite

porażenie

wu piszczelowego: 2576.

U wag a: Współistnienie

objawów bólowych zwłasz­

cza kauzalgji, może wpły­

nąć na podniesienie wymienionych procentów, obniże­

nie zdolności zarobkowej.

"

-

~

;-ol

t;l

N

(5'

::s

8,

Całkowite porażenie pnia ner-

pnia

nerwu piszczelowego.

'-

Ograniczenie ruchów w sŁa­

wie biodrowym: 20-40 %.

Całkowita sztywność stawu

biodrowego, zależnie od ustawienia: 40'-70%. Sztywność obu stawów biodrowych zależnie od ustawienia: 30-100%.

Ograniczenie ruchów stawu

skokowego aż do zesztywnienia w tym stawie, zależ­

nie od ustawienia: 1550 %. Ograniczenie ruchów

względnie zesztywnienie w

stawie kolanowym: 10-40%.

Całkowite

porażenie

pnia

nerwu udowego: 55 %.

Całkowite

porażenie

pnia

nerwu kulszowego: 4596.

;;;-'

I , P>~

I ~

I ·

I

'lj

o

~

Ul

s:>

-

1

CIS

I

73

Uszkodzenia i wady mi,e dnicy, niewpływające na narządy, zawarte w niej, i nieupośledzające ruchów.

u

....

~

Znaczne

uszkodzenia; znie- ·Znaczne uszkodzenia miednicy, wybitnie upośledzające

sprawność fizyczną ustroju i ujemnie wpływające na

czynność narządów miednicy: 20-100 ;łr; .

kształcenia miednicy, wybitnie upośledzające sprawność fizyczną ustroju oraz

ujemnie wpływające na

czynność narządów miedni-

cy.

'"O

U wag a: 95 76 i powyzeJ

~

.....

:=2

można

orz.ee, powodując

się pr.zedewszys:tk:iem upo-

- l

-1----- -- ----

śledzeniem sprawności fizycznej i zaburzeniami narządów miednicy.

I

I w

l~

I Część

ciała.

-

'

Pkt.

n3-

Z d o l n y

rządy .

,

Kat. I

,

d o

.

s

łużby

I, Kat, II (zależnie od rodzaju służby)

i

74

Trwale niezdolny do

służby

I

Kat. III

Zgrubienie kości po przeby- . Zgrubienie kości po przebytych stanach zapalnych z

tych

stanach zapalnych

bliznami,

zrośniętemi

z

bez upośledzenia czynności.

Zapalenie kości lub szpiku

kostnego ropne, przewlekłe .z prz.etokami.

f

,

....

niezdolności należy

ocenić zmiany, wywołane

cierpieniem w narządach

nościl .spnwodowane:jprzez

isinie,jąoe

'(I)

~

:.!

ruchu >według ustalonych I.

%:% niezdolności ; dla; tych

narządów, ;

b) uwzględnić % utraty zdoI-

CI '

o

"'"

Zapalenie szpiku kostnege>

ropne, przewlekłej z przetokami; pmewlekłe zapalenie kości i okostnej: ' 3~

100%.

U wag a: Przy ustalaniu %

a)

!.

(AJ

l\:)

•

kośćmi.

I

I

Skala utraty zdolności

do pracy zarobkowej

cierpienie

na

sprawnuść , og:ólną : orgauiz..

I

I

75

Nowotwory kości dobrotliwe,

nieupośledzające czynności.

Nowofwory kości dobrotliwe,

utrudniające

czynności w

stopniu umiarkowanym.

Nowotwory kości dobrotliwe, wybitnie upośledzające

mu.

Ogólny %' utraty zdolności

będzie ; zatem wypadkową

z odpowiedniego uwzględ­

nienia tych 2"ch , cyfr~'

Jeżeli stwierdzi się" iż dłu..

goletnie ropienie wywołało

skrobiowicę gruczołów jamy brzusznej (wątroby"ne­

rek, śledziony). należy ustalać zawsze % niezdolności

do pracy powyżej 95 %•

t:::I

N

(i,::I

::I ,

~.

C

....

CIl •

~,

~

"t2

o

...

-

~

U l'

P

czynności.

Nowotwory złośliwe.

76

>~

lU

....

en

a)

b)

c)

......

Umiarlrowan\e ogranIi!cz.enia ruchów w wielkich stawach

kończ,yn..

Zwichnięcie nawykowe ,z astarzałe, stawy rzekome.

Przewlekłe zmiany zapalne w

stawach z miernem upośle­

dzeniem sprawności ustroju.

Bardzo znaczne ograniczenie

ruchów w stawach wielkich.

Stawy rzekome ze znacznem

upośledzeniem czynności.

Przewlekłe zmiany zapalne w

stawach ze znacznem upośledzeniem ustroju. Zapalenie stawów zniekształcają­

ce,. Gruźlica stawów;

Do 95%

10-100,%

2ł

!'"

--

:-J

i 77

I

i

I

W·rod:zone b'l"aJki poj,edyńczych Wrodzone braki, zwyrodnienie lub zanik mięśni z umięśn,i

bez wpływu na

miarkowanem upośledze­

s,prawnlOść usl:ro.ju.

niem ruchów.

....

':' al

~

-

!

i

ł- -I~

' - - - - - - - - - - - - - - - -178

-----1

l

: a) Nerwice ogólne, naczynioruchowe lub ruchowe w

stopniu nieznacznym, nieupośledzające

ustroju.

I

i b)

>~.

N

U

..!:t

u

>o.

et!

....

en

>~

o

~.

"".

al '

S:;: ..

"'C

et!

~

:::J

Ij--i-

Nerwice ogólne, urazowe, na- Nerwice ogólne, urazowe, naczynio - ruchowe, nerwice

czynio-ruchowe, wybiórcze

wybiórcze w stopniu mier- li w stopniu znacznym z wynym z niewielkiemizmiana- . raźnemi zmianami czynnomi czynnościowemi układu

ściowemi układu nerwowenerwowego, upośledzające

go.

sprawność ustroju w stopniu nieznacznym.

, Ciężkie przewlekłe postacie

: nerwic i psvchonerwic(neurastenja, psychastenja, histerja, lęki i t. p.) ze znacznemi zmianami (napady porażenia, natręctwo

: 79

I. a)

en

$:l.

sprawności

b)

Nieszkodliwe

chopatji.

postacie psy-

Do 100%

Zwyrodnienie lub zanik mię­

śni z wybitnem upośledzeniem ruchów.

'

myślo­

we i t. p.).

Ciężkie postacie zwyrodnień

psy,cho- i neuropa,tyc.znych.

Uporczywe postacie narkomanji i aIkoho1izmu.

-

I

:.at'

=:t

.....

~.

- - - - - - - -1U

l!

Nerwice ogólne (neurastenja, ,."~

psychastenja, histerja, ner- ."

wice urazowe i t. p.) oraz ,;f

nerwice

wybiórcze: do

100%.

% utraty zdolności zarobkowej w nerwicach należy określać bardzo

ostrożnie,

gdyż stany te są zwykle

zmienne,' przytemstany

psychas'teąicz.ne, na tręclrwa

i . nerwic,e na<:iz ynio - ruchowe poprawiają się najtrudniej, neurastenja zajmuje

miejsce pośrednie,

zaś

histeryczne

objawy

ulegają popr.awie najłatwiej.

Nerwice narządowe, a zwła­

szcza monosymptomatyczne, jak głuchota, niemota,

drżenie jednej kończyny i

t. p. u osobników psychicz- .

nie

słabo

rozwiniętych

(.głtiptak6w, ~djotów i t. p.)',

są, pr·aktycznie rzecz biorac, najczęściej nieuleczalne.

Powstanie tych nerwic przedewszystkiem zależy od

właściwości

dziedzicznych

i konstytucjonalnych (zestrojonych), a wtórnie dopiero od warunków życia­

z tego wynika, iż warunki

służby mogą tylko częścio­

wo wpłynąć na pogorszenie

się cierpienia i nie mogą

być całkowicie uznane za

przyczynę schorzenia..

U wag a: 95% i powyżej

orzec można po stwleil'dzeniuj iż, cierpienie; . któ"

t:1

N

~.

~

~,

~

c!

m'

.......

$l> '

~

..

'"'ó

o.

N-

( J1

~

W.

tv

(J1

Czę ś ć

ci a ła,

na-

Zdolny

Pkt.

Kat. I

rz ądy

80

~

~

do

służby

I Kat. II (zależnie od rodzaju służby)

Trwale niezdolny do służby

Kat. III

Choroby umysłowe przejścio­

we.

Minione choroby umysłowe.

Choroby umysłowe, nierokujące poprawy.

Lekkie postacie padaczki.

Padaczka, występująca w postaci napadów drgawkowych częstych lub równoważników tych napadów.

Osłabienie umysłowe, spowodowane padaczką .

N

c..>

..t

c..>

~

en

o.

~

....encd

~

~

O

~

1-<

~

Q

'"t:J

cd

..!I

::>

I 81

Skala utraty zdolności

do pracy zarobkowe;

I

re całkowicie znosi zdolności badanego do pracy zarobkowej, nie ulega poprawie po dłuższem leczeniu ;

komisje przeto z reguły

kierować będą te ka1egorje

chorych do zakładów leczniczych na obserwację.

Choroby umysłowe, nie rokujące poprawy: 100%.

Psychozy przejściowe (zależ,

nie od częst.ościnawrotówJ,

uporczywe postacie narkomanji, alkoholizm: 50100 %.

Padaczka samoistna lub urazowa w zależno ści od nasilenia i częstości napadów

oraz wpływu na stan ogólny: do 100%. Dla padaczki

urazowej

(Jaksen'owskiej),

nieprzemijającej, należy ustalać co najmniej 30 96 ,

przytem jeżeli uraz czaszki

nastąpił w związku z peł­

nieniem obowiązków służ­

bowych, to związek cierpienia ze służbą należy uznać

W

tv

C'\

~.

... ol

(\)

g

I ~

I s;

I ~l

"'tI

o

N.

Ol

~

całkowicie.

95 % i powyżej można orzec,

jeżeli się stwierdzi niżej wyszczególnione

warunki

1) bardzo częste napady

(codziennie kilka razy lub

kilkanaście razy miesięcz­

nie), powodujące głęboką

utratę przytomności; 2} obecność objawów przedmiotowych neurologicznych

i zaburzeń psychicznych ;

3) brak objawów poprawy

pod wpływem leczenia, dod/iwanie nowych objaw,ó'Y.

•

~

:-t

Zwrócić należy rówmeź u",

w:agę na możli~o~ć istnieją­

>C

N

U

...c

u

>-

182

CI)

o..

c

<ó

....,

Organiczne schorzenia ośrod­

kowego układu nerwowego

w okresach wczesnych z

nieznacznemi

objawami

przedmiotowemi lub 'w okresach znacznych remisyj.

Organiczne schorzenia ośrod~

kowego układu nerwowego~

przewlekłe lub stałe, wrodzone lub nabyte, ogólne

lub umiejscowione oraz ich

skutki z wyraźne mi objawami przedmiotowemi.

Trwałe

skutki zapaleń opon

mózgowo - rdzeniowych z

nieznacznemi

objawami

przedmioŁpwemi ze strony

układu nerwowego.

Przewlekłe nerwobóle nerwów lub splotów nerwowych z objawami wyłącz­

nie podmiotowemi.

Ciężkie i trwałe skutki zapaleń lub innych schorzeń o-

Porażenie

obwodowe stałe

pojedyńczych lub licznych

Porażenie

obwodowe staJe

pojedyńczych lub licznych

nerwów, miernie upośledza­

jące ruchy ..

nerwów ze znacznem vpośledzeniem lub zniesieniem

ruchów.

CI)

83

>~

o

~

lo<

~

84

a)

C

'"O

Przejściowe

nerwobóle

nerwów i splotóW' nerwowych.

<ó

bl

..!C

::::J

cego alkoholizqiu, J.dóry pogąrsza padaczkę ".i Tokowanie

co' do poprawy na przyszłość.

Padaczki samoistnej nie należy uzależniać · od .warunków

służby, poniewaZ cierpienie

to jest spowpclow:ane ,właści ­

wościami wr6d'z onemi.lub nabytemi we wc~esnem , dzieciństwie.

' :,

Organiczne schorzeniaośrod ~

kowego układu ner,w 0wego

30-100 %,

U wag a: 95 %, i powyżej

orz,e c mO'ż'Jla ,,' it).:a <" pqalS,t awie , ob.serwac;H .•odpowiedniego zakładu .leczniczego.

20-100,%

pon

mózgowo - rdzeniowych.

Przewlekłe

nerwobóle nerwów lub splotów nerwowych z objawamiprzedmiotowemL Kauzalgja.

Z

!"

~

't1

N

ro'

::s

::s

~

e

Przewlekłe

nerwobóle nerwów lub ,splotów nerwowych zależnie od upośle­

dzenia ogóln,ej . sprawności

ustroju: do 70 %. ' '

Rw~ nerw).l, trójdzielnego z

rn

.\ll

~

'i::l

o

!'ol

01

o

bardzoczęstętni ~ napadami,

nieulegającapoprawie' pod

wpływem lecz'€nia, iuniemożliwiająca sprawne spełnia­

nie jakiejkolwiek pracy: do

100% .

c)

Nowotwory dobrotliwe nerwów obwodowych.

Nowotwory złośliwe nerwów

obwodowych.

Dna z zaburzeniami w narzą­

dach ruchu, nieznacznemi

zmianami w stawach i upośledzeniem ogólnej sprawności ustroju.

Wyższy stopień dny, wywołu­

jący znaczne zaburzenia w

narządach ruchu, znaczne

ogólne upośledzenie sprawności fizycznej lub stałe

'

.....

Dna bez zaburzeń w ustroju:- j

85

<ó

c

Q

zmiany VI stawach.

Dna z nieznacznerrti ~aburze­

niami w narządach ruchu i

nieznacznemi ' zmianami VI

stawach: 20 Je; . Dna ze

znacznemi, choć przemijającerrii · zmiananii ' w

stawach, upośledzeniem ogólnej sprawności fizycznej

~

'-I

C.zęŚć

Z d o l n y

d o

s ł u ż b y

Trwale niezdolny do służby

Pkt. 1 - - - - - - - - - - - - - - - - , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- -- - - - - - - Kat. III

Kat. I

Kat. II (zależnie od rodzaju służby)

ciała.

r::dy

~

Skala utraty zdolności

do pracy zarobkowej

00

I

usrbroju: 30 - 60 %. Dna z

bardzo znacznemi zmianami w stawach i z bardzo

znacznem

upośledzeniem

ogólnej sprawności ustroju: 60%.

ctl

u wag a

Należy ocemac

zmiany chorobowe trwałe

w sŁawach według % niezdolności dla narządów ruchu i ponadto uwzględnić

c

o

ustaloną utratę

zdolności

dla wyższego stopnia dny.

Ogólna utrata zdolności zarobkowej będzie wypadkową odpowie,d niego uwz,ględ­

niema .tych 2-ch lic.Z\b.

-

~--186

O

•

;;.

.....

\ Otyłość, upośledzająca sprawność ruchów ciała w stopniu nieznacznym .

O

I

•

87

Powiększenie

tarczycy

zaburzeń w ustroju.

(.)

'I

>N

(.)

...

ctl

E-<

r---I 881 al

I

.

ctl

()

>-

...

N

~

::l

ł

ł

Do60%

Znaczne zmiany czynności

tarczycy niezależnie od _ wielkości wola, powodują­

ce wybitne i trwałe upośle­

dzenie sprawności ustroju

(Obrzęk śluzowaty, choroba Basedowa, nowotwory

tarczycy).

Do 10.0 %

(\)

::l

::l

~

~

.....

Sl.l

fil

~

'"d

-

ctl

Nadmierna otyłość, powodująca zaburzenia w narzą- ·

dach wewnętrznych.

tj

~.

U

1_

1-*"--

bez

Zmiany w czynnościach tarczycy, niezależnie od wielkości wola, z nieznacznem

upośledzeniem ustroju lub

ze znacznemi zmianami i

upośledzeniem ustroju, lecz

rokującemi poprawę i ustę­

pującemi pod wpływem leczenia.

Cukrzyca,

wpływem

ustępująca

leczenia.

pod ' Cukrzyca, nieulegająca więk­

szej poprawie pod wpły­

wem leczenia, powodująca

bardzo znaczne trwałe upośledzenie organizmu.

o

N

....

Ol

~

ł

Cukrzyca ze stałą / -zawarto'

ścią cukru w moczu i dui:ą

ilością cukru we krwi, nicustępująca pod wpływem

leczema diete·tyc·Ul,ego: 5075%. Cukr.zyca ze z.nac.zn.em

upośledzeniem st3llJU ogólnego, wyniszczeniem i napad.a mi śpiJąc,zki: 80-100%.'

Z

!'t

:-.t

-.

Cukromocz bez zaburze6 w

ustroju.

.-.

89

......

Schorzenia przysadki mózgowej, nieupośledzające w

sposób znaczny sprawności

ustroju.

Schorzenia przysadki mózgowej, akromegalja, moczówka prosta, zespół tłuszczo­

wo - płciowy postępujący .

20-100% ,

I 90

.-...

Nowotwory nadnercza

roba Adisona.

Do 100%

91

Ciąża normalna, poród i połóg

88

bl

ctJ

~

'"O

C<j

en

>...N

o...

..octJ :..

Z

Co)

Co)

N

I

:-J

l::.: u

cho-

Czasowa niezdolność do pracy na okres 12 tygodni

(konferencja Waszyngtollska 1919 r.).

W czasie ciąży funkcjonar-

oraz okres karmienia.

i U:SiZJOe

można

ud:óeJać

6-

dniowych urlopów w każ­

dym miesiącu.

U wag a: Przy ciąży skom-

Co)

u

-

93

Bolesne miesiączkowanie.

-

-

94

a)

Przewlekłe stany zapalne narządów rodnych.

Przewlekłe ciężkie stany za-

Do 80%.

Wypadanie pochwy i macicy.

Do 80%

;E

o

~

>-

~

...

o

...c

U

h)

95

al

b)

Resztki po stanach zapalnych

narządów rodnych.

Nieduże pęknięcia

krocza,

opuszczenie pochwy i macicy, niedające znacznych

charobowychobjawów.

N owo twory dobrotliwe bez

chorobowych zmian czynnościowych.

I

plikowanej czas okres Dl€;zdolności do pracy m'~}c

być odpowiednio zwiększo­

ny.

Funkcjonarjuszce można udzielać3-dniowych urlopów

nacz.a s choroby dziecka.

Choroba niemowlęcia.

92

Co)

!~.....

Powoduje czasową niezdolność do pracy w okresie bólów do dni trzech .

t::j

N

;"

ts

ts

pę:-

c

er>

~

~.....

Ul

~

palne narządów rodnych,

których leczenie nie rokuje poprawy.

Nowotwory dobrotliwe więk­

szych rozmiarów zkrwotokarni lub innerni ciężkiemi

objawami czynn.ościowemi.

W

tv

•..0

Część

ciata.

narządy

Z d o l n y

Pkt. 1 - - - - - - - - - - Kat. I

>-~

..ot)

O

d o

c)

~

s t u ż b y

Kat. II (zależnie od rodzaju służby)

Trwale niezdolny do służby

Kat. III

Skala utraty zdolności

do pracy zarobkowe;

Okres przekwitania z bardzo

znacznemi zaburzeniami organizmu.

Do 409ó

Nowotwory dobrotliwe szpe- ,Nowotwory dobrotliwe, upocące

lub

upośledzające

śledzające w bardzo znacznym stopniu sprawność usprawność ' ustroju w stopstroju.

niu miernym.

Do 100 %

Okres przekwitania.

1-< - -

0..0

...cO

U..:t

Iww

o

- - - ·- -1 - - - - - - - - - - - 96

a) Nowotwory

dobrotliwe

bez wpływu na spra,Willooć

ustroju.

>I-<

O

::=

o

::=

O

Z

bl

ej

Nowotwory złośliwe, których

leczenie nie rokuje poprawy, bez względu na ich

umiejscowienie.

Stany po usunięciu n:owołwo­

'r ów złoniwych.

U wag a: 95 % lub powyżej

można orzec w przypadkach wyjątkowych wówczas, gdy nowotwór przez

swe umiejscowienie powoduje bardzo znaczne dolegliwości i zaburzenia w wysokim stopniu (np. glejaki -I

uciskające na mózg i t. p.).

95-100%

t:1

N

~­

::s

::s

~

c

....

rn

Il'

Do 50 %.

~

'"d

O

t'I

~

~

:-J

USr

R ZE CZYPOS POL l rrT~JJ POLSKTFJJ

NQ 17.

5 marca

Rok 1936.

TREśĆ,

ROZPORZĄDZENIA RADY MINISTRóW

150-z dnia 7 lutego 1936 r. o komisjach lekarskich dla funkcjonarjuszów pal1slwowych • •

151-z dnia 7 lutego 1936 r. o komisjach wojskowo-lekarskich dla zawodowych wojskowych.

Poz.

•

..

29~

331

ROZPORZĄDZENIE MINISTRóW

152-Spraw Wojskowych. Spraw Wewnętrznych, Opieki Spolecznej oraz Rolnictwa i Reform Rolnych

z dnia 27 stycznia 1936 r. w porozumieniu z Ministrami: Spraw Zagranicznych, Skarbu, Przemysłu

i Handlu, Komunikacji oraz Poczt i Telegrafów w sprawie wykonania rozporządzenia Prezydp.nŁa

Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. o osobistych świadczeniach wojennych

Poz.

150.

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTRÓW

z dnia 7 łuteigo 1936 ~.

O

komisiach lekarskich dla funkcjonarjuszów pań·

stwowych.

Na. podstawie alrt. 14 'UlSltawy 'z ooj,a 11 g,rudn:iia

1923 r . ., zaopatrzeniu emeryŁalnem funkcjonarjuszów

państwowY'ch i z,awoo'OW)"ch wojsk'Owych (Dz. U. R.

P. z 1934 IT. Nrr. 20, pO'Z.. 160) z:ar-,z.ądJza Siię co nasItę·

puje